Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 10051מכתבENA NS 75.20

    Left fragment: Letter in Judaeo-Arabic. Probably in the same hand as T-S NS J376 (PGPID 8776). There is an address: to [...] al-Dawla Moshe ha-Zaqen …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 3
    הצגת פרטי מסמך
  2. 10052מסמך משפטיT-S NS 226.21

    Bill of divorce (geṭ). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Husband: name missing. Wife: Sitt al-Banāt bt. Nuʿmān ha-Kohen. Dated: Tammuz …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 10053מסמך משפטיT-S AS 151.24

    מעשה בית-דין בכתב-ידו של חלפון בן מנשה הלוי, מן השנים 1127–1138. בני-זוג שעמדו בפני גירושין השלימו ביניהם וערכו הסכם, שבו מתחייב הבעל לעבור ולהתגורר בשכונה …

    1. [...] על[י ד]לך בבית ד[ין ...]
    2. בינהמא [עלי] דלך כטוב יטול שר[חה]א ואשר[טו] עלי אלאנפצאל [ו]דכלו בינהמא פי אלמקאם
    3. בעינה זקני יושר וכושר בדרך שלום וא‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 10054רשימה או טבלהENA 3481.11

    Accounts of some kind in Arabic script. Mentions Abū Yaḥyā al-[...]. State document? A nameʿĀmir al-S(ʿā?)d also appears on the top left corner, and numerical …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 10055מסמך משפטיT-S 12.694

    Legal document in the hand of Natan b. Shemuel. Dated Shevat 1450 Seleucid = January/February 1139 CE, under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon. (This is …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתימין חתמות ידנא לתתא כן הוה בחדש שבט דשנת אלפא וארבע מאה וחמשין שנין
    2. לשטרות בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 10056מסמך שלטוניT-S AS 184.258

    State document, in Arabic script. Dating: Looks late, perhaps Mamluk-era. Might begin with the word "qabaḍa" and might mention an iqṭāʿ. Contains an ʿalāma: al-ḥamdu …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 10057מכתבJRL Genizah Ar. 258

    Letter fragment addressed to the dignitary Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Isḥāq Ibn al-Furāt (aka Avraham b. Yiṣḥaq ha-Kohen), sent either to or from al-Ramla. Only …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 10058סוג לא ידועENA NS 85.461

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 10059רשימה או טבלהENA 3495.5

    List of weights and quantities of pepper, ginger, and perhaps other goods, medieval--era. MCD.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  10. 10060מכתבT-S AS 151.176

    Opening of a letter in Hebrew. Only the opening blessings are preserved. Written around the time of Yom Kippur based on the blessings.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 10061סוג לא ידועT-S NS J625

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 10062מסמך שלטוניENA NS 71.7

    Recto is a fiscal account (either reused for the tax receipt or was later reused) with multiple streams of accounts, recording payments for ten days …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  13. 10063טקסט ספרותיT-S J2.54

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 10064מכתבT-S AS 220.75

    Small fragment of a letter in the hand of Yefet b. Menashshe. Probably sent to one of his brothers. Damaged.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 10065רשימה או טבלהT-S Ar.43.315

    List of materia medica with quantities.

    Recto

    1. הלילג אצפר תמן
    2. כרכם תמן קצט [[ת .]]
    3. תמן מחמודה תמן
    4. נצף קיראט לסן תור
    5. נצף קיראט צופר נצף
    6. קיראט כסברת ביר
    7. קיראט תרבד תמן [[תרנגביל]]
    8. תרנגביל חט‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 10066מסמך שלטוניT-S NS 162.110

    Recto: The ends of two lines from an official letter (report or petition). Verso: Accounts in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 10067מסמך משפטיFrankfurt 13.4

    Fragment from the bottom of a ketubba. Dating: mid-12th century. Refers to a sum of 20 dinars as part of the marriage payments and refers …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 10068סוג לא ידועENA NS 85.1311.6

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 10069רשימה או טבלהT-S H15.151

    Verso: Jottings in Judaeo-Arabic about people fighting and/or playing. "Abū l-Munā and Barakāt were quarreling. . . Abū l-Faraj the dyer of red was playing …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  20. 10070מכתבT-S AS 47.117

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 10071מכתבT-S 12.320

    IB III, 1. Business letter from Yosef b. Avraham, in Aden, to Avraham Ibn Yiju, on the Malabar coast of India. Dating: ca. 1137–40. The …

    Recto

    1. בשמ רחמ
    2. וצל כתאב חצרה אלשיך אלאגל מולאי וכאן אסר כתאב ורד
    3. ואבהג כטאב ופד וקראתה ופהמתה וסרני עלם סלאמתה
    4. וצלאח חאלתה וחמדת אלרב עלי דלך כתירא ‮…

    Recto

    1. In Your name, O Merciful.

    2. The letter of your excellency, the illustrious elder, my master, has arrived. It was the most pleasant letter th‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 10072טקסט ספרותיAIU IV.C.6

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 10073מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1399

    Legal document regarding two business partners and a debtor. Date: 10 Iyyar 5454 AM (1694 CE). Location: Cairo, Dār Simḥa Synagogue. The partners are Moshe …

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלאחד אלמבארך עשרה איאם פי חדש אייר המ׳ סנה ליצירה חצ'רו
    2. אתנינהם והם כה׳׳ר משה כהן יצ׳׳ו אבן אלמר כה׳׳ר אהרן כהן נ׳׳ע וכה׳׳ר יו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 10074טקסט ספרותיT-S Ar.49.7

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  25. 10075מכתבT-S 8J27.2

    Letter from Musa b. Abi al-Hayy in Alexandria to Abu Yahya Nahray b. Nissim in Fustat. Dating: ca. 1057 (Gil). This is one of two …

    recto

    1. אעלמך יאמולאי אן תקדם כתאבי אליך מע אלפיג תם כתבת כתאב אכר מן קבל אלמועד ולם ימצי אלפיג

    2. ובקי מעי למא כאן אכתב רקעתי הדה דפעתה ללפיג וכאן ע‮…

    recto

    1. אודיעך, אדוני, ששלחתי לך לפני כן מכתב עם נושא המכתבים, ואחר כך כתבתי עוד מכתב לפני המועד, אבל לא יצא נושא המכתבים
    2. והוא נשאר אצלי, ובעת כותבי ‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 10076מכתבAIU XI.37

    Recto: Two lines of a Judaeo-Arabic letter perhaps to a community (al-jamāʿa al-sāda) with wide space between the lines. Verso: Literary work citing biblical verses.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 10077רשימה או טבלהENA 2738.8

    Fragment of a ketubba. In the hand of Mevorakh b. Natan (fl. 1150-81), part of his signature survives. Some of the items of the dowry …

    תגים

    דיון אחד

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  28. 10078רשימה או טבלהT-S AS 183.200

    Bifolio of accounts.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 10079מסמך משפטיT-S AS 145.38

    Fragment from the bottom of a ketubba. The bride's name is Sitt al-Thanāʾ ben(!) Elʿazar. Part of the monogamy clause is preserved. One of the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 10080מכתבT-S 8J10.3

    Letter addressed to the judge Moshe. The sender asks him to approve a certain Iṣḥāq as kosher slaughterer (shoḥeṭ), "because his like are few." The …

    1. שלום רב לאוהבי תורתיך
    2. ינעם אלמולא אלדיין אלאגל
    3. כגק מר ור משה הדין המשכיל
    4. המצויין בכל מ . . . ן ענין יטלק
    5. ללשיך אסחק אלדבאחה ויתוצא
    6. בה פהו קליל אלמת‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 10081מכתבENA 4011.52

    IB V, 10. Bottom of a letter in Judaeo-Arabic. Dated: 1 Kislev 1456 Seleucid = 30 October 1144 CE. Mentions that tefillin had been sent, …

    1. פלא יהם מולאי כלאם חאסד פגעלה אללה מחסוד [ולא י]געלה
    2. חאסד לאן מא יחסד גיר אלמקאביל ואמא אלמדאביר מא
    3. תם אחד יחסדהם עלי אדבארהם ואללה עאלם אן עבדה
    4. אד‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  32. 10082רשימה או טבלהT-S Ar.35.124

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the upper left corner of the recto: Shaʿbān 958 AH (נח׳׳ץ), which is 1551 CE. At least three entries mention …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 10083מסמך שלטוניT-S H4.33a

    State document, in Arabic script. Mentions an iqṭāʿ and kharāj. Dating: most likely Ayyubid due to the mention of "ṭawāshī", most probably meaning a military …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  34. 10084מכתבBodl. MS heb. f 102/50

    None

    דיון אחד

    • 50 recto
    • 50 verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 10085סוג לא ידועENA NS 76.333

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 10086מסמך משפטיT-S AS 145.51

    Legal document of communal let(?), signed by [...] b. Nāḥūm, Hilāl b. [...], Thābit b. [...] and Muʿammar b. Yiṣḥaq. May be a petition involving …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 10087מכתבT-S AS 91.331

    Possibly a letter of praise for a notable named Yoshiyyahu, mentioning Yoʾav ben Ṣeruya, the temple, and the Sanhedrin. In Hebrew. Reused on verso for …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 10088מכתבENA 2739.4

    Letter in the hand of Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE), who is named in the address. In Judaeo-Arabic. …

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  39. 10089מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#60) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 16r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 60-62) Folio 16r

    1. [בהי]ות שהיה עסק משא ומתן ושותפות בין הר׳ יוסף תמים י[דיע] פ.[...] יצ׳׳ו וכה׳׳ר נסים גרייאני ידיע חפץ יצ׳׳ו
    2. בזה ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 10090מכתבT-S Ar.6.26

    Business or official letter in Arabic script, top only; continues on verso. Likely from Ḥamīd b. Qāsim to a qāḍī; mentions Abū l-Ḥasan b. Salīm. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 10091מסמך משפטיT-S 8J29.13

    Settlement after marital dispute between husband and wife, safeguarding her freedom of movement. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Agreement between Ẓāfira b. …

    1. ]הי אלא]ן פי עצמתה הנקראת טאפרה בת מרור יפת החזן הזקן הנכבד סט
    2. אמור אשרפהא פיהא עלי אלטלאק ובעד דלך וקע אלשלום בינהמא
    3. ואצטלחא בעד אן אלתזם להא עלי ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  42. 10092רשימה או טבלהAIU XII.111

    Fragment of a leaf of accounts in Arabic. Mostly disorganized jottings.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 10093מסמך משפטיJRL B 2681

    Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Someone releases multiple people from claims. No details.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 10094מסמך משפטיT-S NS 163.20

    Monograph; probably from a formulary of legal documents (or related discussion), including the passage: ואלב׳ אגראצ׳א תכתץ בהא אלשמושין דון גירהא... (Data from FGP)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 10095מכתבMIAC 76

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 10096סמי ספרותיT-S K5.12

    Alphabetical exercises from a children’s Hebrew textbook with the alphabet presented abag-bagad style, e.g., יכל then כלם then למן. (Information from CUDL.)

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 10097Credit instrument or private receiptT-S AS 176.355

    Order of payment. Maḥfūẓ is to pay something to the bearer.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 10098סוג לא ידועT-S AS 146.399

    Minute fragment of an Arabic document.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 10099מכתבT-S 10J19.13

    Note in which the writer apologises to the parnas for acting without consulting him. The parnas had promised to come immediately but instead Salāma came. …

    1. אועדני מולאי אלפרנאס אדאם אללה עזה מן יום
    2. אלסבת אנהו יתפצל עלי באלמגי פי אלחאל מא
    3. ריתה מע מא אן מא עדמת תפצלה אללה תעאלה
    4. לא אעדמני בקאך וקד אתצל בי‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  50. 10100מכתבT-S AS 149.171

    Fragment of a private letter. Verso is probably the opening. The sender expresses longing for the addressee; he or she has fasted and wept ever …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך