Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 نتائج
  1. 19851رسالةENA NS 10.23

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  2. 19852وثيقة شرعيّةT-S 13J33.4

    Recto: document, either a legal deed or a proclamation, written by Shemarya b. Elḥanan sentencing someone who has slandered ‘our Master and Teacher Shemarya’ to …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 19853رسالةT-S 8.22 + NLI 577.10/1

    Description from NLI 577.10/1: Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: Probably late 12th or early 13th century; this range can probably be narrowed based on the …

    Verso:

    1. תכתבהא  . . ך כתבת אכרי בקוץ ו . . . . כתבוהא אבו סעד אבן אבו שפה וכרם בן מפצל
    2. ומנגא בן אלמחלי וקד אנפדתהא [צחבה הדה] אלאחרף תסלמהא להם ידפעו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    • Frag. 001r
    عرض تفاصيل المستند
  4. 19854قائمة/جدولJRL C 10

    Accounts with many names listed under subheadings dated according to the succession of weekly parashot. In Hebrew. Dating: 18th or 19th century. Possibly contributors to …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 19855رسالةMoss. V,341.2

    None

    1. . . . [
    2. בחא[
    3. פלא תופר . . [
    4. גהה ברכאת פה[
    5. שי וקד דפעת לה [
    6. תקדמת פי כתב[
    7. הדא כטה פאן רצית בה [
    8. עלי כל וגה כתאבה צחי[ח
    9. יכון פיה סהו פמא תח . [
    10. וערפני…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 19856وثيقة شرعيّةMIAC 30

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 19857قائمة/جدولT-S NS 311.25

    Verso: Table of names in Hebrew and Arabic script, with Coptic numerals. Names include: Riḍā; Manṣūr; Nuṣayr; Majd; Abū ʿAlī; Yosef; Salāma; Ibrāhīm; Eliyya; the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  8. 19858وثيقة شرعيّةT-S 16.87 + ENA NS 18.22

    Legal document. Record of release. Dating: March 1097. Written in the hand of Hillel b. Eli. This fragment seems to be the continuation a document, …

    Recto

    1. [........................................................................] כל אלה [..........]
    2. [..............................................…

    Recto

    1. […] all that […]
    2. [… from] now on, since no (claim) r[emains for me with him]
    3. [nor in his possession nor on his behalf, any claim whatsoever, nor…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 19859نصوص أدبيّةT-S NS 198.13

    Maʿamad (piyyuṭ) for Purim with a title page attributing it to R. Shela b. Nissim ha-Dayyan ha-Maskil

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 19860رسالةMoss. II,164.2 + T-S 8J20.5

    Letter in Judaeo-Arabic, probably with a remnant of the address in Arabic script on verso. Addressed to a certain Abū l-Ḥusayn. Containing an intriguing tale …

    1. בשמ רחמ
    2. לו כאן עבד חצרה מולאי אלשיך אלאגל אבו אלחסין תבת אללה סעדהא
    3. וכבת עדוהא עלם אנה אדא קצד באבהא דון כל באב פי מצר
    4. ואלקאהרה יגרי עליה מא קד גרי …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  11. 19861قائمة/جدولBodl. MS heb. f 22/37

    Accounts of the bookseller. People mentioned: the Samaritan (al-Sāmirī). See also the description for the whole notebook Bodl. MS heb. f 22/19–52 (PGPID 33686).

    العلامات

    1 مناقشة

    • 37 recto
    • 37 verso
    عرض تفاصيل المستند
  12. 19862Credit instrument or private receiptJRL A 507

    Receipt issued by Yaʿaqov Raẓon to al-Senyor Merkado Karo for 82 reales.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  13. 19863قائمة/جدولT-S AS 151.77

    Accounts in Arabic. Late.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 19864رسالةENA 1822a.13

    Letter addressed to a Nagid (Avraham Maimuni or his son David), reporting about payments.

    1. יחיט עלם אלמגלס אלסאמי אלאגלי אלמולוי אלנגיד [. .
    2. ירום ונשא וגבה מאד ויו עמו אן אלדי וצל מן אלמו[. .
    3. פי גיבה כאדמה אול סבת סאפר סיד אלמולי.[. .
    4. ותאנ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  15. 19865وثيقة شرعيّةT-S NS 225.53

    Minute fragment from a legal deed probably written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138) mentioning Aharon Hakohen

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 19866رسالةT-S 10J11.7

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 19867نصوص أدبيّةT-S 8J31.3

    Fol. 2: Poem written by Abū l-Maḥāsin b. Abū Naṣr al-Ḥasid. According to CUDL, it is a copy of a polemic against a Gaʾon.

    T-S 8J31.3 2r

    1. התקבצו יחד מתי הבין שמעו אשר חובר בימנו (!)
    2. חכמת יחיד הדור אשר תעיד כי הוא ארי תורת אלוהנו (!)
    3. שמעו והלילו וספדו גם תאנחו תמיד לשברינו
    4. …

    العلامات

    2 نسخين

    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  18. 19868قائمة/جدولJRL C 150

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  19. 19869رسالةBodl. MS heb. d 66/15

    Letter from Ṣedaqa b. ʿAyyāsh, in Alexandria, to Abū Naṣr al-Faḍl b. Sahl al-Tustarī (aka Ḥesed b. Yashar), in Fustat. Dating: ca. 1023 (Bareket and …

    Recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקא שיכנא וגלילנא ואדאם עזה ותאיידה וסעאדתה
    2. ונעמתה לד בקין מן אייר אלמבארך ען סלאמה ונעמה למוליהמא
    3. אלחמד כת'ירא וען שוק שדיד ק…

    ע׳׳א:

    1. אני כותב, ייתן לך אלוהים –– אדוננו ונכבדנו –– אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו ותמיכתו בך
    2. ואת אושרך, בכ׳׳ה באייר, יבורך; שלומי טוב ואנ…

    4 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة

    • 15 recto
    • 15 verso
    عرض تفاصيل المستند
  20. 19870وثيقة رسميّةT-S Misc.24.38

    Three tax receipts. For Hiba b. Yūsuf. See ENA 3925.6 (PGPID 10284).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  21. 19871رسالةMoss. VII,199.2

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 19872قائمة/جدولENA 3935.10

    Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerlas. Listing several materia medica, e.g. anīsūn and bizr khiṭmiyya.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  23. 19873وثيقة شرعيّةT-S 6J12.12

    Legal document from Fusṭāṭ in the hand of Shelomo b. Eliyya, written under the authority of Avraham Maimonides and dated Tammuz 1531 Sel. (= 1220 …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 19874نصّ غير أدبيّT-S NS 324.33

    Dream interpretation. (FGP)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 19875وثيقة رسميّةT-S AS 178.222

    Fragment of a letter from Khuṭlukh al-Afḍalī to his 'brother.' On recto only the beginnings of ~5 lines including the basmala are preserved; the address …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 19876رسالةT-S 8J37.2

    Letter to Abu al-Faraj who is addressed with many honorific titles and is informed about the delivery of his letter to the sender.

    1. אעלם מולאי וסיידי ואעז אלנאס עלי וענדי וגאיה
    2. אמלי ותאג ראסי אלמולא אלשיך אלאגל אלמאלך אלמנעם
    3. אלמתפצל אלאדיב [[אל]] אלאציל אלנביל אלגליל אלמחתרם
    4. אלמכ…

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  27. 19877نوع غير معروفT-S AS 184.107

    Unidentified document or text in Arabic script. Might be a prayer. The first 10 lines are preserved. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 19878وثيقة شرعيّةT-S 8J5.10

    Four (?) court records in the hand of Natan ha-Kohen b. Shelomo. Fustat September 1133 a: The court prohibits Yosef b. Avraham to enter a …

    1. חצר יוסף בן אברהים בן צטארה אקני
    2. מן רוחה אנה יכרג ינטף שגלה מן אלחרם
    3. וידכל ראש חודש כסליו אתמה ומתי לם
    4. ידכל בעד דלך כאן עליה י דנאניר ללעניים
    5. וכאן ד…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 19879وثيقة شرعيّةT-S NS J189

    None

    recto

    1. חצר אלשיך אבו אלפרג בן
    2. מחפוט וסלם קדאמי
    3. כרא רמי תראב אלי אלד(!)
    4. ⟦אלתי⟧ רמוה תלאתין דרם(!)
    5. ורק וכתב עמרם בר
    6. חלפון הלוי
    7. וכתב מבורך הלוי
    8. בר עמרם …

    Recto

    1. (1-2) Al-Shaykh Abūʾl-Faraj b. Maḥfūẓ appeared (in court) and paid in my presence
    2. the sum due for removal of garbage to those
    3. who removed i…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 19880نصوص أدبيّةT-S 13J17.19

    Verso: A religious text, probably a translation of 'Keter Malkhut.' Recto: Letter of congratulations from Musalah to Shelomo and his son upon the marriage of …

    Verso. Column 1.

    1. באס . . . דוי פיא . . לא בתגסים מוגוד לא
    2. ם גלי לא באסתפא . . מ . . . לא
    3. בה . . פאעל לא באצטראב מקרר לא
    4. בגואר פכר לא תצחבה אלאוקאר ו…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 19881رسالةT-S 10J19.22

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  32. 19882وثيقة شرعيّةCUL Add.3338.2

    Legal document. Location: Ṣanʿāʾ, Yemen. In which David b. Saʿīd and Sulaymān b. Yosef promise not to curse each other. Dated: Monday, 8 Adar 1946 …

    Recto

    1. בתרין בשבא דהוא תמניא יומין לירח אדר שנת אתתקמו שנין לשטרות
    2. במדינת צנעא דעל נהרא דמיא אלמרבכי מותבה ביומא דנן אתו. . . . .
    3. לקדמנא אנן סהדי דחת…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 19883نصّ غير أدبيّBL OR 10481.21 + BL OR 10481.15 + BL OR 10481.20

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 19884رسالةMIAC 21

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 19885نصوص أدبيّةCUL Or.1080 14.27

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 19886وثيقة رسميّةT-S NS 306.143

    Recto: Official-looking receipt for a dyer (al-Ṣabbāgh) for the rent of his shop. Dated: Muḥarram 545 AH = April/May 1150 CE. On verso there is …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 19887قائمة/جدولT-S Misc.22.302

    Textual fragment with exquisite micrography in floral and other geometric patterns. Possibly comprising an amulet, per FGP. Requires further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 19888وثيقة شرعيّةT-S NS 309.13

    Recto (original use): Copy of a legal document in Arabic script. Acknowledgment made by a woman, whose physical description is partially preserved in l. 1. …

    Recto

    1. . . . .]معتدلة القامة رقيقة السمرة الحمرة واضحة الجبهة
    2. . . . عينا وبه شهد بتاريخه وفيها رسم شهادة شاهدين
    3. وهما القاضي العفيف ابو علي الحسن بن ج…

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  39. 19889نصّ غير أدبيّJRL B 5664

    None

    1. יוכד קרן מאעז מחרוק [..
    2. קאטר מתקאל ונצף ובאדנגאן [.
    3. קדח כמר ותשרבה והי מתק[אל

    العلامات

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  40. 19890وثيقة شرعيّةT-S AS 151.221

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 19891وثيقة شرعيّةENA 1822a.80

    Official record of some kind in Judaeo-Arabic. Dated: 742 AH ("לישמעאל"), which is 1341/42 CE. Very faded and barely legible. Mentions numerous people including Yosef …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  42. 19892رسالةAIU VI.B.87

    Fragment of a letter in Arabic. May describe transactions involving a female slave belonging to a noble woman ("al-sharīfa al-kabīra") who may still be owed …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 19893Credit instrument or private receiptT-S AS 150.53

    Order of payment. Abū l-Faraj is to give the bearer "one half" of fennel (shamār). (Information in part from CUDL)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 19894نوع غير معروفAIU VI.B.147

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 19895قائمة/جدولJRL Genizah Ar. 197

    Practice of drafting a state document, Ottoman-era. Probably an instance of someone practicing an epistolary address to the Ottoman Sultan rather than an honorific of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  46. 19896نصوص أدبيّةT-S AS 158.30

    Recto (secondary use): Judaeo-Arabic poetry in the hand of Nāṣir al-Adīb al-ʿIbrī. Possibly lampooning someone for his poor hospitality.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  47. 19897قائمة/جدولJRL B 3379

    Late account in Judaeo-Arabic, dated 17 July 1724 (25 Shawwal 1136).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 19898رسالةT-S 10J30.13

    Fragment of a business letter to ʿAllān b. Ḥassūn announcing the arrival of a large ship from Spain and two other ships from Mahdiyya and …

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אל . .
    2. ואדאם עזה ותאידה וסעאדתה וסלאמתה
    3. ונעמתה וכבת אעדאה וחסדתה מן
    4. אלמ . . . ל . . . . . . . ען חאל
    5. סלאמה ונעמה ושוק שדיד…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 19899وثيقة شرعيّةAIU VII.D.29

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 19900رسالةT-S AS 152.328

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند