Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,275 results

Sort by

13701Legal documentT-S AS 148.65
Primary language
Hebrew
Legal document from Tyre between Musāfir b. Pinḥas (?) and ʿAmram b. L[...] regarding a payment of a debt. Refers to "leaving this copy in …
Tags
- tyre
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21766
View document details
13702Legal documentT-S 8.274
Document date
1 Ṭevet 1457 Seleucid (18 December 1145 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal document. Dated: beginning of Ṭevet 1457 Seleucid = December 1145 CE. In which Yaḥyā b. Ṣedaqa confirms that a house which he had …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7132
View document details
13703LetterT-S AS 147.114
Primary language
Hebrew
Letters in Hebrew. Narrow vertical strip. Only the beginnings of the lines are preserved. Recto: Mentions Sar ha-S[arim]. Verso: Communal letter, written in a different …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21633
View document details
13704Legal documentHalper 359
Document date
10 Rabīʿ I 945 Hijrī (6 August 1538 CE)
Primary language
Arabic
Legal document (debt settlement) issued by a qāḍī court in the Musallamiyya madrasa of Damietta. In Arabic script, with a Judaeo-Arabic filing note. Dated: 10 …
Recto,ʿalāma
1. الحمد لله وهو حسبي هلك حساده
2. كتبه [؟] الفقير عبد الرحمن الاقصراي الحنبلي
3. المولى قضا دمياط وخلافتها
Recto, main text
1. باس…
Verso, left,ʿalāma
1. Praise to God ... until his Day of Judgement.
Verso, left, main text
1. Praise be to God.
2. In the law court referenced on the re…
Related Places
2
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2020
PGPID
19642
View document details
13705List or tableJRL C 15
Document date
24 Av 5569 Anno Mundi (6 August 1809 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts. In Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dated: 19 Sivan and 24 Av 5569 AM, which is 1809 CE. The heading mentions a "wikala" (commercial …
Tags
- late prosopography
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31865
View document details
13706List or tableT-S AS 183.237
Primary language
Arabic
A few words in Arabic script, possibly including "dhahab" and "dīnār" on the back of Hebrew piyyuṭ.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41424
View document details
13707Legal documentT-S Misc.28.79.15
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
P15: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Mentions a certain Abū ʿAlī. Likely a join with P14. T-S Misc.28.79.2 and T-S Misc.28.79.15 …
T-S Misc.28.79 15
1. אכתלאף אגנ[אסהא
2. ולא יעדל אחד [
3. ענהם ורצי[
4. מא אלתזמה ע[לי
5. סוף ולא אלא [
6. אלשיך אבו על[י
7. ודון וראתי ב[עד
8. [פי ו]סט הדה אלש[רכה
9. [.…
Related People
1
Related Documents
21
Tags
- halfon b. menashshe
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
35153
View document details
13708Literary textT-S NS 160.11
Primary language
Aramaic
Literary: prayers. This unusual fragment from the Cairo Geniza contains an Aramaic version of the Hebrew prayer Ve-ilu finu (“Were Our Mouths [Filled with Song]”). …
Translated by Avi Steinhart.
Were our mouths filled with thanksgivings and ancient psalms, our tongues like stormy winds that know no rest, Our l…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2026
PGPID
42083
View document details
13709Legal documentT-S AS 150.153
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document mentioning Abū l-Ḥasan b. Ḥalf[on], [...] b. Ḥabīb the elder, Nissim, and someone's death. (Information from CUDL.) Hand of Ḥalfon b. Menashshe?
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16453
View document details
13710LetterT-S AS 153.215
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Letter fragment in Hebrew and Judaeo-Arabic, with widened space between the lines.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18918
View document details
13711LetterJRL Genizah Ar. 210
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Dating: ca. 18th or 19th century. Needs examination.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31741
View document details
13712LetterT-S 8J21.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Salāma b. Ismaʿīl to Ismaʿīl b. [...] concerning business affairs. Dating: 11th century. (Information from CUDL.)
Tags
- unedited 11th c
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7676
View document details
13713Credit instrument or private receiptT-S AS 131.193
Primary language
Arabic
Receipt for a faqīh, possibly for an apartment compound (min māl rabʿ al-[...]). This might be followed by a year ([.]57?). His companion (ṣāḥib) Rajā …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38730
View document details
13714LetterT-S AS 212.25
Primary language
Hebrew
Letter fragment from which only the address has been preserved. Dating is 16th-century or later based on the paleography. The letter recipient, Shemuʾel Ḥefeṣ, is …
Related Places
2
Tags
- 16th c or later
- istanbul
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39848
View document details
13715LetterT-S NS J604
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in Hebrew and Judaeo-Arabic. Damaged/faded. The addressee is evidently an important person, as recto consists mostly of poetical praises. The substance of the letter …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26549
View document details
13716Unknown typeENA NS 85.1480
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14839
View document details
13717LetterT-S AS 146.121
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment (lower part of recto). Very faded, reddish ink, distinctive (late?) hand with long sweeping strokes at the ends of words. Mentions dinars and …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17351
View document details
13718Unknown typeENA NS 76.335
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15489
View document details
13719LetterJRL B 3493
Primary language
Judaeo-Arabic
Tiny fragment of a Judaeo-Arabic letter.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28571
View document details
13720Literary textENA 4193.37–38
Primary language
Arabic
Literary text about al-Khansāʾ and her brother Ṣakhr. ٍSeems like an adapted narrative with few a selected elegiac verses from al-Khasāʾ’s dīwān, could be pages …
Tags
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
35373
View document details
13721Paraliterary textENA 3773.4
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Magical fragment. From top down: 1 line of names in Hebrew (Elʿazar, Hillel, Shela, Yefet, ʿEli); 4 rows of magical symbols; 1 line in Judaeo-Arabic, …
Tags
- franks
- magic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10211
View document details
13722LetterT-S NS 325.26
Primary language
Hebrew
Probably a letter of praise in rhymed Hebrew for [...] Shemarya ha-Rosh. Written in a beautiful scribal hand in square characters on a lined piece …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41823
View document details
13723LetterT-S F3.132
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew. Late. Possibly embedded within a literary text. It begins on line 5 of recto. See FGP for further information.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
23034
View document details
13724LetterT-S AS 146.109
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter related to the India trade, mentioning commodities such as pepper, quantities of dinars and ʿAlī al-Fawfalī (a well-known nākhudā from the mid-12th-century) and …
Tags
- ib-addenda
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17345
View document details
13725State documentENA NS 12.26
Primary language
Arabic
Verso (original use): "Commercial receipt" for ʿArūs b. Yosef.
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10940
View document details
13726Legal documentT-S AS 152.198
Document date
14[..] Seleucid (1089–1188 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal fragment (upper right corner). Dated: Iyyar 14[..] Seleucid = 1089–1188 CE. Location: Fusṭāṭ. Acknowledgment made by Abū Saʿd Shemuel ha-Levi. The handwriting is distinctive …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16543
View document details
13727State documentT-S AS 183.338
Small fragment of Arabic document(s). Recto looks like part of a line from a state document. Verso has a mirror-image imprint of text from another …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41493
View document details
13728LetterJRL AF 50.11–12
Primary language
Hebrew
Letter fragment in Hebrew. Late. The names Avraham and Nissim appear.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32602
View document details
13729Legal documentT-S Ar.50.57 + T-S 8J4.20
Document date
last decade of Kislev 1419 Seleucid (8 December 1107–17 December 1107 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal document. Declaration made by Peraḥya b. Natan for Ḥiyya b. Yeshuʿa ha-Kohen concerning potential claims of the latter against the orphan son of the …
1. שהדותא דהות באנפנא] אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא
2. כן הוה חצר אלינא פרחיה הזקן ב]ר נתן נע וקאל לנא אשהדו
3. עלי ואקנו מני בכל לישאני] דזכואתא ואכתבו ואכתמ…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2110
View document details
13730LetterBodl. MS heb. f 101/41
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment from Yoshiyya Ibn al-Dhahabī to Abū Saʿīd Ibn al-ʿAfṣī (=gallnut merchant). In Judaeo-Arabic.The writer congratulates the recipient on his recent marriage and mentions …
Recto
1. רקעתי אליך יאמולאי וסידי ואלעזיז עלי אטאל אללה
2. בקאך ואדאם עזך ותאיידך וסעאדתך
3. וסלאמתך ען חאל סלאמה ועאפיה ושוק
4. אליך שדיד גמע אללה ביננא עלי אפ…
recto
1. (2-1) אני כותב לך פתק זה, אדוני ורבי היקר לי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך
3. (4-3) ואת שלומך, כאשר שלומ…
Related People
2
Tags
- flax
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2485
View document details
13731Legal documentJRL P 1270 + T-S 8.229
Primary language
Aramaic
Part of a ketubba for Sitt al-Sharaf (סת אלשרף). The part preserved here consists mainly of the dowry list. (Information in part from CUDL.) Join: …
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18674
View document details
13732Paraliterary textT-S AS 144.7
Document date
5 Elul 5576 Anno Mundi (29 August 1816 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fols. 1r–2r: Geomancy castings in Judaeo-Arabic with some Hebrew: (1) "If a man will come from outside of Egypt and take over justice and religion …
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- 19th c
- geomancy
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18740
View document details
13733Unknown typeT-S AS 150.61
Unidentified. Scattered words mostly in Judaeo-Arabic; may be pen trials.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21930
View document details
13734Legal documentYevr.-Arab. I 1700.14
Document date
April 1156–May 1156 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Partnership agreement. Dating: 1156. An unsigned and undated non-compete contract between Abū al-Makārim al-Dimashqī Nadiv b. Mevaser and an unnamed party. Nadiv agrees …
1. יכתב שטר עלי אבו אלמכארם אלדמשקי נדיב בן
2. מבשר אנה לא יתעארץ לשרי חריר ולא לביעה
3. לא כאם ולא מצבוג ולא ישארך פיה ולא ירסלה ומתי מא
4. תביין עליה ש…
Recto
1. A document was written concerning Abu al-Makārim al-Dimashqī Nadiv b.
2. Mevaser, that he will compete in neither buying silk or selling it,
3. neith…
Related People
1
Related Documents
3
Tags
3 Transcriptions 1 Translation
No Image
In PGP since
2017
PGPID
2718
View document details
13735Legal documentT-S 20.22
Document date
first decade of Ḥeshvan 1459 Seleucid (27 September 1147–6 October 1147 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bill of release. Dated: First decade of Ḥeshvan 1459 Seleucid = September/October1148 CE. in which Yeshuʿa ha-Levi releases Netanʾel and Menashshe b. Ḥalfon. Signed by …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16148
View document details
13736Literary textT-S AS 204.72
Literary fragment of Qaraite interest. "We have completed . . . [Binyamin] b. Moshe Nahāwandī."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
32039
View document details
13737LetterT-S 12.493
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a woman to the Head of the Jews, in Fustat. Dating: Early twelfth century (see explanation below). The writer asks the addressee to …
1. לנצח אן [
2. סתהם קד [תופית וליס מן]
3. ידברהם גי[רי ] אן הדה אלדינארין אלדי תוכד
4. פי מאונת[הם מא יחצל] מנהא גיר כסרה כבז פקט עלי
5. מ]וצע אלאמור ואיצא אן הונ…
Recto
[ ... May your rule last] for ever.
The grandmother [of the orphans so-and-so and so-and-so has died and there is now no one] who looks after …
Tags
- 12th c
- coming of age
- communal
- orphan girl
- orphans
- (+ 2 more)
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1666
View document details
13738Legal documentT-S Misc.28.61
Document date
[16]11 Seleucid (1299–1300 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Dated: Probably [16]11 Seleucid, which is 1299/1300 CE, under the authority of the Nagid Avraham (II) Maimonides. Location: Fustat. (Avraham I served 1204–37, …
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- dating tricks
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23433
View document details
13739LetterMoss. II,181
Primary language
Hebrew
Letter from Shemuel he-Ḥaver b. Moshe, Tyre, to Yaʿaqov he-Ḥaver b. Yosef, Aleppo, ca. 1025.
Recto
1. שלום אפוד חן אזור חסד מצאוי תפארת מיכלל יופי ליקירי ברוב שבח
2. כב גד קדו מר ור יעקב החבר בסנהדרי גדולה יגדל ברוב עוז ושלום ברבי
3. יוסף בי די אלדיו…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
876
View document details
13740Legal documentAIU VII.D.61
Document date
5550 Anno Mundi (21 September 1789–8 September 1790 CE)
Primary language
Hebrew
Recto: Legal document. There is a single signature from the scribe Meʾīr Ben-Naʿīm, which he must have included before discarding this document as an unfinished …
1. בע׳׳ה
2. בהיות שהמנוח חיים לוי בכ׳׳ר ה׳׳מ (name omitted) בחיים חייתו היה שותף עם היקר ונע׳ כה׳׳ר משה סבייע יצ׳׳ו מבני מקרא
3. וערל אחד ושמו אלמעלם (name o…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- 18th c
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30557
View document details
13741Legal documentT-S AS 147.281
Primary language
Aramaic
Very damaged fragment of a ketubah. The bride's name is Husn. AA
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21691
View document details
13742Unknown typeT-S NS 209.31
Primary language
Arabic
One line of an Arabic script document, abandoned. With the glyph. Contains a name, perhaps Isrā'īl b. Saʿd b. Mūsā al-ʿAṭṭār. On recto there is …
Tags
- arabic script
- glyph
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23944
View document details
13743LetterJRL B 4351
Primary language
Hebrew
Begging letter in Hebrew addressed to the 'community of foreigners (loʿazim) from a widow with five children. Already a recipient of communal charity, the writer …
1. שלו
2. שלום רב וישע יקרב לכבוד הקהל הקדוש המשובח הזה קהל
3. הלועזים חכמי ונבונים גדולי וקטנים ישמרם צורם והשם יהיה
4. בע[זר]ם אנס שפחתכם העניה האלמנה הדלה אג…
Tags
- communal
- numismatic dating
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
5225
View document details
13744Literary textT-S AS 131.12
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Halakhic text text on betrothal and marriage. Damaged
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21313
View document details
13745LetterT-S 13J29.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th century. Mentioning Abū Sulaymān and Ibn al-Qafaṣ (?). (Information from CUDL.) See also Goitein's attached transcription.
Tags
- unedited 11th c
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8049
View document details
13746Legal documentT-S 13J4.7
Document date
Middle Tammuz 1555 Seleucid (June 1244 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in which Aharon b. Abū al-Riḍāʾ and his wife, Labwa (“Lioness”) bt. Abū Ghālib, release each other from all claims. Labwa releases Aharon …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתימין לתתא למא כאן פי אלעשר
2. אלאוסט מן חודש תמוז שנת אלפא וחמש מאה וחמשין וחמש שנין
3. למנין שטרות למנינא דרגילנא לממני בי…
Recto
1. The testimony which took place before us, we, the undersigned witnesses: On the middle ten days
2. of the month of Tammūz 1555AG (June 1244)
  …
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1153
View document details
13747Unknown typeJRL B 2583
Tiny fragment in Hebrew script.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28458
View document details
13748Unknown typeENA NS 78.39
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13803
View document details
13749LetterT-S 10J12.27
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso (original use): Letter. Request to Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE) to write a recommendation to the head of the Palestinian Yeshiva (which at that …
1. להדרת יקרת צפירת תפארת כגק מרינו ורבינו אדונינו
2. הודינו והדרינו עטרת ראשינו אברהם השר האדיר
3. המבהק החזק [הרב] הגדול בישראל בר כגק מר ורב
4. אדונינו משה ה…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2815
View document details
13750Unknown typeT-S NS 298.52
Booklist?
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24931
View document details