Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
IB VII, 40. Letter sent from an unidentified man, in Alexandria, to his brother, possibly in Shayzar (Syria). In Judaeo-Arabic. The sender has recently returned …
1 نسخ
Legal deed. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: first decade of Ḥeshvan, 5488 AM = October 1727 CE. Involving three gabbayim and property in the qodesh …
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Legal record, likely from a court ledger. Location: Fustat. Dated: 8 Heshvan 1473 Seleucid = 30 October 1161 CE, under the authority of Netanʾel ha-Levi. …
1 نسخ 1 مناقشة
Copy of a letter in Judaeo-Arabic. Literary format.
Bifolio of a court notebook with legal and communal entries. (1) In which the goldsmith Bū l-Faraj b. Bū Isḥāq Ibrāhīm al-Maghribī grants permission to …
Bifolio from a literary work in Arabic script. Some of it seems to be exemplars of letters, with many expressions of deference and longing. AA. …
Legal document referring to commercial transactions, mentioning commodities such as "100 and 1/6 of 100" of ammonia, a brocade mattress (martaba dībāj), two pillows, a …
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Probably concerning the book trade. The sender asks for a certain maqāma to be sent to him (for copying?); mentions the …
Letter in Judaeo-Arabic dated 28 Sivan '85, probably 5585, corresponding to 14 June 1825 CE. The writer is Nissim Sabbāḥ and the addressee is Yaʿaqov …
Ottoman-era legal document, in Arabic script. Dated Jumādā II 1245 AH which is 1829 CE. Rental receipt for a shop in the Jewish neighborhood (ḥārat …
Tax receipts, two documents sharing the same page which were never cut apart, unlike most receipts (cf. T-S AS 184.101 (PGPID 37561)). The top one …
Legal document(s) with testimony concerning property and huge sums of money. Recto: "I said that she owes me a great deal of money and there …
Verso: On verso there is a list of names and Greek/Coptic numerals, with R. Avraham as the title at the top; likely a contributions list.
Letter from Eli Ha-Kohen b. Ezekiel, Jerusalem, to Eli Ha-Kohen b. Hayyim, Fustat. Discusses the matter of the 18 dinars owed to the poor of …
אל]אגתמאע
2 نسخين 1 مناقشة
List: “Register (thabat) of the names of the elders who...” written upside down on the reverse side of a list of payers of incomplete capitation …
Medical recipes, including with opium.
Recto: Letter fragment from Yehuda b. Ṭoviyya ha-Kohen, in Bilbays, to Avraham Maimonides, in Fustat. Only the tarjama with Yehuda's name is preserved.
Letter in Judaeo-Arabic. Missing its top part. Dated 8 Tammuz יהפך אבלו לששון, but no year is given; likely 14th or 15th century. The sender …
Small fragment from the end of a letter in Judaeo-Arabic. Hand of Yefet b. Menashshe?
Verso (original use): Letter in Judaeo-Arabic, written in an elevated register and with wide line spacing. Recto (secondary use): Letter in Judaeo-Arabic, probably. Citing a …
Magical spells.
Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Mentions a certain Ṣedaqa.
Recto: Mercantile accounts in Arabic script. Mentions a shipment sent to Alexandria with the name Zakkār b. ʿAmmār written on it. There is a date, …
Letter from Efrayim b. Nissim, probably from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: ca. 1050. The writer tried to get money from Abu Mansur …
דרהם תרגע תסוא נצף [ ]
כנת קבצת מן יוסף אלצורי דינ גיר קירט מן קבל
פתיאן פאן כנת קבצתה תערפני דלד ואמא
אבו מנצור אלדסתרי מא קדרת עליה ב…
1 نسخ 1 ترجمة
Literary. A Shīʿī prayer written in Arabic script. There are some lines in red ink. The literariness of the verses is such that bounties aren't …
State document, petition in a chancery hand and large Arabic script. Words that are readily legible include al-Qāhira, al-Ḥāfiẓiyya, al-majlis al-sāmī al-mālikī al-sayyidī al-ajallī al-Afḍalī, …
Two fragments of a legal document. In Hebrew. Mentions the date 1301 Seleucid = 989/990 CE. However the document itself is probably dated [474]9 AM …
Minute fragment, only few words are preserved. Written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138).
Minute fragment with a few Arabic words preserved on each side, either from a legal or official document. AA
Fragment of a document in Arabic script. Maybe a letter or legal. Mentions a quantity in artāl (last line).
Small fragment of a document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). There is a first-person declaration, mentioning "this sum" and "unemployment."
Late letter from Yaʿaqov Bagilyer to his brother Aharon. Dealing with financial matters (amounts in peraḥim/ducats). (Information from CUDL)
Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen, advising the elder Munajjā to give out two ūqiyyas of rose (preserve) and two ūqiyyas of apples. …
Calendar in Hebrew, 3 folios with many details of holidays. No specific year appears but it may be possible to ascertain its occurrence because many …
Letter from Safed, Palestine, written by a man from Cairo to his cousin (ibn ʿamm). He had traveled to Safed, mainly, it seems, to settle …
Probably a letter fragment in Judaeo-Arabic.
Recto: Account in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals, with some Arabic script. Names: Mufaḍḍal; Abū l-Thanāʾ; the children of Ibrāhīm; Abū Saʿīd; Makārim; Sulaymān; the children …
Karaite halakhic ruling regarding the inheritance of an unmarried daughter sent to Binyamin Dayun from Ishaq
Petition from a certain Jaʿfar to a Fatimid dignitary (qāʾid) in which Jaʿfar asks that the support (maʿūna) granted to him not be withdrawn because …
العبد جعفر
بسم الله الرحمن الرحيم
عبد مولاى القائد الجليل اطال الله بقاه وادام عزه وتاييده وحراـ[ـسته…
The slave Jaʿfar
In the name of God, the merciful and compassionate.
The slave of my master, the glorious leader, may God prolong his life and …
Letter (draft) mentioning Abba, Abraham, and Shemuʾel Ibn Sid. In Hebrew. Dating: 16th or 17th century. Sent by Yehoshuaʿ [...]. Postscript by Avraham Shaʾul (this …
Recto: letter in Judaeo-Arabic. Extremely faded, would need multispectral imaging to be legible. Verso: drafts of phrases from letters in Arabic (including an address to …
Receipt issued for the khuzzān of the Fayyūm tax districts against revenue delivered by Abū l-Ḥasan b. Wahb. Dated: 3 Dhū l-Ḥijja 403 AH (1013 …
Registration mark on right
Registration mark on left
2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة