Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36217 תוצאות

  1. 29251מכתבT-S 13J34.6

    Primary language
    Hebrew

    Part of a very poorly preserved letter in Hebrew, mentioning Yaʿaqov he-Ḥasid, Menashshe b. Yehuda, Abū Naṣr b. Manṣūr, Abū l-ʿAlāʾ ha-Neʾeman. Likely an appeal …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8073
    הצגת פרטי מסמך

  2. 29252טקסט ספרותיENA NS 79.6

    Minute Bible fragment, with part of Genesis 1:28 visible on the recto and Genesis 2:10 on the verso.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14103
    הצגת פרטי מסמך

  3. 29253רשימה או טבלהMIAC 215

    Primary language
    Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34929
    הצגת פרטי מסמך

  4. 29254סמי ספרותיT-S AS 102.239

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Text in Judaeo-Arabic detailing the rising of a celestial body (al-maṭlaʿ al-saʿīd. . . .). Dated: Iyyar 1540 Seleucid = April/May 1229 CE.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18762
    הצגת פרטי מסמך

  5. 29255מכתבT-S 10J4.2

    Document date

    Letter from Salama b. Musa ha-Safaqusi, Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Date: August 25, 1059. The writer informs the addressee about letters that arrived …

    recto

    1. סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך ונעמתך ומן חסן אלתופיק לא אכלאך תק[ד]מת כתבי

    2. אליך ארגו וצולהא ואלגואב מני באלקרב וכתאבי הדא אליך י‮…

    recto

    1. אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת חסדו לך ואל ימנע ממך את המזל הטוב, שלחתי לך לפני כן מכתבים,
    2. אקווה שהגיעו וכי התשוב‮…
    Related People
    2
    Related Places
    4

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    5826
    הצגת פרטי מסמך

  6. 29256רשימה או טבלהENA NS 85.1162

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Minute fragment of accounts in Judaeo-Arabic. Dating: probably no earlier than ca. 13th century. A quantity of pearls is possibly mentioned, or possibly food items.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14473
    הצגת פרטי מסמך

  7. 29257מכתבENA NS I.49

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter addressed to Sason b. Ḥayyim Ibn Sabra. In Judaeo-Arabic. With a rudimentary hand and spellings. Mentions Ibn Ṭayyib al-Zabībī, going to Tyre, selling wheat, …

    Related Places
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12292
    הצגת פרטי מסמך

  8. 29258מכתבT-S 13J30.6

    Primary language
    Arabic

    Public letter in Arabic script. An appeal to the community, to be read in the synagogue, against a certain 'Rayyis' who had rented a newly …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2. يا معشر اليهود اين انتم من 

    3. الله تخلوا الريس يسكن ابن 

    4. المصموري في الدار الذي

    5. خلف كنيسة العراقين

    6. التي اشتروها ملا‮…

    Recto

    1. In the name of God, the merciful, the compassionate.
    2. O community of the Jews! Where are you in relation to
    3. God? You allow the rayyis to lodge‮…

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8056
    הצגת פרטי מסמך

  9. 29259מסמך משפטיAIU VII.D.117 + JRL B 3129

    Primary language
    Hebrew

    A curious fragment of a late calligraphic legal document (though the date does not survive), appointing Avraham b. [...] Ashkenazi as someone's agent for some …

    Related Places
    3
    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30608
    הצגת פרטי מסמך

  10. 29260מסמך שלטוניPER G 31956

    Primary language
    Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34020
    הצגת פרטי מסמך

  11. 29261מכתבT-S 8J11.10 + T-S AS 149.62

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Yefet b. Menashshe ha-Levi to his brother the court clerk Ḥalfon, who was active ca. 1100–1138 CE. (S. D. Goitein, Mediterranean Society, 5:422, …

    1. וצלת כתאבך יאכי וסידי ואלעזיז [עלי וענדי] | אטאל אללה בקאך ואדאם
    2. עזך וסעאדתך וסלאמתך ונעמת[ך ומן] | חסן תופיקה לא אכלאך וכאן
    3. לך ומעך עונא ומעינא פי‮…
    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1990
    PGPID
    1862
    הצגת פרטי מסמך

  12. 29262מכתבT-S NS 329.858

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: a very faded and damaged, barely legible, letter, mentions Damascus and a certain Zekharya b. [...] Verso: literary material

    Related Places
    1

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25876
    הצגת פרטי מסמך

  13. 29263רשימה או טבלהT-S AS 184.253

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Fragment of a document in Arabic script. Narrow vertical strip. Probably accounts based on the numerals on verso. The word ṣāḥibuhū also appears.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    41231
    הצגת פרטי מסמך

  14. 29264מכתבENA NS 13.12

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12462
    הצגת פרטי מסמך

  15. 29265רשימה או טבלהT-S 8J7.9

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions: cotton; coarse cotton; ʿAbd al-Salām; 5 dinars and a qirat less a ḥabba; Ibn Sālim; Jawāhir(?) …

    Related Documents
    1

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    41567
    הצגת פרטי מסמך

  16. 29266מסמך משפטיT-S AS 153.183

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal fragment. Power of attorney mentioning Ibn al-Dimyāṭī, Ibn al-Kuwayyis (see PGPID 9675), Abū l-Munajjā, Ibn Sālim al-Ṣayrafī the perfumer (al-ʿAṭṭār) in zuqāq al-qanādīl, Abū …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17819
    הצגת פרטי מסמך

  17. 29267מסמך משפטיT-S AS 148.89

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Fragment from the bottom of a legal deed in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Adar 1443 Seleucid = February/March 1132 …

    Related People
    4

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21775
    הצגת פרטי מסמך

  18. 29268מכתבENA NS 8.22

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from a certain Abū l-Khayr, probably in Minyat Zifta, to a certain Shemuel. In Judaeo-Arabic. Fragmentary (only the upper margin of recto and the …

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12260
    הצגת פרטי מסמך

  19. 29269מכתבJRL B 2209

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    Related Documents
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    28416
    הצגת פרטי מסמך

  20. 29270סוג לא ידועT-S AS 183.268

    Primary language
    Arabic

    Small fragment of an Arabic document. May say in part "al-shaykh... al-ajall"

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    41405
    הצגת פרטי מסמך

  21. 29271רשימה או טבלהJRL C 160

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    32010
    הצגת פרטי מסמך

  22. 29272מכתבT-S Ar.39.194

    Primary language
    Arabic

    Letter addressed to a woman (al-sitt al-jalīla). In Arabic script. Fragment (right side only). Not much of the content is preserved. On verso pen trials …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    20807
    הצגת פרטי מסמך

  23. 29273מסמך משפטיT-S AS 148.90

    Primary language
    Judaeo-Persian

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21776
    הצגת פרטי מסמך

  24. 29274מכתבF 1908.44GG

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from ʿAllān b. Yaḥyā, in Alexandria, to Mūsā b. Abī l-Ḥayy. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1080 CE. According to Gil, the handwriting is that …

    recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלגליל ואדאם תאידה וסלאמתה ונעמאה

    2. וכבת אעדאה מן אלמסתקר ליג כלון מן שבט כתמה אללה עליך ועלינא

    3. באחסן כאתמ‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך ואת חסדיו לך,
    2. ויכה את אויביך, מן הבית, בי"ג בשבט, יחתו‮…
    Related People
    3

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    29869
    הצגת פרטי מסמך

  25. 29275רשימה או טבלהENA 2442.2–7

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Ledger of accounts. In Judaeo-Arabic and Hebrew. Very similar to ENA NS 33.12, perhaps even a join (but there are some differences in the handwriting). …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    • recto
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12495
    הצגת פרטי מסמך

  26. 29276מכתבJRL L 3

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic, perhaps dated 1818/1819 CE ([5]579 AM). The letter recipients are Menaḥem Barakha and Barakha Goren, sender: Shelomo Sonino. Requires further examination for …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30220
    הצגת פרטי מסמך

  27. 29277מסמך משפטיENA NS 16.16

    Inferred date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100-38 CE). Fragment (upper left corner). On parchment. Opens with a string of titles very …

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11327
    הצגת פרטי מסמך

  28. 29278סוג לא ידועENA NS 85.1059

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14351
    הצגת פרטי מסמך

  29. 29279סוג לא ידועENA NS 76.486

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13211
    הצגת פרטי מסמך

  30. 29280סוג לא ידועENA NS 85.422

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15070
    הצגת פרטי מסמך

  31. 29281סמי ספרותיT-S NS 324.61

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    25708
    הצגת פרטי מסמך

  32. 29282מכתבENA NS I.5

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    ח56 מכתב מאת יהודה הלוי אל חלפון על הכוזרי והנסיעה מזרחה ספרד, 1139 ד39. ENA NS 1.5 חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 17.7 x 21.5 ס"מ. …

    1. יא מולאי וסידי ואל מנה אלע̇טמי מן קבל אללה [אדאם]
    2. אללה עזה וגמע[ה] בִיִ עלי אפצל חאל במנה וִרִדִתִ[ני]
    3. כתבך אלעזיזה אלמונסה אלכאסרה מן אלשוק בל אל[‮…

    recto

    1. אדוני ומרי והחסד הגדול מאת ה' [יתמיד]
    2. ה' את יקרך ויאחד אות[ך] עמי בנסיבות הטובות ביותר בחסדו. הגיעו [אלי]
    3. מכתביך היקרים, המרנינים, המפיגים מש‮…
    Related Places
    1

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים

    • 3
    • 4
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    1987
    PGPID
    9098
    הצגת פרטי מסמך

  33. 29283רשימה או טבלהT-S AS 202.277

    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22658
    הצגת פרטי מסמך

  34. 29284רשימה או טבלהENA 3767.1

    Accounts in Arabic script, perhaps late medieval or early modern. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39672
    הצגת פרטי מסמך

  35. 29285מכתבMIAC 191

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Announcement from the Jewish association of charity and brotherhood to participating members in the funds of al-Kūrātšīyūt[?] paid in their contributions from the previous year …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34866
    הצגת פרטי מסמך

  36. 29286מכתבENA NS 48.8

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    IB II, 51. Letter from Khalaf b. Yiṣḥaq about turmoil in Yemen and measures taken by Abu Zikri Kohen for ensuring Khalaf’s rights after the …

    Main text

    1. ואנ[...] 

    2. יצל עבדה [... אדאם]

    3. אללה עזה מן [...] 

    4. חואיגה וסאנח מה[מאתה ...]

    5. טרא עלי עבד חצרת[ה מן מרץ ואלדה (?) פי חדש ... אלי] 

      6. ‮…

    Recto, main text

    Recto, Main Text:

    1. 1-4: I [hope]

    2. to receive [from you, my lord—may]

    3. God [make permanent] your honored position!—[a letter, i‮…

    Related People
    7
    Related Places
    2

    תגים

    תעתוק אחד 2 תרגומים

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    5407
    הצגת פרטי מסמך

  37. 29287סוג לא ידועENA NS 85.418

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15066
    הצגת פרטי מסמך

  38. 29288סוג לא ידועENA NS 85.630

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15651
    הצגת פרטי מסמך

  39. 29289מכתבT-S AS 159.215

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document or draft. Dating: probably 14th century if not later. Mentions Ibn Shuqayr; Yosef; people insulting each other; and a woman's father-in-law (חמוהא);

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22442
    הצגת פרטי מסמך

  40. 29290מכתבT-S 10J29.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Effaced letter in which a man informs his mother that the power of attorney she gave him proved to be invalid. He urges her to …

    Recto

    1. ] אלעזיז עליי וענדי צאנך אללה ותולאך ו . . . . . .
    2. סלאמת]ך וסלאמה מן ענדך ושכרת אללה עלי דלך כתירא
    3. ווקפת עלי אלוכאלה אלדי אנפדתיהא ומצית [בהא‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3003
    הצגת פרטי מסמך

  41. 29291מסמך משפטיT-S Ar.39.171

    Primary language
    Hebrew

    Verso: Hebrew legal document, probably from a draft or formulary. AA

    Related Documents
    1

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35306
    הצגת פרטי מסמך

  42. 29292סוג לא ידועENA NS 85.1071

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14363
    הצגת פרטי מסמך

  43. 29293מכתבT-S NS 306.88

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Letter in Arabic script. Dating: ca. 12th or 13th century. The sender greets the addressee and says he was only prevented from kissing the addressee's …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25245
    הצגת פרטי מסמך

  44. 29294מכתבT-S AS 152.155

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto with address on verso (secondary use): Letter probably in the hand of of Abū Zikrī b. Eliyyahu. Opens with expressions of longing. Then conveys …

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17717
    הצגת פרטי מסמך

  45. 29295מסמך שלטוניENA 3914.4

    Primary language
    Arabic

    Tax receipt, Fatimid. Possibly mentions ʿAbdallah b. Manṣūr in line 4 after the basmala in line 3. Requires further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39682
    הצגת פרטי מסמך

  46. 29296רשימה או טבלהUPenn RAR MS 82.313.1.17

    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Lists of names in Judaeo-Arabic. Bifolium. Dating: Probably 13th or 14th century. Note that this fragment is named UPenn RAR MS 82.313.1.17 on FGP but …

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    • p. 2
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    19694
    הצגת פרטי מסמך

  47. 29297סוג לא ידועENA NS 76.29

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10968
    הצגת פרטי מסמך

  48. 29298מסמך שלטוניT-S AS 177.89

    Primary language
    Arabic

    Receipt for the capitation tax of Maʿālī b. Bū l-Karam. Dated 508? Needs further examination. See T-S AS 177.85 (PGPID 37036) for all the related …

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    37040
    הצגת פרטי מסמך

  49. 29299מסמך משפטיENA NS 51.22

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Legal testimony. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: End of Sivan 5581 AM, which is 1821 CE. Yiṣḥaq Ṭawīl invests 1000 esedi gurush with Moshe Maṣliaḥ …

    1. בע׳׳ה 
    2. לפנינו עדים ח׳׳מ הודו היקר ונע׳ כה׳׳ר משה מצליח יצ׳׳ו והיקר ונע׳ כה׳׳ר משה טאויל יצ׳׳ו הודאה
    3. גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו מדעתם ורצונם הטוב והגמ‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11586
    הצגת פרטי מסמך

  50. 29300מכתבENA 2738.20

    Primary language
    Hebrew

    IB V, 21. Recto: Letter in poetic Hebrew, addressed to Rabbenu Yehuda (=Abū Zikrī Kohen) asking for help, because "bread has run out."

    Related Documents
    1

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6679
    הצגת פרטי מסמך