Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Minute fragment from a financial account. Late.
אין רשומות קשורות
Legal document or documents. Only the final words on each side and the signatures are preserved. On recto: [...] b. Ḥalfon (ZL). On verso: Yiṣḥaq …
None
תעתוק אחד תרגום אחד
Legal record (#128) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 41v of Yevr.-Arab. I 328). Dated: 2 Elul 5329 …
תעתוק אחד
Letter in Judaeo-Arabic, likely a Maghribī letter of the 11th century. Mentions on recto women named Sittāt and Sitt al-Ahl. Quite faded. Needs examination.
Letter addressed to Makhlūf al-Maghribi in Jerusalem, in the 'house of Natan,' about various commercial matters. Yehuda al-Ashkenazi and Abu Khalifa are also mentioned. EMS
תעתוק אחד דיון אחד
Account in Arabic. Formalized layout reminiscent of state documents rather than private accounts, although the contents seem much more consistent with private grocery accounts (e.g., …
Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1030 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE, based on the years when Shelomo …
2 תעתוקים דיון אחד
A manuscript of segments of Latter Prophets, with a colophon at the beginning of the book of Ezekiel, which mention its commissioner - Marwān b. …
2 תעתוקים
Responsum, late. Published by Glick in his Ottoman Responsa book.
List, with each line starting with the name of a judge or other distinguished person bearing titles ending in al-Dīn (so probably 12th century or …
Court record notebook containing various subjects. Dated on recto: dar 1465 Seleucid (1154 CE). Part from a legal deed signed by Hiyya b. Yiṣḥaq from …
Accounts.
Several lines in Arabic script. Reused for a halakhic text in Judaeo-Arabic. Needs examination.
Letter in Judaeo-Arabic, possibly a draft as it does not have an address. The recipient is referred to as al-Kohen al-Ḥaver. The writer has been …
Testimony in Arabic script probably meant to accompany an investiture petition from the gaʾon Shelomo b. Yehuda to the newly appointed caliph al-Mustanṣir billāh, listing …
(Having been requested,) we, all together and each separately,
(to deliver this testimony,) namely all those writing their witness and signing
תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים
Verso (original use): Letter in Arabic script. Faded and damaged. Begins, "lammā kāna fī hādhihi al-[...]...." Mentions the police (...min al-shurṭa...). Needs further examination for …
List of names. Memorial list? Very faded.
Bifolio from a medical textbook, notable for being written in a mixture of Arabic script and Judaeo-Arabic.
Fiscal account or receipt. Mentions a name at the top and mentions wheat further down. Needs examination.
List of contributors to the poor. Coptic numerals.
Letter, likely a draft. In Judaeo-Arabic. In the hand of Shelomo b. Eliyyahu? Verso (the first part of the letter) mentions the arrival of the …
In Thy Name, oh Merciful! The list of what was collected of the arrears:
Suhayl, 4 months, 40 dir.
The sister of Sahlān, 3 (months), 1…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Letter sent by a son to his father in a silk shop in Minyat al-Qa'id. He inquires about the eye disease of the addressee and …
Recto: Memorial list (ancestry tree) of Maimonides’ wife’s ancestors. Written in 13th century handwriting (Goitein). Verso: List mentioning Netan'el, his son Berakhot and grandson Menakhem, …
Fragment of a settlement between Simha b. [...] and his son-in-law Khalīfa after long litigation. Dated: Av 1412 Seleucid = June/July 1101 CE. (Information from …
IB V, 48. Letter. The sender, a newcomer in Fustat from Yemen, describes himself as 'a pigeon whose wings have been clipped' (line 1), writes …
1 אלי בנתה וקד בקית מתל חמאם מקצץ אל אג̇נחא ולמא קד
2 תחו[ט]ת עלי נפסי פי אל ספר אלי אסכנדריה[1] קולת עסא עני נפד
3 מן …
3 תעתוקים דיון אחד
Letter from Hilāl to his brother Abū l-Majd (aka Meʾir b. Yakhin). In Judaeo-Arabic. Dating: Probably early 13th century, as these figures are known from …
Recto: Order of payment. Written mainly in Arabic script with Hebrew characters for the "emet" at the top, שצ after the name, and "ve-shalom" and …
Note to Abu l-Makarim Moshe b. Yehezqel ha-Levi, urging him to come to court because of alimony claims from his wife, threatening him with a …
Letter from Avraham Castro, in Alexandria, to an unknown addressee, in Fustat/Cairo. In Hebrew. Dating: 16th century (Avraham Castro died in 1560). The writer had …
Letter to the judge Moshe b. Labrāṭ. Dealing with a lawsuit of al-Mufaḍḍal Netanʾel against his paternal cousin [Musa]llam b. Moshe Ibn Ḥirbish and emphasizing …
דיון אחד
Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. On verso there are Greek/Coptic letters in long sequences, perhaps comprising words rather than numerals.
Bottom of a legal document in Arabic script involving Jewish silk traders (al-qazzāzīn al-isrāʾīliyyīn). Two signatures are preserved. Underneath, the tops of the letters are …
Unidentified document(s) in Arabic script. One has an ʿalāma at the top, with a note underneath: "this is the ʿalāma of the other one(?)" (هذه …
Letter in Arabic script. Addressed to [...] al-Ḥakīm, the physician of the amīr Jamāl al-Dīn Aḥmad. Dating: Likely ca. 13th century. The writer seems to …
Minute fragment of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138)
IB III, 24. Avraham Ibn Yiju's inventory of baggage for journey from India to the west. Written in India, probably in 1140 or 1149. Elizabeth …
2 תעתוקים תרגום אחד
Deed of release (ibrāʾ) written and signed by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE) concerning the repairs and rent of a house. Mentions a certain …