Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Gnomic sayings made by a physician to a king. Begins with reference to a list of attributes of animals (e.g., the legs of a lion, …
אין רשומות קשורות
Letter from Yehuda b. Sahl, probably in Alexandria, to Nahray b. Nissim, in Fustat, ca. 1050. Mentions the sale of a house that may have …
[כתאבי יאסידי ומולאי אטאל] אללה בקאך ואדאם נעמאך וצאנך ווקאך ומן תופיקה
[לא אכלאך ] יום אלא מסתהל מרחשון ערפך אללה ברכתה
[ כת]בת עדה כתב…
תעתוק אחד תרגום אחד
Recto: Letter fragment in Arabic script. الله تعالى في ذلك... قد تعطل شغله في هذه... قليل جدا وقد...خمس احمال صحبة اصغر مماليكه.
Possibly business accounts. In Judaeo-Arabic.
Legal document. Location: al-Maḥalla. Settlement agreement between Abū l-Ḥasan and Manṣūr, his brother-in-law. A document establishing some detail was made out for the sister with …
תעתוק אחד דיון אחד
List of ruqʿas for various sums of dinars, with Hebrew numerals. (Information from CUDL)
Small fragment of a letter in Arabic script. Mentions: "...from aṣḥābnā.... wheat... the muqṭaʿīn(?)... to Fustat...." On verso an inshāllah and, at 180 degrees, possibly …
Minute fragment from a legal deed signed by Shelomo b. Aharon ha-Kohen and David [...]. On parchment. AA
None
2 תעתוקים
Verso: Informal letter in Arabic script, apparently signed by Yūsuf Khalīl (per CUDL). Seems to be dealing with small business transactions. Needs examination.
Accounts related to maritime shipping. The dating is likely 1530s-1540s CE based on a variety of related fragments in the same scribal hand tagged in …
Fragment from the end of a legal document in calligraphic Arabic script. Dated: 594 AH = 1197/98 CE. On verso there are some lines in …
Letter from Malkiel Ashkenazi to his brother Moses in Egypt. Family letter from Malkiel Ashkenazai fro Hebron (mid. 16th century) to his brother Moshe in …
Letter in Judaeo-Arabic to someone addressed as Sayyidnā, likely the Nagid Shemuʾel b. Ḥananya, reporting that on Friday, the 24th of Adar I, R. Shemarya …
תעתוק אחד
Marriage contract, possibly. Only a few words of the inscription at the top (mentioning rejoicing and the Nagid) and the first line of the document …
Upper left fragment: Official correspondence in Arabic script. The document is probably written for a recent convert to Islam from Samṭā (on the Nile delta). …
Business letter in Judaeo-Arabic and Arabic in Arabic script about the sale of silk, flax, olive oil and other commodities. Alludes to "the calamities" which …
ENA 4011.19b (lower fragment): Mercantile letter addressed to Ḥananel b. Nissim ha-Parnas. In Judaeo-Arabic. The sender details the garments and/or textiles which he has sent …
A fragment of a Palestinian deed (maʿase) settling a marital dispute, affirming that the wife will be receive room and board from her husband's estate …
דיון אחד
Recto: One line in Arabic script, possibly from the end of a legal document (wa-ilayhā wa-bi-yadihā...). Verso: Jottings in both Hebrew and Arabic script.
Verso: Right upper corner of lucidly written list of contributors, the first thirteen each donating 2 dirhams. All names appear in abbreviated form. Some of …
ב ב ב ב ב
Verso: Legal memorandum submitted by Avraham b. Shemaʿya to Avraham (b. Natan) ("Foundation of the Yeshiva"). He reports that Yosef and his wife appeared before …
IB V, 40a (recto). Part of a business letter. Conveying the prices of commodities such as pepper, cloves, and saffron and asking about their prices …
Letter from ʿIwāḍ b. Ḥananel, in Alexanria, to Nahray b. Nissim, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: Second half of the 10th century. The writer reports …
Deed of lease (istiʾjar). An Iqrār. In Arabic. Mentions a date in the body of the text: 12 Dhū l-Qaʿda 531 AH = 1 August …
List of items in Judaeo-Arabic with Hebrew numerals. Mainly materia medica and spices: something shāmiya; anīsūn; lisān thawr; qirfa; kābulī; amlaj; two kinds of seed …
Letter in Arabic script. From a (Muslim) spiritual authority who is firing a would-be disciple. The sender originally thought that this man was genuinely seeking …
بسم الله الرحمن الرحيم وبه توفيقي وصلى الله على محمد
الى عند الا[جل؟] سلام الله ورحمته
اما بعد فانَّ كان سبب اجتماعي بك وكنت
اظن انك ساعد لل…
Bifolio of well-preserved accounts in Arabic, probably state-issued. Medieval-era.
Formal letter or petition. In Arabic script. 11.5 lines of praise and blessings, followed by 1 line containing a request. Opens: "Marḥaban bi-qudūm al-fāris al-muḥaqqaq..." …
Fragment from the bottom part of a bill of guarantee of Ishaq ha-Levi b. Netanel (see India Book IV/A p. 26n43) written by Halfon b. …
Arabic legal deed(s) on parchment. Might involve real estate.
Literary text, in Arabic script.
Small fragment of a ketubba. Hand of Natan b. Shemuel?
Arabic, literary.
Accounts in Judaeo-Arabic on recto and verso. The scribal hand is difficult to place chronologically, perhaps 15th- to 17th-century. Requires further examination.
Ketubba, well-preserved with an ornate border. Location: Banhā, Egypt. Dated 8 Kislev 5_17 AM, with a value "שע" for the hundreds place that must be …
Fragment of a legal deed, probably regarding a partnership between Yosef and Yaʿqūb. Looks like the hand of Hillel b. ʿEli. Mentions a period of …
Letter fragment. In Hebrew. Dating: likely ca. 16th century.
Fol. 2: Legal document. Location: Damsīs. Little remains except for the date: Tevet 1424 Seleucid = 1112/13 CE. One of the witnesses is Aharon b. …
Small fragment from a late family letter, sending regards to some people and mentioning Alexandria.
Letter from Abū Saʿīd b. Abū l-Ḥasan al-Abzārī, possibly in al-Mahdiyya, to his mother, probably in Fustat. He also addresses the letter to his brother …
Writing exercises of the Hebrew alphabet in at least two different scribal hands
T-S AS 207.191: Interior section from a larger legal document, very damaged. Ca. 16th-century or later based on the paleography. The document may relate to …
Letter from Muḥammad b. Abū Ḥayy to his "father" the leader (ʿaqīd) Danī b. Kannān. Complaining about people who have interfered with the ploughing on …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Will in which a dyer setting out for a pilgrimage to Jerusalem makes provisions for his wife and children in the event that something should …