Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 51نوع غير معروفENA NS 79.97

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  2. 52وثيقة شرعيّةENA NS 16.19 + ENA 2727.34 + ENA 2727.33

    Legal document of release in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). A certain Avraham b. Shelomo Tilimsānī, acting as a custodian (apotropos) …

    1. גמיעא אלי אלאסכנדריה ואחצר[. . . . . . . . . . .]. . אלתי כא[
    2. שלמה תלמסאני והדא שרחהא גבה [. . . . . . . .] ותוב אזרק[
    3. כתאן ורדה סוסי גדידה ופוטתין …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • recto
    • 2
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  3. 53وثيقة شرعيّةT-S K22.27

    Legal record (#37) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 5r-v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated 23 …

    Left side of bifolio 5r (Documents 35-37): 

    1. בעח׳׳מ הודה היקר ונעלה ראש משמרה כה׳׳ר אברהם דושן(?) יצ׳׳ו שקבל מהיקרה
    2. וצנועה מ׳ מרחבה ת׳׳מ בת הג[ביר נ]…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  4. 54قائمة/جدولT-S AS 212.62

    Accounts in Arabic, minute fragment. Possible reference to a majlis on the recto. Requires further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 55نصّ غير أدبيّT-S NS 211.16 + T-S NS 211.17

    A page from a volume of the Mishneh Torah, with a note of sale (intaqala bi-ḥukm al-ibtiyāʿ. . .). The buyer is Binyamin b. Saʿadya …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 56رسالةT-S 13J28.17

    Letter from Manṣūr b. Sālim to his son Abū Najm residing abroad. The father conveys a strong message to his son to return to God …

    1. ובעד האדא כולה ארגע
    2. אלי אללה ואלי /א/כות אלנאס
    3. אלגיאד אלאכיאר פמא
    4. יוערפו אלנאס אלא
    5. באלכיר ולא תחסב אן
    6. האדא אלדי תעמלה
    7. משכור ענד אלנאס
    8. ואללה מא יחסן …

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  7. 57وثيقة شرعيّةT-S K25.86

    Ketubba fragment. Only a small portion of the overall document is included but a portion of the bride's name Fāʾiza is legible. The groom's name …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 58نوع غير معروفENA NS 85.859

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  9. 59رسالةT-S AS 146.130

    None

    Recto:

    1. בשמ
    2. כתאבי אלי חצרה מולאי אלשיך [
    3. הנדיב והשוע המכובד והמיו[קר
    4. ומן חסן תופיקה לא אכלאה ו[
    5. ורפאה וחבאה אערפה [שדה אלשוק
    6. אליה ואלארתיאח אלי נטרה …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 60قائمة/جدولENA 3735.9

    Late accounts in Hebrew script. Mainly names and numbers.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 61قائمة/جدولT-S AS 199.152

    Account list, perhaps communal based on the number of orphans and widows mentioned (entries starting with the abbreviations יתו and אל). Dating: the paleography supports …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 62رسالةT-S AS 186.52

    Minute fragment of a mercantile letter in Judaeo-Arabic. Somewhat wide line spacing. The only phrase preserved is צרה פלפל ("bundle of pepper"). Likely India Book-related …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 63قائمة/جدولT-S AS 145.67

    Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Crude handwriting and spellings. Mentions "the runner (raqqās) of the capitation tax, for/from Makhlūf" and then "Manṣūr the collector …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 64رسالةENA 3171.1

    Letter in Judaeo-Arabic. Very faded and hard to discern any of the content. Mentions time/fate several times, cites Berakhot 3b, “A pit cannot [be filled …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 65رسالةCUL Or.1080 15.16

    Letter from Mose de Toledo and perhaps one other person, in Gaza. In Spanish. Dating: Probably 15th–16th century, on paleographic grounds (assessment kindly provided by …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 66قائمة/جدولT-S 8J33.10

    The beadle as cashier of the Qodesh, ca. 1162. The beadle Mahfuz, of the Synagogue of the Palestinians, receives the revenue from the orchard of …

    recto (region a)

    1. קבץ מחפוט כאדם אלכניסה אלמעמורה כניסה
    2. אלשאמיין תמן תמרה אלבסתאן אלמביעה לשנת
    3. אתעג לשטרות ומבלג דלך אתני עשר דינארא
    4. יעקב הכהן בר יוס…

    Recto, region a

    1. Collected by Maḥfūẓ, the beadle of the Synagogue, may God preserve it, the Synagogue
    2. of the Palestinians: Paid for the fruits of th…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  17. 67نوع غير معروفENA NS 77.273

    Minute fragment in Hebrew script. Possible mentions "the physician" in line 5. Requires further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  18. 68رسالةT-S Ar.39.24

    Possibly a letter. Faded script underneath the top one - needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 69رسالةT-S 12.339

    Letter from Barhun b. Musa al-Tāhartī, probably from Alexandria, to Nahray b. Nissim and ʿAyyāsh b. Ṣadaqa, Fustat. Mentions details about shipments of flax, several …

    recto

    1.            על שמ רח

    2. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך יום אלגמעה [ערובת אל]

    3. עיד ען סלאמה ללה אלחמד ומא תחב עלמה אנא אוסקנא …

    recto

    1. (2−1) על שמך רחמנא; אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך, ביום ו', ערב
    2. החג, שלומי טוב, תודה לאל. אשר למה שרצו…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 70رسالةMoss. VII,147.2

    Business letter in Judaeo-Arabic. Fragment. Mentions Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Yaʿaqov; sending purses with various sums of dinars; [Hārū]n(?) b. Rajā Ibn al-Dirghām(?); Tamīm; a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 71وثيقة رسميّةBodl. MS heb. b 3/30

    Document in Arabic script, perhaps a state petition, beginning with "wa l-mamlūk yasʾal l-tawfīq" and mentions a wall "ṣūr"; reused for poetry in Judaeo-Arabic (see …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 30 recto
    • 30 verso
    عرض تفاصيل المستند
  22. 72نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 423

    Arabic translation or paraphrase of Genesis 5:29 – 6:2. Oddly, the number 595 appears to have been rounded up to 600 in verse 5:30.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  23. 73رسالةT-S G1.22

    Letter from Yehuda b. Ṭuviyyahu ha-Kohen, in Bilbays to Berakhot ha-Sar, presumably in Fustat. The subject matter is cryptic; Yehuda assures the addressee that he …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 74رسالةT-S K25.239

    Letter in Judaeo-Arabic. Unknown sender and addressee; likely one judge or communal official writing to another. The lower left corner is missing. Abū l-Faraj met …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 75وثيقة رسميّةENA 2385.20 + ENA 2385.21

    Two fragments of a Fatimid order/decree to a lower official. Mentions the caliph's estates (probably mentions its overseer). Repurposed as two folios for Hebrew liturgical …

    ENA 2385.20

    1. التوجه الى الاعـمال الخيرية وحضور مجلس خدمة الا[مير

    2. النجيب سيف الملك ليث الدولة وشجاعها ذي العزم 

    ENA 2385.21

    1. صنيعة امير المومنين…

    1. turning to charitable works (or: the districts of [...]?) and presenting to the majlis al-khidma of the

    2. noble a[mīr] Sayf al-Mulk, the sword of t…

    1 نسخ 1 ترجمة

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  26. 76وثيقة شرعيّةT-S 13J33.5

    Writ of agency written in Tyre, dated 18 Shevat 4771 (25 January 1011). Ḥalfon b. Moses b. Aaron (Ibn Abī Qīda), the "representative of the …

    1. מה שהיה לפנינו אנו בית דין והזקנים החתומה עדותינו בסוף
    2. שטר זה בחמישי בשבת בשמונה עשר יום לחודש שבט בשנה
    3. הרביעית לשבוע שנת ארבעת אלפים ושבע מאות ושבע…

    العلامات

    2 نسخين 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 77وثيقة شرعيّةT-S AS 165.183

    Small fragment of a legal document in Arabic script. Mentions a sale.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 78نصوص أدبيّةT-S Ar.30.251

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 79نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 320

    Literary text, in Arabic script.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  30. 80قائمة/جدولJRL AF 23

    Fol. 9: Original use: State document in Arabic script of which little is preserved. Secondary use: Recto: List of materia medica and valuable foods in …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 9 / 10 leaves, recto
    • 9 / 10 leaves, verso
    عرض تفاصيل المستند
  31. 81قائمة/جدولUU 1814

    Dense daily expenses with the names of people in Arabic. Coptic and Siyāqet numerals. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 82رسالةNLI 577.1/34

    Letter in Arabic script. The letter is written in colloquial Arabic in full obeisance and flattery. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 83رسالةT-S AS 166.183 + T-S AS 166.177

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentioning a letter from "mawlāy al-rayyis Abū [...]" and maybe a synagogue dispute: קולנא . . . גמיע ונפצר אלשריעה . …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  34. 84نوع غير معروفENA NS 76.526

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  35. 85رسالةBodl. MS heb. d 66/28

    None

    1. בשם רחמ
    2. עתרת שלום לגלות ועצה ומשאלת למלאות ומרפא וארוכה
    3. להעלות ותאות גבעות עולם וברכות [חס]דים ורחם לשב
    4. בנוה שלום ובמשכנות מבטחים באין פרץ ואין יוצא…

    1 نسخ

    • 28 recto
    • 28 verso
    عرض تفاصيل المستند
  36. 86وثيقة شرعيّةT-S 13J24.15

    Fragment of a legal document from Fustat concerning a shop and a house, and mentioning Efrayim b. [...], Ḥasan and Thābit. Dated: Kislev 1344 Seleucid …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 87رسالةT-S AS 104.72

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 88Credit instrument or private receiptT-S AS 188.155

    Long vertical strip of parchment. At the top of verso: allāh khayr muʿīn. There follow various versions of orders of payment. The first is headed …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 89قائمة/جدولT-S AS 199.228

    List of names and amounts of money. Rudimentary hand. Mentions Sulaymān and Ṣedaqa

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 90رسالةT-S AS 85.45

    Letter fragment in Hebrew. Might be late (ca. 14th–16th century). Might also be an account written in a narrative form. Phrases: מה שנשאר.... לכבודך חמיש …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 91وثيقة رسميّةT-S NS 141.86

    Fiscal accounts, probably. The year is given (5[..] AH?) but is difficult to read. Folded into a bifolio and reused for poetry in Hebrew.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 92رسالةT-S AS 184.6

    Minute fragment from a letter that was probably originally in Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. Only a few letters in Hebrew from the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 93وثيقة شرعيّةT-S 18J1.3

    Betrothal deed, in which Yisrael b. Daniel (groom-to-be) betroths Sittuna bat David b. Avraham (bride-to-be), dated Sunday, 11th Tammuz 4767/1318 (= 1007 CE), in Fustat. …

    recto

    1. באחד בשבת שהוא עשתי עשר יום לחודש תמוז שנת ארבעת
    2. אלפים ושבע מאות וששים ושבע ליצירה והיא שנת אלף ושלש
    3. מאות ושמנה עשרה למנין שאנו רגילין למנות ב…

    recto

    1. On the first day of the week, which is the eleventh day of the month Tamuz, year four
    2. thousand, seven hundred and sixty-seven A.M., which is y…

    العلامات

    2 نسخين 2 ترجمتين 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 94وثيقة شرعيّةT-S NS 225.37

    Minute fragment of a legal deed. The name Zedaqa is preserved with few other words. Probably written by Halfon b. Menashshe Halevi

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 95نصوص أدبيّةT-S J2.10

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 96رسالةT-S AS 155.271

    Letter from Maḥāsin b. Abū ʿAlī, probably in Alexandria, to his mother Sitt Ghazāl bt. Abū ʿUmar, in Fustat. (The letter is to be delivered …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 97قائمة/جدولENA 624.24

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 98وثيقة شرعيّةT-S NS 162.33

    Recto: Draft contract. Dated: 1845(?) CE (l. 6, verso). In which ʿAfīf and Avraham Abū Aharon receive an ʿisqa investment of 40,000 arayot from Yaʿaqov …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 99وثيقة رسميّةT-S Ar.39.221

    The ends of 5 lines of a state document. Mentions a dīwān in l. 1. Needs examination. Verso is blank.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 100وثيقة شرعيّةT-S AS 155.248

    Legal document. Involves a certain Avraham. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند