Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Legal testimony. In Judaeo-Arabic. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 17 Adar 1536 Seleucid = 26 February 1225 CE. Signed by Eliyyahu the Judge and Pinḥas b. …
On Wednesday, the seventeenth of
Adar, 1536
of the era of the documents, in Fustät of Egypt, which is situated on
the Nile, we went to…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Marriage contract (ketubba) in the Palestinian style, probably from Tyre, ca. 1089–99. Mann notes that the Greek term אקוליתוס (ἀκωλύτως), "without hindrance," appears in the …
Non-Geniza. Legal document regarding the sale of a vineyard. In Hebrew. Dating: ca. 19th century. Surrounded by sundry jottings including in Russian and Arabo-Hebrew.
אין רשומות קשורות
Ketubba fragment. A line of holes on the side.
Legal fragment, probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe or Natan b. Shemuel. Contains phrases typical of bills of divorce. mentions [...]. ha-Levi. Possibly …
Small fragments, in Arabic script. Fol.3 mentions "wuṣūl", probably accounts or fiscal. Needs examination.
Marriage contract (ketubba). Location: Fustat. Dated: Kislev 1414 Seleucid, which is 1102 CE. Groom: Meshullam b. David. Bride: Sutūt bt. Ṭahor, the divorcee of Yefet …
דיון אחד
Legal document, probably, but in an uncommon formulary with multiple first-person clauses. Dating: 16th-century or later based on the paleography. In Hebrew. The only full …
None
Partnership agreement from Cairo, dated 13 October 1800 CE (24 Tishrei 5561 AM), between David Dayyan, Eliyyahu Palombo, and Avraham Ḥaqīm. The context of the …
תעתוק אחד
Court register. Bodl. MS heb. f 56/45r: Deathbed will. Dated: Wednesday, 18 Nisan 1493 Seleucid = 24 March 1182 CE. Testator: Abū l-Faraj b. Moshe …
Legal declaration. After the death in Sicily of Abū l-Surūr b. Abū ʿAlī al-Ḥibrī, his brother Futūḥ claimed his inheritance and the court establishes that …
תעתוק אחד דיון אחד
Two pages of formularies for marriage-related documents, giving sample locations and dates such as Fustat and Cairo, 1707 CE (Tishrei 5468). The scribe uses parentheses …
Legal document concerning financial matters, an orphan, and Abū Isḥāq. Hand of Hillel b. ʿEli? (Information in part from CUDL)
Fragment of a legal document in Arabic, probably late Mamluk or early Ottoman-era.
Fragment of an agreement for a planned engagement. Location: Cairo. Dated: Nisan 1502 Seleucid = 1191 CE, or perhaps 15[4]2 Seleucid = 1231 CE. The …
Iqrār.
Legal document, in Arabic script. Late. Probably a waqf document, describing the specifications of the entire property along with size dimensions. Mentions several amounts in …
Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (Date: 1100-1138). Partnership record. Seʿadya b. Menashshe ha-Kohen has inherited funds from his father, and places …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Ketubba from Yemen. Date unknown. The first two lines, which included the date and the place, are now missing. The city Ṣanʿā' is mentioned in …
Legal document (validation/qiyyum). Fragmentary (right side only). In the hand of Avraham b. Natan Av. Concerning people such as: [...] b. [...] from Damsīs, Barakāt …
כתב ידו של אברהם בר נתן אב
קיום שטר
Bifolium of legal records, one of which is dated 1519 CE (Sivan 1830 Seleucid).
Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Mentions Abū l-Surūr; Abū Saʿīd; and possibly a freedwoman named סלמה, but …
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe concerning a deceased person (perhaps related to a dispute over the inheritance) and making reference to …
Legal fragment involving a certain Avraham, a woman named Sutayt, and 50 dirhams. Dating: first part of the 13th century. In the hand of Yehuda …
Legal record (#70) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 23v of Yevr.-Arab. I 328). Dating: 5324 or early …
Fragment from the right side of a legal document in the hand of ʿImmanuel b. Yeḥiel (active ca. 1231–79). Damaged, few details preserved. May be …
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 1435 Seleucid, which is 1123/24 CE. Essentially nothing else preserved.
See PGPID 15879
Legal document. Partnership agreement. A deal between an investor, possibly named Ibrahim, and three unnamed indigo dyers opening a workshop in Damietta. The active partners …
Legal document(s) in Arabic script. There are four distinct text blocks. The document on recto is extremely long and begins with announcing someone's death "baʿd …
Formal letter of resignation from the judge Nissim al-ʿAnqarī. In Hebrew. Location: Fustat/Cairo. Dated: Friday, 16 Iyyar 5301 AM, which is 1541 CE. He says …
Marriage contract, upper right portion, between Yosef b. Mawhūb and Sittān bt. Mevasser b. Yeshuʿa, written in Tyre, dated (not completely legibly) from the destruction …
תעתוק אחד תרגום אחד
Verso: Legal transaction made in front of witnesses in which ʿAmram Ibn Nufayʿ acknowledges that he owes Netanʾel b. Shelomo three dinars for a sold …
Recto: Legal document in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Location: Fustat. Opens by stating that on Tuesday, 23 Adar II 1540 Seleucid (= 20 …
Power of attorney. al-Sāliḥ b. Yūsuf, a Sicilian Jew, gives power of attorney to another Jew in a qadi court. Dating: ca. 1102 CE, as …
[الحمـ]ـد لله و [حـ]ـده وصلواته على [سيدنا محمد نبيه واله وسلم تسليما]
حسبنا الله ونعم الوكيل
نسخة كتاب الوكالة
Recto: Legal document. Likely in the hand of Eliyyahu the Judge. Involves Yefet and al-Bahāʾ(?). Verso: Legal document likely in the hand of Shelomo b. …