Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36234 תוצאות
  1. 26051רשימה או טבלהMoss. IXa,3.19

    Accounts. Late medieval or Ottoman.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 26052רשימה או טבלהBodl. MS heb. d 76/53

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 53 recto
    • 53 verso
    הצגת פרטי מסמך
  3. 26053סוג לא ידועENA 3972.6

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  4. 26054מכתבT-S AS 225.242

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 26055מסמך משפטיAIU XII.172

    Recto: Legal document(s). In Arabic script. Madhhab: Mālikī. In Arabic script. Location: Fustat/Cairo. Dating: The main two text blocks appear to be dated 18 Dhū …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 26056מסמך משפטיENA NS 17.31

    Legal record of an adoption in which a man 'sells' his newborn daughter, 16 days old, whose mother had just died after childbirth, to a …

    1. כן הוה חצר אלינא מר אליה בר פל שממד[ינה] פלונית
    2. והכדי קאל לנא ⟦קד תופית זוגתי ושבקת חיי⟧ ⟦//אנתם עלמין בופאה זוג. .\\⟧
    3. לכל בת לכל בר ישר⟧ אנתם עלמי‮…

    Recto, column one

    This happened: Mr. Elijah, son of So-and-so from the city so-and-so appeared before us and made this declaration. ⟦My wife has die‮…

    תעתוק אחד 2 תרגומים דיון אחד

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  7. 26057מסמך משפטיT-S NS 224.63

    One line from an incomplete court record written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 26058מכתבT-S 18J4.4

    Letter from Natan Ha-Kohen b. Mevorakh, Ashkelon, to Eli Ha-Kohen b. Hayyim, Fustat.

    1. בשמך רחמנא
    2. אשרי משכיל אל דל ביום רעה ימלטהו יי אשרי איש חונן ומלוה רב לכל דבריו
    3. במשפט מלוה יי חונן דל וגו הלא פרס לרעב לחמך ועניים מרודים תביא בית
    4. ‮…

    Recto

    1. In your name, O Merciful 
    2. "Happy is he who is thoughtful of the wretched; in bad times may the Lord keep him (from harm)" (Psalm 41:2). "Happ‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 26059טקסט ספרותיENA 1269.54

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  10. 26060מכתבT-S NS 99.52

    Recto (secondary use): Letter in Judaeo-Arabic. From Yūsuf b. Manṣūr Ibn al-Shofeṭ, sent either to or from Alexandria. In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 26061מכתבENA NS 83.260

    Letter in Arabic script. Fragment from the middle. Ends with greetings, then, "Everything will turn out well hopefully. Written on 19 Jumādā II" (year not …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 26062טקסט ספרותיT-S 8J15.23

    Document containing lines of poetry in the hand of the judge Natan b. Shemuel (fl. 1128–1164 CE) (S. D. Goitein, Mediterranean Society, 2:235, 574) EMS

    בכתב ידו של נתן בן שמואל החבר

    1. א [ ]מאסמי רחמיו
    2. משגיאת שוטיה ו ה עתר
    3. מהזה העידות בצדק בעשות
    4. עגלה וביתר בתר
    5. עד אן דבר חזיון סתומה נעלם
    6. מתי תגלי לי וי‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 26063סוג לא ידועENA NS 76.661

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  14. 26064מסמך משפטיT-S AS 157.502

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 26065רשימה או טבלהENA 2592.6–7

    ENA 2592.7: List, continuation of ENA 2952.6 mentioning some of the prominent members of the Babylonian community in Fustat in the 11th century, concluding with …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  16. 26066Legal query or responsumJRL B 5610

    Responsum of Avraham Maimonides (r. 1205–1237). Autograph. In Judaeo-Arabic. Mentioned in India Book I, p. 276.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 26067רשימה או טבלהT-S 6J2.15 + T-S 10K8.13

    Verso: accounts, mentioning a variety of materia medica, such as rose, Levantine coriander, Celebes sandalwood (ṣandal maqāṣīrī), mastic gum, musk, bamboo chalk, aniseed, chebulic myrobalan, …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 26068סמי ספרותיJRL Genizah Ar. 338

    Fragmentary document, with a drawing of the face of a baby dragon.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 26069סוג לא ידועT-S AS 144.231

    Unidentified document in Arabic. Dating: Late, probably 18th or 19th century.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 26070מסמך משפטיT-S 12.151

    Ketubba fragment. In the hand of Hillel b. ʿEli? Few details preserved.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 26071טקסט ספרותיBodl. MS Arab. c 56.7

    Fragment of the Qurʾān on parchment in Kufic script, including (left side of verso) part of Sūra al-Tawba.

    אין רשומות קשורות

    • fol. 7a
    • fol. 7b
    הצגת פרטי מסמך
  22. 26072טקסט ספרותיT-S NS 102.111

    Medical text in Arabic script written on the back of a page of Hebrew piyyuṭ. One of the entries is about choking (ikhtināq).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 26073מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.12

    Legal record (#22). Loan contract. Dated: Monday, 14 Sivan 1467 Seleucid. People: Bū ʿAlī b. al-Ṣalṣalī owes 9 dinars to Maḥfūẓ the Qaraite. He will …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 26074מסמך משפטיNLI 577.1/22

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 26075מסמך משפטיPUL Garrett Additional 20.15

    Legal document: acknowledgment (iqrār) in the name of Zayn al-Dīn Shaʿbān b. something, with two witnesses' signatures, late Mamluk or early Ottoman? Item 6 in …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 26076רשימה או טבלהJRL C 35 + JRL C 45

    Accounts that note "פצה / silver" and "bunduqi / ducats" as a monetary labels on the recto and that uses Hebrew alphanumerical characters throughout. On …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  27. 26077מסמך משפטיT-S AS 150.102

    Legal fragment In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). No details preserved. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 26078מכתבT-S AS 179.63

    Mercantile letter in Arabic script. Pertaining to the India trade of the first half of the 12th century. The sender mentions Isḥāq al-Nafūsī and al-Shaykh …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 26079מסמך משפטיBL OR 4684.15

    Document of sale dated 430 AH. The sale is between Bandalūs the son of Buṭrus and Baqām the son Kayl the son of Qūrīl. In …

    1. صح ذلك عندي وكتب
    2. الحسن بن ابراهيم وكتب بخطه
    3. بسم الله الرحمن الرحيم
    4. هذا ما اشتری بندلوس بن بطرس الخياط من بقام بن كيل بن قوريل و هما جميعا من سكان ا‮…
    1. The validity of this document is confirmed before me. It was written by
    2. Ḥasan ibn ʾIbrāhīm ibn Rizq in his (own) handwriting.
    3. In the name of God, t‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 26080טקסט ספרותיCUL Or.1080 4.10

    Opening page of a commentary on the Kulliyyāt of Avicenna (شرح تعاليق على الكليات لابن سينا رحمه الله تعالى). The owner's name appears after the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 26081מסמך משפטיYevr. II K 67

    Decorated Karaite ketubah from Cairo. The groom is Yosef b. Yehuda Hakohen. The bride is Esther known as Qamar d. Eliyahu. Dated 25 Adar 5581 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 26082מכתבT-S Ar.30.108

    Letter concerning business (very faded) in Judaeo-Arabic. Mentions "after Shabbat" and sending something with Yeshuʿa. Reused for accounts, mentioning Nahray. Probably 11th century.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 26083מסמך משפטיT-S AS 153.6

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 26084מכתבENA NS 6.10

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  35. 26085מכתבT-S 24.49

    Letter from Evyatar ha-Kohen to ʿEli ha-Parnas. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. Dating: 1070 CE (per CUDL). Containing an agreement about sending …

    1. בשמך רחמנא
    2. וצל כתאב מצלאי אלפרנאס אלסיד כב גד קד מר ור עלי הכהן הפרנס
    3. נאמן בית דין הגדול אהוב הישיבה נטר מן שמ ביר חייא הכהן
    4. המומחה תנצבה ווקפת עלי‮…

    Translated by Brendan G. Goldman

    In Your name, O Merciful One.

    The letter of my master—the parnas [administrator of charitable funds] and lord, his ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 26086מסמך משפטיT-S Ar.42.163

    Lease contract involving al-Khazzān al-Yahūdī, dated A.H. 569 (= 1173-74 C.E.). - needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 26087מכתבT-S AS 176.17

    Letter in Arabic script. Fragment (right side of recto). It seems to do with government business—mentions a dīwān early on, and is written in a …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 26088סמי ספרותיENA 3926.6

    Magical recipe written in Arabic and Hebrew. The Arabic script reads "ṣifa kāghaḍa (=kāghadh) saḥiḥa wa-hiya lā tataghayyar wa-taṣnaʿ minhā mā shiʾt" on verso. Part …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  39. 26089מסמך שלטוניENA 3952.3

    Fiscal account, probably Fatimid. Dates include 507H and 510H.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 26090סוג לא ידועT-S AS 202.450

    Unidentified document in Latin script, probably Spanish. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 26091מסמך שלטוניT-S AS 182.134

    Official report, probably, in Arabic script. Mentions people owing debts to each other, and mentions "the fortress" (al-qalʿa) at the bottom of recto. Continues on …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 26092רשימה או טבלהT-S K25.169

    None

    recto

    1. ] ורבע ומן שבת דרהמין ונצף ורבע'
    2. ומן בן אלחלאל דרהמין' ונצף' ומן מחסן תמאניה דר` ומן אלדוכאנין תמאניה' דר'
    3. ומן אלכוץ דרהמין' ונצף' ואלביתין כ‮…

    Recto, main region

    1. …. and ¼; from Shabbāt, 2¾  dir.
    2. From b. al-Ḥallāl, 2½  dir. From Muḥsin, 8 dir. From the two shops, 8 dir.
    3. The khuṣṣ, 2½ dir. T‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 26093מסמך משפטיT-S 13J6.7

    Bill of sale for a female slave. Sitt al-Ḥusn bt. Avraham, the wife of Yakhin, sells the female slave ʿUshshāq to Sitt al-Fakhr bt. Yaʿaqov …

    1. מבלג תמן עשאק אלמדכורה חוב גמ[ור
    2. מדכורה וידעי מלכייתהא ויסתנזעהא מן ידהא פאן עלי סת [אלחסן אלבאיעה
    3. מעכשיו לסת אלפכר אלמשתרייה במבלג תמן הדה אלגאריה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 26094רשימה או טבלהT-S AS 180.101

    Accounts in Judaeo-Arabic ("qāʾima mubāraka..."). Dated: Muḥarram 957 AH = 1550 CE. Mentions the term jāmakiyya.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 26095מסמך שלטוניHalper 220

    Note in Arabic script in the upper left margin of a page of dirges. Mentions the title Sharaf al-Umarāʾ and ما هو مشروح.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    • p. 2
    הצגת פרטי מסמך
  46. 26096טקסט ספרותיT-S AS 40.268

    Part of a treatise, possibly on inheritance. Arabic (CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 26097מכתבAIU VII.E.24

    Late letter in Judaeo-Arabic, complete. Dated in the month of Tammuz in the final lines of the verso, but without a year. The letter was …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 26098סמי ספרותיT-S AS 181.223

    Unidentified text in Arabic script, maybe magical.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 26099מכתבMIAC 170

    Letter covering family matters – [dated June 29 1923] – Museum of Islamic Art – (number 170) – in Hebrew. (information translated from Ḥassanein Muḥammad …

    תגים

    תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 26100מסמך משפטיT-S AS 151.74

    Fragment from a document, mentioning names such as Sitt al-Ahl and Abū l-Faraj. (Information from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך