Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts in Arabic script. Might be headed "In the name of Mūsā the son of the deceased(?)." This is multifragment image, the other text is …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Miscellany containing halakhic text(s) in Judaeo-Arabic as well as a section with a date: 5010 AM = 1561 Seleucid = 1182 since the destruction of …
None
Business letter in Ladino. Very faded but the paper is fully preserved. Mentions Yisraʾel Ashkenazi. Needs examination.
Sitt al-Baha bt. Eliyya, the bride of Abu l-Ḥasan, receives on the day of her qiddushin from Abu Kathir b. Yahya 18 1/2 dinars deposited …
1 نسخ 1 مناقشة
Letter to Moshe b. Nissim (or Moshe b. Labrāṭ?). In Judaeo-Arabic. Dating: 11th or early 12th century. Fragment (left side of recto). The addressee is …
Mercantile letter, in Arabic script. From Efrayim b. Ismāʿīl to Abī ʿAbd Allāh b. Khodādād at the Dār al-Wakāla. The writer mentions sending several commodities …
بسم الله الرحمن الرحيم
كتبت اطال الله بقا حضرة مولاي الشيخ الاجل وادام
تاييدها وعلاها ورفعتها وسناها وسموها
وارتقاها وكبت بالذل حسدته…
1 نسخ
Fol. 1: Recto contains two names, perhaps Avraham ha-Rav ha-Gadol Yesod ha-Yeshiva b. Natan Av Bet Din she-le-Kol Yisrael and Ḥiyya b. Meshullam, perhaps witnesses …
Accounts mostly comprised of first names and numbers. Dating: 16th-century based on the paleography, but the remnant of a date is visible along the edge …
Legal document, probably. Needs examination.
Recto: Letter by Sherira Gaon to a correspondent in Fustat, complaining about Egypt and the West's neglect of the Yeshiva. Beginning and end are missing, …
....
2 نسخين
Poetry for a circumcision, possibly addressed to a specific individual, in the hand of Yedutun ha-Levi. The name Daniʾel appears (though this could be a …
Table of contents of a volume of responsa.
Small fragment from the beginning of a letter in Arabic script.
Accounts in Arabic script. The second entry mentions a Christian, Abū al-Thanāʾ al-Naṣrānī and a specific street name. The verso mentions Mūsa al-Jarān(?) (الجران؟) in …
Accounts in Arabic script. Mentions various weights in raṭls, the name Jaʿfar, and the phrase "that which is in the hand of the Jews."
Letter from Yisrael b. Natan (Isrā'īl b. Sahlūn), in Jerusalem, to Nahray b. Nissim, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: 31 December 1061 CE, according to …
Possibly a document (needs examination)
Receipt.
Mercantile letter. In Judaeo-Arabic. Dating: Likely 11th century. Large, well-preserved, and essentially unstudied. Sender and addressee are unidentified; the sender is probably writing from Ifrīqiyya. …
1 مناقشة
Letter in Judaeo-Arabic. About business matters. The sender's tone is agitated. Hard to figure out any specifics: אלא ממלוכה וחק אלשריעה אן מן וקת . …
A fragment of a Palestinian deed (maʿase) settling a marital dispute, affirming that the wife will be receive room and board from her husband's estate …
Accounts mentioning a wide variety of placenmaes, some of which are connected to booklists of titles in Ladino and Hebrew (per FGP). Certain entries are …
Legal document mentioning a sum of money and ‘the price (or: eighth) of the house’. (Information from CUDL)
Letter. In Arabic script. Dating: Ottoman-era, based on hand and layout and vocabulary ('after the arrival of the basha... kiss the hands of Muḥammad effendi …
Document with the trousseau list for the marriage of Sitt al-ʿIzz and Yeter ha-Levi. On parchment. In the hand of Mevorakh b. Natan b. Shemuel. …
Small fragment of a document in Arabic script, likely accounts of some sort.
Literary text, in Arabic script. Two folios from a juridical legal text on the ādāb al-quḍāt. The preserved text discusses the binding nature of testimony …
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. On parchment. Dating: 11th century. Names include Ismāʿīl and Yaʿaqov. EMS
Letter fragment from Yosef Ha-Kohen Ha-Ḥaver b. Yaʿaqov, the head of the Jewish community in Tyre, to Efrayim b. Shemarya, in Fustat. Dating: approximately 1040 …
Tax receipt from the archive of Abū l-Ḥasan b. Wahb. On verso there are accounts of some sort (mentioning Manṣūr b. [...]), unclear if this …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Upper left piece of a document in Arabic script, likely legal. Needs examination.
Copies of letters (literary format). Multiple letters. One is addressed to [Hemdat] ha-Nesiut. Mentions Pinḥas b. Elḥanan (appears also in T-S 8J4.6 (PGPID 2125)) and …
Letter, possibly a draft, from a man to his family members Moshe and דאני(?). The relationship is unclear: at one point he addresses "my father" …
Probably a legal document, mentioning the elder Abū l-ʿAlāʾ ha-Sar ha-Nikhbad Tifʾeret ha-Qahal. Crossed out. Verso is probably a distinct document. (Information in part from …
Nearly complete letter in Judaeo-Arabic to Abū l-Ḥusayn Ṣedaqa b. Nissim al-Mukallifī (אלמכלפי ?) in Alexandria. The letter is written on a fragment torn from …
Part of a letter, mentioning Abū l-ʿIzz and the sum of 10 dirhams. A note, in a different hand and ink follows and refers to …
Letter fragment. In Judaeo-Arabic, ending with a ḥasbala in Arabic script (left upper margin). Written on parchment (hair side only). Dating: probably 11th century. Could …
Fragment from the top of an enormous ketubba. Looks like the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Illuminated in various colors and decorated with flowers. Location: …
Folio of a literary text in Arabic, probably comprising the title (verso) and first page (recto). Part of the incipt reads: "[...] قال علي بن …
Literary text, in Arabic script.
Bifolio containing a very lengthy and detailed Hebrew narrative of business dealings, possibly intended as a draft or copy of a letter, or possibly related …
Fragment of an Arabic document. The basmala is visible at the top. Might mention al-Amīr al-Muʾayyad. Needs further examination.