Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 7401מכתבMoss. III,206B + Moss. III,206A

    Letter from Ṣemaḥ b. Yiṣḥaq, gaon of Sura, to Elḥanan b. Shemarya, ca. 990. Contains information about Ṣemaḥ b. Yiṣḥaq and about the academy of …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  2. 7402מסמך משפטיENA 2727.37

    Lower fragment: Fragment of a legal document. Appears to be a bill of sale (bayʿ jalb) for an enslaved man (ghulām) for the low sum …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  3. 7403מסמך משפטיT-S 18J1.18

    The widow of the Cairene judge Avraham b. Natan confirms having received from her son-in-law everything that was owed to her from the estate of …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתימין לתחתא בתלתה בשבה
    2. דהוא עשרים וחד יומין לירח אדר שנת אלפא וארבע מאה ועשרין
    3. ושבעה שנין למניאנא דרגיליננא ביה בעיר ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 7404מכתבT-S AS 200.453

    The fragment almost at upper right (three boxes above the yellow label) looks like part of a letter "min ʿind al-Muwaffaq," ca. 12th or 13th …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  5. 7405סוג לא ידועENA NS 85.683

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  6. 7406מכתבYevr. II A 1845

    A letter dealing with Halakhic issues sent to Yosef Shakraji

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 7407מכתבAIU VII.E.40

    Letter from ʿAzarya b. David to a notable, probably Mevorakh b. Saʿadya, based on the concluding blessing for "our teacher and rabbi Mevorakh the ḥaver …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 7408מסמך משפטיENA NS 38.22

    Draft of a legal document, or of a letter containing a record of a legal document. In Judaeo-Arabic. Mentioning Rabbenu Ḥalfon ha-Sar ha-Gadol. Concerning copies …

    1. ] . א יהו . . [. . . . . . . . . . . .] . . ל ללחצרה אלאגלייה
    2. מ]רינו ורבינו חלפון השר הגדול בישראל ויהודה
    3. ] אלנסך אלתשובות גמיעהא אלדי כאן
    4. ] . . . ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  9. 7409רשימה או טבלהT-S NS 305.74

    Accounts in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 7410רשימה או טבלהFrankfurt 7

    Sundry jottings in Judaeo-Arabic and Arabic script in the margins and on verso of a Hebrew literary text. The jottings include a draft or formulary …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 7411מכתבT-S 8.42

    Fragment from a letter in a 12th-century hand, which continues into the right-hand margin and closes with greetings for the high holiday. (Information from CUDL; …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 7412רשימה או טבלהT-S H15.151

    Verso: Jottings in Judaeo-Arabic about people fighting and/or playing. "Abū l-Munā and Barakāt were quarreling. . . Abū l-Faraj the dyer of red was playing …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  13. 7413רשימה או טבלהENA 3663.4

    Accounts in Arabic script. Might be headed "In the name of Mūsā the son of the deceased(?)." This is multifragment image, the other text is …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  14. 7414מסמך שלטוניT-S NS 306.144

    Verso: Official-looking receipt for Abū l-Ḥasan al-Ṣabbāgh for the rent of his shop. On recto there is an earlier (state?) document, in Arabic script. Mentions …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 7415מסמך משפטיT-S K25.132

    Legal documents. Two fragments, both torn and fragmentary, under one shelfmark. 1 recto is a ketubba signed by [...] b. Avraham, Ghālib b. Ḥasan, Ṣedaqa …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  16. 7416מסמך משפטיT-S 13J3.12

    Settlement of a complicated dispute in Fustat recording that Abu l-Ḥasan b. Numayla had rented from Abu al-Ma'ali Shemuel b. Yehuda a house in Alexandria …

    1. למא כאן יום אלאתנין אלתאסע מחדש כסליו שנת אלפא וארבע מאה ושבעין ושבע שנין לשטרות
    2. בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה דהדרת יקרת צפירת תפארת מר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 7417מסמך שלטוניENA 3954.4

    Fiscal account. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 7418מכתבT-S AS 149.142

    Letter addressed to Levi b. Avraham ha-Levi, the cantor of the Palestinian synagogue. This is a well known figure mentioned in documents from ca. 1180–91; …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 7419מסמך משפטיT-S Ar.30.263

    Legal document, in Arabic script. Describing a property, probably put up as collateral or for lease. Beautifully written. Among other landmarks, mentions the mosque of …

    תגים

    2 דיונים

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  20. 7420מכתבT-S AS 209.63

    Small fragment from a letter in Judaeo-Arabic. Mentions the names Abū l-Munā and Abū l-Riḍā and the children of אלמחשב(?).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 7421מכתבDK 223.8

    Letter (or petition or report) in Arabic script. Mainly the formulaic beginning is preserved with the sender's prayers for the addressee's longevity.

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 008r
    • Frag. 008v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 7422רשימה או טבלהENA NS 83.32

    Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. There is also a smaller unidentified different fragment in Arabic.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 7423סוג לא ידועENA NS 77.190

    Verso: Text in Arabic script, probably a personal letter (kharajtu. . . ummī), but could be poetry. Recto: Several lines in Hebrew script, probably poetry.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  24. 7424רשימה או טבלהCUL Or.1081 2.28

    Booklist including entries such as Kitāb al-Khalīqa, Kitāb Juʿrāfiyya (געראפיה = Geograph), Divrei ha-Yamim, Kunnāsh Bū Yaʿaqov, Kitāb al-Rasā'il.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  25. 7425סוג לא ידועENA NS 85.1037

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  26. 7426טקסט ספרותיENA 2713.24–25

    Section four, chapter nine from Ḥovot HaLevavot (“Duties of the Heart”). Written in calligraphic script and arranged emphasizing the rhymed phrose. This together with the …

    דיון אחד

    • recto
    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  27. 7427מכתבAIU VII.E.186

    Letter in Ladino to Efrayim [ʿA]dda from Moshe Fernandes. Dated: 1806/7 CE (20 Sivan[?] 5567 AM). The scribal hand is idiosyncratic and quite difficult. Fernandes …

    Recto

    1. ב׳׳ה
    2. היום 20 סיון ש׳ 567
    3. אלסי׳ אפרים [ע]דה נר׳׳ו
    4. אחדש׳׳ו דיפואיס די סאלודארלו טובי מונג'ו פלאזיר די ריסיביר סו
    5. איסטימאדה אל [..]. קוריינטי אי‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 7428מכתבT-S 13J18.21

    None

    1. אלממלוכה
    2. אם אבו אלמנא
    3. אלממלוכה תנהי אלי סאמיהא חרס אללה מעאליהא אנה כאן קד
    4. תקדם אלכלאם פי מא [יכת]ץ באלדאר פי אמר אלהד וגירה
    5. ואלאן פקד אערצת בין יד‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 7429טקסט ספרותיJRL Genizah Ar. 711

    Literary text, in Arabic script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 7430מסמך משפטיJRL B 2362

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  31. 7431סוג לא ידועT-S NS 322.130

    Small fragment of an Arabic document. Maybe some sort of receipt. Names Ismāʿīl b. Ḥasan.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 7432מכתבT-S NS 322.106

    Letter in Judaeo-Arabic, in the same hand as the nearby fragments: probably Menashshe b. Yehoshuaʿ of Tyre, mid-11th century. This is the lower right corner. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 7433מסמך משפטיT-S 12.96

    Marriage contract (ketubba). Bride: Nājiya bt. Hiba. Fragment (upper right corner). On verso there is a rhymed poem of praise for a certain person, with …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 7434מסמך שלטוניT-S Ar.35.31

    Verso (primary use): end of a petition containing a raʾy clause mentioning istikhrāj (extraction of taxes).

    Verso

    1. فان امرت مملوكها بالاستخراج من مولاي وخر...[
    2. ... مملوكها ذلك ولها ثبت الله النعم عليها وعنده الراي[الاعلى في ذلك ان شا الله

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 7435רשימה או טבלהT-S AS 153.203

    Account for flax. Late?

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 7436סמי ספרותיT-S AS 146.260

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 7437סוג לא ידועENA NS 76.482.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  38. 7438מכתבT-S 13J23.5

    Letter from a woman who was the wife of Yehoshuaʿ al-Lādhiqī and the mother of Dosa b. Yehoshuaʿ, in al-Raqqa, to her son Dosa b. …

    recto

    1.                        בשמך רח' 
    2. כתאבי יאולדי ואעז אלכלק עלי וענדי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך 
    3. וסעאדתך וסלאמתך ואתם נעמה עליך מן אלמסתקר‮…

    recto

    1. בשמך רח'; 
    2. אני כותבת לך בני, והיקר לי ואצלי מכל האנשים; ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך
    3. ואת אושרך ואת שלומך וישלים
    4. א‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 7439מכתבT-S 8J14.22 + T-S NS J431

    מכתב מאת יוסף אבן אללֻ ְכתּוׁש אל חלפון אחרי שיצא את גרנאדה כנראה גרנאדה, אחרי אוקטובר 1138 אחרי צירוף שני הקטעים נמצאת איגרת קצרה זו …

    recto

    1. יאמולאי ועמאדי וכבירי ומלאדי ואמירי | ועתאדי ומן אעלי אללה קדרה ואחסן דכרה תקדם
    2. כתאבי אלי חצרה מולאי ורייסי אלרייס | אל אג'ל אדאם אללה רפעתה ‮…

    recto

    1. אדוני וסומכי וגבירי ומעוזי ומנהיגי | ומגני ואשר ירומם ה' את מעלתו ויזכרהו לטובה. כבר נשלח
    2. מכתבי אל הדרת אדוני וראשי ה'ריי|ס' המפואר ביותר – י‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  40. 7440רשימה או טבלהENA 3774.10

    None

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 7441מסמך משפטיENA NS 17.24

    Marriage document. Karaite deed of betrothal of Amat al-Waḥid אמה אלואחד daughter of Ḥalfon and Ḥaifon ha-Levi ben Daniel b. Bundār. Early 11th century, Cairo …

    Recto

    1. וארש[תיך ל]י בא[מונה] …
    2. … אולמו וישיב כבודו להדומו וי…
    3. … [ש]מחתם ויקים כל בשורות[י]ו הצפ[ונות] …
    4. … סיון משנת אלף ושלש מאות וא[רב]עה …
    5. … הסמוכ‮…

    Recto

    1. And I have betrothed you to me in faith[fulness] (Hos. 2: 21) …
    2. … His hall, and he shall return His Glory to His temple …
    3. … their joy, and He‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  42. 7442רשימה או טבלהT-S AS 185.73

    Accounts and calculations in Arabic with Indo-Arabic numerals. Early modern. The verso has an entry "in the hand of al-Sayyid Aḥmad". Requires further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 7443סוג לא ידועENA NS 76.479

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 7444סוג לא ידועT-S AS 186.15

    Minute fragment in Arabic, possibly documentary. Medieval-era. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 7445מכתבT-S 13J21.6

    IB VI, 10. Letter from Khiyār b. Yaʿqūb to Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef. In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic script. …

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 7446מסמך משפטיT-S AS 153.418

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 7447מכתבT-S 10J12.29

    Letter to al-Shulal b. Avraham and to a physician informing them that some people had died. In Hebrew (very late). 15th-16th century. (Information from Goitein's …

    1. שלום שלום מאל עליון יהלום מעין חתום צ . . . מחזיק הבדק
    2. העומד בפרץ ושמעו הולך בכל הארץ פל . . . חה פא צרבא
    3. מרבנן תקיפא אשר המלך חפץ ביקרו וישם רכיב ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 7448רשימה או טבלהENA 1196.3

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 7449רשימה או טבלהT-S J1.53

    חשבון שנתי של חלפון שכתב ̇̇כַלַף עדן, שנת 1134 לערך חשבון זה נלווה לתעודה ח21, מכתבו של ̇כַלַף בן יצחק, סוחר מפואר בעדן, שנשתמר רק …

    Recto

    1. חסאב מולאי אלשיך אבו סעיד חלפון בר נתנאל נ''ע
    2. לה קימה ח' כוארג וח' אתואב מקצור קצ''ח דינאר וי''ד קיראט
    3. ולה קימה 〚מחאבס זיאדִ〛עשרה כוארג מחאבס‮…

    recto

    1. חשבון אדוני השיך אבו סעיד חלפון בר נתנאל נ"ע.
    2. לזכותו דמי ח' כורגות וח' יחידות תוב של בד כבוס: קצ"ח דינר וי"ד קיראט
    3. ולזכותו דמי ⟦מעטים ועוד⟧ ע‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 7450Credit instrument or private receiptT-S AS 176.355

    Order of payment. Maḥfūẓ is to pay something to the bearer.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך