Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות

  1. 29551טקסט ספרותיJRL Genizah Ar. 174

    Primary language
    Arabic

    Note or folio from the epistle on animals, from the Rasāʾil Ikhwān al-Ṣafāʾ. "رسالة الحيوان من رسايل اخوان الصفا وخلان الوفا من كلام الحكمة و …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32954
    הצגת פרטי מסמך

  2. 29552מכתבUnknown (excavation images 1974_V09_36–36A and 1974_V09_37–37A)

    Primary language
    Arabic

    Letter to the Nubian eparch Īsū in Ibrīm from Al-Ḥusayn ibn Muḥammad [ ] ibn Naṣr [ ]. The sender reports that the eparch's slave …

    Recto

    1. بسم الل ه الرحمن الرحيم 
    2. وصل كتاب صاحب الخيل ووزير الملك اطال الل ه بقاه وادام 
    3. عزه وسلامته وحراسته ووقفت عليه وسررت بوصوله 
    4. ووصل غلامه بشر ي‮…

    Recto

    1. In the name of God the Merciful and Compassionate.
    2. The letter of the Master of the Horses and vizier of theking—may God prolong his life and ‮…
    Related People
    1
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    40168
    הצגת פרטי מסמך

  3. 29553מכתבAIU VII.E.226

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30483
    הצגת פרטי מסמך

  4. 29554Legal query or responsumT-S AS 146.111

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Responsum to Yeḥiʾel the judge. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    29320
    הצגת פרטי מסמך

  5. 29555מכתבJRL B 7042

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Maḍmūn b. Ḥasan to Avraham ben Yiju. This fragment contains the Judaeo-Arabic opening on recto (with an internal address) and an Arabic-script external …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    40466
    הצגת פרטי מסמך

  6. 29556מכתבT-S AS 147.203

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: probably a medical recipe, involving raisins. Verso: mercantile letter, mentioning Būṣīr and raisins. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18903
    הצגת פרטי מסמך

  7. 29557מכתבT-S 13J7.16

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from a certain Hilāl. He reports that as requested he has met up as requested with his in-law Abū l-Fakhr regarding Ibn Budayr and …

    1. בשמ רחמ
    2. ממלוכה
    3. אלאצגר הלאל
    4. וצלני כתאב מולאי אלשיך אלאגל אלאכרם אדאם
    5. אללה סעאדתה וקרב סרעה גמע אלשמל בה עלי
    6. מא יסר ברחמתה ולם ידכר אלמולא שי מן אלשו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    1189
    הצגת פרטי מסמך

  8. 29558מסמך שלטוניT-S Ar.34.330

    Primary language
    Arabic

    Writing exercises in a chancery hand. "على العادة في مثله واما ما ذكرته" and "من ان مال الحمل بلاعمال التي مشارفها ". This may have …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34144
    הצגת פרטי מסמך

  9. 29559טקסט ספרותיT-S AS 158.30

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto (secondary use): Judaeo-Arabic poetry in the hand of Nāṣir al-Adīb al-ʿIbrī. Possibly lampooning someone for his poor hospitality.

    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34580
    הצגת פרטי מסמך

  10. 29560מכתבAIU XII.156

    Primary language
    Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31067
    הצגת פרטי מסמך

  11. 29561סוג לא ידועENA NS 85.449

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15097
    הצגת פרטי מסמך

  12. 29562רשימה או טבלהT-S 8J33.10

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    The beadle as cashier of the Qodesh, ca. 1162. The beadle Mahfuz, of the Synagogue of the Palestinians, receives the revenue from the orchard of …

    recto (region a)

    1. קבץ מחפוט כאדם אלכניסה אלמעמורה כניסה
    2. אלשאמיין תמן תמרה אלבסתאן אלמביעה לשנת
    3. אתעג לשטרות ומבלג דלך אתני עשר דינארא
    4. יעקב הכהן בר יו‮…

    Recto, region a

    1. Collected by Maḥfūẓ, the beadle of the Synagogue, may God preserve it, the Synagogue
    2. of the Palestinians: Paid for the fruits of t‮…
    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 2r
    נמצא בPGP מאז
    1987
    PGPID
    2089
    הצגת פרטי מסמך

  13. 29563מסמך משפטיT-S Ar.39.476

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    Related Documents
    1

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8258
    הצגת פרטי מסמך

  14. 29564מסמך משפטיT-S K25.147

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Trousseau list. In Judaeo-Arabic. Fragment (bottom part only). Rudimentary hand. Entries include Dustarī/Tustarī fabric, other garments, and a female slave valued at 30 dinars. The …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35314
    הצגת פרטי מסמך

  15. 29565מסמך משפטיENA 4042.5

    Primary language
    Hebrew

    Marriage document. A torn and damaged Karaite ketubah. Although no complete sentences have survived, from the remaining words and phrases we can be sure that …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12866
    הצגת פרטי מסמך

  16. 29566סוג לא ידועENA NS 85.756

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15189
    הצגת פרטי מסמך

  17. 29567מסמך משפטיT-S AS 179.190

    Primary language
    Arabic

    Possibly a legal document. In Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36783
    הצגת פרטי מסמך

  18. 29568מכתבT-S Ar.34.1

    Primary language
    Arabic

    Verso (original use): Letter fragment, with very little context. The beginnings of 4 lines are preserved. The last line indicates the announcement of something, "in …

    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    20490
    הצגת פרטי מסמך

  19. 29569רשימה או טבלהT-S AS 178.181

    Primary language
    Arabic

    Accounts. Mentions an al-Amshāṭī.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36941
    הצגת פרטי מסמך

  20. 29570סוג לא ידועENA NS 76.465

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13173
    הצגת פרטי מסמך

  21. 29571מסמך שלטוניBL OR 10578R.115

    Primary language
    Arabic

    Trials of the pen in a fiscal or administrative hand, including the glyph, the basmala and "al-shaykh al-ajall."

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36223
    הצגת פרטי מסמך

  22. 29572רשימה או טבלהJRL B 3933 + JRL B 3932

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    Related Documents
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    28625
    הצגת פרטי מסמך

  23. 29573טקסט ספרותיT-S NS 243.102

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24464
    הצגת פרטי מסמך

  24. 29574Credit instrument or private receiptT-S NS 306.186

    Primary language
    Arabic

    Receipt? - needs examination. Probably begins with "ṣaḥḥ ibn al-wazīr".

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25184
    הצגת פרטי מסמך

  25. 29575סוג לא ידועENA NS 83.402.1

    Primary language
    Arabic

    Unidentified document in Arabic script. Letter?

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35537
    הצגת פרטי מסמך

  26. 29576רשימה או טבלהDK 36.3

    Primary language
    Hebrew

    Notebook, probably belonging to a 15th-century Byzantine merchant, filled with records of various transactions. The language is primarily Hebrew but the months are Julian (אפריל …

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 003r
    • Frag. 003v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31641
    הצגת פרטי מסמך

  27. 29577סוג לא ידועT-S NS 322.138

    Primary language
    Arabic

    Verso: remnant of an unidentified Arabic (state?) document. Reused on recto for Targum.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25579
    הצגת פרטי מסמך

  28. 29578מכתבT-S Misc.36.203

    Primary language
    Hebrew

    Letter by R. Sherira Gaon. NB: Part of Gil's transcription that appears with this shelfmark does not correspond with any of the pages on this …

    Verso, left (starts a few lines down)

    4. שרירא ראש הישיבה שלגולה

    5. למחמד עינינו ומשא נפשינו וסגלת

    6. חמדתנו ואיש סודנו ובעל בריתנו

    7. ושעשועי לבנו ‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1990
    PGPID
    1395
    הצגת פרטי מסמך

  29. 29579מכתבT-S 8J21.30

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Yosef "the poor foreigner" (al-miskīn al-gharīb) to the Nagid David Maimonides. In Judaeo-Arabic. The sender sold his garment which he had bought for …

    Related People
    1

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7690
    הצגת פרטי מסמך

  30. 29580מכתבT-S 13J21.30

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Abū l-Barakāt b. Abū l-Ḥasan, in Alexandria, to Shelomo b. Eliyyahu, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: Early 13th century. The letter informs Shelomo …

    Recto

    1. ב'ר'
    2. אלי אלמגלס אלסאמי אלאגלי אלמולוי אלעאלמי אלריסי
    3. אלפאצלי אלמפצלי הדרת יקרת צפירת תפארת
    4. כ' ג' ק' מ' ור' שלמה החכם והנבון ירום הודו ויגדל
    5. כ‮…
    Related Places
    1

    תגים

    3 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    5282
    הצגת פרטי מסמך

  31. 29581סוג לא ידועENA NS 76.367

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15523
    הצגת פרטי מסמך

  32. 29582רשימה או טבלהT-S NS 264.41

    Primary languages
    Arabic, Hebrew

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    24557
    הצגת פרטי מסמך

  33. 29583מכתבT-S AS 156.214

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. Handwriting of Yehuda Ibn al-ʿAmmānī? He reports that someone is sick. He requests various piyyuṭim, including one that his uncle composed. Quite …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17938
    הצגת פרטי מסמך

  34. 29584מכתבT-S NS 338.26

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from a man, probably in al-Maḥalla, to a friend or family member, probably in Fustat. In Judaeo-Arabic. He asks if a certain commodity sold …

    Related Places
    4

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25915
    הצגת פרטי מסמך

  35. 29585מסמך משפטיENA 2559.12

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Location: Fustat. Dated: 17 Adar II 1597 Seleucid = 15 March 1286 CE. The communal officials (khuddām) who collect the capitation taxes in …

    Recto

    1. כאן בתאריך אלסאבע עשר מן שהר [אדר] שני שנת
    2. אלפא וחמש מאיה ותשעין ושבע שנין לשטרות במצר
    3. חצרו אלכאדאם אלדי יגבו אלגואל במצר והם הבה אבן
    4. אבו אלפ‮…
    Related Places
    2

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    5262
    הצגת פרטי מסמך

  36. 29586מכתבT-S Ar.25.133

    Primary languages
    Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: Shemuʾel b. Ḥofni’s Judaeo-Arabic commentary on Deuteronomy 11:26f. Verso: Arabic jottings, possibly a maxim or poetry; the lower text block is a copy of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18738
    הצגת פרטי מסמך

  37. 29587מסמך משפטיENA 4101.16b

    Inferred date

    Legal document in the scribal hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Declaration made by a woman named Mawlāt on the occasion of entering …

    Related People
    2

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11523
    הצגת פרטי מסמך

  38. 29588סוג לא ידועT-S NS 111.79

    Primary language
    Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    23565
    הצגת פרטי מסמך

  39. 29589סוג לא ידועENA NS 85.778

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15211
    הצגת פרטי מסמך

  40. 29590מכתבT-S AS 148.123

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Opening few words of a letter and part of the address: to mawlāy al-ḥazzan (my master the cantor) al-[...] from ואדה ושאכרה (the one who …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17492
    הצגת פרטי מסמך

  41. 29591מכתבT-S Ar.7.19

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). There is also an incomplete address to their other brother Abū …

    Related People
    2

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21289
    הצגת פרטי מסמך

  42. 29592מסמך משפטיT-S 10J28.5

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Power of attorney written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Dated: First decade of Elul 1447 of the Seleucid Era (= July/August 1136 CE). Also …

    Recto

    1. אלתי [ ]
    2. א[ ]
    3. אלי דלך [ ]
    4. אמ[ ] קד [ ]נה אצחבהא לואלדה מ [ ]
    5. בכל בית דין
    6. ויבארי ויפעל [ ] מא אכתאר ויקרץ מא [ ]
    7. לדאתה וגעל ידה כידה וקבצה כקב‮…
    Related People
    1
    Related Places
    1

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16112
    הצגת פרטי מסמך

  43. 29593סוג לא ידועT-S NS 324.4

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    25691
    הצגת פרטי מסמך

  44. 29594מסמך שלטוניT-S NS 308.96

    Primary language
    Arabic

    Fragment of a fiscal register, reused for a Judaeo Arabic commentary.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25255
    הצגת פרטי מסמך

  45. 29595מכתבT-S AS 147.10

    Primary language
    Hebrew

    Letter from the lepers of Tiberias to Furayj b. Ḥasan. Dating: ca. 1030 CE. Asking for donations be given to the emissaries from Tiberias collecting …

    1. ונחך ד' תמיד והשביע בצחצחות נפשך ועצמתיך וג
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] מרנא [ . . . . . . . . . ] המשובח
    3. במעשיו הטובים ובד‮…
    Related Places
    1

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4115
    הצגת פרטי מסמך

  46. 29596רשימה או טבלהT-S K15.83

    Primary language
    Hebrew

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    23234
    הצגת פרטי מסמך

  47. 29597סוג לא ידועENA NS 85.1369

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14726
    הצגת פרטי מסמך

  48. 29598טקסט ספרותיENA NS 47.13

    Primary languages
    Arabic, Ladino

    None

    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33801
    הצגת פרטי מסמך

  49. 29599מסמך משפטיT-S K15.111

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal records. Dating: ca. 1100? (I) Trousseau list. Bride: Malīḥa bt. Moshe. Groom: Ṣedaqa b. Sason ha-Kohen. Payments: 20 + 5. Total: 95. (II) Another …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8524
    הצגת פרטי מסמך

  50. 29600מסמך משפטיYevr. II A 1543

    Primary language
    Hebrew

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    27541
    הצגת פרטי מסמך