Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36213 תוצאות
  1. 32651רשימה או טבלהENA 3942.2

    List of names in Arabic script of unclear significance. Mentions: Ibrāhīm b. Ṣāʿid al-Yaḥudī... Yūsuf, Fāḍil, and Fāḍila... "his wife" Sitt al-Nās. On verso jottings …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 32652סוג לא ידועENA NS 78.84

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  3. 32653מסמך שלטוניPUL Garrett Additional 20.10

    Tax receipt, Fatimid, possibly for the year 414? 11.5 x 10.5. NB: There is a discrepancy between the numbering of the manuscripts and the photos; …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 00000001.tif
    • 00000002.tif
    הצגת פרטי מסמך
  4. 32654מכתבNLI 577.9/7

    Letter to Nahray b. Nissim. Written in Judaeo-Arabic. Almost complete. Mentions flax; Abū Yaʿqūb Yūsuf al-Kohen; "the beads of al-Tustari"; Av[raham] b. Sughmār and Abū …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 32655מסמך משפטיT-S NS J443

    Trousseau list recording a washed skullcap worth one dinar and a secondhand kerchief worth one-half dinar, amongst other items. In the hand of Ḥalfon b. …

    Recto

    1. ]תיה פכר כלתא דא והות ליה [
    2. ]רין טאבי מעליי ודין נדוניא ד[א
    3. ] דהבא מערקה גסילה שויא חד[
    4. ]ב מנדיל אזרק כליע שוי פלגו די[
    5. ] פלגו ורביע דינר דדה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 32656מכתבMoss. II,172

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 32657מכתבHalper 425 + T-S 8J31.6

    Letter, copy. Written in poetic Hebrew. Possibly a letter of appeal for help, since the author describes his woes. Join by Dr. Ezra Chwat. See …

    דיון אחד

    • p. 1
    • p. 2
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  8. 32658מסמך משפטיT-S AS 149.232

    Fragment of a marriage-related document. Mentions the date 4 Tishrei. Specifies marriage payments and timing (including a large muʾakhkhar of at least 200 [dinars]) and …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 32659מסמך משפטיYevr. II A 2692

    Deed of sale of a house in Gozlow

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 32660מכתבENA 4010.33

    Letter from ʿImrān b. Yehuda to Abū Isḥāq Ibrāhīm/Avraham b. Natan he-ḥaver. The sender had heard that the addressee had had a child (mawlūd) and …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  11. 32661מכתבT-S 13J9.11

    Letter and a responsum, on either side of the same sheet of paper, detailing the story of a man in distress, particularly because of debt. …

    1. אלממלוך יקבל אלארץ לפני הדרת מושב אד[ונינו
    2. ירומם ויגדל ויחיה לעד וינהי //אנה// כאן קד אחצר
    3. לפני הדרת מושבו ירומם רקעת תתצמן בעץ
    4. שרח חאלה פכרג בעץ ת‮…

    Verso

    Concerning Reuben against whom there is a bill of debt [...], and he lacks the means to pay and does not have that with which to support himse‮…

    תגים

    תעתוק אחד 3 תרגומים 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 32662מכתבENA NS 49.15

    Fragment of a business letter addressed to [...] b. Abū ʿAlī. In Judaeo-Arabic. Rudimentary hand and spellings (e.g. לאך for לך). Mentions saffron; various other …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  13. 32663מסמך משפטיENA NS 77.269

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  14. 32664סוג לא ידועT-S NS 305.174

    Unidentified document in Arabic script. Looks late.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 32665סוג לא ידועYevr. II A 515

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 32666סמי ספרותיT-S Ar.52.237 + T-S 13J11.3

    Verso: Qaraite liturgical instructions for inserting a memorial prayer for several Qaraite leaders (Nesiʾim), "after the completion of the prayer for ʿAnan as is customary." …

    T-S 13J11.3v

    1. כב גק מור הנשיא הגדול יאשיהו
    2. תפארת ישראל ועל כב גק מור
    3. בעז הנשיא הנהרג על ייחוד שם
    4. ייי שהלכו למנוחתם בשם טוב
    5. וזכר טוב ומעשים טובים אל
    6. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 32667מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.17

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 32668Credit instrument or private receiptT-S K25.240.48

    Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Mainly in Arabic script with some Hebrew script. Abū l-Majd is to pay …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  19. 32669מסמך משפטיENA NS 16.6

    A Palestinian marriage contract from Ḥaṣor. The groom ([...] b. Yefet) is to pay 10 dinars as the “security” of the marriage contract. (Information from …

    1. יבנו ויצליחו
    2. . . .]דשמטתא מא דהיא שתא ארבע[
    3. . . .] דחצור דעל גף ימא דמליחה     אתכ[תב
    4. . . .] בר יפת ננ אמר מן דעתי ומן רעותיה ומן טבותיה ומן צביני
    5. ‮…
    1. [...] May they build and prosper.
    2. [ ... year ... ] of the shemiṭṭa, which is year four [thousand ...]
    3. [...] of Ḥaṣor which is on the shore of the s‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 32670מכתבENA 3696.2

    Family and/or business letter in Judaeo-Arabic. Dating: late, probably no earlier than ca. 15th century. Mentions Yosef זמרו(?), Avraham, Masʿūda. Refers to selling something for …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  21. 32671מסמך משפטיT-S AS 152.278

    Legal document. Bill of release after collection of a sum of money. No names or amounts preserved.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 32672רשימה או טבלהMoss. IXa,2.21

    Account or some other kind of table written in a fiscal or accounting hand. Two line items appear to include the word al-Muslimīn.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 32673מסמך משפטיBodl. MS heb. a 2/2

    Marriage contract. Location: Barqa (Libya). Dated: Thursday 5 Elul 4750 AM, which is 28 August 990 CE. The contract explicitly states that it follows the …

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 2 recto
    הצגת פרטי מסמך
  24. 32674מסמך משפטיT-S AS 145.52

    Legal agreement. Location: Fustat. Dated: 4754 AM, which is 993/94 CE. Two cantors, Naḥum b. Yosef al-Baradānī and Palṭiel b. Efrayim, divide up liturgical and …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 32675מסמך משפטיT-S AS 146.74

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 32676מסמך שלטוניSt. Catherine, Cairo branch, Stern doc. 10

    State document, in Arabic script. Decree of Shīrkūh, the vizier of al-ʿĀḍid, concerning the monks of Mt. Sinai. The caliph grants al-ʿĀḍid privileges to Macarius, …

    1. الحمد لله رب العالمين
    2. بسم الله الرحمن الرحيم
    3. منشور...مولانا سيدنا الامام العاضد لدين الله امير المؤمنين
    4. ...صلوات الله عليه وعلى ابائه الطاهرين وابن‮…
    1. Praise be to God, Lord of the universe
    2. In the name of God, the merciful, the compassionate
    3. An open decree, the order for the riting of which was gi‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 32677רשימה או טבלהT-S AS 176.210

    Accounts for the week of Bamidbar. Listing various names with numbers underneath.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 32678מסמך משפטיT-S NS 342.98 + T-S NS 342.89

    Draft of a legal document or documents, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Regarding a partnership in a tax farm, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 32679מכתבLehnardt 6

    Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably early 13th century. Might be from a family member of Sitt Ghazāl to Shelomo b. Eliyyahu (cf. Bodl. MS heb. …

    recto

    1. []ן . רותך פי נכדך . . . .
    2. תכתב לי אנך פי שדה מן אכלאקהא
    3. פאשתהי תכתב לי אלנכד איש נועה פמא
    4. אעלם דא אלנכד איש הו ערפני איאה איש
    5. הו חתי אזילה ע‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 32680מכתבENA 3486.1

    Letter from an unidentified writer in Rashīd to Shelomo Ḥalafta. Written in Judaeo-Arabic. Same addressee as ENA 2855.21.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  31. 32681מסמך משפטיT-S 16.181

    Betrothal register (53c according to Friedman) between Hillel b. Aharon haLevi and Tāma bt. Yiṣḥaq. One of four fragments from the court ledger of the …

    1. בה בשבת ביד יום בחדש אדר השני שנה ג שלשבוע שנת עיבור ושנת ד אלפים ם

    צג שנים [לביריות]

    1. עולם בדמשק נתן חותם ערבון הלל הלוי בר אהרן דמן מעזיה על תאמ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  32. 32682מסמך משפטיCUL Or.1080 2.16

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 32683מכתבMoss. IV,85

    Polemical letter addressed to 'the congregation of Fustat/Egypt.' Mainly in Judaeo-Arabic. Dating: Maybe ca. 13th or 14th century, but this is uncertain. The senders describe …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 32684מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/115

    Legal document, fragment. Involves a will; [...] b. Shelomo ha-Levi; and Avraham. Signed: Saʿadya b. Yehuda (active ca. 1300 CE).

    אין רשומות קשורות

    • 115 recto
    • 115 verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 32685מסמך משפטיT-S NS 225.26

    Minute fragment of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138). One of the parties is Abu Sa'd.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 32686מכתבJRL A 844

    Letter in Judaeo-Arabic, a fragment preserving only the margin of recto and part of the address on verso. Sent either to or from Alexandria. The …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  37. 32687סוג לא ידועENA 3649.13

    Verso: Small fragment with some Judeo-Arabic on it.

    אין רשומות קשורות

    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  38. 32688מכתבT-S AS 209.361

    Fragment from a business letter. In Judaeo-Arabic. Mentions a landlord (ṣāḥib al-dār) and a garment (shuqqa muthallath).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 32689מסמך משפטיT-S 8J12.1

    Deed of manumission of a female slave. Location: Cairo. Dated: Wednesday, 18 Sivan 1421 Seleucid, which is 1110 CE. The owner's name is Ṭoviyya b. …

    1. בארבעה בשבה דהוא תמני עשר יומין בירח
    2. סיון שנת אלפא וארבע מאה ועשרין וחדא שנין
    3. למניאנא דרגיליננא ביה בעיר אלקאהרה דסמיכא
    4. לפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 32690מסמך משפטיT-S 12.777 + T-S 10J28.7

    Legal document. Location: Cairo. Dated: middle decade of Ṭevet 145[5] Seleucid = December 1143 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. (This …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] אקנינא מן מר ישוע[ה
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . כ]שר לקנות בו מעכשו בביטול כל מודעין
    3. . . . . . . ‮…

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 32691מכתבYevr. II A 1855

    Letter to Yosef b. Noah from Luzka, mostly dealing with monetary issues related to the community

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 32692מכתבT-S 8J18.29

    Letter from Alexandria expressing the deep gratitude of the community after the appointment of an inspired teacher and judge. The letter was sent to Fustat …

    1. עמיעשו
    2. ממלוכה מעאני
    3. לנטע השכל וגזע הבין ותפארת הכוהנים כבוד גדולת קדושת מר ור
    4. כרמי התלמיד היקר יש/מ/רהו צורו ויהיה תמיד בעזרו אמן נצח סלה
    5. ואלדי יעל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 32693מכתבMoss. IV,86.1

    Opening of a letter from a man to his son, headed with על שמך. Very little content preserved. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 32694רשימה או טבלהENA 2715.19 + ENA 2715.20 + ENA 2715.21

    Accounts in Ladino and Hebrew. Western Arabic numerals are in use with one entry on the recto dated 26 Sivan [5]632 or July 2 1872CE. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  45. 32695מכתבYevr. II A 1853

    A ketter to Ishaq b. Ya'aqoc from Shalom b. Simha Ishaq

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 32696Legal query or responsumT-S AS 153.1

    Large fragment of a responsum in which an older brother is described as 'simple, not a firstborn' which qualifications made his apparent claims invalid. (Information …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] מקום א[ . . . . . . . . . . . .
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  47. 32697מכתבT-S AS 146.207

    Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic mentioning Abū l-Ḥasan and various sums of money and exchange rates. On verso accounts in Arabic script, also mentioning an …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 32698מסמך משפטיT-S 20.156

    Karaite marriage contract, dated ca. 1000. Bride: Farajiyya bt. Yehuda. Groom: Yeshaʿya b. Yiṣḥaq. The dower is made in a mixture of regular dinars and …

    Recto

    1. … [א]ותה וא…
    2. … ולא אעזוב א[תה ולא] אגרע אותה שארה כסותה וע[ונתה] …
    3. … באמונה ויושר והמהר שהתניתי וקצבתי לה חמשים כסף …
    4. … במשק[ל עש]רה שב[עה מן‮…

    Recto

    1. … her …
    2. … and I shall not abandon her, and I shall not diminish her food, clothes and sexual intercourse …
    3. … with faithfulness and honesty. A‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  49. 32699מכתבT-S 16.100

    Letter requesting help for a woman originally from Narbonne, sent from Muñó (מניו) in northern Spain and signed by a number of people (the names …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 32700Legal query or responsumCUL Or.1080 1.70

    Maimonides’ responsa to the sages of Lunel. Headings שאלה and תשובה. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך