Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Legal record (#29) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 11r of Yevr.-Arab. I 328). Dated to the same …
תעתוק אחד
Letter of business from Yosef Ḥakīm to Mikha'el Yiṣḥaq מייארה. In Judaeo-Arabic. Late. Mentions Tunis (right page, three lines from bottom).
Letter in Arabic script. Fragment from near the beginning. 3 full lines are preserved, and portions of another ~8 lines. The content is quite obscure. …
Business letter in Judaeo-Arabic, perhaps an unsent draft. Dating is early 19th-century based on the letter recipients mentioned in the heading, Ḥayyīm and Avraham Cesana, …
Accounts in Judaeo-Arabic. Noncontinuous join. Dated: Ramaḍān 4[..] AH, corresponding to 1011–1106 CE.
Recto and verso seem to be two copies of the same document or related documents, one in Judaeo-Arabic and the other in Arabic script. Begins …
Verso: Fragment from a letter written by Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE), probably connected to recto.
תעתוק אחד דיון אחד
biblical verses and a few words of other text, followed by an elegy for the Nasi David b. Yehezkiya b. David. Yehezkiya nominated exilarch around …
Late letter in Hebrew addressed to "my father" whose name is lost to damage but features a wide variety of rabbinic honorifics. The first line …
Letter in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Dating: Ca. 1026 CE (per Gil). Referring to a speech made by Abū Isḥāq …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Top of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). Abū Zikrī Zekharya b. Sar Shalom makes a declaration to Shelomo/Sulaymān …
Letter from Eliyyahu b. Aharon Ha-Ḥaver b. Yoshiyyahu, the president of court, to Efrayim B. Shemarya, in Fustat. Dating: approximately 1030 CE (per Gil) and …
Unidentified text, in Arabic script.
Small fragment listing materia medica in Judaeo-Arabic, maybe part of a prescription.
Letter from an unidentified Babylonian gaʾon. Fragment (top and bottom missing). On parchment. Containing a recommendation for the bearer Nuʿmān b. Moshe b. Shalmon, who …
2 תעתוקים
Receipt for a faqīh, possibly for an apartment compound (min māl rabʿ al-[...]). This might be followed by a year ([.]57?). His companion (ṣāḥib) Rajā …
Small fragment from a letter, probably. The hand looks like that of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Mentions the purchase of a censer with …
Accounts, probably.
Small scrap with a few words in Hebrew script.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On verso a liturgical text in Hebrew. (Information in part from CUDL)
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentioning a particularly diverse array of Muslim, Jewish, and Christian names: Gorgos Bāshār (pronounced Guirguis?), Manṣūr Dokāra(?) (דוכארא), Lūtfī Nimr, Avraham …
Legal document. One of three copies (T-S 13J1.13 is another). Location: Fustat. Dated: Adar 1368 Seleucid, which is February/March 1057 CE. In which Ṭoviyya b. …
דיון אחד
Legal document, a שטר סילוק (bill of release of a debt) per FGP, involving Avraham Malkhi (מלכי) and his (ex?)-wife Esther. Mentioning שעבוד כתובה Hebrew. …
Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions sending a legal query to al-Rav Rabbenu Shemuel, shares in a house, and people who are distressing the writer.
Probably a tax receipt. Needs examination.
Engagement (shiddukhin) agreement between Nissim Zeraḥya and Miryam bt. Shelomo ha-Levi. Dated 1749 CE (21 Heshvan 5510), Rashid. Currency: the gold zeri maḥbūb coin (זהובים …
Fragment of a Christian marriage contract written in Arabics on parchment and dated Muḥarram 554AH. The bottom half of the contract was reused as writing …
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (piece from the right side). Mentions a jahbadh (tax official); al-shaliṭ (another government term, corresponding to Arabic sulṭān?); "this year"; the …
Accounts in Arabic script.
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: probably 12th or 13th century.
Booklist in Judaeo-Arabic listing individual Epistles of the Brethren of Purity. Booklist. E.g., "Third: Epistle elucidating the beliefs of the Brethren of Purity and the …
Letter in Arabic script. Large fragment, missing the beginning and the address (though there is some writing in Arabic script on verso). May be an …
Late letter in Hebrew from Yosef b. Emmanuel Ergas in Livorno to Abram Segre. Dated 3 Adar 5489 AM which is 1729 CE. The address …
Unidentified, with biblical citations such as Psalms 137:6 and 41:6. List of piyyuṭim? On verso there are also formulae typical of a petition. Dating: probably …
Formulary (Palestinian-Rabbanite) for a bill of divorce, copied from a bill dated 872/73 CE, in Jerusalem. (Information from Goitein's index card.) See Krakowski and Stern, …
Beginning of a legal query in Judaeo-Arabic. Medieval-era. A small portion of the upper lines is visible, with the common invocation בשמך רחמ׳ followed by …
Medical prescription in Arabic script. Some phrases: 'manzūʿ al-ʿajam' (l-4), 'muṣaffā ʿalā'' (l-5), and fī niṣf mithqāl' (l-6). Diet: chicken. Recto is blank.
Beginning of a letter by the Nagid Shemuel b. Hananya (in office 1140-1159) to the community of al-Mahalla, written in the hand of Natan b. …