Search Documents
2023 תוצאות
-
1201
מסמך שלטוניT-S Misc.29.9 + T-S Misc.29.2
Decree or petition. Portions of two lines are preserved, mentioning Yaḥyā b. Muḥammad b. [...], and a version of a raʾy clause: ...bi-khayri mā yarāhu …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1202
מסמך שלטוניT-S 20.80
Fatimid decree. The decree is from the period of al-Hafiz (1131–49) and mentions the congregational mosques of al-Ḥākim (in Cairo) and al-Ḥāfiẓ (it is not …
في المسجدين الجامعين الحافظي والحاكمي
فيضورك من تاخر جائهم فقد خرج
الامر الى الديوان بذكر ما عنده في ذلك
فاعلم هذا امر أمير المومنين ورسمه
In the two congregational mosques, the mosque of al-Ḥāfiẓ and the mosque of al-Ḥākim.
You will suffer if their arrival is delayed. For the order…
תעתוק אחד דיון אחד
תגים
-
1203
מסמך שלטוניT-S AS 146.242
State document, two fragmentary lines in Arabic script. Mentions a "dīwān" and the number 500 (possibly a year 5[..] AH). Needs examination.
אין רשומות קשורות
תגים
-
1204
מסמך שלטוניT-S Ar.34.149
Official-looking receipt in Arabic script, unclear for what. Needs examination.
אין רשומות קשורות
-
1205
מסמך שלטוניT-S Ar.35.38 + T-S Ar.34.212
Tax receipt. From the archive of Abū l-Ḥasan b. Wahb. Join: Alan Elbaum.
אין רשומות קשורות
תגים
-
1206
מסמך שלטוניENA 2804.5
Official letter in Arabic script in a chancery hand, with wide line spacing. The beginnings of 4 lines are preserved.
אין רשומות קשורות
-
1207
מסמך שלטוניT-S Misc.25.97
Bottom of a petition. In Arabic script. "...al-raʾy al-sāmī... bi-l-wuqūf ʿalā mā anhāhu... wa-yaqif ʿinda... in shāʾa llāh...." On verso there is piyyut.
אין רשומות קשורות
תגים
-
1208
מסמך שלטוניENA 2461.42
Recto: Fragment of an official document in Arabic script. The preserved text contains a string of official titles: "Jamāl al-Dīn... ʿUmdat al-Dawla, Fakhr al-Umarāʾ, Majd …
תעתוק אחד
תגים
-
1209
מסמך שלטוניT-S NS 305.119
Formal letter in Arabic script. Full of eloquent expressions of patronage. Unusual layout. Needs examination for content. Verso, is covered with writing in Arabic script …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1210
מסמך שלטוניT-S AS 158.30
Verso (original use): Petition. In Arabic script. Dating: Probably Mamluk-era. Concerning the synagogue at Dammūh and asking for orders/guidance (waṣāh). Perhaps having to do with …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1211
מסמך שלטוניBL Or. 10578E.16
State document, ending line of a petition containing the raʾy clause. Hebrew liturgical text on verso.
Recto
- حضرته {ارا} رايه العالي في ذلك ان شا الله
תעתוק אחד
תגים
-
1212
מסמך שלטוניUU 1417
State document, in Arabic script. A Mamlūk-era order (marsūm) from two amīrs to the overseer of the peasants' affairs in their area (al-fallāḥiyya was l-muzāraʿa …
المرسوم بالامر الكريم العالي المولوي الاميري الكبيري السيدي
المالكي المخدومي السيفي طقطباي…انجزهم الله تعالى الى [جمـ]ـاعـ[ـة ] المشائخ
والفلا…
תעתוק אחד
-
1213
מסמך שלטוניT-S Ar.41.83
Long letter from one government official to another. In Arabic script. The name Abū l-Ṭāhir appears in the address (likely the addressee). It seems that …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1214
מסמך שלטוניT-S NS 299.115
State document in Arabic script. Two lines, huge space between them. ...ḥukmahu wa-qālat lahu mā shi'ta... Reused for piyyutim.
אין רשומות קשורות
-
1215
מסמך שלטוניENA 3079.6
Petition addressed to Saladin (al-Malik al-Nāṣir). From Maḥmūd b. Mamdūd who describes himself as a warrior in the path of God (al-mujāhid fī sabīl Allāh). …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1216
מסמך שלטוניENA 3916.4
State document(s) in Arabic script. On recto there are administrative/secretarial notes at the top: yuqābal.... qūbila.... (cf. T-S Ar.35.139, T-S AS 177.472, ENA 3918.11). Needs …
אין רשומות קשורות
-
1217
מסמך שלטוניT-S AS 179.168
Tax receipt for Musāfir b. Yūsuf. Needs further examination for the details.
אין רשומות קשורות
-
1218
מסמך שלטוניT-S Ar.34.328
Decree of investiture(?); two lines widely spaced. Contains rhymed prose in praise of someone: "the stars in the sky.......in their rotation like the order of …
- ]الى النجابة وعلى ىىد[
- ]الجواهر في الافلاك [ ] في مواكبه ترتيب النجوم في الافلاك
תעתוק אחד
תגים
-
1219
מסמך שלטוניT-S K25.150
Earlier document: Accounts in Arabic script. State document? Needs examination.
אין רשומות קשורות
-
1220
מסמך שלטוניAIU IV.B.11
Minute fragment from the bottom of a (state?) document in Arabic script. The text preserved is just the ḥamdala. Reused for Hebrew liturgical text on …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1221
מסמך שלטוניT-S Ar.42.166
Note (ruqʿa) reminding recipient to fulfil his promise (of which no details are provided).
אין רשומות קשורות
תגים
-
1222
מסמך שלטוניT-S NS 89.3
Large document in Arabic script, preserving the ends of ~15 lines. The upper part may be the bottom of a legal query or petition, probably …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1223
מסמך שלטוניENA 3950.5
Fiscal account. Needs examination.
אין רשומות קשורות
-
1224
מסמך שלטוניT-S NS 297.36
State document, probably. In Arabic script. Dated: Looks like 527 AH, which would be 1132/33 CE. (This might also be a kharājī date.) The document …
אין רשומות קשורות
-
1225
מסמך שלטוניAIU IV.C.256
Left side of an Arabic-script letter. Possibly a petition, or simply a letter that draws on petition-like phrases (this hypothesis is supported by the fact …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1226
מסמך שלטוניENA 3968.22
Official-looking small receipt. Needs examination.
אין רשומות קשורות
-
1227
מסמך שלטוניT-S AS 181.251
Fragment from the bottom official correspondence. Mentions "al-majlis al-sāmī" as well as having issued an instruction to the amīr Sharaf al-Dīn the wālī regarding the …
אין רשומות קשורות
-
1228
מסמך שלטוניT-S AS 102.42
A few words in Arabic script: "by Ḥajjāj b. ʿAbdallāh under the supervision of [...]." Reused on verso for a Hebrew liturgical text.
- عـ]ـلى يد حجاج بن عبد الله بمشارفة كىىـ[
תעתוק אחד
-
1229
מסמך שלטוניT-S AS 179.149
Tax receipt for Ṣadaqa b. al-Ḥasan.
אין רשומות קשורות
-
1230
מסמך שלטוניENA NS 58.1
Bottom of an official letter (petition?) in Arabic script. The last line is a ḥamdala and ṣalwala. Unclear how much of the text above this …
אין רשומות קשורות
-
1231
מסמך שלטוניT-S AS 181.274
Small fragment of a tax receipt from the dossier of Abū l-Ḥasan b. Wahb. (A portion from the bottom with the signature of the jahbadh …
אין רשומות קשורות
-
1232
מסמך שלטוניT-S AS 176.123
Fiscal accounting. Might be dated 454 AH. Reused on verso for a medical prescription in Arabic script. (Information in part from CUDL.)
אין רשומות קשורות
-
1233
מסמך שלטוניMoss. II,158.3
Decree fragment, one line, in Arabic script. "سعد من وحولها".
אין רשומות קשורות
תגים
-
1234
מסמך שלטוניMoss. IXa,2.73
Jizya receipt, in Arabic script. Faḍāʾil b. Bū l-Faraj the Jew pays one dirham towards his capitation tax in Fusṭāṭ for the year 584 H.
אין רשומות קשורות
תגים
-
1235
מסמך שלטוניT-S NS 308.96
Fragment of a fiscal register, reused for a Judaeo Arabic commentary.
אין רשומות קשורות
תגים
-
1236
מסמך שלטוניENA 3970.27
Tax receipt, Fatimid.
אין רשומות קשורות
תגים
-
1237
מסמך שלטוניENA 3970.25
Tax or provisional receipt. Mention of silver (waraq) and the month Jumād al-Awwāl on verso.
אין רשומות קשורות
תגים
-
1238
מסמך שלטוניENA NS 83.192
Receipt. Miniature (cf. ENA NS 83.413). Includes the glyph, payer's name, date, and the sum written in words and in Greek/Coptic numerals. Possibly a registration …
אין רשומות קשורות
-
1239
מסמך שלטוניJRL Gaster ar. 452
State document, chancery hand with elegant line spacing, in Arabic script. Mentions "mamlūkuhu" and "khidmatihi". Needs examination.
אין רשומות קשורות
תגים
-
1240
מסמך שלטוניENA 3918.11
State document of some kind. Needs examination.
אין רשומות קשורות
תגים
-
1241
מסמך שלטוניT-S AS 177.572
Accounts in Arabic script. Might be state/fiscal. Mentions Fustat and 10 dinars.
אין רשומות קשורות
-
1242
מסמך שלטוניENA 3287.5
Petition from Naṣir b. Bū l-Faraj, who converted to Islam (ihtadā) under (ʿalā yad) Ṣalāḥ al-Dīn(?) (but perhaps different from the actual Saladin?) in the …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1243
מסמך שלטוניT-S NS 306.76
Official letter in Arabic script. Fragment (upper left piece). The addressee is an amīr with various titles including [...] al-salāṭīn. Refers to a district (nāḥiya) …
אין רשומות קשורות
-
1244
מסמך שלטוניJRL Gaster ar. 77
State document, probably. In Arabic script. طريقته ما ظهر منه... والشروع في... عن كتابة وخدمة اذ كان لا فرق... في كل حال. On verso there …
אין רשומות קשורות
-
1245
מסמך שלטוניENA 3719.8
Unidentified document in Arabic script, possibly a Fatimid or Ayyubid fiscal document (mentions words like "māl... al-dīwān... wa-kataba..."). On verso there's a curious drawing along …
אין רשומות קשורות
-
1246
מסמך שלטוניT-S 8J26.3
Recto: Official letter in Arabic script. The beginnings of four lines are preserved. Refers to the beginning of the ebbing of the Nile. The rest …
אין רשומות קשורות
-
1247
מסמך שלטוניCUL Or.1081 1.2
Petition from Abū l-Ḥasan b. Dāwūd to a Fatimid dignitary. The petitioner is a poor young man, whose father died destitute and left him only …
Recto
- المملوك
- طاهر بن اسحق
- بسم الله الرحمن الرحيم
- عبد الحضرة السامية الاجلية العلية الاكرم الاسفهسلار الاشرف
- المقدم…
His servant and slave,
Abū al-Ḥasan ibn Dāʾūd
In the name of God, the merciful and compassionate.
The slave of the lofty, mighty, much-sough…
תעתוק אחד תרגום אחד
תגים
-
1248
מסמך שלטוניT-S NS 340.13
Probably a fiscal document. Needs examination.
אין רשומות קשורות
-
1249
מסמך שלטוניT-S AS 184.290
State document, in Arabic script. Five faded lines on a small paper fragment. Mentions the state official Fakhr al-Mulk. A Fatimid state official by the …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1250
מסמך שלטוניENA 3944.13
Tax receipt for the capitation of Bū l-ʿAlā b. Afḍal yahūdī for the year 500H.
אין רשומות קשורות
תגים
