Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8106 תוצאות
  1. 8001מסמך משפטיBodl. MS heb. b 3/8 + Bodl. MS heb. b 3/7

    Draft(?) of a court record. Dated: 29 Nisan 1543 Seleucid, which is April 1232 CE. The widow (Sitt al-)Tujjār bt. Manṣūr claims that 10 shares …

    1. למא כאן יום אלתלתא אלתאסע ואלעשרין מן שהר ניסן אתקמג
    2. חצר אלי [[בית דין]]//נא// אנו בית דין החתומים למטה תגאר בנת
    3. מנצור אלבלביסי ארמלה מוסי בן גליב ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 8 recto
    • 8 verso
    • 7 recto
    הצגת פרטי מסמך
  2. 8002מסמך משפטיT-S 8J4.16

    Legal document describing that Avraham b. Moshe and Shelomo ha-Kohen al-Bilbaysi dissolve their business and proposed family relations. Shelomo still owes 12 dinars, of which …

    1. אסתקר בין אברהם בן משה ובין שלמה הכהן
    2. אלבלביסי בעד אן אנפצלא מן גמיע מא כאן בינהם
    3. פי אמר אלמצאהרה וגירהא ולם יבק בינהמא
    4. גיר אתני עשר דינארא סוא אסת‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  3. 8003מסמך משפטיJRL B 7744

    Small fragment of a legal document. None of the substance is preserved.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 8004מסמך משפטיPER H 18

    Ketubba, Aleppo, 1026/1027/1028. The document omits the divorce clause, and the groom notably refers to himself and his bride as the "Jew" and the "Jewess." …

    1. בשמיה דרחמנא יתברך שמיה לעד . /
    2. [...] בשבועא בירח אדר בארבעה עשר יומין ביה שנת תשע מאות וחמשים ושמונה למנין הבית יהי רצון שיבנה בימי[נו בצובא מדינת‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 8005מסמך משפטיT-S 18J1.8

    Compensation bill from Fustat. Dated: 7 Nisan 4815 AM = April 7 1055 CE. Three witnesses approved (not in front of the court) that Abū …

    recto

    1. בשמ רחמנ

    2. [ישה]דו אלשהוד אלמסמון פי אכר הדה אלבראה חצר מר יהודה אלמכני

    3. אבו זכרי ביר משה נבע הידוע אבן צגמאר וקאל לנא טאיע גיר כארה ולא

    4. ‮…

    recto

    1. (1–2) יעידו העדים הנקראים בשמותיהם בסוף כתב הפיצוי הזה, כי בא מ"ר יהודה המכונה 
    2. אבו זכרי בי"ר משה נב"ע הידוע אבן סגמאר, ואמר לנו מרצונו בלא‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 8006מסמך משפטיCUL Or.1080 J187

    Fragment of a marriage contract concerning the remarriage of Moshe b. Yiṣḥaq and his wife Sittat, containing details about the dowry. Dated 1378/ 1066-1067. (Information …

    1. ] יבנו ויצליחו
    2. ]נת אלפא ותלת מאה ושבעין ותמני שנין למנינא
    3. ] הדא מותבה איך מר משה בר יצחק נע אמר
    4. ] לאנתו כדת משה וישראל על מנת כתובתיך [. . .
    5. ] א אח‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  7. 8007מסמך משפטיMoss. VII,56

    Bill of divorce (geṭ). Location: Fustat. Dated: 26 Shevaṭ 1[5]40 Seleucid, which is 22 January 1229 CE. Wife: Maʿānī bt. Karīm. Verso contains the receipt, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 8008מסמך משפטיT-S NS 324.122

    Fragment from the bottom part of a ketubah. The groom's name [...] b. Shemuel, and the bride's Jamila. Only part of the signatures have preserved: …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 8009מסמך משפטיT-S 8.246

    Small fragment from the beginning of a legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Mentioning Shelomo ha-Kohen. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 8010מסמך משפטיT-S AS 147.294

    Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Involving Abū l-Ḥasan ʿEli b. Natan and Berakhot b. Yeḥezqel and a debt …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 8011מסמך משפטיT-S 20.129

    Power of attorney. Efrayim appoints Abbūn as his agent (wakīl) for his affairs in Egypt (diyār Miṣr). Witnessed by Barukh b. Yaʿaqov and Palṭiyya b. …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 8012מסמך משפטיT-S NS 224.54–55

    Small piece of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (active 1100–38). Involves Manṣūr/Elʿazar and Ṣedaqa. Apparently Manṣūr agreed to pay Ṣedaqa …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 8013מסמך משפטיT-S 13J4.20

    Partnership agreement between Yom Ṭov אלאלוו and Ṣemaḥ b. David אלגג. Dated: Tuesday, 1 Shevaṭ 5329 AM, which is 1569 CE. Location: Fustat/Cairo. Written by …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 8014מסמך משפטיT-S AS 146.357

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Involves an engagement (qiddushin). The title "peʾer ha-qehilot" and the name yaʿaqov are …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 8015מסמך משפטיT-S 10J28.11

    Recto: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated indirectly by the year mentioned in the verso, 1434 Seleucid (1122/1123 CE). Concerning the …

    Main

    1. ]הן הזקן [
    2. ]ן הנכבד [
    3. ] יצח להא מן כ[....... ה]נאך [
    4. ] אללאזמה להא עלי אבנתהא זוגתה טו[ל .......]
    5. ]תה חסב מא תש[. ... .....] אלשני מעשיות אלתי‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 8016מסמך משפטיT-S AS 147.88

    Legal document recounting long passages of oral speech, mentioning a faqīh, a qāḍī, someone getting beaten, the mutwallī al-maʿūna in New Cairo, the mutawallī al-dīwān, …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 8017מסמך משפטיT-S 6J12.1

    Betrothal contract between Avraham ha-Kohen and Sitt al-Ḥusn bt. Arye b. Yehuda. Her father Arye was the ex-husband of Karima al-Wuḥsha, and Sitt al-Ḥusn may …

    T-S 6J12.1 recto

    1. [אירס בפנינו אנו בית דין ומאן דחתים] עימנא לתחתא יום אלכמיס אלתאסע עשר
    2. [...] ... מרור אריה בר מרור י....
    3. [... ס]ת אלחסן עלי כגק מר‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 8018מסמך משפטיT-S 16.196

    Draft, in the hand of the scribe Hillel b. Eli, of an addition to the last will of the parnas Eli ha-Kohen b. Yahya (documents …

    1. ויסאמחה בפצלה מן זעם אנה קד גרי עליה מנה מא קד גרי פלה מן
    2. אלחקוק //עליכם// מא לא יכפא ענכם ואנה קאל יתעלה ויתברך נושא עון ועובר על פשע
    3. ונחן נעלם אן‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 8019מסמך משפטיT-S 13J34.1

    Legal document. Zakkār b. ʿEli releases Avraham b. Elʿazar. There is no information about the occasion for the release. Dated: Sunday, 7 Av 1388 of …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 8020מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 336

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  21. 8021מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#38) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 9v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Verso

    :(Documents 37-39) Folio 9v

    1. בעח׳׳מ הודה נסים סופינו יצ׳׳ו בכה׳׳ר משה יצ׳׳ו שקבל מהר׳ עמנואל דמתקרי קונפראדו מוניס יצ׳׳ו סך חמשה עשר
    2. שריפיש זה‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 8022מסמך משפטיT-S NS J545

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Perhaps a release granted from a man to a woman.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 8023מסמך משפטיT-S 20.118

    Legal document. Sitt al-Fakhr bt. Peraḥya, the widow of Yeshuʿa b. Ḥalfon the cantor, confirms to have received from Nadiv b. Meshullam ha-Levi payments of …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 8024מסמך משפטיT-S 10J26.8

    Writ of agency (אביזאריה). Location: Tripoli (Syria). Dated: Monday, 9 Sivan 4839 = 13 May 1079. Between ʿUlla ha-Levi and Yeshuʿa "Pride of the Communities." …

    1. ואו משב[ח] להון או דעביד פשרה בהדיהון או דמשתלם מנהון [ואית ליה]
    2. רשותא לעולה הלוי דנן למכתב להון אביזאריה ולפצויי אינון ולברויי אינון [ ]
    3. אחריות על‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 8025מסמך משפטיNLI 577.3/1

    Legal document dated Iyyar (4)812 (1052), regarding a business dispute between ʿAllān bar Avraham bar ʿAllān and Yaʿaqov ben Salmān concerning flax, al-Lādhiqiyya, Fustat, and …

    verso

    1. אכדה ליעקוב בן סלמאן

    2. מן עלאן בן אברהים בן עלאן

    recto

    1. נחן אלשהוד אלמסמון אספל הדא אלכתאב חצר אלינא ר עלאן בר אברהם בר עלאן וקאל לנא כנת‮…

    recto

    1. אנו, העדים הנקובים בתחתית הכתב הזה, בא אלינו ר' עלאן בר אברהם בר עלאן ואמר לנו : עשיתי שותפות עם ר' יעקב בן סלמאן
    2. אלמגרבי בז' ברקלו של פשתים,‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 8026מסמך משפטיT-S Ar.39.104

    Legal document in Arabic script written on paper, nearly complete. Starts with the formula ا]شهدني]. Involves Sulaymān b. Dāʾūd (?) known as Ibn ʿIzza (?) …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 8027מסמך משפטיT-S AS 146.415

    End of damaged legal document, from 11th century Fustat, signed by Yeshu’a b. Yosef. Below the document remains of an approval (qiyyum) of the document …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 8028מסמך משפטיT-S NS 102.146

    Bottom of a legal document in Arabic script. Needs examination. Reused on recto for Hebrew liturgy

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 8029מסמך משפטיT-S 16.208

    Two government officials named Abu al-Makarim the scribe and Abu al-Bishr make a loan of 54 dinars belonging to them in equal shares to Yosef …

    1. . . . . . . . . . .]ין [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. . . . . .]ף זאלרמ[. . . . . . . . .]מ. . . .[. . . . . .
    3. .]מור מבשר הזקן היקר נע ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 8030מסמך משפטיT-S 8J4.9

    Fol. 1v: Legal record concerning the claims of Abū l-Ḥusayn al-Ḥalabī, who says there are five dinars remaining from the twenty-four dinars paid for a …

    1. חצרא אלי בית //דין // אלשיך אבי אלחסין אלחלבי ואלשיך
    2. אבי אלחסן בן טיבאן ואדעא אבי אלחסין דנן עלי
    3. אבי אלחסן דנן בכמסה דנא דכר אנה אקתרץ
    4. מנה כד דינ' ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 8031מסמך משפטיT-S 12.152

    Beginning of a legal document dated 9 Tammuz 1602 Seleucid = 8 June 1291 CE, under the reshut of the Nagid David I Maimonides and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 8032מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#61) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 21r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 24 Adar II …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 21r

    1. למא כאן בתא׳ נהאר אלגמאעה כ׳׳ד פי שהר אדר שני סנה ה׳ש׳כ׳ג׳ ליצירה
    2. חצרו לולד [[פל]] פרגא׳ אללוי א׳אלאך ע׳אלבאקי אללוי ו‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 8033מסמך משפטיT-S 8J7.15

    Legal deed in Aramaic copied three times, partially written and signed by Yehuda b. Yosef ha-Kohen and signed by Moshe b. Yahya Majjani. Ca. 1060.

    1. ] אחריותיה מקבל על[
    2. עלאי ואו קאבעה מנא קביע ואו י[[ ]]הב מתנה יהיבא ולית
    3. ליה מה עבדת וכתבית ליה שטר אורכתא דנן למיהוי בידיה א[
    4. מן יומא דנן ולעלם דל‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 8034מסמך משפטיT-S NS 320.109

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 8035מסמך משפטיAIU VII.D.55

    Engagement document (shidukkhin) and dowry list: "The clothes and the nedunya and the contante [Italian for cash] of the widow Ms. Dona bt. Moshe Ptso/Ftso"). …

    1. ב׳׳ה 
    2. בסט׳׳ו ובנים ועושר והרוחה כי׳׳ר
    3. אלה פרטי הבגדים הנדונייא והקונטאנטי של האלמנה
    4. היקרה וצנועה מרת דונא מב׳׳ת ..(?) המ׳ משה פתסו נ׳׳ע
    5. חלק דהב    ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 8036מסמך משפטיL-G Glass 40

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 8037מסמך משפטיT-S 12.454

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 8038מסמך משפטיT-S AS 151.12

    Letter in Judaeo-Arabic. Probably from the circle of the Mosul Nasis active in the mid-13th century. The names of the sender and addressee are mostly …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  39. 8039מסמך משפטיT-S AS 153.407

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 8040מסמך משפטיT-S AS 153.210

    Recto: Legal document. In the hand of Shemuel b. Seʿadya ha-Levi. Fragment (upper left corner). Location: Fustat. Dating: 1160–65 or 1160–69 CE, as it was …

    1. . . . למני]ן שטרות בפסטאט מצרים דעל
    2. נילוס נהרה מותבה רשותיה דהדרת יקרת צפירת מרינו]ו ורבינו אדונינו גאונינו נתנאל
    3. הלוי רכב ישראל ופרשיו ויחיד הדור ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  41. 8041מסמך משפטיT-S K22.27

    Legal record (#18) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 2v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated 1 …

    Verso

    :Left side of bifolio 2v (Documents 18-19)

    1. ושבעה וששים מאידיש כ[ס]ף וזקפם עליו הר׳ אברהם הנז׳ חוב גמור ומלה (מלוה)
    2. זקופה מעכשו ונתחייב לפרוע ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 8042מסמך משפטיENA 4011.1

    Recto (secondary use): Cheque by Abū Zikrī Kohen. The banker Abū l-Khayr Khiyār is to pay the bearer 25 dinars. Dated: Tishrei 1447 Seleucid, which …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  43. 8043מסמך משפטיMoss. III,82.2

    Legal document(s) or formulary.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 8044מסמך משפטיT-S Ar.39.52

    Recto: Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. The muqirr is ʿAlī b. ʿAbd al-Raḥmān. Needs further examination. Verso: Informal note (petition?) in Arabic script …

    Verso

    1. ]الشيخ الريس الموفق ادام الله سعادتك ان كان[

    2. ]لى في عمل ما تقدم به القول والمصلحة اثباته طول ما ثم مسكة

    3. ]مد اذا انفسخ سعره يقع الطمع وق‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 8045מסמך משפטיDK 310

    Ketubba with an elaborate floral border (recto). Location: Salonica, the Hebrew/Aramaic names of the nearby rivers (?מגינות ובארוה) are unclear but there are several possibilities: …

    1. בשני בשבת שתי ימים לחדש [.]בת שנת
    2. חמשה אלפים וחמש מאות. ותשעים שנים לבריאת עולם למנן
    3. שלנו כאן במתא שאלוניקי יע׳׳א דעל כף ימא מותבה וממימי
    4. מגינות(?)‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 8046מסמך משפטיT-S AS 159.170

    Fragment from a legal deed in the hand of Mevorakh b. Natan. Dated: [14]81 Seleucid = 1169/70 CE, under the authority of the Gaʾon Sar …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 8047מסמך משפטיT-S AS 145.311

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 8048מסמך משפטיPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.2 (Michaelides 2)

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 8049מסמך משפטיENA 4020.16

    Legal document. Dated Tuesday, 5 Adar 4828 AM = 12 February 1068 CE. In the handwriting of "the Rav" Yehuda b. Yosef ha-Kohen, according to …

    Recto

    1. פרצית באעאדה אלסבעה ותלתין דינארא [אלי] מ'ר' [שלה
    2. ענהא פיה ואלאן אשהדו עלי מן אלאן ואק[נו ל]ה בגמיע [
    3. ובכל לישאני דזכואתא ואכתבו ואכתמו [ו]סל‮…

    recto

    1. (1–2) …. והסכמתי להחזיר את שלושים ושבעה הדינרים למ"ר עלה .... מהם בו ; ועכשיו היו עלי עדים בקניין ותנו לו ככל ....
    2. ובכל לישאני דזכואתא וכתב‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  50. 8050מסמך משפטיT-S 12.488 + T-S 16.202

    Ketubba. Dated: Tuesday, 28 Sivan, 142[.] which can fit either 1111 or 1115 CE. Groom: [...] b. Yehuda. Bride: Turfa bt. Yefet. Witnessed by Yakhin …

    תגים

    2 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך