Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות

  1. 7351מכתבT-S 6J9.9

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter to Abī Sālim (?) b. Efrayim and Yaḥyā b. Efrayim, replying to previous correspondence, explaining the writer’s bad situation and asking for support. In …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17167
    הצגת פרטי מסמך

  2. 7352מכתבMoss. II,115.2A + Moss. II,115.2B

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment of a letter from Ibrāhīm b. Nāḥūm to Bū l-Surūr, in Fustat. Mentions Abū Saʿd. Almost nothing else is preserved.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38485
    הצגת פרטי מסמך

  3. 7353רשימה או טבלהT-S Ar.39.342

    Primary language
    Arabic

    List of clothes, covers and other fabric items and names of sellers. For a similar list, possibly in the same hand of a market official, …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    20895
    הצגת פרטי מסמך

  4. 7354מכתבT-S 10J9.10

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter from Mūsā to his maternal uncle Eliyyahu the Judge. Conveying flowery greetings for the New Year.

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7862
    הצגת פרטי מסמך

  5. 7355מכתבT-S AS 152.390

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of an 11th-century mercantile letter. On parchment. Might join with T-S AS 152.383. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17773
    הצגת פרטי מסמך

  6. 7356מכתבT-S Ar.40.189

    Primary language
    Arabic

    Family letter. In Arabic script. To 'my father.' Asking for clothing for the children and maintenance expenses, and telling the addressee to return. Dating: Probably …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21036
    הצגת פרטי מסמך

  7. 7357רשימה או טבלהT-S AS 177.122

    Document date
    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Private/mercantile accounts. Many names are preserved. Dating: one entry mentions "beginning with 1 Dhū l-Qaʿda 579" and another entry mentions "until the end of al-Muḥarram …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    37068
    הצגת פרטי מסמך

  8. 7358מכתבENA NS 31.30

    Primary language
    Hebrew

    Letter from ʿOvadya מוגאן to one of the communal leaders in Egypt. In Hebrew. Late. (FGP)

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12376
    הצגת פרטי מסמך

  9. 7359מסמך שלטוניT-S AS 148.96

    Primary language
    Arabic

    State document, in Arabic script. Reused for a medical text in Judaeo-Arabic.

    Recto

    1. من الحضرة الـ[
    2. فتمكنه كتـ[
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39202
    הצגת פרטי מסמך

  10. 7360מסמך משפטיT-S AS 183.354

    Primary language
    Arabic

    Probably an Arabic legal document. On parchment. Portions of ~8 lines are preserved on recto. Twice mentions the term mutaṣaddiq (once as mutaṣaddiqīn). Needs further …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    41453
    הצגת פרטי מסמך

  11. 7361מסמך משפטיBodl. MS heb. a 3/37

    Inferred date

    Deposition in the Jewish Court of Tyre, ca. 1028. The rent of a compound in Aleppo has been dedicated by its owner, Hilla b. Joseph, …

    1. לאבירי ארץ ואליה ברורי ברה ובלוליה גדודי גבע וגאוליה דובבי דעת ודוליה
    2. הוגי הבינה והמוליה וועודי ווסת וקהליה זבודי זכיות וזבוליה חוקרי חכמה וחייליה
    3. ‮…

    Recto

    1. To the mighty of the country and its dukes. The ones chosen of that which is the Choice, and mingled in It. The troops of Gaba and Its redee‮…

    Related People
    1
    Related Places
    2

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 37 recto
    • 37 verso
    נמצא בPGP מאז
    1986
    PGPID
    505
    הצגת פרטי מסמך

  12. 7362טקסט ספרותיYevr. II A 159

    Primary language
    Hebrew

    24 fragments under this shelf mark all of them literary.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27563
    הצגת פרטי מסמך

  13. 7363מכתבJRL Gaster heb. ms 1863/2a

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32389
    הצגת פרטי מסמך

  14. 7364מכתבJRL Genizah Ar. 352

    Primary language
    Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33047
    הצגת פרטי מסמך

  15. 7365מכתבHalper 379 + T-S AS 160.324

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Petition appealing for help from Shemuel ha-Nagid (1140–59). A woman asks him for help paying the capitation tax for her husband, who is in detention …

    1. لے
    2. אלעבדה תנהי אלי הד[רת מרינו ורבינו אדונינו
    3. שמואל הנגיד הגדול [שר השרים ונגיד הנגידים
    4. ימין המלוכה גביר ה|[גבירים נז]ר הנשיאות תכון
    5. משרתה לנצח אן ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • p. 1
    • 1r
    • p. 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    2586
    הצגת פרטי מסמך

  16. 7366טקסט ספרותיJRL Gaster heb. ms 2110b/31–32

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32444
    הצגת פרטי מסמך

  17. 7367מסמך שלטוניT-S AS 183.25

    Primary language
    Arabic

    Official receipt of some kind. For Bū Saʿīd b. Ibrāhīm. Very busy. Quite faded, too. There is the remnant of an earlier document on verso. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37535
    הצגת פרטי מסמך

  18. 7368רשימה או טבלהCUL Or.1080 J159

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Page from a bookseller's ledger, containing many names. Dating: ca. early 13th century. Handwriting of Shelomo b. Eliyyahu? Names include: Abū l-Majd al-melammed; al-melammed R. …

    1. אלשיך אבי אלמגד אלמלמד כראריס //מן// אלתהלים

    ד

    1. אלמלמד [[ר אברהם אלמחלי]] כתאב אלאסאט
    2. אלשיך אבי אלעז אלשרא.ן בן בו עמרא[ן . . . .
    3. אלשיך אלנגיב [. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3988
    הצגת פרטי מסמך

  19. 7369מסמך משפטיJRL A 1390

    Primary language
    Hebrew

    Fragment of a late legal document in Hebrew signed by Moshe Abū Shaʿra, alternate reading: Moshe Bekhar (בכר). Below the main document and signatures someone …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    28167
    הצגת פרטי מסמך

  20. 7370מכתבJTS MS 9160.8

    Primary language
    Ladino

    Letter from Moshe (?)..סיפר to Avraham ha-Kohen. In Ladino. Dated 3 Kislev 5[..]3 AM. Candia is mentioned in line 6, as is the case with …

    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11268
    הצגת פרטי מסמך

  21. 7371מכתבBodl. MS heb. d 66/26

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Manṣūr b. Maḥfūẓ, in Alexandria, to Abū Saʿīd b. Berakhot al-Melammed, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dated: 1487 Seleucid, which is 1175/76 CE. The …

    אין רשומות קשורות

    • 26 recto
    • 26 verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    9325
    הצגת פרטי מסמך

  22. 7372מכתבT-S NS J461

    Primary language
    Arabic

    Verso (original use): Fragment of a business letter in Arabic script. Three lines are preserved and part of a line in the margin.

    Related Documents
    1

    דיון אחד

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39231
    הצגת פרטי מסמך

  23. 7373מכתבT-S 8J20.13

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Note in a rudimentary hand. describing that money for cheese had not arrived, and may be lost "on both sides." (Information from Goitein's index cards) …

    1. שלום רב לאהבי תרתיך ואין למו מכשול
    2. אעלם אל[[צ]]חצרה אדאם אללה עזה אן
    3. רגאל לחקהם אלגבן פ[[ג]]גו עלי גאה
    4. אלחצרה ושכו מתל דלך כונה פי אלטריק
    5. פאלאגנ . ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1990
    PGPID
    2055
    הצגת פרטי מסמך

  24. 7374מכתבT-S NS J607

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Mercantile letter. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. Mentions somebody in Sūsa; Abū Zikrī al-Ṭabīb; a container of sal ammoniac; pepper; and Abū Saʿīd Maymūn b. …

    Related People
    1
    Related Places
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26551
    הצגת פרטי מסמך

  25. 7375מסמך משפטיJRL Gaster heb. ms 1760/14

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Upper fragment: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 1437 Seleucid, which is 1125/26 CE. Involves Abū l-Surūr Peraḥya b. [...], Aharon …

    Related People
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32321
    הצגת פרטי מסמך

  26. 7376מכתבAIU VII.E.46

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late letter in Judaeo-Arabic, dated Heshvan 5568 AM (1807 CE), from Shelomo Cesana Konpanya to Karo & Frances & Company (numerous letters to the same …

    Recto

    1. ב׳׳ה היום ١٥ חשון שנת ٥٥٦٨
    2. לסי׳ קארו ופ'ראנסיס קונפאנייה נר׳׳ו
    3. אחדש׳׳ו בעד מזיד אל סלאם עליכום סבב דיל כ'טין נערפכום -
    4. אין יום תאריכ'ו וצלנה ‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30348
    הצגת פרטי מסמך

  27. 7377מכתבT-S AS 152.234

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17735
    הצגת פרטי מסמך

  28. 7378סוג לא ידועCUL Or.1080 J47g

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19828
    הצגת פרטי מסמך

  29. 7379רשימה או טבלהENA NS 40.18

    Primary language
    Arabic

    Verso: Accounts in Arabic script. Requires further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    40618
    הצגת פרטי מסמך

  30. 7380מסמך שלטוניT-S NS 209.25

    Primary language
    Arabic

    State document, in Arabic script. Ends of 7 lines. Penultimate line: al-jāriya bi-l-dīwān al-Farkhī. Last line: al-mutawallī ʿimārat rubāʿ dīwān al-khāṣa. Likely a join with …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    23943
    הצגת פרטי מסמך

  31. 7381מסמך משפטיYevr. II K 74

    Primary language
    Hebrew

    The image doesn't fit with the description. Karaite ketuba from Cairo.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27819
    הצגת פרטי מסמך

  32. 7382מסמך משפטיT-S 16.49

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Legal document: deed of release given by Rina bt. Yosef, widow of Maymūn b. Yaʿaqov al-Ghallāq (the locksmith), to her deceased husband’s brother, Yosef b. …

    . [.....] שהיתה בפנינו בשני בשבת בעשרים וששה לחדש ניסן שנת אלף ומאתים ותשעים ושמנה למנין שאנו רגילין

    2. [....] בפסטאט מצרים שעל נילוס הנהר מושבה איך‮…

    Related People
    8
    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16800
    הצגת פרטי מסמך

  33. 7383סוג לא ידועENA NS 85.234

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14882
    הצגת פרטי מסמך

  34. 7384מכתבT-S AS 166.57

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment in Judaeo-Arabic and Hebrew. Late, probably Ottoman-era. Mentions Mordekhay and Yosef Naʾim, and "my paternal uncle Maymūn" (עמי מימון). Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39433
    הצגת פרטי מסמך

  35. 7385סמי ספרותיT-S 8K22.12

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso (original use): Three verses of (Judaeo-)Arabic poetry on homesickness written by Shemuel b. Elʿazar Ibn [...]sh, a physician from Alexandria who lived in Qūṣ. …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7743
    הצגת פרטי מסמך

  36. 7386סמי ספרותיT-S K5.33

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8472
    הצגת פרטי מסמך

  37. 7387רשימה או טבלהT-S NS 317.37

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Fragment of a book list written on parchment, mostly contains Talmud commentaries. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25352
    הצגת פרטי מסמך

  38. 7388סוג לא ידועT-S AS 183.302

    Primary language
    Arabic

    Text in Arabic script, unclear if literary or legal or a letter. Phrases: فاما ما ذكر من . . . يقتضي الشاهد لذلك . . …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    41465
    הצגת פרטי מסמך

  39. 7389מכתבAIU XII.142

    Primary language
    Arabic

    Letter in Arabic script to a certain Abū l-Fakhr. Dating: 11th–13th century. The sender's name appears at upper left but is difficult to read. Business …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31053
    הצגת פרטי מסמך

  40. 7390מכתבDK 36.16

    Letter in Hebrew. The letters on folios 16 and 23 are both addressed to an Avraham b. Yosef ha-Levi. The former at least is signed …

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 016v
    • Frag. 016r
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31654
    הצגת פרטי מסמך

  41. 7391סמי ספרותיT-S 6J1.13

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto (secondary use): text of a numinous prayer to God.

    1. אלהם אני אסאלך יאללה
    2. יארב יארחמאן יארחים יאמלך
    3. יאקדוס יאסלאם יאמומן יאמהימן
    4. יאעזיז יאגבאר יאמתכבר יאכאלק
    5. יאבארי יאמצור יאגאפר יאקאהר
    6. יאוהאב יארזאק ‮…
    Related Documents
    1

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    3580
    הצגת פרטי מסמך

  42. 7392מכתבT-S 13J26.11

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    ח46 מכתב מאת ר' יעקב אל חלפון על מחלוקת בעקרונות הפסיקה כנראה אליֻסאנה חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 19.4 x 28.7 ס"מ. פורסם אצל גיל ופליישר, …

    recto

    1. יא מולאי אלאגל וסידי אלאפצ'ל אדאם אללה עזך ורפעתך קד ורדתני
    2. כתבך אלסארה אלמבהג'ה מן קרטבה ווקפת עלי מא צ'מנתה פיהא
    3. ומא אכדת פי תביינה עלי מא ‮…

    recto

    1. אדוני המפואר ביותר ומרי הנכבד ביותר יתמיד ה' את ירך ומעלתך. הגיעו אליי
    2. מקורדובה מכתביך המשמחים, המרנינים, ונתתי את דעתי על מה שכללת בהם
    3. ודברי‮…
    Related Places
    1

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    9088
    הצגת פרטי מסמך

  43. 7393סוג לא ידועENA NS 76.590

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13315
    הצגת פרטי מסמך

  44. 7394טקסט ספרותיBL OR 5563H.6

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31370
    הצגת פרטי מסמך

  45. 7395מכתבT-S NS 149.100

    Primary language
    Arabic

    Unidentified document in Arabic script. Distinctive hand, with tall letters and a thin nib. Possibly a letter or official account. Portions of 6 lines are …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    23676
    הצגת פרטי מסמך

  46. 7396רשימה או טבלהYevr.-Arab. I 1465

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    27876
    הצגת פרטי מסמך

  47. 7397סוג לא ידועENA NS 85.1169

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14480
    הצגת פרטי מסמך

  48. 7398סוג לא ידועT-S NS 297.327

    Primary language
    Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24883
    הצגת פרטי מסמך

  49. 7399מסמך משפטיNLI 577.1/73

    Primary language
    Arabic

    Beginning of a deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33662
    הצגת פרטי מסמך

  50. 7400סמי ספרותיCUL Or.1080 11.6

    Primary languages
    Portuguese, Unidentified (Latin script)

    Scribal exercises in which a pupil repeated the same phrase in Latin script, probably in Portuguese. The first word is the Portuguese preposition "aquem" (on …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19714
    הצגת פרטי מסמך