Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter from Ibrāhīm, unknown location, to Ḥayya ha-Kohen the teacher, in Palermo ("al-madīna"), Sicily. The addressee is asked to deliver two tailored woolen mayzar covers, …
תעתוק אחד דיון אחד
A short mercantile letter to Avraham b. Ṣāliḥ b. Zarqī (?), probably from his father. The writer rebukes the recipient for failing to send him …
אין רשומות קשורות
Verso: Court record in Judaeo-Arabic, presumably of the dissolution of the marriage, in which an agreement is reached concerning the contents of the ketubba. Location: …
None
Family letter addressed to Moshe b. Yehuda known as Ibn Abī Kharrūba, in Palermo. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. The letter was written by …
Legal document fragment dated Tammuz 1009 CE (1320 Seleucid) involving a certain David b. [...], mentioning a guardianship.
Table in Arabic script and Coptic numerals. Mentions ʿIzz al-Dīn b. al-[...]; Bū Manṣūr b. Nuʿmān; Aḥmad b. ʿAbd al-Karīm; Jamāl al-Dīn b. Muyassir(?); Bū …
Receipt of payment, or accounts in Arabic script. Saʿīd b. Ibrahīm pays ʿAbd al-Ḥamīd. Dated 14(?) Dhū l-Qaʿda 700(?). Needs examination.
Receipt of some sort.
Recipes in Arabic script.
Tax receipt for jizya in the name of Bū Naṣr al-Yahūdī for the year 514. Trigger: addā. Contains a registration mark.
Minute fragment from a financial account. Late.
Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef.. Dating: 11th or 12th century. Mentioning pepper and Abū Naṣr. Needs futher examination.
Fragment of a letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1025 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE, based on the …
....
Chaotic Arabic text, possibly documentary.
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). In Judaeo-Arabic. Abū l-Surūr Peraḥya b. Abū l-Munā ʿUlla al-ʿAṭṭār b. Ḥasan acknowledges …
Literary text, in Arabic script.
Unidentified text, in Arabic script.
Legal document. Dated: Friday 12 Shevat 5407 AM, which is 1647 CE. In Judaeo-Arabic. A woman named Khāṣṣ bt. Shelomo Levi Somekh, the widow of …
תעתוק אחד
List of garments and textiles, probably unrelated to recto, also in the hand of Shelomo b. Eliyyahu who signs his name at the bottom. The …
Derasha written by R. Shemuʾel Ben-Sīd for the seventh night of Passover, 21 Nisan [5]376 AM (1616 CE). Requires further examination.
Fragment of a letter, probably. In Arabic script.
Letter fragment in Arabic. Only the opening is preserved. The other fragment is literary.
Qaraite court record(s) regarding an agreement that followed two cases of theft (סרקה/سرقة) committed by a certain Yaʿaqov Feyrūz. Dated: 11 Tishrei 5547 AM = …
Judaeo-Arabic poetry. The first is a version of "يأيها المعشوقُ بالله مَن" by Tamīm al-Fāṭimī (d. 985) (compare https://www.aldiwan.net/poem50895.html).
Bill of divorce (geṭ). Location: Aleppo. Dated: Thursday, 18 Av 1500 Seleucid = 3 August 1189 CE. Husband: Elʿazar b. Shelomo ha-Kohen, called Abū Naṣr …
Draft of a letter/petition, in Arabic script. Addressed to Huṣām al-Dawla. The sender asks that 'you rescue me from this man' (bi-an tukhalliṣ ʿabdak min …
Lists of names in Judaeo-Arabic. Bifolium. Dating: Probably 13th or 14th century. Note that this fragment is named UPenn RAR MS 82.313.1.17 on FGP but …
Letter from Yosef b. Ezra to Yiṣḥaq Ashkenazi (not necessarily Luria, as more than one Yiṣḥaq Ashkenazi was active in trade at this time). In …
Petition, probably from an actor of the state likely involved in the Majlis al-Ḥukm to a higher official or his subordinate. The petition is formatted …
المملوك
Lower fragment: Letter in Judaeo-Arabic. Small fragment. Mentions Ibn al-Muʿallim Yaʿqūb.
Verso: Book list in Judaeo-Arabic. Each entry is circled, and lines are drawn between the circles. Pen trials on recto. Join: Alan Elbaum.
Beginning of a court record (last will and testament?) for Shela b. Yefet the silk tax-farmer in Sammanud.
IB V, 38.1. Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen, advising the elder Munajjā to give out three ūqiyyas of rose and lemon (preserve). …