Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות

  1. 15051מסמך משפטיJRL B 6404

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Small fragment (upper left corner). The parties are Abū l-Faraj b. [...] al-ʿAṭṭār …

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    28850
    הצגת פרטי מסמך

  2. 15052סוג לא ידועT-S NS 274.76

    Primary language
    Arabic

    On verso a few words in Arabic in a rudimentary hand. May start "hal" and may mention "Sulaymān" but otherwise very tricky to read.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24639
    הצגת פרטי מסמך

  3. 15053מסמך משפטיT-S Ar.41.54

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Recto: Ottoman contract of sale of land. Dated Rabīʿ I 1032 AH (1623 CE). Verso: Ottoman legal contract

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21070
    הצגת פרטי מסמך

  4. 15054מסמך שלטוניT-S AS 177.471

    Primary language
    Arabic

    Report or petition draft, but most like the a report due to the verb "فاعلمته" (I inform) followed by the raʾyy clause.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36110
    הצגת פרטי מסמך

  5. 15055Credit instrument or private receiptENA 3973.31

    Primary language
    Arabic

    Order for a quantity of raṭls of something.

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10832
    הצגת פרטי מסמך

  6. 15056רשימה או טבלהT-S Misc.28.210

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Very messy. Two lines are crossed out. Mentions the Muslim name ʿAbd al-Jabbār b. Ḥassūn b. ʿUthmān. On …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35739
    הצגת פרטי מסמך

  7. 15057מסמך משפטיJRL B 3576

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Involves Shabbetay b. Yosef. Listing various household furnishings and half of a …

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    28582
    הצגת פרטי מסמך

  8. 15058טקסט ספרותיENA NS 50.18

    Primary language
    Hebrew

    None

    Related Documents
    2

    אין רשומות קשורות

    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33785
    הצגת פרטי מסמך

  9. 15059מסמך משפטיJRL B 5478

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Deed of sale for an enslaved woman named Sahar. One of the parties …

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    28779
    הצגת פרטי מסמך

  10. 15060רשימה או טבלהENA NS 77.390

    Accounts with calculations via long sequences of Hebrew alphanumerals. The subheading lists a day of the week. Dating: late, probably late Mamluk or Ottoman era. …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13691
    הצגת פרטי מסמך

  11. 15061רשימה או טבלהT-S K6.146

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Colophon commemorating the presence in ‘this noble place’ of Elʿazar b. Avraham b. Shānjū Isaiah(?) (שאנגו יזייא) on Sunday, the Eve of Yom Kippur of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    42012
    הצגת פרטי מסמך

  12. 15062מכתבT-S AS 177.239

    Primary language
    Arabic

    Letter possibly to a negligent landlord, written (satirically?) in the style of an ornate petition. Dating: Probably 12th or 13th century. After approximately 10 lines …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37130
    הצגת פרטי מסמך

  13. 15063מכתבT-S 6J6.15

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter concerning various business issues and the new agent Abū […]. Mentions a qāḍī, a widow, and a girl. Also mentions the Sar ha-Sarim and …

    1. ] . . . [
    2. ואלי אכיה וואלדתה פחצלנא [
    3. אלאשיא אלישמעאלים אלדי קאמו [
    4. שהוד חתי שהדו כיף קאלו להם [
    5. אנא אכיה אבו אלפצל אן כאן לי [
    6. אלקאצי ללאלמנה וללצב‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17130
    הצגת פרטי מסמך

  14. 15064מכתבT-S 8J17.33

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from a man troubled with private and public disasters, including business concerns and his wife’s illness, leading him to write that "Could I find …

    1. ולא עלא מא ידעא עלי בה וכאצה פי הדא
    2. אלבאב מרה צעיפה ובן בית ירד מנכסיו ואנמא
    3. יא סידי תרוח אלמאל ותבקת המתה וחק אללה
    4. לקד נבקא פי הדה אלמדה נהאראת אן‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1990
    PGPID
    1998
    הצגת פרטי מסמך

  15. 15065רשימה או טבלהT-S K15.82

    Primary language
    Hebrew

    List of contributors. About 130 people are listed. Dating: probably 16th or 17th century. See Med Soc II, App. C, 78. (Information from Goitein's index …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8514
    הצגת פרטי מסמך

  16. 15066מסמך משפטיJRL Gaster heb. ms 1863/4a

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32392
    הצגת פרטי מסמך

  17. 15067סמי ספרותיT-S Ar.44.54

    Inferred date

    Notebook of advice composed in reply to questions about a wide variety of matters, e.g. seeking office, choosing a profession, taking a wife, going on …

    f.3a no.5

    1. אעלם אנך רגל קליל אלעקל לאנך תטלב
    2. סלטנה וליס תצלח לך פאטלב אלרחמה מן אללה
    3. ואגלס פי ביתך כסאיר אלנאס ולא תטלב מא לא יצלח לך

    f.2a no.4

    1. אע‮…
    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3898
    הצגת פרטי מסמך

  18. 15068סמי ספרותיT-S Ar.34.239

    Primary language
    Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34243
    הצגת פרטי מסמך

  19. 15069סוג לא ידועYevr.-Arab. 203

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27464
    הצגת פרטי מסמך

  20. 15070מכתבT-S AS 150.64

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. Barely any content preserved. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17638
    הצגת פרטי מסמך

  21. 15071מסמך משפטיT-S 13J8.10

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Fragment from the end of a contract, followed by a whole contract, both of which are between Avraham and Shalom and witnessed by the scribe …

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16139
    הצגת פרטי מסמך

  22. 15072מכתבENA 3936.5

    Primary language
    Arabic

    Letter in Arabic script. Begins with a basmala and taqbīl. Addressed to a certain Muḥammad called Samiyy al-Dawla Jamāl al-[...] (an amīr titled Samiyy al-Dawla …

    תגים

    תעתוק אחד

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10380
    הצגת פרטי מסמך

  23. 15073רשימה או טבלהT-S 8J41.13

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Census for the capitation tax. List of male persons with consecutive numbers over the names. First complete no. visible is 19, but some names are …

    1. בו סעד בן [
    2. אולאד נביקה אבו ע.[

    יט ך

    1. יחזקאל זהרה אסחק כהן כרים בן [

    כג כד

    1. וסרור בן גוית אבו [[עמר צבאג]] אבו אלכיר טיב? אם ב..

    כה כו כז

    1. תנא ל‮…
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4582
    הצגת פרטי מסמך

  24. 15074מסמך משפטיT-S AS 202.236

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document in Judaeo-Arabic. Very faded.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39456
    הצגת פרטי מסמך

  25. 15075רשימה או טבלהENA 624.11

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    9956
    הצגת פרטי מסמך

  26. 15076סוג לא ידועT-S Ar.34.283

    Primary language
    Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34505
    הצגת פרטי מסמך

  27. 15077מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal record (#89) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on ff. 30v-31r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 24 Kislev 5325 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 30v

    1. למא כאן פי] נהאר אלכמיס י׳׳א שהר כסליו סנה תאר׳ אשהד עליה שמואל
    2. אבן אלמר׳ מנצור אלפולאדי //נ׳׳ע// אנה קבץ ואתסלם כמסה ‮…
    Related Documents
    143

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    41596
    הצגת פרטי מסמך

  28. 15078טקסט ספרותיT-S AS 183.321

    Primary language
    Arabic

    Maqāma, probably. The speaker "came from Seville in a ship." Needs further examination to determine if this is a known or new text. Beautiful Arabic …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37826
    הצגת פרטי מסמך

  29. 15079מסמך משפטיT-S AS 145.194

    Small fragment of a document, mentioning a payment, Yosef, and "her husband."

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    42197
    הצגת פרטי מסמך

  30. 15080סוג לא ידועENA NS 85.1276

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14597
    הצגת פרטי מסמך

  31. 15081מכתבCUL Or.1080 J222

    Letter from Yehuda al-ʿAmmānī to the judge Eliyyahu. (Information from Goitein's index card)

    Recto

    1. בש']   רחמ'    אלדאעי לה ג'הדה יהודה המלמד עמני
    2.         כת]אבי אלי אלמולא אלסייד אלאג'ל כ'ג'ק' מרנו ורבנו אליהו הדיין
    3. שר  ה]דיינים ידמרו א‮…

    Recto

    1. In your name] Oh Merci(ful). The one who is grateful to him for his endeavors, Judah the teacher 'Ammānī.
    2. My ] letter to the patron and augus‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8918
    הצגת פרטי מסמך

  32. 15082סוג לא ידועENA NS 79.237.10

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14041
    הצגת פרטי מסמך

  33. 15083מסמך משפטיT-S 8J4.1

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Shemuel b. Moshe b. Sahl brings Menashshe b. Yaʿaqov b. al-Nihmi to court. The latter promises to pay him one and one-fourth dinars …

    1. חצר מ שמואל בר משה בר סהל [
    2. למ מנשה בר יעקב בן אלנהמי ב
    3. דנאניר ותמן א נהם
    4. עלי אן ידפע מנשה הדא אל שמואל
    5. הדא אלי מודה אכרהא כאן חודש
    6. איר מן שנת אשלט‮…
    Related Documents
    2

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2r
    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1990
    PGPID
    2108
    הצגת פרטי מסמך

  34. 15084מכתבBodl. MS heb. d 66/52

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Business letter from Abū l-Ḥasan b. Khulayf, in Alexandria, to Abū Saʿīd al-ʿAfṣī, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Concerning business done for him in Spain. (Information …

    1. בשמ רחמ
    2. אצדרת הדה אלאסטר אלי מולאי אלשיך אלגליל
    3. אטאל אללה בקאה ואדאם סמווה ועלאה ודלך
    4. אן אנפד אלי חצרתה אלכהן אלפאסי קטיעה דהב
    5. דכר אנה באע לך בהא ז‮…

    IN (YOUR) NAME, O MERCI(FUL).

    I am writing these lines to my lord, the illustrious elder—may God prolong your life and make permanent your exalted‮…

    Related People
    3
    Related Places
    3

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 52 recto
    • 52 verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    2546
    הצגת פרטי מסמך

  35. 15085מסמך משפטיT-S 8J32.7

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Record of statement of release issued by the court of the Nagid Avraham Maimonides (1205–37). Dated: Monday, 15 Iyyar 1538 = 3 May 1227 CE. …

    1. למא כאן פי יום אלאתנין אלטו
    2. מן אייר שנת קלח לשט
    3. אמר אדוננו נגידנו אברהם
    4. הרב המבהק הנגיד הגדול
    5. ירום הודו אן . . . . אלי דאר
    6. אלשיך אלמהדב אלטביב אלמע‮…
    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3789
    הצגת פרטי מסמך

  36. 15086סוג לא ידועT-S K6.141

    Primary language
    Hebrew

    A practice run and the final version of an inscription mentioning the qodesh of the community of ʿAbbāsiyya and the name Isaac Sāhayl (סאהיל). Late. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    42011
    הצגת פרטי מסמך

  37. 15087מסמך משפטיJRL Gaster heb. ms 1863/1a

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32387
    הצגת פרטי מסמך

  38. 15088מכתבENA 3616.18

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34255
    הצגת פרטי מסמך

  39. 15089מסמך משפטיT-S AS 17.30

    Primary language
    Hebrew

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22500
    הצגת פרטי מסמך

  40. 15090מכתבT-S Ar.34.228

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34234
    הצגת פרטי מסמך

  41. 15091רשימה או טבלהT-S NS 327.136

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Table of names in Arabic script with Greek/Coptic numerals. Mentions names such as Barakāt, maybe Sulaymān, Hilāl.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25804
    הצגת פרטי מסמך

  42. 15092מסמך משפטיT-S Misc.25.72

    Primary language
    Arabic

    Verso (original use): Looks like a bifolio from a qāḍī court ledger. Copies of two documents are preserved, with signatures. Needs examination. On recto there …

    Related Documents
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    23361
    הצגת פרטי מסמך

  43. 15093סמי ספרותיRNL Yevr. I B 19

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    A complete manuscript of the Bible, known as "Leningrad Codex", copied and punctuated and added with Masorah notes by the scribe Shemuel b. Yaaqov, a …

    First colophon

    1. זה המחזור מקרא שלם נכתב ונגמר בנקודות ובמוסרות ומוגה יפה במדינת מצרים
    2. ונשלם בחודש סיון של שנת ארבעת אלפים ושבע מאות ושבעים שנה לבריא‮…
    Related Places
    1

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38606
    הצגת פרטי מסמך

  44. 15094סוג לא ידועENA NS 79.236.1

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14036
    הצגת פרטי מסמך

  45. 15095מכתבENA NS 7.8

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment (right part only) in Judaeo-Arabic. Dating: possibly 13th century or later, based on the use of the shorthand "אלממ." The writer asks the …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11868
    הצגת פרטי מסמך

  46. 15096מכתבENA 2727.17a

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter addressed to Abu al-Ḥasan Yedutun ha-Levi asking for help to collect money owed the writer by his brother so he can open a store …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]נו ידותון הלוי הש[ר
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] הבהי‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    2633
    הצגת פרטי מסמך

  47. 15097מסמך משפטיT-S 10J5.14

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    End of a document about pledges (rahāʾin) signed by Moshe b. Binyamin ha-Sefaradi and Berakhot b. Shela ha-Kohen. The validation (qiyyum) is signed by Elʿazar …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] אפילו
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]גיר
    3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‮…
    Related People
    5

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3023
    הצגת פרטי מסמך

  48. 15098סוג לא ידועENA NS 85.454

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15102
    הצגת פרטי מסמך

  49. 15099מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 63

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Legal document, late, in Arabic script. Mentions Muṣṭaf[a] Agha Qabūdān and Jaʿfar(?) Agha Qabūdān. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32843
    הצגת פרטי מסמך

  50. 15100סוג לא ידועYevr.-Arab. II 1497

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    28004
    הצגת פרטי מסמך