Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Left fragment: Letter in Judaeo-Arabic. Probably in the same hand as T-S NS J376 (PGPID 8776). There is an address: to [...] al-Dawla Moshe ha-Zaqen …
אין רשומות קשורות
Bill of divorce (geṭ). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Husband: name missing. Wife: Sitt al-Banāt bt. Nuʿmān ha-Kohen. Dated: Tammuz …
מעשה בית-דין בכתב-ידו של חלפון בן מנשה הלוי, מן השנים 1127–1138. בני-זוג שעמדו בפני גירושין השלימו ביניהם וערכו הסכם, שבו מתחייב הבעל לעבור ולהתגורר בשכונה …
תעתוק אחד
Accounts of some kind in Arabic script. Mentions Abū Yaḥyā al-[...]. State document? A nameʿĀmir al-S(ʿā?)d also appears on the top left corner, and numerical …
Legal document in the hand of Natan b. Shemuel. Dated Shevat 1450 Seleucid = January/February 1139 CE, under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon. (This is …
תעתוק אחד דיון אחד
State document, in Arabic script. Dating: Looks late, perhaps Mamluk-era. Might begin with the word "qabaḍa" and might mention an iqṭāʿ. Contains an ʿalāma: al-ḥamdu …
Letter fragment addressed to the dignitary Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Isḥāq Ibn al-Furāt (aka Avraham b. Yiṣḥaq ha-Kohen), sent either to or from al-Ramla. Only …
None
List of weights and quantities of pepper, ginger, and perhaps other goods, medieval--era. MCD.
Opening of a letter in Hebrew. Only the opening blessings are preserved. Written around the time of Yom Kippur based on the blessings.
Recto is a fiscal account (either reused for the tax receipt or was later reused) with multiple streams of accounts, recording payments for ten days …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Small fragment of a letter in the hand of Yefet b. Menashshe. Probably sent to one of his brothers. Damaged.
List of materia medica with quantities.
Recto: The ends of two lines from an official letter (report or petition). Verso: Accounts in Arabic script.
Fragment from the bottom of a ketubba. Dating: mid-12th century. Refers to a sum of 20 dinars as part of the marriage payments and refers …
Verso: Jottings in Judaeo-Arabic about people fighting and/or playing. "Abū l-Munā and Barakāt were quarreling. . . Abū l-Faraj the dyer of red was playing …
IB III, 1. Business letter from Yosef b. Avraham, in Aden, to Avraham Ibn Yiju, on the Malabar coast of India. Dating: ca. 1137–40. The …
In Your name, O Merciful.
The letter of your excellency, the illustrious elder, my master, has arrived. It was the most pleasant letter th…
2 תעתוקים 2 תרגומים
Legal document regarding two business partners and a debtor. Date: 10 Iyyar 5454 AM (1694 CE). Location: Cairo, Dār Simḥa Synagogue. The partners are Moshe …
Letter from Musa b. Abi al-Hayy in Alexandria to Abu Yahya Nahray b. Nissim in Fustat. Dating: ca. 1057 (Gil). This is one of two …
אעלמך יאמולאי אן תקדם כתאבי אליך מע אלפיג תם כתבת כתאב אכר מן קבל אלמועד ולם ימצי אלפיג
ובקי מעי למא כאן אכתב רקעתי הדה דפעתה ללפיג וכאן ע…
3 תעתוקים תרגום אחד
Recto: Two lines of a Judaeo-Arabic letter perhaps to a community (al-jamāʿa al-sāda) with wide space between the lines. Verso: Literary work citing biblical verses.
Fragment of a ketubba. In the hand of Mevorakh b. Natan (fl. 1150-81), part of his signature survives. Some of the items of the dowry …
דיון אחד
Bifolio of accounts.
Fragment from the bottom of a ketubba. The bride's name is Sitt al-Thanāʾ ben(!) Elʿazar. Part of the monogamy clause is preserved. One of the …
Letter addressed to the judge Moshe. The sender asks him to approve a certain Iṣḥāq as kosher slaughterer (shoḥeṭ), "because his like are few." The …
IB V, 10. Bottom of a letter in Judaeo-Arabic. Dated: 1 Kislev 1456 Seleucid = 30 October 1144 CE. Mentions that tefillin had been sent, …
2 תעתוקים דיון אחד
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the upper left corner of the recto: Shaʿbān 958 AH (נח׳׳ץ), which is 1551 CE. At least three entries mention …
State document, in Arabic script. Mentions an iqṭāʿ and kharāj. Dating: most likely Ayyubid due to the mention of "ṭawāshī", most probably meaning a military …
Legal document of communal let(?), signed by [...] b. Nāḥūm, Hilāl b. [...], Thābit b. [...] and Muʿammar b. Yiṣḥaq. May be a petition involving …
Possibly a letter of praise for a notable named Yoshiyyahu, mentioning Yoʾav ben Ṣeruya, the temple, and the Sanhedrin. In Hebrew. Reused on verso for …
Letter in the hand of Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE), who is named in the address. In Judaeo-Arabic. …
Legal record (#60) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 16r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 60-62) Folio 16r
Business or official letter in Arabic script, top only; continues on verso. Likely from Ḥamīd b. Qāsim to a qāḍī; mentions Abū l-Ḥasan b. Salīm. …
Settlement after marital dispute between husband and wife, safeguarding her freedom of movement. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Agreement between Ẓāfira b. …
Fragment of a leaf of accounts in Arabic. Mostly disorganized jottings.
Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Someone releases multiple people from claims. No details.
Monograph; probably from a formulary of legal documents (or related discussion), including the passage: ואלב׳ אגראצ׳א תכתץ בהא אלשמושין דון גירהא... (Data from FGP)
Alphabetical exercises from a children’s Hebrew textbook with the alphabet presented abag-bagad style, e.g., יכל then כלם then למן. (Information from CUDL.)
Order of payment. Maḥfūẓ is to pay something to the bearer.
Minute fragment of an Arabic document.
Note in which the writer apologises to the parnas for acting without consulting him. The parnas had promised to come immediately but instead Salāma came. …
Fragment of a private letter. Verso is probably the opening. The sender expresses longing for the addressee; he or she has fasted and wept ever …