Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36216 תוצאות
  1. 7651מכתבT-S 8J14.7

    None

    1. ]ו [
    2. ומעלה מעולה מהודרת על ראש כבוד
    3. גד קד הדרת יקרת צפירת תפארת
    4. מר ורב תמים החבר החכם המפלא ג
    5. האלהים יעטרינו בחייו ובאריך ימיו
    6. וכן יהי רצון בעלצון ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 7652מכתבMIAC 97

    Announcement from the council of teachers of the Jews of Cairo to parents on the matters of the beginning of the school year in 1954/55 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 7653סוג לא ידועENA NS 76.599

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  4. 7654מכתבT-S Ar.54.66

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dated (v2–3): 16th of the ʿOmer '195, meaning 4800+195=4935 AM, which corresponds to 15 May 1235 CE. (Not 1595 Seleucid, corresponding …

    1. הנדיב תנצרה אדאם אללה עזה ורוח
    2. סרה וכפאה כל מחדור וינהי שדה
    3. שוקה אליה ואפתכארה פי הדה אלאיאם
    4. אלדי כאן בהא ענדהם פי דמוה תו
    5. ומא כאן לי פרגה וכאדך דכ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 7655מכתבT-S AS 168.137

    Brief notes in Judaeo-Arabic, probably one each on recto and verso. The one on verso may be addressed to 'al-shaykh al-nafīs.' Unclear how much of …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 7656רשימה או טבלהT-S Ar.35.39

    Accounts in Arabic script. Several names are mentioned. Dating: Mentions the end of Ramadān 556 AH = 1161 CE.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 7657מכתבENA 1628.56

    Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Peraḥya. Fragment (upper left corner). In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic script. Yefet …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  8. 7658מסמך משפטיT-S NS J401o

    Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38), under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39). Fragment (bottom part). Involves Yaḥyā al-Kohen, Abū …

    Recto

    1. [ ]ק[ ]
    2. [ ] דשטרי אילא כחומר וכחוזק כל שטרי [ ]
    3. [ ]נאין דמסירין לי ודמסרנא על שטרא [ ]
    4. [ ] מרור יחיי הכהן דנן ללשיך אבו אלמעאל[י ]
    5. [ ]טאלבאת ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 7659מסמך שלטוניL-G Ar. I.105

    Petition, or at least a formal letter in Arabic script. Portions of 11 lines are preserved. Many polite formulae are preserved, but unclear how much …

    1. ا]لسعيد مما كان مصادرته في كل [

    2. ] له دينار لا يوصل منه في هـ[ـذه

    3. ] كل(؟) نجم بالغرض ان تجري هذه الـنو[احـ]ـي(؟) [ 

    4. ] فلولا خوفي من سخطه لكنت‮…

    1. ] al-Saʿīd. His correspondences in each [
    2. ] a dinar doesn’t generate from this in these [
    3. ]…every (?) installment, for the reason that these distri‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 7660סוג לא ידועT-S AS 185.154

    Jottings related to the laws of Neziqin. Notable for jottings possibly copied from a legal document (והכל שריר ובריר וקים) including the names of witnesses: …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 7661מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 17

    State receipt/order of payment issued by the "khazīnat anwāl al-ḥarīr", a branch of the state-run silk monopoly under Meḥmed ʿĀlī Pasha's administration. Date: 6 Rabīʿ …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  12. 7662מכתבT-S AS 216.203

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 7663Credit instrument or private receiptL-G Ar. I.56

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen, advising the elder Munajjā to give out two ūqiyyas of rose and lemon preserve. (Information from CUDL)

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 7664מכתבENA 4101.2

    Communal letter in Hebrew. Faded and torn. From the content it is a letter with legal sermonizing and instructions, though it ends with phrases typical …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  15. 7665סוג לא ידועENA NS 76.623

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  16. 7666מסמך שלטוניT-S Ar.39.448

    Fragments of 4 lines of a Fatimid decree. Mentions the caliph (amir al-muʾminīn) and the date (but the date is missing). The blank space on …

    1. ]ـه على احدهما دا

    2. ]ده 

    3. ]د ووضعت عند نقله الى صـ[

    4. اميـ]ـر المومنين بتاريخ سـبع[

    5. [.......................]

    Recto

    1. ]ـه على احدهما دا
    2. ]ده‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 7667Legal query or responsumT-S Misc.28.208

    Recto is a legal query regarding a sale and interest. Written on parchment. Dating: early 11th century. Verso contains a faded address in Arabic script, …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 7668מסמך משפטיENA NS 77.312

    Legal fragment. On parchment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions the terms khulṭa, lādan, and musk.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  19. 7669מסמך שלטוניT-S NS 244.78

    Bottom of a state document in Arabic script. Only the date (difficult to read, partially damaged) and the ḥamdala and ṣalwala are preserved. Reused for …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 7670מכתבT-S 12.417

    Letter from a certain Simḥa, who was in charge of a building. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1200 CE. He reports that the upper floor (the …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ממלוכהא ומשאכר
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תפצלהא שמחה
    3. תקדמת כתבי לחצרה מולאי וסיידי אל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 7671מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/10

    Legal document. Dated Thursday 26 Elul 1386 Sel. (September 1075 CE). There is an invocation of the Nagid Yehuda b. Seʿadya at the beginning. Yiṣḥaq …

    Verso

    1. מעשה שהיה בפנינ[ו ] אדוננו כב גד קד מר ור יהודה ראש המעולים

    2. וראש כגק הנגיד יהו[דה ירום] הודו ויגבה . . . לי בן כבוד גד קד מר ור סעדיה זקל

    3. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 10 verso
    הצגת פרטי מסמך
  22. 7672סוג לא ידועMoss. X,135.2

    Private letter to Eliyahu Kaski - needs examination. No image

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 7673סמי ספרותיT-S NS 190.135

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 7674טקסט ספרותיENA 3965.10

    Medical text in Arabic discussing the relative moistness and heat of people of different ages.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 7675סוג לא ידועENA 3950.1

    Small fragment in Arabic script. Unidentified.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  26. 7676מכתבT-S 8J19.14

    Fragment of a communal letter in Judaeo-Arabic with wide line spacing. Discussing the qualifications of the son of Mevorakh as cantor and communal leader: ודלך …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 7677מכתבT-S 6J6.2

    Fragment of a commercial letter to Abū l-Murajjā. In Judaeo-Arabic. Mentions appointing an agent and customs (maks). (Information in part from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 7678מכתבT-S AS 148.54

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 7679רשימה או טבלהJRL L 12

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 7680מסמך משפטיT-S 24.30

    Marriage contract (ketubba). Fragment (long vertical strip from the right side). Very similar to T-S 12.659 (Friedman, JMP, doc. 6). Groom: David. Date and other …

    1. [... ה]דה כלת[ה...]
    2. [... ל]מיהוי לה לא[נתו...]
    3. [...] הדין דויד חתנה [...]
    4. [... כ]שרין דיכויין היך [...]
    5. [...]אין הדין דויד חתנה[...]
    6. [...] ממרק יתה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 7681מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1378

    Recto: Qaraite legal document. In Hebrew. Dated: Monday, 25 Av 5335 AM, which is 1575 CE. The context is a communal struggle over who would …

    1. למא כאן בתא׳ נהאר אל אתנין כ׳׳ח שהר אב יא׳׳ל סנה ה׳ש׳ל׳ה׳ ליצירה חצל קאל וקיל 
    2. וצ'ראב וכנאק ובקי //כל// מן קאם יחב יתקדם אלי וטאיף אלמר׳ כ׳ר׳ יעקב ‮…
    1. On the date Monday, 28th of Av, may God turn it for the better, of the year 5335 of the creation [=1575], prattle
    2. and quarrel and dispute had happe‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 7682מכתבT-S 12.217

    Letter from Shelomo b. Yehuda, in Jerusalem, to Sahlān b. Avraham, in Fustat. In Hebrew. Dating: 1029 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE based …

    1. הגיע כתב כגק יקר הדר האלף מר ורב סהלאן ישמרהו שומר נפשות חסידיו
    2. יעמיד מחלציו כמוהו בן כגק מר אברהם החבר נוחו בגן עדן ועמדתי על
    3. כל הכתוב בו ואמנם כי‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 7683מסמך משפטיT-S NS J218

    Recto (secondary use): Legal document in Judaeo-Arabic. Fragment, left side only. Location: Fustat. Dated: 1361 Seleucid = 1049/50 CE. Signed [...] ha-Levi b. Yiṣḥaq and …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 7684טקסט ספרותיT-S F8.107

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 7685מסמך משפטיT-S AS 141.27

    Recto: Fragment of a legal document, referring to "his son Avraham b. Mevorakh" and various items of silver. Verso: Glossary to Halakhot Gedolot

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 7686מסמך שלטוניT-S 10J9.27

    Fatimid decree (possibly in the hand of Ibn al-Ṣayrafī himself?). Two lines preserved. See also the separate PGP record for the letter by Yeḥezqel b. …

    1. ولا يخرج عن احكامها واما امسا[ك
    2. ما يتم من التدبير من وقع الا[

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 7687סוג לא ידועENA NS 85.910

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  38. 7688רשימה או טבלהT-S NS 297.23

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 7689רשימה או טבלהT-S AS 128.252

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions white lead (isfīdāj) and saffron.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 7690טקסט ספרותיAIU VI.B.180

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 7691רשימה או טבלהT-S AS 148.137

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 7692מכתבCUL Or.1080 J45

    Letter from one of the followers of Natan b. Avraham, from Jerusalem, fall 1038. Fragment.

    ULC Or 1080 J 45r, ed. Gil, Palestine, pp.311-313 (Doc. #182) C.B. 02-05-88 (p) Fragment of a letter from one of the followers of Nathan b. Abraham,‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  43. 7693מסמך משפטיT-S AS 147.78

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 7694סוג לא ידועENA NS 85.1199

    Small fragment with Hebrew text on the recto and verso. The recto mentions a payment שיפרעו לו לזמן פלוני, possibly formulary. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  45. 7695מכתבT-S 13J13.13 + T-S 13J27.5

    Letter from Yefet b. David b. Shekhanya, Fustat, to the Gaʾon Daniel b. Azarya (r. 1051–1062). Dating: approximately 1053 (per Gil) and perhaps ca. 1051–1055 …

    1. שלום שפ|[ו]ת ככוכבי שחקים וברכות מוצקות כעפרות ארקים
    2. וטוב נעימ|ות כצמחי ירקים וישועות והצלחות זו לזו //שלום שפות//
    3. נדבקים וחן ו|חסד נפגשים ונאבקים ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  46. 7696מסמך משפטיT-S NS 264.27 + T-S AS 145.360 + T-S NS 224.181 + T-S 12.537

    Marriage contract. Location: Fustat. Dated: Sunday, 20 Sivan 1609 Seleucid, which is 1298 CE. The bride agrees to live wherever (in Egypt) her husband chooses, …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  47. 7697רשימה או טבלהT-S AS 157.402

    Accounts for the month of Muḥarram, mentioning several sums in dirhams. Rudimentary hand. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 7698מכתבENA 2805.4

    Letter from Yosef b. David b. Yeshaʿyahu mentioning a suftaja that he had received from Nahray b. Nissim, which he reports as follows: "I received …

    1. יאסיידי ומולאי אטאל אללה [בקאך] ואדאם עזך ותאיידך [ ]
    2. מן [ ] אליך [ ]
    3. כ[ ] סבב כתאבי הדא למולאי אן תפצל [יסלם] עני למולאי אלשיך אבי
    4. אל[ע]לא יוסף ‮…

    recto

    1. …. אדוני ורבי ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך 
    2. .... מן .... אליך....
    3. תכלית מכתבי זה אליך, אדוני, היא לבקש ממך כי תוא‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  49. 7699מכתבENA NS 19.2

    Verso: Informal note. In Judaeo-Arabic. "O Ibrahim! I found with your son Fāḍil (may God gladden him) one and a quarter dirhams, and I took …

    1. יא [שי]ך אבראהים וגדת מע אבנך
    2. פאצל אסעדה אללה דרהם ורבע וקד
    3. אכדתה מ[נה] והו פי . . נך איאך . [
    4. פלא תכלמה . . . . .

    תעתוק אחד

    • 4
    הצגת פרטי מסמך
  50. 7700טקסט ספרותיENA 3496.9

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך