Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Legal document. In Hebrew with one phrase in Judaeo-Arabic. Location: Fustat/Cairo. Dated: Thursday, 16 Av 53[3]7 AM, which is 30 July 1577 CE. Reconciliation of …
Account in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Headed "expenses" (al-maṣrūf). Items include land surveyors (al-muhandisīn), food for the first day, for the second day, an animal …
Letter from a man to his father. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 1238–52 CE, as it has to do with the removal of David I Maimonides …
2 תעתוקים דיון אחד
Commercial accounts in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic script (also Greek/Coptic numerals). Mentions a debt owed by Ibn ʿAbd al-Ẓāhir (also the name of …
Part of a ketubba for [...] bt. Nuṣayr (נציר) and an unnamed groom. Date and location not preserved. Witnessed by Natan b. Yeshuʿa ha-Levi, ʿAmram …
דיון אחד
Document in Judaeo-Arabic, which sounds like it is about communal affairs. Dating: Possibly 11th century. Needs examination.
Verso: A man who possessed five-eighths of a house gives one-eighth to his wife and her son as lodgings 'belonging to them forever.' Dated Shevat …
תעתוק אחד
Letter in Arabic addressed to al-Muʿallam ___ Ghālī. Dated [12]53 AH which is 1837/38 CE. Needs further examination.
Letter from Barhūn b. Yisḥaq al-Tāhartī to Nahray b. Nissim. Dating: 1045–96 CE. The sons of the late Nagid, who are owed favors, have asked …
2 תעתוקים תרגום אחד
Letter of condolence from the cantor Natan b. Mevorakh ha-Kohen, in Ashqelon, to the father of an Efrayim. The letter contains many biblical quotations. (Information …
תעתוק אחד תרגום אחד
Order of payment. In dreadful handwriting. On verso there are jottings in both Hebrew and Arabic script.
Letter in Arabic addressed (in Judaeo-Arabic) to Ṣedaqa ha-Rav ha-Gadol who is to deliver it to a certain Hiba al-Turgeman(?), in Alexandria. The addressee is …
Legal fragment. Very faded. Hand of Mevorakh b. Natan he-Ḥaver, whose name also appears in l.2. A number of other names are mentioned in this …
Recto: Petition draft in Judaeo-Arabic. Abū ʿAlī b. Abū l-[ʿIzz al-Yahūdī] kisses the ground before al-maqām al-ʿālī al-sulṭānī al-malikī al-sayfī al-ʿādilī, and reports that he …
Literary fragment. Requires further examination. NB: The fragment Moss. V,8 is commonly cited as a ketubba in the secondary literature but the correct shelfmark for …
Letter mentioning Netanʾel the Seventh (השביעי בחבורת ארץ צבי). (Information from CUDL)
Densely written mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Very difficult to read. Same hand: T-S NS 69.4 (PGPID 26151) T-S NS 223.74 (PGPID 23973) T-S AS 158.155 …
Small fragment from the upper left corner of a letter.
Earlier document: Letter from a certain Abū Saʿd (aka Seʿadya) to three addressees: David, someone else (Avraham?), and someone called only al-Ḥasid. In Judaeo-Arabic. Dating: …
Accounts, on both the recto and verso. Medieval-era. Requires further examination.
Part of a letter in Arabic script. Concerning money, in which the writer explains his reasons for approaching the addressee. (Information from CUDL.) Or rather …
Legal record (#59) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 20v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 9 Adar II …
End of a letter conveying greetings to all family members ('father, mother, sister, uncle, aunt, and anyone else under your care') of the addressee. Conveying …
תעתוק אחד דיון אחד
Legal record (#26) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 7r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 25-27) Folio 7r
Legal opinion of Eli ha-haver b. 'Amram regarding the estate of Shelomo b. Yefet. (Information from Mediterranean Society, III, pp. 255, 483, 280.) See also …
Fragment from a legal deed. No image
Recto: deed of sale for part of a house. One of the parties is Abū Naṣr Manṣūr Ibn al-ʿAynzarbī, "one of the entourage of al-Ḥāfiẓ" …
[In the name of God, the merciful and compassionate, Praise be to God alone and his blessings be upon our lord Muḥammad], his prophet, and …
Bill of divorce. Location: Fusṭāṭ. Dated: 14 Tammuz 1335 Seleucid, which is 24 June 1024 CE. Husband: ʿAmram b. Khalaf b. Aharon Ibn Asqawī ha-Levi. …
Small fragment from a legal deed in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Involving a woman named Sitt al-Sāda and a sum …
Letter from Moses גליפאפה, in Venice, to his teacher Shemuʾel ben Sīd, in "Alexandria or Cairo." In Hebrew. Dating: Late 17th century (per CUDL) or …
Account: revenue from rent in Damascus. Join with T-S K6.106.
The darb opposite the synagogue, the shop . . . .
The shop in the corridor facing the synagogue,
the apartment of al-Shaykh Yosef b. [ …
Letter fragment in Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script on verso. Quite damaged. Addressed to the parnas Abū l-Ḥasan ʿAllūn b. Yaʿīsh (a.k.a. ʿEli …