Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Letter of thanks addressed to the Nagid making reference to recommendations granted. The writer uses the phrase “the Mordechai of the age,” a common designation …
1 نسخ 1 مناقشة
Letter from a certain Peraḥya to the Nasi Shelomo. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Reporting that he had intended to pay him a visit on the …
Accounts in Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals. Mentions a shop; al-Qāhirī; a guarantee (ḍamān) for Abū ʿAlī.
IB VI, 17. Letter from Moshe b. Labrāṭ, in al-Mahdiyya, to the Head of the Jews of Egypt (Moshe b. Mevorakh) asking him to assist …
2 نسخين 1 مناقشة
Letter fragment (opening lines on recto, address on verso). In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. Dating: Probably 11th century. There are no names …
Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic. "I have salted for you a barrel (barmīl) of lemons, but no one from around here will transport them, perhaps …
1 نسخ
Legal document(s), damaged. Mentions Yehuda. (Information in part from CUDL)
Letter/petition addressed to the Avraham (Maimonides), with the title "Nagid," thus post-1213 CE. In Judaeo-Arabic. The sender states that he has studied and memorized something …
Verso (original use): Bottom part of a letter or decree in Arabic script. Refers to a ḍāmin and someone whom "we need, but he does …
ويقرر ذلك وانما غاب …ليس …
وهو جمال الناىب عنه عما …المسلمين
وان تتفضل بشي حتى نحضرها واذ
سيرنا لك الذي لك على الضمنا ف…
واخذ/واحد ل…
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions expenses on rent, construction, and laborers among many other items.
Marriage contract (ketubba). Location: Cairo/Fustat. Dated: 14 Ḥeshvan 1849 Seleucid, which is 1537 CE. Groom: Shelomo b. Shemuel.
Letter from Yefet b. Menashshe Ibn al-Qaṭāʾif to one of his brothers. Fragment (upper right corner of recto). Mentions Abū ʿAlī. Essentially no information is …
Letter from Perahya b. Yosef, the learned nephew of the India trader Avraham Ibn Yiju, beginning with Bible verses, including Job 23:28. (S. D. Goitein, …
Letter, or draft of the beginning of a letter, in Arabic script.
Fragment from the beginning of a Christological literary text. In Arabic script. Opens with two versions of the basmala, one invoking the Trinity and one …
1 مناقشة
Subsequent use: Two legal drafts from the court of the Nagid Mevorakh. Fragmentary and incomplete. #1: Beginning of a statement about a brawl between Shelomo …
Family letter from Yosef to Abū l-Ḥasan (his brother-in-law?). In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. Dating: 13th–15th century. The sender defends himself against …
Fragment of a letter, possibly intended to be sent from Fustat to Jerusalem. In Judaeo-Arabic. Dating: Likely ca. 1039 CE, since the content is related …
. . . .
Business letter in Judaeo-Arabic, dated 1811/12 CE (5572), from Sayyid Aḥmad Abū l-ʿAṭā' to Avraham Ḥakīm & Co. It is followed by accounts and another …
Fragment of a letter to a Nasi. In Judaeo-Arabic. Dating: 13th century. Mentioning something that arrived from Damascus; something the writer sent with Yaʿqūb; Rabbenu …
Minute fragment of accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals.
Marriage contract. Dated: 5579 AM, which is 1818/19 CE. Groom: Raḥamim ואפה(?). Bride: Marḥaba bt. Yaʿaqov Manīṣar (מניצר). Currencies: real, medin. The border of the …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the second line of the recto: 5324 AM (השכד ליצירה), which is 1563/64 CE. Listing names and numbers such as …
Verso: Legal document recorded on the back of an eighteenth-century letter. Dated 1727 CE (Kislev 5488 AM) in line 13. The document deals with the …
Likely a state/fiscal account. One page is headed "ʿamal." Needs examination.
Letter fragment from Yoshiyyahu Gaon to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1020 CE (per Gil) and ca. 1015–1025 CE based on the years when Yoshiyyahu …
Letter addressed by Moshe Ha-Kohen to Menahem the great Rabbi (HaRav HaGadol). VMR The letter is prefaced with בשמ׳ רחמ׳, followed by three biblical verses, …
Legal document (zikhron ʿedut). Dated: Thursday, 13 Elul 1528 Seleucid, which is 18 August 1217 CE. Settlement of the payment of a mu'akhkhar in installments. …
Letter probably from Sulaymān al-Maghribī, in Gaza, to his brother-in-law ʿAbd al-Wāḥid al-Ṣā'igh, probably in Fustat/Cairo. In Judaeo-Arabic. Dating: Late, after 1425 CE because the …
Karaite betrothal deed from the 1 Sivan 5347 AM. The groom Yisrael Hakohen b. Shemuel. The bride Esther d. Shemuel Ibn Yahya. The groom is …
Small fragment of a Judaeo-Arabic letter. Might be the hand of the clerk of Yehoshuaʿ Maimonides. The ends of two lines are preserved: יעלמו לאן …
Partnership agreement. Late. The partners are Eliyyahu b. Yeshaʿya ha-Kohen and [... b. Yaʿaqov. ne partner contributes 20,000 medins and the other 10,000 medins.
Recto: legal document written under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon (1127-1139 CE). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Few details preserved. …
Probably a letter, mentions the leader Abū Saʿd. Signs of having been used for a book binding. (Information in part from CUDL)