Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36214 نتائج
  1. 7401ثيقة شرعيّةT-S NS 225.59

    Minute fragment written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 7402نوع غير معروفENA NS 79.121

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  3. 7403ثيقة شرعيّةAIU VII.D.44

    Legal document. Dated: 1482 Seleucid = 1170/71 CE. Concerning the financial rights of the widow of a certain Ṣedaqa. Mentions Ḥārat Zuwayla in New Cairo; …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 7404رسالةT-S 16.265

    Letter to Ḥana the wife of Yosef al-Boṭinī, in Cairo (מצרי׳), from one of her siblings asking her to convince their brother to pay what …

    right column

    1. . . . . . . . . . .]אלי . . .[.]. עד דודי
    2. . . . . .] השלם כמהר שמואל [. . . . .] היודע
    3. . . . .] ומצאתי חן בעיניך וישלחם כל המעות
    4. . . .]…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 7405رسالةBL OR 10587.21

    Long letter in Hebrew, probably first half of the 11th century. Very damaged. Mentions the Mount of Olives and "this woman." The name Shemarya b. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 7406نوع غير معروفT-S AS 184.103

    Possibly a receipt.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 7407ثيقة شرعيّةT-S AS 145.157

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 7408ثيقة شرعيّةT-S NS J364

    Marriage contract (ketubba). Dating: ca. 1030 CE or older. Beautiful monumental cursive. Groom: ʿEli b. Wahb. Bride: Malka/Milka, a virgin. One of the payments is …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 7409رسالةMoss. IX,34

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 7410رسالةT-S NS 225.104

    Two letters in Judaeo-Arabic; recto and verso are in different hands. Dating: likely second half of the 11th century. Recto: Lower part of a letter …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 7411نوع غير معروفENA NS 85.1167

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  12. 7412نصوص أدبيّةBodl. MS Arab. c 56.49 + Bodl. MS Arab. c 56.50

    Fragment of an unidentified treatise, written on a pair of conjugate leaves. It includes the beginning of the nineteenth faṣl, on the anatomy of the …

    • fol. 49a
    • fols. 49b and 50a
    • fol. 50b
    عرض تفاصيل المستند
  13. 7413ثيقة شرعيّةT-S 20.47

    Verso (original use): Part of a Qaraite ketubba. Bride: Naʿama bt. Nisi b. Yaʿaqov. Groom: Barakāt b. Daʾūd. The betrothal deed for this couple is …

    Recto

    1. להן באמונה ויושר והמוהר אשר התנה וקצ[ב לה] חמשים כסף מוהר בתוליה וארבעים דרכמונים ט[ובים] שקולים שלמים מז …
    2. את החמשים הכסף אשר הם מוהר בתוליה …

    Recto

    1. [and fulfil all they owe] them in faithfulness and honesty. And the mohar that he stipulated and allocated [for her], fifty coins of silver, m…

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 7414ثيقة شرعيّةT-S NS 320.54

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). In which Eliyya b. [...] acknowledges that he has received 18.25 dinars from …

    Recto

    1. [ ]ת[ ]
    2. [ ]מה מ [ ]
    3. [ ]לך אשהדו עלי אנא אליה ביר [ ]
    4. [ ]תמו עלי בג[מי]ע אלאלפאט אלמחכמה ואלמע[אני]
    5. [ ]תא וסלמו דלך אלי אלשיך אבו אלסרור מרור פ…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 7415ثيقة شرعيّةT-S 13J1.17

    Legal document. Dated: Wednesday, 13 Ṭevet 1377 Seleucid = 14 December 1065 CE. In which Ḥabība bt. Natan b. Sason. acknowledged receipt from Moshe b. …

    1. קול מן אתבת שהאדתה אכר הדא אלכתאב אן חביבה
    2. אבנה מר נתן בן ששון נע אשהדתנא עלי נפסהא ברצאהא
    3. ושהותהא אנהא קד קצבת מן מר משה בר יהודה נע אל
    4. מערוף באבן …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 7416ثيقة شرعيّةT-S 18J3.6

    Legal document, probably some kind of testimony, signed by [...] b. Yefet, ʿOvadya b. Ṭahor and [...] b. Yeshuʿa ha-Kohen, followed by another legal document, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 7417نوع غير معروفT-S AS 184.334

    Fragment with unidentified Arabic script, possibly poetry.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 7418رسالةT-S 12.369

    Letter from Eliyya b. Yehuda b. Yahya from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1050. The writer is on a ship that is about …

    recto

    1. תקדם כתאבי למולאי אלשיך אטאל אללה בקאה ואדאם סלאמתה וסעאדתה ולם נרא לך גואב ארגו שגל כיר

    2. אן שא אללה ואללה אלעאלם מא אנא פיה ומא עלי קלבי מן…

    recto

    1. כתבתי לך לפני כן, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך, אבל לא ראינו ממך תשובה, אקווה שאתה עסוק בדברים טובים,
    2. ברצו…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 7419رسالةT-S 16.95

    Copies of letters by Rav Sherira Gaon, dealing with money matters.

    verso right column

    1. [                                                                                      ] כלנו 
    2. [                                 …

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  20. 7420قائمة/جدولT-S AS 146.197

    Recto: medical fragment; describes preparation of pills which include fennel. Difficult to read and requires further examination. Verso: list of names, mentioning Elʿazar ha-Kohen, Yefet, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 7421رسالةENA NS 19.2

    Verso: Informal note. In Judaeo-Arabic. "O Ibrahim! I found with your son Fāḍil (may God gladden him) one and a quarter dirhams, and I took …

    1. יא [שי]ך אבראהים וגדת מע אבנך
    2. פאצל אסעדה אללה דרהם ורבע וקד
    3. אכדתה מ[נה] והו פי . . נך איאך . [
    4. פלא תכלמה . . . . .

    1 نسخ

    • 4
    عرض تفاصيل المستند
  22. 7422قائمة/جدولT-S NS 83.7

    Commercial accounts in Judaeo-Arabic. 16th-century, pre-1573 CE based on mention of the Radba''z (d. 1573). The accounts mention domestic and international currency: Spanish qorona, Ottoman …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 7423ثيقة شرعيّةHalper 344

    IB IV, 67 (ח89). Court record attesting that Ḥalfon b. Netanel repaid the debt of his late brother Abū ʿAlī Yeḥezqel. Location: Alexandria. Dated: Iyyar …

    Recto

    1. חצרנא נחן אלשהוד אלכאתמין שהאדתנא אספל הד[א אלכתאב פי ביע]
    2. אלחריר אלבלדי אלדי כאן ודיעה אלשיך אלאגל ⟦כג''ק⟧ אב[ו ס]ע[יד כג''ק מר]
    3. ור' חלפון הל…

    recto

    1. היינו נוכחים, אנו העדים החותמים את עדותנו בסוף [המסמך] הזה, [במכירת]
    2. המשי המקומי שהיה פיקדון של השיך המפואר ביותר ⟦כג''ק⟧ אב[ו ס]ע[יד כג''ק מר…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  24. 7424ثيقة شرعيّةT-S AS 171.263

    Deed of lease. In Arabic script. Fragment (upper right corner). The lessee is named Yūsuf b. Ibrāhīm al-Sāmirī (the Samaritan). In the upper margin, there …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 7425قائمة/جدولT-S Ar.35.229

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 7426رسالةT-S 6J6.19

    Letter from Makhlūf b. ʿIwāḍ the judge, maybe somewhere in Ifrīqiyya, to his brother Ṣedaqa b. ʿIwāḍ the judge, in Fustat. In Judaeo-Arabic, with some …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 7427Legal query or responsumENA 1179.82

    Responsa by ROSH.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  28. 7428رسالةT-S 13J8.8

    Letter from Daniel b. ʿAzarya to Avraham b. Yiṣḥaq ha-Kohen Ibn Furāt, probably in al-Ramla. Dating: ca. 1051 CE at the beginning of Daniel's gaonate …

    recto

    1. בשמך רח

    2. וצלת רסאלה מולאיי אלשיך אלגליל שר העדה פאר הכהונה יברכהו אלהינו ויחנהו

    3. ושכרת אחסאנה ואמא מא גרי ביומנא פמעלום משהור אן לם יכון לי…

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 7429رسالةT-S NS J16

    Letter from Hilāl b. Avraham, in Alexandria(?), to his brother Abū Naṣr b. Avraham, in Fustat(?). The sender is worried about Abū l-Karam whose only …

    recto

    1. בשמך
    2. תקדמת כתבי אלי אכי ואעז אלכלק עלי אטאל אללה
    3. בקאה ואדאם עזה וגעלני מן גמיע אלאסוא
    4. פדאה וכאן לה וליא חאצרא פי גמיע אמורה
    5. ואלדי תריד עלמה אן…

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 7430ثيقة شرعيّةT-S 13J12.3

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 7431رسالةT-S AS 146.435

    Minute fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Greetings for Abū l-Rabīʿ.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 7432رسالةENA NS 22.6

    Left side of a letter concerning a slanderous woman (al-Shāmiyya) who is always insulting people and her two daughters, one of whom is the wife …

    1. ] ל אללה בקאהא ואדאם עזהא . .ואהא
    2. ]מן בית אבו עלי בן אלכהן ומן בנתהא זוגה
    3. ]. . ואצל דלך אן גאת [[אלי בי]] אלשאמיה אמראה
    4. ] תדכר אגלא אלנאס באלקביח וא…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  33. 7433رسالةT-S NS 190.58

    Small fragment of a document in Arabic script, maybe a private or official letter. On verso there are a few words in Hebrew script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 7434نصوص أدبيّةT-S NS 299.9

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 7435ثيقة شرعيّةT-S 20.79

    Recto: agreement between Moshe b. Yehuda the cantor and Ḥasan b. Salmān. Another copy of the same contract found in T-S NS J161 + T-S …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 7436Legal query or responsumNLI 577.5/11

    Legal query in Judaeo-Arabic. Regarding a partnership in a house and the death and inheritance of one of the partners. This is the original JA …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 7437ثيقة شرعيّةT-S AS 152.188

    Fragment only shows mirrored script. Probably from a legal document, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 7438نوع غير معروفENA NS 85.528

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  39. 7439نوع غير معروفENA NS 79.78.2

    Blank.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  40. 7440وثيقة رسميّةENA NS 83.352

    Petition to a state official. In Arabic script. Fragment (upper right corner). All that is preserved is some of the titles of the addressee. "al-majlis …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 7441وثيقة رسميّةT-S NS 37.44

    Decree, in Arabic script. Only a few words preserved in a bold chancery script.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 7442ثيقة شرعيّةT-S Ar.4.5

    Bifolio from a court ledger in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Dating: 1066–1108 CE, but this range can be narrowed further …

    page 1, right side (A)

    1. עיון מא וצתה בה
    2. אלוחשה אלדלאלה
    3. ידפע לאכיהא מאיה דינ'
    4. מן ערוץ אלרהון
    5. וזוג חלק מכמס ומלאה דביקי
    6. ולאכתי כמסין דינ' מן ערוץ אלרהו…

    Page a

    1. Main Points of the Will

    2. of Wuḥsha, the Broker.

    3. To my brother shall be given one hundred dinars

    4. from the objects given to me as securit…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  43. 7443وثيقة رسميّةT-S AS 200.260

    Probably a report or official correspondence in Arabic script. In a chancery hand. Portions of 8 lines from the main text block are preserved, and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 7444وثيقة رسميّةT-S 13J36.12

    Verso (original use): Petition. The bottom 10 lines are preserved. The petitioner puts himself forward for government employment: المحقين مرسوم بالعناية وقبول الامول(؟) في . …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 7445رسالةT-S K25.250

    Recto: Mercantile letter in Judaeo-Arabic, ca. 1050. Gil, Kingdom vol. 2, #161

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  46. 7446رسالةT-S 13J16.21

    Letter of censure to the community of Malij and its leader the cantor Elʿazar b. Yehuda ha-Kohen.

    1. בשמך רחמ
    2. נטיית שלום ומשקלות ברכות וקיו צדקה ותיו יושר וצפירת תפארה
    3. ודגירת חן ואגודת חסד ורחמים לכם אחינו הקהל הקדוש אשר
    4. בעיר מליג הזריזים במצות ייי …

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 7447رسالةMoss. V,372.1

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 7448قائمة/جدولT-S 6J2.15 + T-S 10K8.13

    Verso: accounts, mentioning a variety of materia medica, such as rose, Levantine coriander, Celebes sandalwood (ṣandal maqāṣīrī), mastic gum, musk, bamboo chalk, aniseed, chebulic myrobalan, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 7449رسالةT-S AS 147.142

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 7450قائمة/جدولJRL C 116

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dated 8 Muharram 1267 AH which is 1850 CE. This JRL folder is mostly or entirely 18th-century and 19th-century accounts.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند