Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Mercantile memorandum or bill of lading (tadhkira) in Arabic script. Listing items that were shipped with a certain captain (al-rayyis... al-Ḥayfī) for Abū Ṭāhir b. …
אין רשומות קשורות
Accounts of community of revenue from houses rent, Ca. 1250. Contains, listed in two columns, several current entries of revenue and expenditures. Both Hebrew letters …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
List of names in a very cursive hand in Judaeo-Arabic. Including Bū ʿAlī Ibn al-Amshāṭī al-Dayyān(?); the boy of the Mosuli; and [...] Ibn al-Labbān.
Accounts, in Arabic script with Coptic numerals. Needs examination.
Late accounts, in Judaeo-Arabic and western Arabic numerals. Dated in the upper left corner of the verso: "Ṣafār sanat 921" AH (1515 CE). The verso …
Accounts in a cursive Italian or Castilian Spanish shorthand. Likely late medieval or perhaps later. Merits further examination. For accounts in a similar scribal hand, …
Account in Arabic script (information from Marina Rustow). On recto there is Sa'adia Gaon's translation of the Pentateuch, Leviticus 11:13-20 (information from Penn Catalog).
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, in two different hands. One is a list of foods and materia medica. E.g., almond, pistachio, cardamom, tamarind, …
IB I, 42. List of contributors for bread for the poor. Location: Fustat. Dating: ca. 1230–40 CE. Abū l-Riḍā (Yosef III) Ibn al-Lebdī pledged one-half …
תרגום אחד
Account including names and other jottings - needs examination.
Table of Greek/Coptic numerals (accounting?).
List of payments made by tenants of the Qodesh, ca. 1059. Revenue from rent written in the awkward hand of the parnas Eli ha-Kohen b. …
The room of the ḥājj, (from) tenants during the half of Rabīʿ akhīr,
paid 7 1⁄2. The Jewish stores, for
(3-4) 1 month, 6, the room of…
Bifolio of accounts in Arabic script. Each page is for a different date. Dated: 744 AH = 1343/44 CE.
None
Official looking accounts in Arabic script. It looks like there are at least three distinct documents pasted together, including one with a remnant of an …
Coptic mathematical table. MR
Small fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Dating: the opening lines in Judaeo-Arabic list a date range of Rajab–[Dhū] al-Qaʿda 969 AH (סטץ), which is 1562 …
Accounts, mostly private. Mentions names of a few individuals. Needs examination.
Instructions in Avraham Maimonides' hand to R. Eliyyahu to give them bread for Sabbath. Also: List of contributors (in the judge's hand) and names of …
תעתוק אחד
Minute fragment. Damaged. Probably a list or accounts, mentioning names, such as Isḥaq. (Information from CUDL)
Verso: Mercantile account ledger. Mentioning many names and commodities of long-distance trade. E.g., Abū ʿAbdallāh; pepper; Al-Andalusī; saffron; al-Fāsī.
Account of goods sent by Nahray b. Nissim to Abu Ishaq Barhun b. Ishaq ha-Tāhartī. Dated: (4)806 A.M. (1045-1046 CE). It begins with an account …
3 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
Recto: List in Judaeo-Arabic and Hebrew. Headed "pilgrimages / pilgrimage sites" (al-ziyār[āt]). Mentions 'the house' of our master Daniel; רב זעירי and רב מרונ . …
List of recipients of charity (bread) in the same hand, headed 'Friday the 4th (week of the liturgical year), 550 Pounds,' specifying about 140 households …
Friday the 4th
five and 1/2 qinṭārs (550 pounds)
Abū Kathīr 6 the woman from Sicily 2
R. Menaḥem 5 the o[rph]an…
Accounts in Judaeo-Arabic in a rudimentary hand.
Accounts
Accounts in Arabic with Coptic numerals. The verso was used for piyyut liturgical poetry in Hebrew (FGP). Both of the scribal hands help to date …
Recto: Unidentified document (accounts?) in Arabic script. Written in the form of a list, in a neat (chancery?) hand. Needs examination.
Business accounts. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Late.
Accounts. Mentions [...] al-Iṭrābulusī and someone (ʿAbdallāh?) the ṣāḥib of something.
Business accounts. In Judaeo-Arabic. Looks like the hand of Abū Zikrī Kohen. Mentions transactions in different kinds of silk (maftūl, laʿāliʿ). Mentions a debt of …
Business accounts in Judaeo-Arabic. Listing several names and goods: Abū l-[...] b. Abū ʿAbd Allāh al-Maqārīṣī(?); quantities of wheat in irdabbs; Abū l-Karam.
Recto: Accounts in Arabic script. Two entries concerning money owed to Abū Kathīr and a date (of repayment?) in Rabīʿ II. On verso there is …
תעתוק אחד דיון אחד
List of names and the weekly Parasha, probably the people who will read it in the synagogue. Year תקנד= 1793/1794. AA
Communal list (record #19) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 7v-8r of Yevr.-Arab. I 328). Undated, but surrounding …
Business memorandum or bifolio from a merchant's ledger, giving prices and weights. In Judaeo-Arabic, very neatly written. The hand is probably known. Dating: 11th or …
Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Headed by a ḥamdala on fol. 1r. Mentions the eunuch (ṭawāshī) Sanad al-Dawla or Sayyid al-Dawla …
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Headed [...] al-Ṣayrafī. Needs examination.
Accounts in Judaeo-Arabic. Looks like the handwriting of Abū Zikrī Kohen. Mentions customs in Alexandria; R. Yaʿaqov; iron; copper.
Accounts.
On verso there is a neat table of all the Greek/Coptic numerals in ascending order from 1 to 900,000 (the symbols start repeating after a …
On verso list of names, might be from a memorial list. Very faded and most of the names are only partial: Sar Shalom; Yosef b. …