Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 תוצאות
  1. 18251מכתבENA 3948.6

    Fragment of a letter in Arabic script. The sender seems to be complaining to his brother about his difficult circumstances. Addressed to [...] b. Ṣāfir(?) …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 18252מסמך משפטיT-S AS 150.103

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 18253טקסט ספרותיENA NS 8.47

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  4. 18254מסמך משפטיT-S AS 146.129 + T-S AS 146.25

    Deed of sale for a property. Location: Alexandria. Dated: Tuesday, 17 Nisan 5338 AM, which is 1578 CE. Seller: Yosef מושודו. Buyer: Binyamin אלרייאש. Price: …

    [............................................................................................]

    1. ...].ני יצ׳׳ו ועליה אחת מהם יש לה חלונות לרשות ה[.]נ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 18255מסמך משפטיT-S 13J3.10

    Two court entries in the handwriting of Mevorakh b. Natan b. Shemuel ha-Ḥaver, unclear if they are related. Above, the court orders Abū l-Faraj Ibn …

    1. למא כאן פי יום אלארבעא אלתאסע מן סיון אתס(ע) לשטרות
    2. תקרר פי בית דין מזונות עלי אבו אלפרג בן אלשופט לזוגתה סאדה
    3. ען מדה תלאתין יום תלאתה ארבע //דרהם/‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 3r
    הצגת פרטי מסמך
  6. 18256מסמך משפטיJRL A 729

    Recto: Engagement (shiddukhin) document, dated 18 June 1795 (1 Tammuz 5555), for Moshe b. [left blank] and Sara bt. David Russo. Verso: A geomancy casting; …

    1. בסט׳׳ו שידך היקר נשא ונעלה כה׳׳ר בכ׳׳ר המ׳ 
    2. את היקרה וצנועה דהות מתרכתא מן קדמת דנא מרת שרה מב׳׳ת 
    3. המ׳ דוד רושו נ׳׳ע שידוכין גמורים כדמ׳׳ו ואלו התנ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  7. 18257סוג לא ידועENA NS 79.160

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 18258מסמך משפטיCUL Add.3430

    Karaite ketubba (marriage contract) from Jerusalem, January 1028. Bride: Sarwa bt. Ṣedaqa b. Jarīr. Groom: Ḥizkiyahu b. Benyamin. Early: 5 dinars plus 50 silver coins. …

    Recto

    1. בשם אל חי ויבנו ויצליחו     ביי יצדקו וית' וג' ושבי יהודיא בנין ומצליחין
    2. ביום ששי בשבוע בששה ועשרים יום לחדש שבט בשנת אלף ושלוש מאות ושלושים ‮…

    Recto

    1. In the name of the Living God. They built and prospered (II Chron. 14: 6). In the Lord they shall be justified and praised etc. (Is. 45: 25).‮…

    תגים

    3 תעתוקים 2 תרגומים 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 18259Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 798

    Receipt for Abū l-[...] al-Ṭabīb. In Arabic script. For the month of Ramaḍān. Payment of 5 (dirhams? dinars?). Unclear what the payment was for.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  10. 18260מכתבT-S 6J7.5

    Letter to a woman (possibly from her son in law, as it mentions her daughter), and the instruction to come quickly if she wants to …

    Recto

    1. ותמרדה בי בעד גראמה
    2. מאל וגרבה ותתקיל עלי
    3. אלנאס באמואלהם ונפסהם
    4. נדם . . . . אלדי אוחלתה
    5. מעה ו . . . . אלת בנת אלנא[ס
    6. ואלחמד ללה אלתי הי אהל
    7. פל‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 18261מסמך משפטיT-S 13J6.2

    Legal document. Fragment (left side). Location: Fusṭāṭ. Dating: 1160–66 CE, as the reshut clause invokes the Gaʾon Netanʾel ha-Levi (r. 1160–66). Concerning the sale of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 18262מכתבT-S Misc.36.L.1

    Letter in Yiddish from Rachel b. Avraham of Prague in Jerusalem to her son Moshe in Cairo.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 18263מסמך משפטיT-S 10J21.2

    Sale by two women, presumably cousins, in al-Mahdiyya, of a Bible codex worth 20 dinars. The sellers confirm their willingness to sell, accept receipt of …

    1. הדא מא אשהדנא [בה אסמ]על(!) ביר [ . . . . . . . . . ]ן חית[ה . . . .
    2. אבנת תנחום בן אליתים ומן [רחל אבנ]ת יחיה [ . . . . .
    3. אבא ימות אשתרא מנהם אלמצח‮…

    Translated by Dora Zsom.

    This is what was testified before us by Ismā‘īl ibn Mūsā:

    He bought from Ḥiyuna bint Tanḥum ibn al-Yatīm and from Rachel bi‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 18264רשימה או טבלהT-S NS 306.173

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 18265סוג לא ידועENA NS 76.331

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  16. 18266סוג לא ידועT-S AS 184.47 + T-S AS 184.46

    Fragment of an Arabic document.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 18267מכתבT-S 10J15.13

    Mercantile letter. Dating: Probably 11th century. The sender's hand may be known. His relationship with the addressee is very strained. He complains of his bad …

    1. פכתיר אעזך אללה מן אלנאס ממן יתכלמוא דלך ולכ וט . . אלי מנך ולך מני
    2. אן לרבנו ישכי . זה לזה . . . לא זגל ולא אמגנא אלא לג . אחד לאבינו שבשמים
    3. אן שית‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 18268רשימה או טבלהENA NS 41.2

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 3
    הצגת פרטי מסמך
  19. 18269רשימה או טבלהJRL C 23

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 18270מכתבT-S AS 183.341 + T-S AS 183.345 + T-S AS 183.324

    Recto: Letter fragment in Arabic script. Legible phrases: وقت بالنهار ووقت بالليل . . . ايش كان يعمل لان اليهود . . . ويخرج . …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 18271מכתבDK 123 + T-S 10J12.22

    Letter from Hillel b. Yeshuʿa he-ḥaver the cantor, Tiberias, to Shela/Sahlān b. Avraham he-ḥaver, Fusṭāṭ, regarding help for the leper community in Tiberias. Dating (Gil): …

    א

    1. תורת צורנו תרב ותהלותיו תועצם [ל]אין קצב ולא[ל התהלה] ול[ו]
    2. התחנה ועדיו המשאל להפרות שלום ולהרבות ברכה ולהעצים השב[ח]
    3. ליק[רת] הדר[ת] כבוד גדולת ק‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 18272מכתבT-S 10J8.13

    Letter in Judaeo-Arabic. Dating: No earlier than 1425 CE, based on the mention of the coinage ashrafī– which was first minted under Sultan al-Ashraf Barsbay …

    1. ארבע כתב ללמכא צחבה הרון צהר ר עובדיה תופא מכ
    2. פי גזה תם אני קלת לר אהרן בן קאעת אלדהב קאל אכת[ב
    3. לי כתאב פצטר אלממלו ללמכאדי איצא אכר אכדה ואחד
    4. אסמה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 18273סוג לא ידועENA NS 79.183

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 18274מכתבT-S Misc.28.231 + ENA 2804.16

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Avraham b. Mevasser, in Fustat. Dating: ca. 1030 (per Gil) and ca. 1025–1051 CE based on the years when …

    Recto: B – ENA 2804, f. 16 ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp. 203-204 (Doc. #111) C.B. 02-24-88 (p)Letter from Solomon b. Judah to Abraham b. Mevasser, ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 18275מסמך משפטיCUL Or.1080 5.17

    Marriage contract (ketubba). Written in a rudimentary hand (Goitein calls it a "most miserable script"). Location: Cairo. Dated: Av 1[3]82 Seleucid, which is 1071 CE. …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 18276סוג לא ידועT-S AS 178.261

    Unidentified document in Arabic script. Maybe a state account, since it consists mostly of wasted space. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 18277רשימה או טבלהT-S NS J159

    Verso: Document or account in Arabic script, possibly official, or possibly related to recto. There is also another type of account written at 90 degrees …

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 18278מסמך משפטיT-S AS 167.6

    Fragment from a court ledger probably. Recto contains portions of legal documents, one mentioning marriage, with a signature partially preserved. Verso contains a list of …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 18279רשימה או טבלהMoss. VIII,445

    Accounts- needs examination. Image not available.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 18280מסמך משפטיENA 2808.13

    Dowry list, an addendum to a ketubba. ca. 1100 CE per Goitein's estimate (MS IV, 378, note 20).

    תגים

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  31. 18281מכתבJRL B 3608

    Recto: Brief note in Judaeo-Arabic, reassuring the recipient that everyone is well and that conditions in the region are the same as they have been. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  32. 18282רשימה או טבלהT-S NS J416

    None

    margin

    1. אבו אלחסן בן מוסי בו אלפכר ב[
    2. אלפאצד אלעטאר ואבוה

    Recto

    1. בו אל ביאן אלמורד
    2. מנגא אלצירפי
    3. פצאיל בן אלעני
    4. פצאיל בן נעמאן
    5. בו סחק אלעטאר אלזנאגל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 18283מכתבT-S AS 148.31

    Fragment of a letter of appeal for assistance. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 18284מכתבBL OR 10599.11

    Upper fragment: Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic: . . . יקרצני . . . מנהם פאן כאן חרצכם מן אעטיה נסיכאתי ואשהד עליי …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 18285מסמך שלטוניENA NS 9.20

    Fatimid state document, probably a report. The beginnings of six lines are preserved. Reused on verso for Hebrew piyyuṭ. Merits further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 18286מסמך משפטיMoss. X,134.5

    Acknowledgment of receiving a Torah scroll - needs examination. No image

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 18287מכתבUnknown (excavation images 1978_A102_16–16A and 1978_A102_15–15A)

    Letter from the judge (qāḍī) Hibat Allāh b. Makīn, in al-Marāgha, to his "brother" Abū l-Ḥasan Zuhayr. Concerning the case of Maryam bt. Yuḥannis the …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. تصل هذه الاحرف ياخى العزيز على اطال الله بقاك وادام تاييدك وعزك وسعادتك ونعمتك
    3. من يد مريني النوبي وكان قد جا رجل يعرف ‮…

    Recto

    1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
    2. These lines are arriving, my dear brother—may God prolong your life and cause your streng‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 18288מכתבBodl. MS heb. c 72/32

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment: vertical strip containing the right side of recto. Probably addressed to Moshe b. Yehuda. Dating: Last quarter of the 15th century. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 18289מסמך משפטיAIU VII.D.41

    Ketubba, incomplete. The scribe's paper usage/margins suggest that this was likely a formulary based on a real document. Location: Cairo. Dated: 14 Tishrei 5577 AM …

    1. באחד בשבת בארבעה עשר יום לחדש תשרי שנת חמשת אלפים וחמש מאות ושבעים
    2. ושבעה ליצירה הכא בעיר אלקאהרה הסמוכה לפסטאט מצרים דעל נהר נילוס מותבה
    3. אנן סהדי א‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 18290מכתבDK 364

    Letter draft and jottings in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 18291רשימה או טבלהT-S 12.737

    None

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 18292רשימה או טבלהENA 2687.5

    Book list. Published by Alloni, The Jewsih Library, p. 93

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  43. 18293מסמך משפטיT-S K22.27

    Legal record (#19) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 2v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Undated, neighboring …

    Left side of bifolio 2v (Documents 18-19):

    1. ושבעה וששים מאידיש כ[ס]ף וזקפם עליו הר׳ אברהם הנז׳ חוב גמור ומלה (מלוה)
    2. זקופה מעכשו ונתחייב לפרוע להגביר‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  44. 18294מסמך שלטוניT-S AS 168.208 + T-S AS 168.207

    Two fragments of a letter in Arabic script. Hard to tell if it is a state document, a mercantile document, or both. Refers to "al-ḥujaj …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 18295מסמך משפטיT-S NS J206 + JRL B 6345

    Two fragments of a legal document in the hand of Yosef b. Shemuʾel b. Saʿadya ha-Levi. Location: Fustat. Dating: 1188–93 CE based on the Seleucid …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 18296סוג לא ידועENA NS 79.162.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  47. 18297Credit instrument or private receiptT-S AS 179.7

    Order of payment in Arabic script. Mentions a name, 5 dinars, and a date. Additional jottings on verso. Probably belongs with T-S AS 151.132, T-S …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 18298מכתבT-S 10J17.9

    Letter from Yeshūʿa ha-Kohen b. Avraham ha-Galili, in Shubra Damsīs, to Efrayim b. Meshullam (judge, active 1142–54). Dated: Av 1453 Sel. = July/August 1142 CE. …

    1. בשמ ר]חמ
    2. ערף] אלקדים סבחאנה מא ענדי מן שגל
    3. אלקלב ו]אלשוק ואלארתיאח אלי חצרה רב
    4. . . . . . . ] מרי ורבי אפרים השר הנכבד החכם
    5. . . . . . . ] התלמיד המו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 18299סמי ספרותיBodl. MS heb. b 12/21

    None

    אין רשומות קשורות

    • 21 recto
    • 21 verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 18300מכתבYevr. II A 1740

    On recto a letter in Hebrew. On verso another text probably in Judeo Turkish

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך