Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36226 תוצאות
  1. 27701מכתבT-S AS 149.99

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 27702מסמך משפטיT-S AS 146.212

    Minute fragment, from the bottom of a legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: 1437 Seleucid = 1125/26 CE. AA. ASE.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 27703מכתבT-S Misc.28.79.16

    P16: Letter from Yefet b. Menashshe to one of his brothers. Fragment (upper left corner of recto). The addressee is likely Ḥalfon b. Menashshe (rather …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 16r
    • 16v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 27704מסמך משפטיBodl. MS heb. c 28/68

    Legal document. Memo about the actions taken by the rabbinical courts in Alexandria, in an unspecified place, in Fusṭāṭ, in Minyat Ziftā, and again in …

    1. כנא אנו בית דין קד כתבנא כתאב אשכאץ אלי מניה זפתי ביד כרים בר מרור עלי
    2. המומחה נע דידיע בן אלזלט עלי אלשיך אבו אלמנא מרור יצחק הזקן בר מרור יהודה
    3. הז‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 68 recto
    • 68 verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 27705מכתבMoss. Ia,28

    Letter from Abū l-Surūr and Abū Saʿd to Yakhin b. Netanel. The letter consists almost entirely of congratulations (for a newborn son?) and good wishes …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 27706מכתבT-S AS 175.49

    Brief letter fragment in Judaeo-Arabic, includes the final salutations but not the writer's signature. Medieval-era. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 27707מסמך שלטוניT-S Misc.29.13

    Petition or report. In Arabic script. Probably sent from the village of Danūhiyya (modern spelling: دنوهيا) in the Sharqiyya district of the Nile Delta (the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 27708מכתבT-S 10J16.4

    Letter from the widow of the cantor Ben Nahman to a Gaon concerning the difficulties she is having with the son of her late husband …

    1. אלעבדה זוגה
    2. אלחזאן בן נחמאן
    3. אלעבדה תנהי אלי הדרת הגאונות תכן מ[שר]תה לנצח
    4. ח]אל אלעבדה וולדהא וג/ו/עהם ועריהם לאן ללעבדה
    5. משתתה הי וולדהא ען אלדאר ג ‮…
    1. Your slave, the wife (= widow) of 
    2. [the] cantor Ben Naḥman 
    3. Your slave informs your excellency the Gaon, may your r[ul]e be established forever,
    4. [a‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 27709מכתבT-S AS 185.210 + T-S AS 185.211

    Letter in Ladino or possibly an epistolary writing exercise. Purple ink. Dating is 18th-19th century based on the paleography. Two specific phrases point to the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 27710טקסט ספרותיT-S NS 101.57

    First page probably of a larger quire containing musaf piyyuṭim for Yom Kippur. On the cover page it says "belonging to Shemuʾel b. Ṣedaqa ha-Melammed," …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 27711מסמך משפטיT-S AS 147.39

    Small fragment from a ketubba. It is not the bride's first marriage.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 27712מכתבT-S Misc.35.1 + Bodl. MS heb. d 47/3

    Letter by a gaon (copy). The original letter was from the early 11th century. (Information from CUDL)

    TS Misc. Box 35, f. 1, (formerly TS Loan 1), ed. Mann, Texts, vol. 1,pp. 126-129, 133-134, plus BODL MS HEB D 47, FOL. 3, ed. Mann , Texts,vol. 1, p‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 3 recto
    הצגת פרטי מסמך
  13. 27713מכתבBodl. MS heb. a 2/22

    Recto: Bottom part of a letter from Berakhot probably to Avraham Maimonides (r. 1205–37). Concerning public affairs. Asking him to act with regard to certain …

    1. ]גמע אלממל[וך
    2. אלגמאעה וקלת להם הדה אלאפעאל
    3. תרציכם קאלו הדא מא יכתארה אחד
    4. ולא ירתציה פאחצר אלממלוך אלכחאל
    5. אלמדכור וחלפתה עלי אלתורה באנה
    6. לא יכלי יגת‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 22 recto
    הצגת פרטי מסמך
  14. 27714מכתבT-S NS 99.7

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 27715מכתבT-S AS 158.373

    Business letter from the druggist Binyām to Zayn Ibn al-Ger. In Judaeo-Arabic. Dating: early to mid-12th century. For the same sender, see also DK 232.2 …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 27716סמי ספרותיT-S 8F1

    Colophon and the beginning of R. Ḥananel b. Ḥushiel's interpretation to tractate Yoma. According to the colophon, the manuscript was copied by Eliyyahu ha-Kohen, son …

    1. פירוש מסכתא דיומא ד[פ]ריש רבנו חננאל
    2. הרב המובהק זצ'ל ביר' חושיאל הרב הגדול
    3. זצ'ל.         קניתיו לנפשי אני אליהו הכהן בן 
    4. גאון נין גאון נכד גאון זק'‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  17. 27717רשימה או טבלהMIAC 288

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 27718מסמך משפטיT-S AS 150.102

    Legal fragment In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). No details preserved. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 27719מסמך משפטיT-S NS J185l

    Fragment of a release in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). May have to do with India traders. Release formulae include "and …

    Recto

    1. [ ]א יכת[ץ ]
    2. [ ]יר אלאשיא לא ד[ ]
    3. [ ] חגארה ולא שרכה ולא מצארבה
    4. [ ]וד ולא ענבר ולא זבדה
    5. [ ]מאנה ולא כיא[נה] ולא דין
    6. [ ]ק [ו]לא מלבוס לא
    7. [ ]ה ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 27720רשימה או טבלהT-S AS 184.336

    Unidentified document in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 27721מכתבENA 2557.151

    IB III, 43. Letter from Perahya b. Yosef Ibn Yiju (which he wrote in his and his brother Moshe's name) in Messina to his father …

    verso

    1. פיהא לא מנחה ולא מעריב בציבור וצלאת שחרית יצליוהא
    2. מן קבל טלוע אל פגר מא ינפגר אל צו אלא קד אכמלוהא [אל]נא[ס] ומא
    3. [יט]צי אל אנסאן אלי אלבחר לל‮…

    recto

    1. אבי היקר עליי, הנכבד ה[... יאריך] ה' את חייך וישמרך
    2. [ויג]ן עליך ויחסוך ממך את מה שמדאיג אותך וירחיק מ[מך] מה שמצער אותך, ויקרב את הנסיבות
    3. לפג‮…

    תגים

    2 תעתוקים 4 תרגומים

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 27722סוג לא ידועT-S NS 199.78

    Some Arabic jottings on verso, may be documentary.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 27723מכתבT-S AS 155.181

    Small fragment of a letter.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 27724מכתבT-S 8J36.2

    Letter from Yehuda b. Yosef of Qayrawān (active 990s–1030s), apparently sojourning in Alexandria, to the three senior Tustari brothers (Sahl, Yosef, and Saʿīd the sons …

    Recto

    1. כתאבי אליך יאשיכי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך
    2. וסעאדתך וכאן לך וליא וחאפצ'א פי גמיע אמורך ומא תחב
    3. עלמה יאשיכי כתבת אליך עדה כתב ולם נרא ‮…

    ע׳׳א:

    1. מכתבי אליך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך
    2. ואת תמיכתו בך, ויהי לך מגן ושומר בכל אשר תפנה. אשר למה שרצונך
    3. לדעת, אדוני‮…

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 27725רשימה או טבלהENA 3298.9

    Accounts in Arabic on recto, medieval-era. The verso was reused for Hebrew-language piyyut liturgical poetry.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  26. 27726סמי ספרותיT-S AS 152.345

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 27727מכתבT-S 13J30.6

    Public letter in Arabic script. An appeal to the community, to be read in the synagogue, against a certain 'Rayyis' who had rented a newly …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2. يا معشر اليهود اين انتم من 

    3. الله تخلوا الريس يسكن ابن 

    4. المصموري في الدار الذي

    5. خلف كنيسة العراقين

    6. التي اشتروها ملا‮…

    Recto

    1. In the name of God, the merciful, the compassionate.
    2. O community of the Jews! Where are you in relation to
    3. God? You allow the rayyis to lodge‮…

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  28. 27728מכתבYevr.-Arab. II 1510

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 27729רשימה או טבלהENA 1290.6

    None

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  30. 27730מכתבT-S 8J21.20

    Begging letter from a certain Yosef to Yeshuʿa ha-Sar, asking him to help him buy clothes. Complains of the cold. On verso there are accounts …

    1. In (your) na(me, O Merciful)
    2. Your slave Joseph
    3. kisses the ground before (your) ex(ellency), hono(r), gr(eatness), ho(liness), pre(cious),
    4. el(evated‮…

    תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 27731מכתבT-S NS J595

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions the holiday and patience

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 27732מכתבMIAC 154

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 27733Credit instrument or private receiptMoss. IV,58.1

    Order of payment in dirhams. The addressee (al-shaykh) is to pay the bearer 53 wariq dirhams and 50(?) nuqra dirhams. Verso contains Arabic jottings including …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 27734מכתבDK 319

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 27735רשימה או טבלהT-S Ar.34.152

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 27736רשימה או טבלהENA NS 77.208

    List. Fragment containing names of recipients of charity, including a blind woman, the widow of Shemuel the hazzan, and Mukhtār the doorkeeper. In the hand …

    1. .......]..[
    2. אלמנת שמואל אלחזן אל[
    3. אם הבאית אלצרירה
    4. איתאם אלערקי אבו אלכיר
    5. ..... ....[
    6. סל[

    verso

    1. ........].ון
    2. מנצור בן זהיר
    3. מכתאר אלבואב
    4. .........‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  37. 27737מכתבT-S 13J35.8

    Letter in Judaeo-Arabic. With substandard orthography (CUDL), "in a known script with known atrocious spelling" (Goitein), mentioning people including Avraham and Abū l-Ḥusayn. Mentions arriving …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 27738מסמך משפטיENA NS 83.297

    Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Small fragment (upper right corner). Maḥfūẓ b. Isḥāq al-Isrāʾīlī makes a declaration in favor of Ḥusayn b. ʿAlī …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 27739מכתבT-S AS 160.281

    Letter addressed to a certain Shemuel. In Judaeo-Arabic. Dating: Mamluk or early Ottoman era. Mentions the shop of the bāshā and פלוס דיואן אלקטר. Needs …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 27740מכתבT-S 10J15.28

    Letter from a community written in calligraphy to a muqaddam who had been disobeyed and humiliated in his new post asking him to return to …

    1. אל[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. מן אלכיר ואלאחסאן עלי חסב [ . . . . . . . . . . . . .‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 27741מכתבT-S Misc.25.65

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 27742סוג לא ידועT-S NS 303.24

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 27743מכתבJRL B 5763

    Letter in Judaeo-Arabic. Small fragment. Closing greetings only.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 27744מכתבT-S 8J14.23

    None

    1. אל השר הטפסר ראש כל נגיד ושר תחכמוני ראש
    2. השלישים אשר כל גבורי התורה נגדו חלשים אכי
    3. בן ארי מרי ורבי נר המערבי פרשי ורכבי אשר
    4. שררתו שררה // האמת // מ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 27745מכתבT-S AS 159.208

    Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Late, likely Mamluk-era. From a person to his brother in Egypt (spelled מסרים)

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 27746טקסט ספרותיT-S AS 40.268

    Part of a treatise, possibly on inheritance. Arabic (CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 27747מסמך משפטיNLI 577.4/98

    Marriage contract (ketubba). Large and almost completely preserved. Location: Tyre. Dated: Thursday, 12 Kislev 4784 AM, which is 28 November 1023 CE. The scribe is …

    1. [ביום חמשתא] בירח כסליו בתרי עשר יומין ביה בשתא תל[יתיתא דשבועא דהיא שנת ארבעת אלפין]
    2. [ושבע מאוון ו]תמנין וארבע שנין לבריתיה דעלמא במדינת.[... אתכת‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 27748סוג לא ידועPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.22b (Michaelides 23)

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 27749מכתבMoss. VII,143.1

    Letter fragment from the Jewish community of Tiberias (جماعة اليهود بطبرية العامد(؟) المحروسة) to Abū Isḥāq [b. Ibrāhīm b.] Isḥāq al-Mutaṭabbib, probably identical with Avraham …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 27750רשימה או טבלהT-S NS 320.14

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך