Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

11402 תוצאות

מיון לפי

11301מכתבT-S NS 297.242
Inferred date
1158–1158 CE
Primary language
Arabic
Letter addressed to Abu l-Khayr b. Ibrāhīm al-[...]. In Arabic script. Dating: 11th or 12th century. Nearly entirely preserved, except for the upper left corner …
Recto
1. وصل كتاب [مولاي الشيخ . . . اطال الله بقاه]
2. وادام عزه ونعماه ومن حسن [توفيقه لا اخلاه . . . وكان له]
3. وليا وحافظا في جميع امورك وانا مه‮…
Related Places
3
תגים
- dimme
- morocco
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24828
הצגת פרטי מסמך
11302מכתבT-S H10.145
Primary language
Arabic
Business and/or family letter in Arabic script. Fragment (lower part only). The sender reports that he arrived in Tinnīs. Greetings to the teacher Sulaymān, to …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35721
הצגת פרטי מסמך
11303מכתבMoss. IIIa,9 + T-S AS 212.54 + T-S AS 212.55 + T-S AS 214.40
Document date
23 Ḥeshvan 5310 Anno Mundi (14 November 1549 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Italian, Yiddish
Letter from Yiṣḥaq b. Yeḥiel. Dated: Friday, 23 Ḥeshvan 5310 AM, which is 1549 CE. In Hebrew, with phrases in Yiddish and many words in …
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
31260
הצגת פרטי מסמך
11304מכתבT-S AS 41.145 + T-S AS 41.144
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: Leviticus 15:3-4. Verso: Arabic text, possibly a letter. (Information from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18727
הצגת פרטי מסמך
11305מכתבT-S 6J5.7
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Commercial letter in Judaeo-Arabic. The sender received Frankish kohl (kuḥl ifrānjī) from the addressee but does not know its price. There are also standard expressions …
Recto
1. . . . . . . .]ה ואלי מן ענדה ועיית [כם נכתב לך
2. כתב ולם יצל]ני לשי מנהם גואב מא כלא אן
3. . . . .]אל אגתמע בי ודכר אנך סירת מעה
4. . . . .] ואנה צאע‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
29113
הצגת פרטי מסמך
11306מכתבJRL B 7953 + JRL B 7954
Primary language
Judaeo-Arabic
Two fragments of a mercantile letter in Judaeo-Arabic, 11th or 12th century. Unclear how much of the content is salvageable.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40340
הצגת פרטי מסמך
11307מכתבT-S AS 179.270 + T-S AS 179.274
Primary language
Arabic
Two fragments from the beginning of a letter in Arabic script. Reused for Judaeo-Arabic accounts on the back (recto). Join: Alan Elbaum.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36754
הצגת פרטי מסמך
11308מכתבT-S AS 146.174
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Fragment of a letter or letter draft in Judaeo-Arabic, written in an elevated register and often rhyming. Addressed to a Jewish communal leader, maybe …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
29254
הצגת פרטי מסמך
11309מכתבT-S AS 16.195
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18799
הצגת פרטי מסמך
11310מכתבENA 3940.9
Primary language
Arabic
Red ink (secondary use): Letter in Arabic script. The upper right corner of recto is preserved. Continues onto verso between the lines of the prior …
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36499
הצגת פרטי מסמך
11311מכתבT-S G1.26
Primary language
Judaeo-Arabic
One of two drafts (the other is Moss. Ia,7) of a curious and obsequious letter from a man whose handwriting is known, apparently to a …
Recto (Moss. Ia,7):
1. לבעצהם
2. סאלת אלנדא (?) הל אנתהר (?) פקאל לא ולכנני
3. עבד ליחיא בן כאלד וליס במאל אשתראני
4. ואנמא תוארתני ען ואלד בעד ואלד
5. והדה בעץ א‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30139
הצגת פרטי מסמך
11312מכתבT-S NS 338.76
Primary language
Judaeo-Arabic
Mainly copious pen trials. Verso also has drafts of phrases from a letter written in an elevated register.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
42161
הצגת פרטי מסמך
11313מכתבT-S Ar.41.67
Primary language
Arabic
Letter/petition from Bū Bakr to a notable named Burhān al-Dīn, in Fustat. In Arabic script. Dating: Probably Mamluk-era based on hand, layout, and formulary. Asking …
תגים
- to edit
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21071
הצגת פרטי מסמך
11314מכתבT-S AS 145.89
Primary language
Hebrew
Letter fragment (bottom half). In Hebrew. It is not entirely clear how this relates to the letter on verso. Both recto and verso are appeals …
Related Places
2
Related Documents
1
תגים
- early modern
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34162
הצגת פרטי מסמך
11315מכתבBodl. MS Heb. c 72/13
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34171
הצגת פרטי מסמך
11316מכתבT-S AS 160.134
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Refers to the matter of the cheese and conveys the old woman's longing. Verso: Small fragment of …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18974
הצגת פרטי מסמך
11317מכתבT-S AS 145.73
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note in Judaeo-Arabic, in which the sender gives an excuse for something.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37777
הצגת פרטי מסמך
11318מכתבT-S AS 84.47
Primary language
Hebrew
Damaged communal letter in Hebrew. Dating: probably 11th century. Containing instructions for a group of people: זה אליכם תתקבצו ביחד ותעשו . . .
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22996
הצגת פרטי מסמך
11319מכתבT-S 8J36.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yehuda b. Yosef of Qayrawān (active 990s–1030s), apparently sojourning in Alexandria, to the three senior Tustari brothers (Sahl, Yosef, and Saʿīd the sons …
Recto
1. כתאבי אליך יאשיכי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך
2. וסעאדתך וכאן לך וליא וחאפצ'א פי גמיע אמורך ומא תחב
3. עלמה יאשיכי כתבת אליך עדה כתב ולם נרא ‮…
ע׳׳א:
1. מכתבי אליך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך
2. ואת תמיכתו בך, ויהי לך מגן ושומר בכל אשר תפנה. אשר למה שרצונך
3. לדעת, אדוני‮…
Related People
5
Related Places
2
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3815
הצגת פרטי מסמך
11320מכתבT-S NS 342.6
Inferred date
1127–1138 CE
Primary language
Hebrew
Small fragment from the opening of a letter written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–1138 CE) containing greetings for Masliah Gaon, probably for his appointment …
Related People
3
תגים
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35358
הצגת פרטי מסמך
11321מכתבT-S 8.146
Primary language
Judaeo-Arabic
Barely legible letter in Judaeo-Arabic. Small fragment. On parchment. Probably a mercantile letter of the 11th century. (Information in part from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17169
הצגת פרטי מסמך
11322מכתבENA NS 31.8
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- late ja
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11748
הצגת פרטי מסמך
11323מכתבT-S 13J31.4
Primary language
Hebrew
Copies of formularies for letters, by the head of the Babylonian academy (probably Saʿadya Gaʾon), who is residing in Baghdad. Contents include letters of greetings …
Translated by Hannah Davidson.
[ . . . ] In the book of Kings, it is explained that one who prays in the diaspora should face the direction of the l‮…
תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17047
הצגת פרטי מסמך
11324מכתבT-S NS 108.152
Primary language
Hebrew
Recto: Letter in Hebrew, probably originating from the early 11th-century community of lepers in Tiberias (mentions stock phrases such as ממנו אביונין . . . …
Related Documents
1
תגים
- lepers
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
41159
הצגת פרטי מסמך
11325מכתבT-S Misc.24.13
Primary language
Arabic
Bottom of a letter in Arabic script. Seems to be addressed to the shop (dukkān) of a Qāḍī, as discernible from the first fragmentary line. …
תגים
- bialphabetic
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23335
הצגת פרטי מסמך
11326מכתבT-S AS 203.164
None
תגים
- ladino
- responsum
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30312
הצגת פרטי מסמך
11327מכתבMoss. III,233
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: business letter from Abraham Monsun to David, in Egypt (16th–17th century). Edited by Assaf in 'Texts and Studies' (1946: 206-8). Verso: calculations, probably accounts. …
תגים
- 16th or 17th c
- account
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18849
הצגת פרטי מסמך
11328מכתבT-S AS 210.159 + T-S AS 202.342
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Two fragments from a late private letter. In (Maghribī?) Judaeo-Arabic and Hebrew. Mentions a woman who is in great distress. Join: Alan Elbaum.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
38124
הצגת פרטי מסמך
11329מכתבENA 2808.15b
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33937
הצגת פרטי מסמך
11330מכתבT-S 8.15
Primary language
Hebrew
Recto: draft of a letter from Yosef b. Saʿīd, to his brother Moshe. In Hebrew. Late. Greetings are offered to his father and (another) brother. …
תגים
- will
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3655
הצגת פרטי מסמך
11331מכתבYevr.-Arab. I 1700.17
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Main text
1. יכתב לסידנא כתאב
2. אלי אמין אלדולה אלי
3. בן נחמן באלסואל ואל
4. אפתקאד כתיר ויקאל
5. להם אן קד וצלנא סתה ועשרין דינ>
6. ויג קיראט ויסתוחש מנהמא
Margi‮…
Related Documents
5
תגים
- informal note
- register
2 תעתוקים
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2722
הצגת פרטי מסמך
11332מכתבENA 3903.5
Primary language
Arabic
Business letter. Probably from Aḥmad b. ʿAbd al-Karīm al-Maghribī al-Tūnisī (upper right of recto). In Arabic script, in an experienced hand. Dating: Possibly Mamluk-era. On …
Related Places
1
תגים
- hajj
- ib-addenda
- jedda
- lead
- mercury
- (+ 3 עוד)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11141
הצגת פרטי מסמך
11333מכתבT-S 10J13.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter from Daniel b. Yaʿaqov (or rather Yaʿīsh?), in Alexandria, to Yiṣḥaq b. Yehuda ha-Kohen al-Dimashqī in Fustat. The writer requests that the recipient …
Recto
1. כתאבי אליך יאכי ואעז אלכלק ענדי אטאל אללה
2. בקאך ואדאם נעמתך וכבת חסדתך ואעדאך
3. מן אלאסכנדריה ואלחאל סלאמה ונעמה ושוק
4. אליה שדיד קרב אללה אלאגתמא‮…
Related Places
2
Related Documents
1
תגים
- alexandria
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
2834
הצגת פרטי מסמך
11334מכתבT-S 8.41
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Hiba, unknown location, to Abū Sahl Menashshe b. Ṭoviyya, in Jubayl (likely Byblos in present-day Lebanon, but there is also a …
Related People
2
Related Places
1
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7056
הצגת פרטי מסמך
11335מכתבBodl. MS heb. d 66/97
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Maḥfūẓ to the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Reporting on Abū Saʿīd Ibn Fistiqa. The sender had obtained a rescript (tawqīʿ) exempting …
1. עבדהא יוסף בן מחפוץ
2. בשמ רחמ
3. אברך אל אשר לו הגדולה ואודה //לו// בהלל גם בשירה אשר גבר ועולה וגדל ורב טובו ואשר
4. אשר אן לו חקירה ורואה כל ולו נראה לכל‮…
Related People
2
תגים
- communal
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2558
הצגת פרטי מסמך
11336מכתבHalper 419
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from an unknown man, unknown location (not Fustat or Alexandria), to his mother Umm Mufaḍḍal, in Alexandria. Written in Judaeo-Arabic with the address in …
Related Places
2
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19675
הצגת פרטי מסמך
11337מכתבT-S 18J4.5
Primary language
Hebrew
Letter (draft) from Elḥanan b. Shemarya, in Fusṭāṭ, to the Babylonian congregation in Damascus, sending greetings as part of his efforts to raise funds for …
(Recto)
1. אלחנן ראש הסדר בירבי
2. אל אחינו יקירנו גדולנו אשר בדמשק. היועצים נדיבות,
3. בעלי נתיבות, מצדיקי הרבים, מזהירים ככוכבים, שומרי
4. מטהר, ו.... ר הר, ‮…
Related People
1
Related Places
2
תגים
- jewish community
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
1768
הצגת פרטי מסמך
11338מכתבT-S AS 47.117
Primary language
Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18822
הצגת פרטי מסמך
11339מכתבJRL A 1074
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28124
הצגת פרטי מסמך
11340מכתבBodl. MS heb. c 28/12
Inferred date
1141–1145 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
מכתב מאת סַעְדַאן בן תַאבִּת לוי אל חלפון ובו דברי תנחומים על פטירת בת אחיו. אלכסנדריה, בשנים 1141 – 1145
recto
1. [וצ]ל כתאב חצ'רה מולאי אלשיך אלאג'ל אטאל אללה בקאהא ואדאם תאיידהא ועלאהא
2. ורפעתהא וסנאהא וסמוהא וארתקאהא ותמכינהא וכבת חסדתהא ואעדאהא
3. פכאן אסר‮…
recto
1. הגיעה איגרת הדרת אדוני השיך המפואר ביותר, יאריך ה' את חייו ויתמיד את כוחו ועליונותו
2. ורוממותו וגדולתו ומעלתו ודרגתו וסמכותו, ויכניע את המקנאי‮…
Related People
2
תגים
2 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9184
הצגת פרטי מסמך
11341מכתבT-S AS 150.203
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment (upper left corner) concerning financial transactions. The addressee is called 'ḥaḍrat rabbenu.' Mentions selling something at a profit of 1 dinar. (Information in …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17623
הצגת פרטי מסמך
11342מכתבJRL Genizah Ar. 114
Primary language
Arabic
Draft of a letter or writing exercises, in Arabic script, late. One paragraph is written thrice. Reused for accounts on verso. Needs examination.
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32894
הצגת פרטי מסמך
11343מכתבENA NS 2.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial letter, probably sent from Alexandria to Fustat. The addressee is Abū ʿImrān Mūsā, possibly Moshe b. Abū l-Ḥayy Khalīla. Dating: ca. 1100 CE. The …
Recto
1. [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]ן [. . .]
2. [וצל כתאב] מולאי [אלשיך אטאל אל]לה בקאה
3. [ואדאם] סלאמתה וסעאד[תה] ונעמתה ידכר
4. [‮…
Related People
2
Related Places
4
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2677
הצגת פרטי מסמך
11344מכתבT-S K25.244
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an ardent supporter to Daniel b. ʿAzarya. In Judaeo-Arabic. Dating: Ca. 1055 CE (per Goitein). This is the first leaf of a longer …
Recto
1. ב(שמך) ר(חמנא)
2. וצל כתאב סידנא אלראיס אלגליל אטאל אללה בקאה וכבת באלדול חסדתה
3. ועדאה וגעלהם מן כל סו פידאה וגמל אלאומה בבקאה ותבת פי
4. איאמה מואע‮…
תגים
2 תעתוקים 3 תרגומים 2 דיונים
נמצא בPGP מאז
1989
PGPID
1344
הצגת פרטי מסמך
11345מכתבT-S 13J20.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Zakkay b. Moshe to the ḍāmin (tax-farmer) Abū l-Bishr Mevasser ha-Kohen b. Salmān. The writer, a scribe in al-Maḥalla, describes his work of …
Recto
1. כתאבי אלי מולאי אלכהן אלאגל אטאל אללה בקאה
2. ואדאם תאיידה ונעמאה ומן חסן אלתופיק לא
3. אכלאה וכאן לה ומעה ולי וחאפט ונאצר פי גמיע
4. אמורה אנה ולי דל‮…
Related People
1
Related Places
2
תגים
- book trade
- damin
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3308
הצגת פרטי מסמך
11346מכתבT-S NS 324.140a
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from the beginning of a letter reporting the arrival of a letter containing orders (from a court?), and the fulfillment of those orders.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25660
הצגת פרטי מסמך
11347מכתבT-S Misc.28.33
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VI, 43. Letter probably sent from a man in Alexandria to his brother in Aden. In Judaeo-Arabic. Dating: likely second half of the 12th …
Related People
2
Related Places
4
תגים
- hemorrhoids
- ib6
- illness
- illness letter 969-1517
- india book
- (+ 1 עוד)
2 תעתוקים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9177
הצגת פרטי מסמך
11348מכתבT-S Ar.39.76
Primary language
Arabic
Business letter in Arabic script. Somewhat crude hand. The sender urges the addressee to purchase 1/2 dinar's worth of Aleppan textiles and 1/4 dinar's worth …
Related People
1
תגים
- aodeh
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21005
הצגת פרטי מסמך
11349מכתבT-S 13J7.28
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to Makhlūf al-Maghribi in Jerusalem, in the 'house of Natan,' about various commercial matters. Yehuda al-Ashkenazi and Abu Khalifa are also mentioned. EMS
1. לקי'
2. ס]לאם אללה תע' וברכאתה ואזכא תחיאתה
3. עלי מולא אלגליל אלמוופק אלסעיד אלשיך
4. מכלוף אדאם אללה בקאה וחרסה ותולאה ומן
5. חסן אלתופיק לא אכלאה ויגמע אלשמ‮…
Related Places
2
תגים
- business
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
1199
הצגת פרטי מסמך
11350מכתבT-S AS 167.207
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. The addressee is called "my brother" (yā akhī). Mentions a little salt (qalīl milḥ) and an ounce of …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39437
הצגת פרטי מסמך