Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Medical recipes. One is to be applied with a cloth to the anus (al-maqʿada) (for hemorrhoids?).
אין רשומות קשורות
Family letter, partly in Hebrew and partly in Judaeo-Arabic. The handwriting seems to be that of the judge Mevorakh b. Natan (possibly making this one …
דיון אחד
Small fragment with remnants of ḥamdala and ṣalwala.
Letter from Yeshuʿa b. Ismāʿīl, in Fustat, to Khallūf b. Mūsā, in Palermo. In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic script. Dating: …
כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ונעמאך מן אל
פצטאט לה איאם מצת מן אייר ערפך אללה ברכתה וסעאדה מא יליה ברחמתה
ואל…
3 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
Letter from Jalāl al-Dawla, in Fustat, to Shelomo ha-Nasi b. Yishay, in Bilbays. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1240 CE. The writer describes the difficult economic …
2 תעתוקים דיון אחד
State document, in Arabic script. Decree. "...the manshūr was drawn on 23rd Dhū l-Ḥijja" (.....ينسخ....المنشور موقع بتاريخ ثلث وعشرون من ذي الحجة).
Legal document. Possibly a draft. Dated: Thursday, 21 Tammuz 1453 Seleucid = 16 July 1142 CE. Location: Cairo (al-Muʿizziyya), "at the seat (moshav = majlis) …
Letter from Simḥa Kohen, probably in Alexandria, to Abū l-Manṣūr. Dating: ca. 1205 CE. The writer complains about the extortions of a tax farmer who …
Beginning of a letter from the office of Yehoshuaʿ Maimonides (or at least one of the later Maimonidean Nagids) directing the beadle Sulaymān to summon …
Order in Judaeo-Arabic. Sibāʿ is to give the bearer 1 ratl of olive oil (zayt ṭayyib).
תעתוק אחד
None
Letter from Ibrāhīm b. Ṣadaqa the perfumer, in Ashqelon, to Abū Saʿīd Netanʾel b. Ṣadaqa the perfumer, in Fustat. Dating: Ca. 1116 CE. Written in …
Recto with a couple lines on verso (secondary use): List of names (memorial list) in Hebrew. Dating: probably early 11th century. The list is headed …
Letter concerning business matters. Deals with the forwarding of 15 dinars and an order for three ounces of ink (midād) and other smaller items. (Information …
תעתוק אחד דיון אחד
Fragment, fainted, and unreadable script. Might have a numeral in which case it would be accounts. Needs further examination.
Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions maqṭaʿ garments (maqāṭiʿ)
Letter from an unknown parent to his or her son Manṣūr b. Faraj, in Fusṭāṭ. In Judaeo-Arabic. The writer asks a female family member in …
Legal query addressed to Avraham Maimonides. Concerning a certain Kohen who is seeking a restraining order against his divorcee and to prohibit her from entering …
Letter sent from Jerusalem to Egypt/Cairo. In Hebrew. Asking for support for the poor and the scholars of the community of Jerusalem. The sender describes …
Arabic text, literary.
Small fragment of a document in Arabic. The beginnings of three lines are preserved. Wide line spacing.
Accounts mentioning the currencies mashṭ and kalb. Dating: perhaps post-1575 CE based on the mention of "kalb" coinage, which is probably a reference to Dutch …
Small and damaged fragment from the top of a letter. Quotes Isaiah 43 כִּי תֵלֵךְ בְּמוֹ אֵשׁ לֹא תִכָּוֶה. AA/ASE
Accounts in Arabic script. Possibly state/fiscal. Needs examination.
Brief note / order of payment addressed to Abū l-Khayr, asking him to do something with the bearer of the note involving different textiles/garments (al-thawb, …
Bifolio of well-preserved accounts in Arabic, probably state-issued. Medieval-era.
Letter from Abū l-Surūr b. Ṭarīf to the brothers Abū l-Makārim and Abū Yaʿqub ha-Kohen. The writer describes in detail the severe fever and dysentery …
Poem in Hebrew, possibly with praises for a specific individual.
Verso: Probably the beginning of a legal or state document, possibly a draft as the basmala is in the middle of the page and first …
Literary fragment containing piyyuṭ in Hebrew and jottings underneath on recto, including "Abū l-Faraj wrote this in the year 1506 Sel. (=1194/95 CE)." Underneath there …
Legal records. Dating: ca. 1100? (I) Trousseau list. Bride: Malīḥa bt. Moshe. Groom: Ṣedaqa b. Sason ha-Kohen. Payments: 20 + 5. Total: 95. (II) Another …
Letter in Ladino by Abraham Palieche to his sister, dated 28 Elul 5324 (= 5 September 1564 CE). The address lists the destination as "אלה …
Arabic script (VMR), literary.
List of 36 names, all beginning with al-Shaykh Abū […]. Written on three vertical strips of paper. Goitein estimates the date to be from the …
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Very faded.
List of receivers of loaves of bread, similar to T-S 24.76 (PGPID 4578) (S.D Goitein, Mediterranean Society, II, App. B 1) and ENA 2713.26 (PGPID …
Recto: Accounts in Judaeo-Arabic. Verso: Accounts in Arabic script. Very neatly written. Seems to be dealing with sums in excess of 1000 dinars. Also mentions …
Accounts in Judaeo-Arabic. On parchment. Headed "with (or: owed by) the elder Abū Saʿd." Quite faded.
Two legal documents. Recto: legal document involving a loan of 60 dirhams received by ʿAmram b. Ṭoviyya in Tishrei 1453 (= 1141 CE), in Fusṭāṭ, …