Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות

  1. 36351מסמך משפטיYevr. II K 15

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Karaite ketubah from Cairo. The groom is Aharon b. Avraham. The bride is Esther known as Ruhma d. Gedalya b. Shlomo. AA

    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27759
    הצגת פרטי מסמך

  2. 36352מכתבHUC 1002

    Primary language
    Hebrew

    Letter in Hebrew. On parchment. Dating: probably 10th century. Written on the back of a scroll of Esther. Mann suggests that it was sent to …

    Related Places
    2

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39260
    הצגת פרטי מסמך

  3. 36353סוג לא ידועYevr. II A 1881

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27671
    הצגת פרטי מסמך

  4. 36354סוג לא ידועENA NS 77.347

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13653
    הצגת פרטי מסמך

  5. 36355טקסט ספרותיENA NS 76.169

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Literary

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12978
    הצגת פרטי מסמך

  6. 36356מכתבMoss. II,166

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Draft of a letter from someone to his brother, Abū l-Ḥasan, who stayed home alone during the recent holiday while his children were visiting the …

    Recto

    1. אלי אלאך אלעזיז אבו אלחסן אטאל אללה בקאה
    2. ואדאם עזה ונעמאה וגמענא ואיאה עלי רצאה
    3. וסוי דלך אן מא עידנא פי האדה אלמועדים
    4. אלשריפה אלא ונחן מסתוחש‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26727
    הצגת פרטי מסמך

  7. 36357מסמך משפטיENA 972.2

    Document date
    Primary language
    Aramaic

    Bill of divorce (get). Fragment (left side). Dated: 135[.] Seleucid, which corresponds to the range 1038–48 CE. Wife: [...] bt. Yeshuʿa. Written and signed by …

    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11082
    הצגת פרטי מסמך

  8. 36358מכתבT-S AS 174.81

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment in Judaeo-Arabic, possibly. Medieval-era. A beit din is mentioned in line 2 and a sum of dirhams in line 3. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    40033
    הצגת פרטי מסמך

  9. 36359סוג לא ידועYevr. IV 106

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    27854
    הצגת פרטי מסמך

  10. 36360מסמך משפטיT-S 12.25

    Inferred date

    Recto: draft of a lengthy panegyric for Yehuda b. Menashshe he-Ḥasid, with his name in acrostic. The poet continues writing what may be a draft …

    Related People
    2

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38494
    הצגת פרטי מסמך

  11. 36361מכתבT-S Ar.7.12

    Primary language
    Arabic

    Recto: Letter in Arabic script. Many of the phrases are legible but the overall content is obscure. Mentions Abū ʿAlī Ṣemaḥ (ابو علي صمح) several …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    21285
    הצגת פרטי מסמך

  12. 36362מסמך משפטיT-S AS 177.104

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. The muqirr is ʿAbd al-Qādir b. Rashīd b. [...]. Dated: end of Ramaḍān 777 AH = February 1376 …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    37055
    הצגת פרטי מסמך

  13. 36363מכתבYevr. II A 1896

    Primary language
    Hebrew

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    27675
    הצגת פרטי מסמך

  14. 36364רשימה או טבלהAIU VII.F.96

    Writing exercise. The instructor wrote out the Hebrew alphabet in model handwriting for a student to practice. The student's surname is listed on the right …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30703
    הצגת פרטי מסמך

  15. 36365מסמך משפטיBL OR 5543.10

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Ketubba for Yosef b. Yaʿaqov Saragosi and Sara bt. Nissim Messina (?). Currency: medin. Dated 6 February 1792 (13 Shevat 5552), Cairo. ASE.

    :(Ruth 4:11) Marginal text of ketubba

    ויאמרו כל העם אשר בשער והזקנים עדים יתן יהיה את האשה הבאה אל ביתך כרחל וכלאה אשר בניהם 

    1. בשני
    2. בשבת בשלשב עשר י‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31333
    הצגת פרטי מסמך

  16. 36366מסמך משפטיAIU VII.E.232

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Legal document in Hebrew. Location: Rashīd (Rosetta). Dated: first decade of Kislev 5454 AM = November/December 1693 CE. Apparently concerning the acquisition of a tax …

    1.                         קניית הגאבילה
    2. ...]בץ נ.[...] גמורה [שרירה(?) וק]יימה כדין וכהלכה מ...[....] הטוב וה[...] ..[...
    3. ...] הגאבילה הנהוגה בע[יר] ‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30489
    הצגת פרטי מסמך

  17. 36367מכתבENA NS 31.9

    Primary language
    Hebrew

    Letter of friendship (and appeal for financial support) sent by Yiṣḥaq Villareal. Dating: 16th century. The addressee is asked to speak with the sender's brother …

    1. החכם הנעלה א[דוני ומארי] הנבון כמה״ר נר״ו
    2. אחרי הקידה וההשתחויה עד שיתפקכו כל חוליות
    3. שבשדרה בחוב המוטל על עבדו הנה זאת להודיע
    4. איך זה כמה כתבים שלחתי‮…

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12335
    הצגת פרטי מסמך

  18. 36368מסמך שלטוניT-S NS 225.25y

    Primary language
    Arabic

    Verso: Original use. A decree in Arabic script. Probably Mamluk-era. Recto: Small fragment with few lines in Arabic. Probably a recipe or technical instructions (based …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24158
    הצגת פרטי מסמך

  19. 36369רשימה או טבלהENA 2592.9

    Memorial list for the family of "al-Rayyis Abū l-Ḥasan, the family of our holy rabbi (Rabbenu ha-Qadosh. Mentioning many names including multiple Ḥananels and Shemuʾels, …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12898
    הצגת פרטי מסמך

  20. 36370רשימה או טבלהJRL B 6743

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33538
    הצגת פרטי מסמך

  21. 36371רשימה או טבלהT-S AS 149.45

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    List of names and accounts for the week of Mishpaṭim. Names include Ṣefanya Kohen, Yaʿīsh Shāmī, Shalom Sambari, Raḥamīm Maghribī, Khiḍr Barakāt, al-Ḥaver Khiḍr Kohen, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18473
    הצגת פרטי מסמך

  22. 36372מסמך שלטוניT-S AS 153.60

    Primary language
    Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17876
    הצגת פרטי מסמך

  23. 36373מכתבJRL B 5951

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. None of the substance is preserved. Probably 11th or 12th century.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    28812
    הצגת פרטי מסמך

  24. 36374מכתבL-G Misc. 67

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from a man, in Damascus, to his father, perhaps in Fustat. The sender expresses his longing and desperation in this foreign land, especially after …

    Recto:

    1. כי ייי יהיה בכסליך וגו
    2. בלכתך לא יצר צעדיך וגו
    3. אשרי איש ירא ייי וגו
    4. אשרי האיש לא הלך וגו
    5. ואמרתם כה לחי וגו
    6. וצל כתאב ואלדי אלעזיז אטאל אללה בק‮…
    Related Places
    2

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34949
    הצגת פרטי מסמך

  25. 36375Credit instrument or private receiptT-S AS 177.297

    Primary language
    Arabic

    Some sort of receipt. Faded.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37153
    הצגת פרטי מסמך

  26. 36376מסמך משפטיYevr. II A 498

    Primary language
    Hebrew

    Two pages from the ketubah of Yosef and Esther

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27724
    הצגת פרטי מסמך

  27. 36377מסמך משפטיT-S 18J2.5

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Incomplete legal document in the hand of Hillel b. Eli (active ca. 1066–1108 CE). The cantor Ghālib b. Ḥalfon al-Zayyāt claims that his sister Bārra …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה
    2. כאן מ גאלב החזן המכונה אבו מנצור בר מ חלפון אלזיאת נע תשאגר
    3. מע אכתה לאכיה ואמה בארה בת מ חלפון‮…

    Recto

    1. The testimony of what took place before us, we the undersigned witnesses: 

    2. Mr. Ghalib the cantor known as Abū Manṣūr b. Mr. Ḥalfon, the se‮…

    Related People
    4

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    3528
    הצגת פרטי מסמך

  28. 36378מסמך שלטוניENA NS 83.249

    Primary language
    Arabic

    Fiscal account? Small fragment.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35603
    הצגת פרטי מסמך

  29. 36379מכתבT-S NS 338.94

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25977
    הצגת פרטי מסמך

  30. 36380רשימה או טבלהT-S AS 186.34

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39920
    הצגת פרטי מסמך

  31. 36381מסמך משפטיBL OR 10656.3

    Document date
    Primary language
    Aramaic

    Bill of divorce (geṭ). Fragment (upper right corner). Location: Somewhere in Egypt. Dated: Kislev 13[..] Seleucid, which is 988–1088 CE. The wife's name is Nājiya.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19125
    הצגת פרטי מסמך

  32. 36382רשימה או טבלהT-S K11.34

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Reused for Hebrew pen trials.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    41970
    הצגת פרטי מסמך

  33. 36383מסמך שלטוניT-S Misc.28.169

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Petition to the caliph al-Mustanṣir from a man seeking employment in the caliph’s service. Draft, opening only. Dating: ca. 427–87/1036–94. On the other pages is …

    Verso, right-hand page

    1. الحمد لله وحده الحمد لله وحده وصلواته على خير خلق من الورى
    2. صلوات الله وبركاته ونوامي زكواته وافضل تحياته على مولانا وسيدنا
    3. ا‮…

    1. The benedictions of God and his blessings, his increasing benefactions and most excellent greetings be upon our master and lord

    2. the imām al-Must‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16795
    הצגת פרטי מסמך

  34. 36384רשימה או טבלהENA 1822a.1

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto (secondary use): Business accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. In Judaeo-Arabic. Mentions names such as: al-ʿAfṣī, the Jewish woman (al-yahūdiyya), Ibn al-ʿIrāqī, …

    Related People
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    דיון אחד

    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35219
    הצגת פרטי מסמך

  35. 36385סוג לא ידועENA NS 85.644

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15662
    הצגת פרטי מסמך

  36. 36386טקסט ספרותיENA 3908.5–9

    Primary language
    Arabic

    Medical text in Arabic script. "The Regimen for Healthy People" (Kitāb Tadbīr al-Aṣiḥḥā').

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10026
    הצגת פרטי מסמך

  37. 36387מסמך משפטיT-S AS 148.152

    Primary language
    Aramaic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21745
    הצגת פרטי מסמך

  38. 36388סוג לא ידועENA NS 85.242

    Minute fragment, perhaps with extremely faint text visible on the recto.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14890
    הצגת פרטי מסמך

  39. 36389רשימה או טבלהCUL Or.1081 1.10

    Primary language
    Hebrew

    A list of names: Yaʿaqov b. Yiṣḥaq; Yaʿīsh b. Avraham ha-Kohen; Maḥfūẓ b. Ṣedaqa; Mevorakh b. David ha-Levi; Ḥalfon b. Ṣedaqa; Pinḥas b. Hillel; Yefet …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19831
    הצגת פרטי מסמך

  40. 36390מסמך משפטיT-S K25.240.6

    Primary language
    Arabic

    Recto: Fragment of a legal document in Arabic script.

    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35480
    הצגת פרטי מסמך

  41. 36391מכתבENA 3014.3

    Primary language
    Arabic

    Informal note in Arabic script inquiring whether certain goods have arrived, and asking for a letter in return. This may be connected to Nahray b. …

    Related People
    1
    Related Documents
    1

    דיון אחד

    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    5691
    הצגת פרטי מסמך

  42. 36392מכתבT-S 16.229

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment reporting about a dignitary in prison from whom a declaration was taken to be given both in a Jewish and a Muslim court. …

    1. . . . . . .]ל[. .] אם לה אנא אכתב אלי מולאי אלריס
    2. . . . . . . . . . .] אליהוד ותצורהם ואלוקת מא יחתמל
    3. ואלסלטאן פמא ימכן אצחאב אלסיוף מן אלצלם פבעד
    4. ‮…
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3458
    הצגת פרטי מסמך

  43. 36393מסמך משפטיENA 3787.7

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Legal document (iqrār) in Arabic script. Mentions 3 dinars. Two witness signatures. Dated Ṣafar 449 H, and the beneficiary is a descendant of the Abbasid …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وسلم على عبا[ده الذين اصطفى

    2. اقر جعفر بن محمد بن جعفر بن الفضل بن الفرات[

    3. في صحة عقله وبدنه وجواز امره وقد اش‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11997
    הצגת פרטי מסמך

  44. 36394מכתבT-S NS 306.87

    Primary language
    Arabic

    Letter in Arabic script. Very neatly written. Torn. Dating: Likely 12th or 13th century. The tarjama at upper left appears to read "ʿabd min al-Maḥalla," …

    Related Places
    3

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25244
    הצגת פרטי מסמך

  45. 36395מסמך שלטוניT-S AS 177.4

    Primary language
    Arabic

    Official (tax?) receipt for someone possibly named Ḥayyim in Fustat. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36994
    הצגת פרטי מסמך

  46. 36396מכתבCUL Or.1080 J31

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from a man from the land of the Persians, who, after the loss of his fortune, had come to Egypt to seek a post …

    Recto

    1. "For the Lord will be your trust; He will keep your feet from being caught"(Proverbs 3:26). 
    2. "The Lord will guard you from all harm; He will ‮…

    תגים

    תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8853
    הצגת פרטי מסמך

  47. 36397מכתבENA NS 21.14

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    מכתב מאת אבו נַצְר בן אברהם אל סוחר בפֻסטאט ובו ידיעות על סחר-הודו ד72. ENA NS 21.14, ע"ב חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 17.2 x 29.7 …

    verso (IB IV,72 - *ח24) 

    1. עונך יארב
    2. ובלגני אנה באקי בעידאב אלי אלאן תתפצל
    3. חצרתה ותעלמני אן כאן וצל מנה כתאב ודכר
    4. מן כרג' פי אלכארם טעלמני בה ותעלמני
      5. ‮…

    verso

    1. בעזרתך, הוי אלי!
    2. ונודע לי שהוא נשאר בעיד'אב עד עכשיו. יואיל
    3. הדרתו להודיעני אם הגיע ממנו מכתב ואם הזכיר
    4. מי שב הביתה ב'כארם'. יודיעני על כך. וי‮…
    Related People
    1
    Related Places
    1

    תגים

    3 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    2691
    הצגת פרטי מסמך

  48. 36398רשימה או טבלהT-S NS 99.13

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: Mercantile account, different from recto, and seems to be in a different hand. There are two sections at 180 degrees to each other. Itemizing …

    Related People
    2
    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    40694
    הצגת פרטי מסמך

  49. 36399מסמך משפטיYevr. II K 52

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Decorated Karaite ketubba from Cairo. Dated: 18 Shevat 5557 AM (February 1797 CE). The groom is Nissim b. Avraham and the bride is Esther d. …

    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27795
    הצגת פרטי מסמך

  50. 36400טקסט ספרותיJRL A 281 + JRL B 5756

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Maimonides autograph of the Mishneh Torah.

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38137
    הצגת פרטי מסמך