Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 תוצאות

  1. 22051טקסט ספרותיT-S Misc.28.91

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Literary text in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE).

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36519
    הצגת פרטי מסמך

  2. 22052טקסט ספרותיJRL Genizah Ar. 403

    Primary language
    Arabic

    Literary text, in Arabic script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33098
    הצגת פרטי מסמך

  3. 22053רשימה או טבלהT-S Ar.30.225

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    20348
    הצגת פרטי מסמך

  4. 22054מכתבYevr.-Arab. II 1405

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31677
    הצגת פרטי מסמך

  5. 22055טקסט ספרותיENA 3591.7

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11072
    הצגת פרטי מסמך

  6. 22056רשימה או טבלהENA NS 66.19

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions a "copper rod" on the recto and at least one other copper item.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12657
    הצגת פרטי מסמך

  7. 22057רשימה או טבלהT-S K15.3

    None

    recto, right column

    1. [ ]ד כה[
    2. טביקה ג [
    3. עלו אלפ[נדק]
    4. סכן בו אלפר[ג ]יח[
    5. אלפנדק
    6. מכזן סכן פצאיל א
    7. מכזן סכן בן אלרצא ב
    8. מכזן סכן מכארם ב
    9. מכזן סכן בן ר א‮…

    Column I (right side)

    2. The small ṭabaqa, 3 ….

    3. The upper part of the funduq,

    4. the apartment of (A)būʾl-Faraj …. 18(?)

    5. The funduq:

    6. The store‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1987
    PGPID
    1332
    הצגת פרטי מסמך

  8. 22058טקסט ספרותיT-S AS 152.285

    Primary language
    Hebrew

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22081
    הצגת פרטי מסמך

  9. 22059מכתבYevr. II A 1628

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27574
    הצגת פרטי מסמך

  10. 22060מסמך משפטיENA 1822a.18

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document(s) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (dated documents: 1100–38 CE). The main text (not in the margins) on both sides may just …

    Recto:

    1. אלתי ורתתה [
    2. בראס מאל . . [
    3. אנא עאלמא בה אלאן וממא לם אע[לם
    4. אלתי תתגה לי עלי כל מנהמא פי דלך [
    5. מנהמא ואלתפריד מן סאיר אצנאף אלמ[
    6. כלף . . . .‮…
    Related People
    2

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    2617
    הצגת פרטי מסמך

  11. 22061מכתבT-S 8J21.9

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Zakai b. Moshe, probably from the Maghreb, to Abu al-Faraj b. Sdaka al-Ramli, probably from Alexandria. Around 1060. Regarding shipments of goods, mainly …

    recto

    1. בשמ רחמ ורחום
    2. תקדם כתאבי אלי חצרה מולאי אלשיך אלאגל אטאל אללה פי אלכיר
    3. בקאה וצאנה ווקאה ומן חסן אלתופיק לא אכלאה וכאן לה ומעה ולי
    4. וחאפט ונאצר‮…

    recto

    1. (2-1) בשמך רחמנא ורחום; כתבתי לך לפני כן מכתב, הדרת אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים חיים טובים וארוכים
    3. וישמרך ויגן ויסוכך עליך ואל ימנע ממ‮…
    Related People
    1
    Related Places
    1

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    5959
    הצגת פרטי מסמך

  12. 22062מסמך משפטיJRL B 3175

    Recto: fragment from a legal manual or formulary discussing protocol for the writing of conditions attendant to a debt agreement, including procedure when a debt …

    1. עדים בקנין שמ וכתבו וחתמו עליו בכל לשון של זכות ותנו לפבפ המ ממתא פלונית
    2. להיות בידו לזכות ולראיה מחמת שגמדל עמי חסד ועשה לי טובת הנאה ו.יי.תי אותו
    3. ‮…
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    5208
    הצגת פרטי מסמך

  13. 22063סוג לא ידועT-S AS 185.360

    Primary language
    Arabic

    Small fragment with jottings or part of a document in Arabic script on the verso: al-Shaykh Abū Saʿd al-mawlā al-yahūdī.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    41375
    הצגת פרטי מסמך

  14. 22064מכתבT-S 6J8.4

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in the hand of Avraham Maimonides (d. 1237) or his son David asking a cantor to arrange a collection in the synagogue on a …

    Recto

    1. אמת     
    2. אלחזן אבואלרצא ש"צ     
    3. ידבר חאמלהא פי
    4. פרוגין וכבז יום   
    5. אלכמיס פי בית   
    6. הכנסת תחצלהם לך         
    7. ענד כרוג ספר     
    8. תורה  המקודש  ‮…
    1. Truth  
    2. May the cantor AbuʾI-Riḍā, (may your) R(ock) p(rotect you),
    3. kindly arrange a collection for the bearer for
    4. two chickens and bread on
    5. -8. Th‮…
    Related People
    2

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3649
    הצגת פרטי מסמך

  15. 22065רשימה או טבלהT-S 10J8.7

    None

    1. י]עקוב . . . . . לל
    2. ני ר . . ב
    3. בשמ רחמ
    4. עלי סיידי אלנגיד שצ
    5. .עד פי ביתה עמר אלבנא חמולת(?) משה(?)
    6. זבאדי וגירה ביד סלימאן ורקה ביד . כ .
    7. ארז תפאח אקד‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3072
    הצגת פרטי מסמך

  16. 22066מסמך שלטוניENA 3974.3

    Inferred date
    Primary languages
    Arabic, Aramaic, Hebrew

    Petition to the Fatimid ruler Sitt al-Mulk. Dating (Rustow): 411–14/1021–24. In which the otherwise unknown Yaḥyā b. al-Ḥasan complains that a local amīr has confiscated …

    Recto

    1. عبدها يحيى بن الحسن من ناحية  < >  
    2. بسم الله الرحمن الرحيم
    3. اعلم مولاتنا السيدة خلد الله ملكَها وثبت عزها ببقا مولانا وسيدنا 
    4. الامام الظاهر لا‮…

    Recto

    1. Her slave Yaḥyā b. al-Ḥasan from the district of :
    2. In the name of God, the merciful, the compassionate.
    3. I inform our mistress, the lady—may G‮…
    Related Places
    2

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    19304
    הצגת פרטי מסמך

  17. 22067רשימה או טבלהT-S K11.48

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic in a rudimentary hand, maybe of a syrup/sherbet maker (mentions violet, apple, quantities in ounces). Mentions names such as Ibn Mardūkh.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38039
    הצגת פרטי מסמך

  18. 22068סמי ספרותיMoss. VI,14.2

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31563
    הצגת פרטי מסמך

  19. 22069מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 91

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Ottoman-era iqrār document, in Arabic script. al-Ḥāj Muḥammad and Muḥammad al-Shaykh, both of whom reside in Alexandria acknowledge to pay the bureau of tax looms …

    Recto

    1. ن اقسمها (؟) ابي حنيفة رضي الله عنه

    2. سبب تحرير الحروف وموجب تسطيرها 

    3. جواب(؟) لما كان في يوم الاثنين خمسة ايام مضت في شهر 

    4. رجب الفرد ١٢٣‮…

    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32871
    הצגת פרטי מסמך

  20. 22070מכתבT-S Ar.49.15

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dealing with business matters. This is the recto of folio 3; the other five pages are literary. Looks like the hand …

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    21204
    הצגת פרטי מסמך

  21. 22071מסמך משפטיT-S 10J2.23

    Document date

    Legal document. Bill of divorce, Maḥalla. Dated: 12 Adar 1457 (26 February 1146). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …

    Related People
    1
    Related Places
    1

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7765
    הצגת פרטי מסמך

  22. 22072מסמך משפטיT-S AS 148.173

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16398
    הצגת פרטי מסמך

  23. 22073מכתבT-S 6J7.18

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Bottom part of a begging letter asking for financial support, it seems reminding the collector (al-jābī) to collect the sums promised in a pesiqa. (Information …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17149
    הצגת פרטי מסמך

  24. 22074מסמך משפטיBodl. MS heb. f 102/43 + Bodl. MS heb. e 101/13

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Two fragments of the same legal document, dated 1532/1220-1221. The physician Abū l-Maḥāsin Yefet b. Yoshiyya and the sugar merchant Abū l-ʿIzz b. Abū l-Maʿānī …

    Bodl. MS heb. e 101/13

    1. נקול מן אתבת כטה אכר הדא אלמסטור אנה למא כ[אן פי יום
    2. שנת אלפא וחמש מאה ותלתין ותרתי שנין לשטרות [
    3. מותבה רשותיה דאדונינו נגיד‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 43 recto
    • 43 verso
    • 13 recto
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    2472
    הצגת פרטי מסמך

  25. 22075מכתבT-S AS 151.116

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter (11th century), dated 20th Ṭevet, addressed to [Nahray] b. Nissim, mentioning a certain Joseph. (Information from CUDL)

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17651
    הצגת פרטי מסמך

  26. 22076רשימה או טבלהT-S J1.44

    Account of the Qodesh: building expenditures, ca. 1040. Mainly materials for ceilings and roofs, palm branches, ropes, reeds, etc. Treesare also listed and the supply …

    Recto

    1. תמן ועשרין[
    2. ודפאפין וארבעא נכל וא[
    3. וכמסין דר` ועוד סנט
    4. אגרה נשארין עשרין דר` חמולה דרהמין
    5. תמן אלף גרידה סתין דר` חמולה דרהמין
    6. ואשתרי מן יוסף ‮…

    Recto

    1. paid 20 .... 
    2. and 2 rafters, and 4 palm trees, and …. 
    3. and 50 dir., and an acacia tree 
    4. The wages of the sawyers, 20 dir. Transportati‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1986
    PGPID
    1318
    הצגת פרטי מסמך

  27. 22077רשימה או טבלהT-S Ar.30.280

    Primary language
    Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    20397
    הצגת פרטי מסמך

  28. 22078מכתבT-S 6J5.1

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17116
    הצגת פרטי מסמך

  29. 22079סמי ספרותיT-S K5.20

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8459
    הצגת פרטי מסמך

  30. 22080מסמך שלטוניT-S AS 176.49

    Primary language
    Arabic

    Unidentified state document in Arabic script. Recto: The two lines near the top refer to [al-juy?]ūsh al-manṣūra wa-l-majlis al-[...]. There are several further text blocks …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37188
    הצגת פרטי מסמך

  31. 22081מכתבT-S AS 152.200

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter from Ṭoviyya b. ʿEli ha-Kohen to his cousin the judge Natan b. Shelomo ha-Kohen (active 1125–50). Quite damaged. Mentions a document in the handwriting …

    Related People
    2

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17726
    הצגת פרטי מסמך

  32. 22082מכתבT-S NS 264.6

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic to a notable (yeḥid ha-dor, sayyidnā), possibly named al-Shaykh Yaʿīsh. Reporting on developments in the community after the addressee (or another 'sayyidnā') …

    1. ב
    2. כדמה תערץ בין ידי
    3. כגק מ ור ועטרת ראשנו יחיד הדור ופלאו
    4. ממזרח שמש עד מבואו יגדל כבודו וירום הודו
    5. ]אלממלוך ישתהי מן אנעאם מאלך אלרק
    6. א]ן יערף אלשיך ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    24577
    הצגת פרטי מסמך

  33. 22083מכתבT-S AS 148.2

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter by a man to his friend inquiring about the cessation of correspondence and emphasizing that 'brothers' may sometimes be angry with each other, but …

    1. בשמ רחמ
    2. חצרה מולאי וסידי ומן
    3. אנא כאדמה יעלם אן
    4. אלכאדם מעתרף במא
    5. אתצל לה מן אלאחסאן ואל
    6. גמיל ואלתפצל מן גהה אל
    7. אלמולא ואלאן פאלמולא יעלם
    8. אן אלאכוה פ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4163
    הצגת פרטי מסמך

  34. 22084סמי ספרותיT-S AS 147.198

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21657
    הצגת פרטי מסמך

  35. 22085מסמך משפטיT-S AS 152.369

    Primary language
    Aramaic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22114
    הצגת פרטי מסמך

  36. 22086סמי ספרותיT-S AS 184.25

    Primary language
    Arabic

    Medical recipes. One is to be applied with a cloth to the anus (al-maqʿada) (for hemorrhoids?).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37547
    הצגת פרטי מסמך

  37. 22087מכתבT-S 8J18.13

    Letter from Avraham b. Faraḥ from Alexandria, to ʿAyyāsh b. Ṣedaqa, Fustat. Around 1050. Regarding shipping fabrics and sending dinars to Fustat for exchange. Also …

    recto

    1. בסם אללה אלעטים

    2. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה מקאך ואדאם עזך ותאידך וסעאדתך וסלאמתך ונעמאך מן אלאסכנרריה סלך

    3. תשרי ואלחאל סלאמה ונעמה ואל‮…

    recto

    1. (2−1) בשם אלוהים הנורא. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת שלומך ואת חסדיו לך, מ‮…
    Related Places
    1

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    5947
    הצגת פרטי מסמך

  38. 22088מכתבT-S Ar.30.159

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto (probably secondary use): Letter in Judaeo-Arabic addressed to Abū l-Ḥasan Sar ha-Bina. Bitter complaint of a sugar-maker that the addressee did not send him …

    1. בשמ רמ
    2. תוחלת ממושכה מחלה לב
    3. טוב אשר לא תדור משתדור ולא תש
    4. קד כאן תקדם ועד חצרה מולאי אלשיך
    5. אבו אלחסן שר הבינה ישמרו שומר נפשו[ת
    6. חסידיו בקליל סכר אט‮…
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33776
    הצגת פרטי מסמך

  39. 22089מכתבT-S AS 206.245

    Primary language
    Hebrew

    Possibly a fragment from a circular letter from Maṣliaḥ Gaʾon, with the genealogy at the top of recto and part of the address (משער הישיבה) …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37980
    הצגת פרטי מסמך

  40. 22090מכתבT-S NS 37.77

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Business letter in Judaeo-Arabic. Small fragment. Sent from Fez probably to Fustat, to al-ʿAfṣī (likely Abū Saʿīd al-ʿAfṣī, cf. Bodl. MS heb. d 66/52 (PGPID …

    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26119
    הצגת פרטי מסמך

  41. 22091מסמך משפטיT-S Misc.34.48

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions a sum of 100 dinars; Yehoshuaʿ ha-Sar b. [...] he-Ḥasid (cf. T-S …

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33568
    הצגת פרטי מסמך

  42. 22092רשימה או טבלהT-S AS 115.293

    Primary languages
    Arabic, Hebrew

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18197
    הצגת פרטי מסמך

  43. 22093מכתבT-S Ar.7.27

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter of appeal from an unknown man, in Bilbays, to Eliyyahu the Judge, in Fustat. In Judaeo-Arabic and Hebrew. The writer had lived with Eliyyahu's …

    Related Places
    2

    דיון אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    8153
    הצגת פרטי מסמך

  44. 22094מסמך משפטיT-S NS J138

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Contract between Abū l-Ḥasan al-Kohen and Abū l-Maʿālī regarding tax-farming in the town of Būsh and its environs. Dated Elul 1460 Seleucid = August/September 1149 …

    1. בוש וגמי[ע
    2. אלמדכור מן אין [אש]תרי אל . [
    3. .[.]גד ואלא פילזמך תודי(?) לה מכס מא[
    4. אבו אלחסן אלצאמן אלמדכור נזל ען טלב [
    5. יסתחק בעד סנה אדא צמאנה והו תש‮…

    Recto

    1. Būsh and all ...
    2. the aforementioned, from wherever he has bought the ...
    3. ... or not, and you will be obligated to convey to him the tax ...
    4. A‮…
    Related Places
    2

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    4289
    הצגת פרטי מסמך

  45. 22095סמי ספרותיT-S NS 322.19

    Primary languages
    Arabic, Aramaic, Hebrew

    Two sides of a magical text with talismanic and occultic symbols throughout the page. Probably invocations or talismans for various purposes like keeping road bandits …

    Related Documents
    1

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    40090
    הצגת פרטי מסמך

  46. 22096מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 347

    Primary language
    Arabic

    Tax receipt for [...] b. Yaʿqūb, a Jewish grocer, probably for his capitation tax in Fustat.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33042
    הצגת פרטי מסמך

  47. 22097מסמך שלטוניT-S 16.114 + T-S 24.57 + T-S AS 11.383 + T-S AS 146.195

    Primary language
    Arabic

    Fatimid state report. Dating: beginning of the 12th century, during the reign of al-Afḍal. Describes a battle against the Crusaders. This fragment reports on the …

    Verso

    1. من طهارة ضمائرها ونقاء سرائر[ها           ]
    2. وصيالها على حراسة الاسلام والمـ[ـسلميـ]ـن [           ]
    3. الحوزة والدين وانتصابها وبذلها الاموال وا‮…

    1. ... of the purity of his heart and the nobility (literally: cleanness) of his disposition [  ]

    2. and his impetuonsness for the defence of Islam an‮…

    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים

    • 1v
    • 1v
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7403
    הצגת פרטי מסמך

  48. 22098רשימה או טבלהT-S AS 176.326

    Primary language
    Arabic

    Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Dating: probably 19th century.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37301
    הצגת פרטי מסמך

  49. 22099מכתבT-S AS 145.48

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    Recto

    1. שאכרך חיון
    2. אלתאגר אלגליל מולאי אלכהן 
    3. נעלם חצרתך אלכרימה לאן בעת לך אלקציב
    4. מתאע אל . ואץ בד גיר קירא[ט] ווגהת לך
    5. מע אל[שיך] אבו יעקב יוסף . .‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17333
    הצגת פרטי מסמך

  50. 22100מסמך שלטוניT-S AS 146.35

    Primary language
    Arabic

    Verso: Petition fragment in Arabic script. Four lines are partially preserved. The petitioners are requesting something to do with the qaṭīʿa and iqṭāʿ system, probably …

    Verso

    1. بانهم محتاجون لحصول[.   ]خراج []وس
    2. بالناحية المذكورة وامرها على ما جريت به العادة من القطيعة
    3. وقد ..ع نقل الاقطاع عنهم ويخشون من
    4.              ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38765
    הצגת פרטי מסמך