Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36216 תוצאות
  1. 10051סוג לא ידועCUL Or.1080 J255

    Fol. 5: Small scrap that is either blank or has very faded Hebrew text.

    אין רשומות קשורות

    • 5r
    • 5v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 10052מסמך משפטיT-S Misc.25.25

    Legal testimony (marriage permit). Location: Fustat. Dated: Adar 1485 Seleucid, which is 1174 CE. Natan b. Yaḥyā and Shelomo b. Yefet testify that there is …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 10053רשימה או טבלהENA 3826.4

    Accounts on recto and verso in Judaeo-Arabic, very neat and rich in details, but faded. There are likely joins. Dating: ca. 11th century. In line …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  4. 10054מכתבT-S Ar.41.140

    Business letter in Arabic script from Abū l-Surūr b. Abū l-Munā (a Jewish man, which we learn in v5) to Abū l-Majd b. Abū l-Munā …

    Verso

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. يا مولاي ابو المجد احسن الله عافيتك [[وهو]] //الباري جلت قدرته// يعلم ما في قلبي منك من الشوق
    3. وجميع ما ذكرته فعندي اظع‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  5. 10055רשימה או טבלהENA 2958.12 + ENA 2958.13

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  6. 10056סמי ספרותיT-S 13J24.5

    Sermon mentioning the acquisition of wisdom, the covenant with Israel, and keeping the commandments. Quotes Prov. 8:34. Includes discussion from BT Soṭa 48b concerning Hillel …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 10057מסמך משפטיT-S Misc.22.296

    Witness statement(s) in Arabic script, originally at the bottom of a deed of acknowledgment made by a woman. Dated: Shawwāl 427 AH = July/August 1036 …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 10058מכתבT-S 16.255

    IB VII, 64. Enthusiastic letter by Yaʿaqov b. Yeshaʿyahu ha-Kohen, a leader of the Jews of Yemen, to Mevorakh b. Saʿadya, congratulating him on his …

    1. נז[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. מרע אדונינו ומ[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  9. 10059סוג לא ידועENA NS 83.86

    Small fragment with Arabic script. Mentions Bū ʿImrān, Jamāl al-Mulk, and Cairo.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 10060מסמך משפטיT-S NS 99.12

    Fragment (a strip) of a legal deed concerning real estate (al-dār al-madhkūra). Mentions a ladder, a Muslim legal deed (kitāb al-'arabī). The remaining legal text …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 10061סוג לא ידועENA NS 85.378

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 10062מכתבT-S AS 153.461

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 10063מסמך משפטיJRL AF 23 + BL OR 10112B.8

    Fol. 8 + Fol. 4: Two fragments of a draft of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 8 / 10 leaves, recto
    • 4 / 10 leaves, recto
    • 8 / 10 leaves, verso
    הצגת פרטי מסמך
  14. 10064סוג לא ידועENA NS 85.657

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 10065מכתבT-S NS 321.64

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions: a 'moshav' (court session?) on Thursday; Rabbi Yiṣḥaq; a dispute over expenses accrued over 9 months, and sums of 8 …

    Verso:

    1. . . . [
    2. ג . . ואנא קאעד בת . אך [
    3. אלסאעה ומא כתבת האדא אלכתאב
    4. ואנא פי אלדניא ולא נערף מא . . . . .
    5. ואלמולא מכצוץ באתם אלסלאם
    6. ואלפרעין אלנגיב‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 10066סוג לא ידועENA NS 76.95

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 10067סוג לא ידועENA NS 79.108

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 10068רשימה או טבלהENA NS 77.396

    Verso: Accounts in Arabic script with Greek/Coptic numerals. Medieval-era. The paper was recycled for pen trials on the recto.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  19. 10069מסמך משפטיT-S 8J11.15

    Legal record describing a husband trying to seize property, and declaring that his father-in-law’s accusations are false, even though the latter presented the court with …

    1. אדעי מר אבו אלמנא בן חלפון יוסף
    2. החזן נט רח עלי מר מבורך בר סבע זוג סמר דא
    3. אנה דכל אלי אלאסכנדריה ואכד כתובתהא מן ענד
    4. אלאמראה אלתי כאנת מודועה ענדהא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 10070מכתבT-S NS 323.37

    Very faded and damaged Hebrew letter addressed to a community. Most of the text preserved contains poetic Hebrew verses. On verso only part of the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 10071סוג לא ידועENA NS 77.55

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  22. 10072סמי ספרותיBodl. MS Arab. c 56.6

    Fragment containing prescriptions (recipes). One of them is apparently for combating sleeplessness or anxiety (qalaq). The person or persons jotting down the recipes have not …

    Recto

    1. بسم الله [؟] صفه [...]
    2. يوخذ من القفص [كذا] المرصوص جوز ربعة
    3. عليه واحدا [وخذ؟] ماء ويوقد تحت النار
    4. لينية لينة حتى يذهب من الماء اربعا جزءا
    5. ويب‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • fol. 6a
    • fol. 6b
    הצגת פרטי מסמך
  23. 10073מכתבMoss. X,114

    Private letter - needs examination. No image

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 10074סמי ספרותיENA 3669.9

    Pen trials and practice signatures. Late. One of the signatures on the recto is in the first-person "אני הצעיר יהודה כהן". The calligraphic signature just …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 10075מסמך משפטיJTS MS 10811.1

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  26. 10076מסמך משפטיT-S NS 224.45 + T-S NS 224.44

    Two fragments of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: Adar II [1]440 Seleucid = February/March 1129 CE, under the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 10077טקסט ספרותיENA NS 76.208

    Literary

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 10078מכתבENA 2727.14a

    Letter from Yehuda b. Eliyya he-Ḥaver to Abū Naṣr Elʿazar b. Yosef. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper part). The sender asks the addressee to pay 10 …

    Recto:

    1. וצל כתאבך יאמולי אטאל
    2. אללה בקאך ואדאם תאיידך
    3. וסלאמתך ועאפיתך וערפת
    4. גמיע מא פיה ואנא אסאל
    5. חצרתך אן תסלם אלי אכי
    6. אבו עמראן מוצל כתאבי
    7. הדא עשרה‮…

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  29. 10079מסמך משפטיT-S 18J4.21

    Legal opinion of Eli ha-haver b. 'Amram regarding the estate of Shelomo b. Yefet. (Information from Mediterranean Society, III, pp. 255, 483, 280.) See also …

    1. מ.ג והם מספרים שבחך על ישראל . . . . . . . . . . . .[. . . . . .
    2. ביושר מעשיך וראינו לכתוב אליך אשר ספרו בכתבם וכן אמרו כי הנפטר
    3. שלמה בן יפת צוה קוד‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  30. 10080רשימה או טבלהMoss. X,121.2

    Bifolio containing two lists of names with eastern Arabic numerals (contributors to charity?). Dating: 18th or 19th century. The righthand page is all women: Simḥa …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 10081סוג לא ידועENA NS 85.637

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  32. 10082מכתבT-S 8J19.12

    Letter from Mūsā b. Yaʿaqov al-Miṣrī, probably in Alexandria, to ha-Nagid Yehuda b. Saʿadya, Fustat. Dating: May 4, 1067 (Gil). The writer is on a …

    recto

    1. [כתאבי אלי]ך מולאי אלשיך אלאגל אדאם אללה עליא מן אלנעם

    2. [ ו]מן אלעז אעלאה וזאד פי מא עטאה והנאה פזאדני

    3. [       ] שוקי ולכן זאד אפתכארי בה‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד, יתמיד אלוהים את (מיטב) חסדיו לך
    2. .... ואת היוקרה הנעלה ביותר ויוסיף לך על מה שנתן והעניק לך. רבו אצלי
    3. .... הגעג‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 10083סוג לא ידועENA NS 85.830

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  34. 10084מכתבT-S 13J13.22

    Letter from Bū Manṣūr b. Abū Saʿd Shemuel to Avraham al-Maḥallī al-Talmid (the student/scholar). Addressed to Fustat, the synagogue of the Palestinians, situated in Zuqāq …

    1. ואמרתם כה לחי ואתה שלום וביתך שלום
    2. ממלוכה בו מנצור
    3. בן בי סעד נע.
    4. ממלוך כגק מר ור אברהם התלמיד המבין המלמד החכם
    5. והנבון ישמרו אלהינו ויהיה בעזרו ויצי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 10085מכתבT-S NS 304.6

    Letter from Isḥāq b. Yaʿqūb, in Fustat, to the household of his nephew (sister's son) ʿImrān b. Abū Naṣr, in Jūjar. To be delivered to …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 10086סוג לא ידועENA NS 85.405

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  37. 10087מסמך משפטיT-S AS 145.8

    Deed of release. Location: Cairo (where Avraham b. Natan was judge). Date not preserved. Yefet b. Marwān releases the clothier (al-bazzāz) Abū l-Faḍl Yosef b. …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 10088מכתבT-S 8J25.6

    Letter from Isma’il b. Ishaq al-Andalusi, Aleppo, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: mid-11th century. Details about sending letters. The writer is about to travel …

    recto

    1. כתאבי יאמולאי חרס אלל[ה חיא]תך וטול עמרך ואדאם עזך

    2. מן חלב ואן כאן יאמולאי ל[ם] תתקדם כלטה ולא מק<ר>ה ולא

    3. צחבה חקיקה פענדי מן [ט]יב שימך ‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני, ישמור אלוהים את חייך וייתן לך אריכות ימים ויתמיד את גדולתך,
    2. מחלב. אדוני, אף על פי שלא היו לנו לפני כן לא שותפות ולא הסכם ‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 10089רשימה או טבלהT-S AS 201.85

    Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: Probably 11th or 12th century. Mentions a suftaja.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 10090מכתבDK 237.1 (alt: 237/A, I, XXI, XXVIII)

    Letter from Meʾir b. ʿEli ha-Kohen, in Damascus (חדרך סוריא), to his brother Ṭoviyya b. ʿEli, in Fustat. Dating: beginning of September 1127 CE. The …

    1. בש רח
    2. וצל כתאבך יאכי ואעז אלנאס אלי וקראתה
    3. ופהמת מצמונה ושכרנא אלכאלק יתברך
    4. שמו עלי עאפיתך יודו ליי חסדו ובריך רחמ דיהבך
    5. ומא נחן ברחמי אהינו אלא סא‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 10091מסמך משפטיENA NS 77.232

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  42. 10092סוג לא ידועENA NS 85.452

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 10093מסמך משפטיJRL B 4760.2

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 10094סוג לא ידועENA NS 85.817

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  45. 10095מכתבENA NS 22.7

    Widow with young children, a stranger in Egypt, describes her plight to the elders, it seems, of the Karaite community, asking them to help her …

    1. בשם א]ל רחום וחנון אבי יתומים ודין אלמנות
    2. קד קצדת אללה תעאלי וקצדת מואלי אלשיוך אלסאדה אלפצלא
    3. טול אללה אעמארהם ולא שתת להם שמל ול[א] איתם
    4. להם ולד ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  46. 10096סוג לא ידועENA NS 77.125

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  47. 10097מסמך משפטיT-S Misc.34.44

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Probably a deed of sale for one half of a house (no prices …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 10098סוג לא ידועENA NS 76.352

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 10099סמי ספרותיENA 2808.14

    Medical prescription in Arabic script. Some phrases: 'manzūʿ al-ʿajam' (l-4), 'muṣaffā ʿalā'' (l-5), and fī niṣf mithqāl' (l-6). Diet: chicken. Recto is blank.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  50. 10100מכתבT-S AS 146.85

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך