Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 12051وثيقة شرعيّةT-S 12.101

    Legal document in the hand of Natan b. Shemuel. Location: Fustat. Dating: under the jurisdiction of the Nagid Shemuel b. Ḥananya (1140–59). In which a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 12052نصّ غير أدبيّJRL Gaster heb. ms 2110c/7

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 12053وثيقة شرعيّةMoss. VII,52.1

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 12054وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.9r–10r

    Legal record (#16). Inheritance settlement. Dated: Thursday, 25 Iyyar 1467 Seleucid. It is a complicated settlement with multiple sections. (1) Sitt al-Ahl bt. Barakāt b. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 12055وثيقة شرعيّةT-S 16.86

    Part of a ketubba. Bride: Sitt al-Khafar bt. Ṣedaqa ha-Kohen (סת אלכפר). Groom: [...] b. Avraham. Dated 14[.]8 (= 11[.]6–7 CE). Location: Fusṭāṭ. In the …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 12056قائمة/جدولENA NS 83.35

    Probably accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Faded.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 12057وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 675

    Official-looking document in Arabic script ("min jumlat al-wuṣūl al-[...]"). Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  8. 12058قائمة/جدولBL OR 12344.4

    Writing exercises in epistolary Judaeo-Arabic. The student's surname appears in the upper heading "Zardel" a variant of the name Abzardil/Abzaradel that appears in early modern …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 12059وثيقة شرعيّةENA NS 83.224.1

    Unidentified document(s) in Arabic script. Maybe a legal document on recto and accounts on verso. But needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  10. 12060رسالةF 1908.44UU

    Letter from Nissim, in Qaṭya, Sinai, to Shelomo Iskandarānī, in Fustat. In Hebrew. Dating: First half of the 16th century, based on Avraham David's assessment. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 12061قائمة/جدولT-S AS 188.16

    Writing exercises in Latin-script cursive. 18th- or 19th-century based on the paleography and prelined paper.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 12062وثيقة شرعيّةT-S 12.590

    Legal document. Fragment (lower right corner). Dated: 13 Iyyar 1[...] Seleucid. involving Sittāna bt. [...] the wife of Mevasser b. [...]. Signed by: Shelomo b. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 12063نوع غير معروفENA NS 85.534

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  14. 12064رسالةT-S AS 112.188 + T-S AS 112.157

    Recto: piyyuṭ in Hebrew. Verso: part of a letter(?) in Arabic. (Information from CUDL)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  15. 12065وثيقة رسميّةT-S NS 306.242

    Administrative document of some kind. There are Greek/Coptic numerals at upper right specifying a sum starting with 140 (repeated at lower left, spelled out). Addressed …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 12066وثيقة رسميّةBodl. MS Arab. c 56.16

    State document, in Arabic script. A report to an official: Shujāʿ al-Dawla Bū Faḍl Ziyāda regarding issues pertaining to Abshīsh and Ṭamlay.

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. اعلم الامير شجاع الدولة بو فضل زيادة اطال الله بقاه وادام تاييده
    3. وسلامته انني شاكرا له على ما اتصل لي من اعتماده ووقوفه في حا…

    1 نسخ

    • fol. 16a
    • fol. 16b
    عرض تفاصيل المستند
  17. 12067رسالةYevr. II A 1566

    A long 19th century Karaite letter

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 12068نوع غير معروفT-S AS 208.384

    Document in Judaeo-Arabic, perhaps a letter or list. Medieval-era. Mentions a quantity of 30 dinars and the name Avraham in the final lines. Requires further …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 12069نوع غير معروفENA NS 76.609

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  20. 12070رسالةENA 2739.2

    Letter in the hand of Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). In Judaeo-Arabic. Fragment (left side of recto). Mentions: …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  21. 12071رسالةF 1908.44WW

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 12072نصوص أدبيّةJRL B 8194

    Small fragment containing Hebrew literary text. The transcription of a late legal document in FGP, by Avraham David, belongs with JRL SERIES B 8196 (PGPID …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  23. 12073نوع غير معروفENA NS 76.73

    Probably literary.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  24. 12074وثيقة رسميّةT-S Ar.35.181

    Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: 25 Ramaḍān 405. Amount of payment: one-half dīnār. …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 12075نوع غير معروفENA NS 85.1093

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  26. 12076نوع غير معروفENA NS 85.1197

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  27. 12077نصوص أدبيّةMoss. VIII,40

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 12078قائمة/جدولAIU VII.F.23

    List of donations or communal payments in Judeo-Arabic for the Maghrebi congregation of Cairo (קק מערבים). The heading may be dated as [5]565 (1804-1805CE) but …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 12079وثيقة رسميّةT-S AS 136.99 + T-S AS 136.100

    A few words from the end of a line of a state document in large Arabic script. On verso there is a rabbinic discussion. (Information …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  30. 12080رسالةENA NS I.39

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  31. 12081رسالةMoss. X,34.2

    Verso: Note in Arabic, possibly with two words in Hebrew script at the top. Mentions a transaction in dīnārs. Asks the addressee to write something …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  32. 12082رسالةJRL Gaster heb. ms 1772/16

    Letter from a man, in Rashīd, to Umm Binyamin. Dealing with business matters. Dating: After 1425 CE, as the ashrafī coinage mentioned was first minted …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 12083وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 65/1

    Marriage contract (ketubba). Left upper part. Dated: Nisan 1380 Seleucid = March/April 1069 CE. Bride: Dora bt. Saʿīd. Marriage payments: (10 +) 20 = 30. …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1 recto
    • 1 verso
    عرض تفاصيل المستند
  34. 12084وثيقة شرعيّةT-S Misc.35.10

    Leaves from a Karaite book of formularies, containing formulae for betrothal, divorce, and liturgy for mourning the dead, for use in Jerusalem and Ramla. The …

    T-S Misc.35.10 1 Recto, Right Side

    1. כן וכן דרכמונים טובים ובעת בואי
    2. אליה אתן לה כן וכן דרכמונים אחרים
    3. שילום המהר המוקדם שלה וישאר
    4. לה עלי ועל נכסי אחר…

    T-S Misc.35.10 1 Recto, Right Side

    1. that many good dinars. And when I will come
    2. to her I will give her that many further dinars,
    3. the payment of her a…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  35. 12085وثيقة شرعيّةT-S NS 297.71 + T-S NS 297.72 + T-S NS 297.73

    Legal document in Arabic script. About 10 lines are preserved and one witness clause. Dated: 13 Dhū l-Qaʿda 957 AH, which is November 1550 CE. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  36. 12086رسالةMoss. X,122.2

    Letter from 1908 CE(?). Requires further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 12087نوع غير معروفENA NS 85.765

    Minute blank fragment

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  38. 12088وثيقة شرعيّةAIU VII.D.10

    Legal document of engagement (shiddukhīn, l. 6) for Yiṣḥaq ha-Levi and Esther bt. David ha-Kohen, listing the conditions and sums owed. Dated 22 August 1828 …

    1. בסט׳׳ו בעושר ובנים והצלחה והרוחה
    2. שידך הבחור ונחמד החתן המפואר חמד
    3. בחורים יצחק הלוי יצ׳׳ו את הכלה הכלולה
    4. יעלת חן וכלילת יופי הבתולה הבוגרת
    5. מב׳׳ת אסתר…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 12089رسالةT-S AS 184.59

    Informal note in Arabic script. "O my master, I have sent you with the bearer [...], take them from him, and display(?) them such that …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 12090رسالةT-S NS 173.80

    Fragment from a letter by Yefet b. Menashshe probably to his brother Halfon.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 12091Credit instrument or private receiptT-S AS 183.177

    Order of payment. Abū l-ʿAlāʾ is to pay the bearer a sum of money. There is additional very faded Arabic text on verso.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 12092رسالةT-S 8J27.7 + T-S 8J27.15

    Letter from Abū ʿUmar b. Hilāl to Abū l-Faraj b. Ibrāhīm, in Alexandria. In Judaeo-Arabic with the address both in Judaeo-Arabic and Arabic script. Dating: …

    T-S 8J27.7 - recto

    1. בשמ רחמ
    2. כתאבי אלי ולדי אבו אלפרג א[טאל אללה] בקאה ואדאם
    3. עזה נעמאה וגמע אלשמל בה קריב עלי אסר חאל
    4. וסוא דלך אן וצלני כתאבך ואנת תקו…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 12093نوع غير معروفENA NS 85.1171

    Table of some kind, with a grid and circles that appear sporadically throughout the cells. The table's purpose is unclear.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  44. 12094قائمة/جدولT-S NS 324.66

    Account in Judaeo-Arabic. Mentions Ibn Karam; Ibn al-Saqqāʾ; Ibn Dāwūd; Ibn al-Ḥujja; Mudallala; flax. On recto there are piyyutim.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  45. 12095قائمة/جدولBL OR 5554A.54 + BL OR 5554A.53

    Account for a sale of flax, probably in Tripoli (Libya), 1025. The flax is sold by bale, of unequal weight. The bales arrived to Tripoli …

    recto

    1.         מערפה ביע כתאן ברהון ויהודה בני צ[אל]ח בן ברהון אלקאדם סנה ט''ו ות' 
    2. ע' ביע מ' וזנה קמ''ד אלתמן נ''ב רבאעי ג' דראהם           ומנה ביע…

    recto

    1. הודעה על מכירת פשתים, של מוסא ואסחק בני ברהון התאהרתי, שהגיעו בשנת תט"ו
    2. באוניית אבן אבי אלאשיים, כלהלן:
    3. בעד ההפחתה של מה שמכר מהן הפקיד באטראב…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 12096قائمة/جدولENA 3704.4

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. The upper portion of recto may be a list of customers and their orders, as various names …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 12097وثيقة شرعيّةT-S AS 150.104

    Power of attorney in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). A husband, [...] b. Yefet ha-Levi, appoints his wife Sitt [...] …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 12098رسالةENA 2808.26a

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  49. 12099رسالةT-S 8Ja1.3

    IB II, 75. Letter sent from Aden to Cairo dealing with a package of pearls, which had been the object of litigation before the Nagid …

    1. ווצל [...] 
    2. באנה כלץ אל[לולו ...]
    3. מצר וסלמה אלי אלשיך מופק[... בחצרה]
    4. גמאעה פי מצר מנהם אלרייס אלאגל אלמולא אלמאלך
    5. אלרייס אבו אלמנא סלאלה רבינו משה …

    recto

    1. והגיע [פלוני לעדן ... והודיע]
    2. כי הוא חילץ את ה[פנינים ... והביאן ל–]
    3. פסטאט ומסרן לשיך' מופק [... במעמד]
    4. קהל בפסטאט, ובהם ה'רייס' המפואר ביותר …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 3v
    • 3r
    عرض تفاصيل المستند
  50. 12100رسالةT-S 16.307

    Letter from a man, in al-Maḥalla, to his son or younger relative. In Judaeo-Arabic, elegantly written. Lines 1-4: A Judaeo-Arabic poem, damaged. Lines 5-12: Opening …

    Recto:

    1. ו[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]רב לא ע[
    2. ופארקת שיכא כנת א[. . . .]בה ארא בעדה אלאיאם והי ליאלי
    3. לאן קרב אללה אל . . א בעד הדה ו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند