Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36234 תוצאות
  1. 25751מכתבT-S AS 158.282 + T-S AS 158.279 + T-S AS 158.281

    Three fragments of a letter written by Maḍmūn b. Ḥasan, belonging to the addenda to India Book II. AA/ASE

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 25752מסמך משפטיT-S NS 320.108

    One of four fragments from the court ledger of the Babylonian congregation of Damascus (T-S 16.181, T-S AS 146.66, T-S NS 320.108, and T-S 12.592). …

    TS NS Box 320, f. 108, ed. Friedman, Jewish Marriage, vol. 2, pp. 435-437 (Doc. #55) N.T. 04-03-89 (p) The Babylonian congregation of Damascus, 933 ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 25753טקסט ספרותיT-S AS 121.237 + T-S NS 329.820 + T-S AS 74.141 + T-S AS 120.189 + T-S AS 120.190 + Moss. I,81A + Moss. I,81B + Moss. I,81C + Moss. I,81D

    Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Heb4 in Bohak's edition, Hebrew translation, "Pilate" recension), containing the title of the text and passages 1.1–3.3 (heavily lacunose; right half …

    Verso (first section)

    1. מגלת יישו
    2. זה ג<ז>רדין אשר [נ]גז[ר על יישו בן]
    3. פנדירא הרשע אש[ר כפר]
    4. באלהי השמים והתעה[ את העולם]
    5. אחריו שהוא מ֯ן֯ נצרת[ ... ]
    6. ‮…

    Verso (first section)

    1. The Scroll of Yeshu:
    2. This is the sentencing that was [de]cre[ed upon Yeshu son of]
    3. Pandera, the wicked, wh[o denied]
    4. the God ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1v
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  4. 25754מכתבT-S 6J7.3

    Letter from a man to his father. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 1238–52 CE, as it has to do with the removal of David I Maimonides …

    1. בש רח
    2. ואעלם אלואלד ופקה אללה אנני כתנת יום
    3. ט באב לשכץ יקאל לה מפצל [אבן?] אלענברי
    4. והו עם מהדב ואבו סע[ד אבן?] אלענברי
    5. וכאנת כתאנת עגיבה מע [. . . .‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 25755מסמך משפטיENA 3942.4

    Legal document in Arabic script, fragment, 7 lines. Dating: Ottoman or possibly late Mamluk era. Mentions people such as Niʿmat (or Nūr?) al-Dīn, [...] b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  6. 25756טקסט ספרותיT-S NS 262.17 + T-S AS 155.112

    None

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 25757סוג לא ידועENA NS 85.798

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 25758טקסט ספרותיT-S Ar.43.139

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 25759רשימה או טבלהBL OR 10126(3).7–8

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 25760רשימה או טבלהT-S AS 146.316

    Verso: accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 25761מסמך משפטיT-S 24.15

    The verso of the ketubba of Sitt al-Ahl bt. Yefet, from 1125 (PGPID 7560). Contains two legal records that were added later, also in the …

    2 דיונים

    • 1v
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  12. 25762Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.7

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the bearer 3.5 dinars in cash (ʿayn). …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 25763מסמך משפטיNLI Ms. Ar. 276.15

    Legal document from the neighborhood court of Bāb al-Kharq wa-l-Saʿāda in Cairo. In Arabic script. The scribe had a pronounced tremor, which makes the document …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 25764רשימה או טבלהT-S AS 185.234

    Various jottings. The top of recto contains a list of writing equipment: "tablet and inkpot and pen and ink (midād) and notebook and codex and …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 25765מכתבCUL Or.1081 J16

    Letter in eloquent Hebrew and Judaeo-Arabic. Requesting a Nagid to intervene with the government officers (ʿummāl) in Shaṭnūf during his forthcoming visit to the place. …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 25766סמי ספרותיT-S AS 158.268

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 25767מסמך משפטיBL OR 5543.1

    Engagement (shiddukhin) agreeement. Fiance: Yosef b. Yehuda Menaḥem. Fiancee: Estīta bt. David ha-Kohen. Currency: Venetian ducats (פרחים זהב בנאדקה). Location: Fustat/Cairo. Dated: 12 Ḥeshvan [5]330 …

    1. בסימן טוב והצלחה
    2. בפנינו אנו עדים חתומי מטה שדך הבחור הנחמד כ׳׳ר יוסף בכ׳׳ר יהודה
    3. מנחם נ׳׳ע את הכלה הבתולה אסתיתה הבוגרת //בת כ׳׳ר [ד]וד הכהן // ואל‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 25768מכתבT-S 13J9.1

    Letter from Yehizkiyahu b. David, the Head of the Exile, to an unknown person. Dated: Tammuz 1347 Seleucid = June/July 1036 CE. The sender asks …

    Recto

    1. [                                                                          שאו שלום] גדול ממנו ומן דויד חמודנר [ומראשי]
    2. [שתי] הישיבות [ומ]כל ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 25769סוג לא ידועENA NS 85.841

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 25770מסמך משפטיT-S 8J8.8

    Legal fragment (lower right corner). Dating: ca. 14th–16th centuries, based on handwriting. A previous description referred to this as a deed of sale, but there …

    1. ה קנינא מנהם קנין שלם במנא דכשר למקנאי ביה
    2. והכל שריר וקים
    3. מנחם ברכה אברהם הכהן הרון כהן

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 25771מכתבT-S 6J2.9

    Recto: Upper part of a letter from Shelomo (b. Eliyyahu?) to "my honored father." In Hebrew (which is unusual for him). He reports that he …

    Recto:

    1. עבדו שלמה יבקש שלומו
    2. נודיע אדוני ועטרת ראשי האב הנכבד המכובד ישמרו
    3. וינצרו האל המיוחד הנכבד כי אני בקשתי לבוא אליו אלמצרים(!)
    4. וסיכנתי בעצמי ב‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 25772מכתבT-S 10J15.12

    Letter from Yisrael b. Natan from Jerusalem to Ismail b. Yitzhak al-Andalusi from Fustat. Yisrael b. Natan expresses his worries because of the absence in …

    Recto

    1. [כת]אבי יאסידי ומולאי אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאך מן אלקדס עמ[רה]
    2. אללה לד בקין מן אדר שיני ערפך אללה ברכתה ומא יליה מן אלשהור ואלחא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 25773רשימה או טבלהT-S 8J11.7

    Account for Nisan and Iyyar 1493 sel. ca. 1182. This account deals with another part of the qodesh estates and the names of the 12 …

    a

    1. תצקיע אלרבע לאבו אלביאן אלפרנס דו אלקעדה ודי אלחגה
    2. מופק לניסן אתצג דאר אלזגאג אלקאעה ואלעלו
    3. די אלחגה עט ⟦טו⟧ עא
    4. דאר בן טיבאן כב יוסף אלגזאר יח אל‮…

    Main region:

    1. The accounting of the Estate, by Abūʾl-Bayān, the parnās; Dhūʾl-qaʿda and Dhūʾl-ḥijja,
    2. corresponding to Nisan 1493: Dār al-Zajjāj, t‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 2v
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 25774מכתבBL OR 10652.1

    Letter fragment in Hebrew and Judaeo-Arabic addressed to an important person [...] b. Saʿadya, who may be identifiable on the basis of the titles (Mevorakh?). …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 25775מסמך משפטיT-S AS 156.184

    Legal document certifying that certain houses near the Palestinian synagogue pertain to the waqf/Qodesh. Mentions the apartment of the son of the teacher, a certain …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 25776מסמך שלטוניT-S AS 176.25

    Bifolio from a fiscal accounting ledger. A jarīda (as mentioned on verso). Many entries preserved, several of which mention terms related to iqṭāʿs. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 25777סוג לא ידועENA NS 79.156

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 25778מסמך שלטוניT-S NS 312.38

    Recto (original use): One line from a Fatimid state document, likely instructing the addressee to release funds to someone: واطلق له ما وجب الى . …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  29. 25779טקסט ספרותיMoss. VIII,119.2

    IB II, 41. Dirge by Avraham Ibn Yiju on Madmun b. Ḥasan's death. Yemen, 1151.

    II, 41 recto

    ולה קינה מתל דלך

    1. (א) אל מה ישראל סופדים בנפש מרה
    2. על שר כי נעדר ופס במהרה
    3. ועל מה ישראל בוכים ברוח נשברה
    4. על נגיד כי נפטר ונגנז ארון התור‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 25780מסמך משפטיT-S AS 205.117

    Recto: List of food or medicinal items. Verso: probably fragment of a legal document.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 25781מכתבT-S 10J18.8

    Fragment of a letter perhaps to a brother mentioning among other things that one bale sent by the writer on a ship that sank was …

    1. צביאן אחיאה אללה ותקרא עליה
    2. כתאבי ליעלם עדרי פי אנקטאע
    3. כתאבי ענה ותסלם לה כתאבי
    4. אלמנפד פי הדה אלאחרף וכדלך
    5. מולאי אלרייס אבו אלבר/כ/את חפצה
    6. אללה ותג‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 25782מכתבT-S AS 167.223

    Recto: Small fragment of a letter in Arabic script with wide line spacing, maybe official. Verso: Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic with wide …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 25783מכתבBodl. MS heb. f 99/24

    Letter in Arabic script. Opens with an ornate "al-izza lillāhi taʿālā." Addressed to al-amīr al-rayyis Abū l-Faḍāʾil. The letter gives instructions concerning business matters and …

    אין רשומות קשורות

    • 24 verso
    • 24 recto
    הצגת פרטי מסמך
  34. 25784מסמך שלטוניUU 940

    Beginning of a petition to the Fatimid caliph al-Ḥākim.

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. سلام الله وبركاته وافضل تحياته ونوامي زكواته على الامام
    3. الحاكم بامر الله امير المومنين على ابايه الطاهرين وسلم تسليما
    4. عبد ام‮…
    1. In the name of God, the merciful and compassionate
    2. The blessings of God, and his benedictions and best greetings and increased benefactions be upon‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 25785מסמך שלטוניBodl. MS heb. f 108/24

    Memorandum or other internal state communication. In Arabic script, with wide line spacing, fragmented baselines, and frequent diacritics. Four lines preserved, the fourth an interlinear …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 24 verso
    • 24 recto
    הצגת פרטי מסמך
  36. 25786מסמך משפטיENA 2634.13 + ENA 2634.14

    Official document of some kind. In Persian? There are eleven different seal imprints. Dated: 1201 AH = 1786/87 CE according to the last line of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  37. 25787מכתבENA NS 72.19

    Verso: Letter in Judaeo-Arabic. The writer urges the addressee to help him again with money for rent for the qāʿa where he lives, because his …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  38. 25788מכתבENA 2727.49

    Letter from Yehuda b. Ṭuviyyahu ha-Kohen to the two brothers Avraham and Yiṣḥaq/Isḥāq Ibn al-Ḥakīm ("the physician"). Identification of the sender based on his distinctive …

    תגים

    דיון אחד

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  39. 25789מכתבBL OR 5566B.10

    Letter of condolence on the death of a woman. From an unidentified sender, probably in Qūṣ, to Abū l-Karam and his son Abū Isḥāq b. …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 25790מכתבT-S AS 156.386

    Business letter in Judaeo-Arabic. Same sender as Moss. V,274.2B + Moss. V,274.2A (PGPID 16946).. Mentions Abū Sulaymān Daʾūd; Abū l-Ḥasan Ibn al-Shofeṭ and Abū Isḥāq. …

    Recto

    1. ]יה
    2. ]פאן צ . . מני
    3. דמ]וע פי כדה חארה
    4. ]לה אן ענדי מן אל
    5. ] אחסן אצפה
    6. אללה] יגעלך פי חיז אלסלאמה ויגמע ביני ובינך
    7. עלי] אסר חאל ויעצדני עלי אדא ב‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 25791מכתבENA NS 32.6

    Letter in Judaeo-Arabic. Dating: No earlier than 1425 CE. The writer seems to be beseeching the addressee for a loan of a certain sum of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  42. 25792מסמך שלטוניT-S Misc.22.263

    State document, in Arabic script. Maybe a decree issued in response to a petition. Wide space between the lines. Mentions a masjid in al-aʿmāl al-gharbiyya …

    Recto

    1. ما انتهى الينا من ان بالاعمال الغربية مسجدا يعرف
    2. بمسجد الدعوة معروف بالبركة واجابة الدعا

    Recto

    1. ما انتهى الينا من ان بالاعمال الغربية مسجدا ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 25793רשימה או טבלהT-S NS 224.196 + T-S NS 224.197 + T-S NS 224.195

    Late business accounts. The layout is chaotic due to the scribe's economical paper usage. The word מרשל(?) is repeated in many entries. Probaby related to …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  44. 25794מכתבBL Or. 5557K.11

    Letter or official correspondence, in Arabic script. Top few lines and bottom are missing, and some portion of the left side is cut due to …

    1. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . وعا . . . . . . . . . [
    2. مولاي الشريف الجليل صاحب الديوان ادام الله علاه الى الشيخ [
    3. بان يسلم اليه الم‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 25795רשימה או טבלהT-S Misc.27.4.15

    Bifolio of densely written accounts in Arabic script. Likely private/mercantile rather than official. Entries are organized by date. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 25796מכתבENA 4045.15

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  47. 25797מכתבT-S AS 157.330

    Letter fragment. Very faded. Mentions Abū Yaʿaqov and maybe Abū l-Faḍl.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 25798מסמך שלטוניT-S Ar.41.131

    Petition likely addressed to the vizier of al-Ẓāfir, al-ʿĀdil Abū l-Ḥasan ʿAlī Ibn al-Salār (r. 1149–53), regarding an iqṭāʿ worth 5500 dinars and a market …

    Recto

    1. صلوات الله وبركاته ونوامى وافضل تحياته و[سلامه]

    2. ما اخذ لهم من طين اقطاعهم وهو ماية فدان احتوى عليها النايب 

    3. وقد خرجت الاوامر العالية باع‮…

    1. The benedictions of God and his blessings, his increasing benefactions and most excellent greetings [and peace]
    2. ... what was assigned to them as t‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 25799מסמך משפטיT-S NS 324.87c + T-S AS 150.214

    Long strip from a ketubah written by Hillel b. Eli (fl. 1066–1108 CE), and witnessed probably by [Ishaq] b. Shmuel ha-Sefaradi (the Spaniard, see the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 25800סוג לא ידועENA NS 79.109

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך