Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
מסננים 1

Results

8181 תוצאות
  1. 8001מסמך משפטיT-S AS 146.241

    Damaged fragment from a legal deed of unidentified nature. There is a reference of appointing a proxy. Signed (in very untrained hands) by Eli b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 8002מסמך משפטיT-S 8J4.3 1v

    A page from the court register of the Jerusalemite synagogue ,written by the court's scribe, Yefet b. David (according to Elinoar Bareket). A dispute between …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  3. 8003מסמך משפטיT-S 13J3.16

    Document concerning the sale of a female slave named Saʿāda. Dated: 27 Nisan 1509 Seleucid, which is 5 April 1198 CE. (The main bill of …

    1. שהדותא דהות באנפנא [אנן ה]חתומין למטה כן הוה
    2. למא חצל עקד אלביע ללגא[רי]ה אלמדעוה סעאדה
    3. מן אלשיך אבי אלברכאת מר ור [יפ]ת הזקן היקר סט
    4. בר כגק מר ור מ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 8004מסמך משפטיT-S AS 145.333

    Recto: legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe, mentioning the elder Avraham and 92 dinars. Verso: legal document in the hand of Hillel …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 8005מסמך משפטיT-S Ar.42.102

    Bottom of a legal document. In Arabic script. Dated: 23 Rajab 596 AH = 9 May 1200 CE. (A previous description stated 13 Dhū l-Ḥijja …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 8006מסמך משפטיT-S 10J27.3.2

    Legal document: partnership agreement. Dated: July 18, 1107. Location: Cairo. Partnership agreement between Nethanel b. Tiqva and Eli b. Mevasser in a clothing and tailoring …

    1. אסתכארא אללה תעאלי ואש[תר]כא [[מור השר]] נתנאל //סט// בר תקוה סט
    2. ועלי בן מבשר סט פאכרג [עלי] דנן דינאר ואחד ונתנאל
    3. דנן י דנאניר ואדא דארת אלדכאן זא‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 2v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 8007מסמך משפטיENA 3755.5

    Legal formularies. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Likely belongs with ENA 3755.6.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  8. 8008מסמך משפטיT-S NS 338.47

    Draft of a marriage contract (ketubba) from the of the Nagid Avraham Maimonides. There are numerous other jottings in Hebrew script, Arabic script, and Greek/Coptic …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 8009מסמך משפטיENA 3844.9

    Recto: Legal notes, or maybe formularies and legal procedure. The top entry is a bill of divorce dated 1423 Seleucid, which is 1111/12 CE. Location: …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  10. 8010מסמך משפטיCUL Or.1080 J60

    Legal document. Draft. Dated: 18 Av 15[..] Seleucid, which provides the possible range: 1188–1287 CE. More of the date might be deduced from the titles …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 8011מסמך משפטיENA 2727.15b

    Legal document. Tiny fragment. Signed by Elʿazar b. Evyatar.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 8012מסמך משפטיENA 3943.8

    Unidentified document in Arabic script. Legal? Pinholes at the margin ~4mm apart.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 8013מסמך משפטיENA 2087.13

    On recto a commentary responsa to Bavli Zevahim 118a. On verso a responsa on Bavli Nedarim 32b. Probably Geonic. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  14. 8014מסמך משפטיT-S K25.153

    Legal document, draft. Settlement concerning a house in which a man, a woman, and the government had shares. Dating: ca. 1230 CE. (Information from Goitein's …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  15. 8015מסמך משפטיT-S 10J7.6

    (I) Addendum (faṣl) to a ketubba concerning a gift made by the doctor Abū l-Surūr Sason to his daughter at the time of her engagement …

    First text block

    1. הדא פצל פי כתובה אבנה אלשיך אבו אלסרור אלטביב
    2. וקביל עלוהי מר ור ששון הלוי אביהא דכלתא דיהיב לה לברתיה דא
    3. רביע החצר הגדולה שהיא שלו‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  16. 8016מסמך משפטיMoss. V,389.1

    End of a declaration written and signed by Abraham b. Ishaq ha-talmid and signed by Eli Hakohen b. Yahya. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 8017מסמך משפטיBodl. MS heb. a 3/7

    Legal document. Record of release. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: 1125 CE. This document describes release from a partnership in …

    Recto

    1. These proceedings took place before us—[we, the undersigned … as well as those who  signed]  
    2. with us below. Thus: [Mr. Shemariah ha-Kohen]  ‮…

    תגים

    תרגום אחד דיון אחד

    • 7 recto
    • 7 verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 8018מסמך משפטיJRL Series B 3819 + T-S AS 152.22

    Legal query addressed to Avraham Maimonides concerning a husband's financial obligations towards his wife. The text mentions several objects including the wife's household effects and …

    1. ..........[
    2. לחמהם דפעה להא מע קמאשהא אל
    3. מכתוב עליה מע כון הדא אלזאיד לם יכתבה
    4. להא פי אלכתובה אם לא
    5. והל ללמצאג אלפצה ואלדהב חכם ואלמ[.....
    6. חכם אם לא‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 8019מסמך משפטיJRL SERIES B 3738

    The end of a ketubba. There is some sort of reshut clause at the end of the document, invoking Rosh Galutenu ... Nagidenu. . . …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 8020מסמך משפטיBodl. MS heb. a 3/8

    Legal document. Court record. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: 1134. Abū Sa‘d and Abū Sahl form a partnership lasting 6.5 …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא
    2. אלשיך אבו סעד אלזגאג מר ור נתנאל הזקן בר מר ור יוסף הזקן נע ומר ור
    3. מנשה לוי הנקרא אב‮…

    Recto

    1. Testimony which was (given) before us—we the undersigned witnesses. Thus:  
    2. the Elder Abū Sa‘d the Glazier (our) tea(cher) and m(aster) Natha‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 8 recto
    • 8 verso
    הצגת פרטי מסמך
  21. 8021מסמך משפטיT-S 8J25.2

    Verso: Inventory of garments in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Goitein identifies this as a trousseau list, though in that case it might be …

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 8022מסמך משפטיT-S NS 226.125

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Apparently a debt contract. Abū Zikrī owes a large sum of money (80 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 8023מסמך משפטיENA 4101.9a

    Agreement between Yiṣḥaq b. Yefet ha-Kohen and his divorcee al-Ḥasana bt. Moshe, from Tinnīs. She releases him from something. Signed by Yaʾir b. [...].

    תגים

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  24. 8024מסמך משפטיBodl. MS heb. e 94/15

    Legal document. Bottom part only, unclear if any of the content is salvageable. Underneath, at 180 degrees, there is a jotting of the beginning of …

    אין רשומות קשורות

    • 15 verso
    • 15 recto
    הצגת פרטי מסמך
  25. 8025מסמך משפטיT-S G2.59

    India Book III,29b: Responsa in Avraham Ibn Yiju's hand: legitimacy of a manumitted female slave's marriage and status of her children, Yemen, ca. 1140.

    III, 29b

    1. בשמ רחמ
    2. הדה אל רואיה קד גאת ען מר יהודאי גאון זצל קאל פי שומרת
    3. יבם שנשאת בלא חליצה אן אלדי תזוגהא אן כאן לם יולדהא
    4. כאן עליה אן יטלקהא ואן ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  26. 8026מסמך משפטיENA 4011.48

    Verso: Legal note in Arabic script. The one who appoints the agent: Abū l-Faraj Shūʿā b. [...]. The agent: Zuhayr b. Ibrāhīm. Purpose: the sale …

    דיון אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  27. 8027מסמך משפטיT-S Ar.42.172

    Contract of hire/rent. Fragment (upper right piece). Lessee: al-sharīf Muslim b. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ṭabāṭabā al-[...]. He rents a number of shares in a …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 8028מסמך משפטיAIU VII.F.38

    Late document from the records (some sort of constitution?) of the Azouz synagogue in Alexandria. There is writing on Page 1 and 3, and a …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 8029מסמך משפטיT-S AS 145.28

    Legal document; probably concerning a transfer of property. Mentions Malīḥa bt. Yosef. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 8030מסמך משפטיT-S 12.139 + ENA NS 3.26 + T-S 12.653

    Marriage contract (ketubba). Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Dated: 1444 Seleucid = 1132/33 CE. Groom: Shemuel aka Ismāʿīl b. Yosef. …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  31. 8031מסמך משפטיT-S AS 174.157

    Legal formularies and instructions. Fragment; small strip of parchment.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 8032מסמך משפטיENA 3492.15

    Fragment of a legal document. The terms sāiʾba (endowment/waqf property more generally ) and mūwāqafa (safeguarding waqf/endowment properties) are suggestive that the document could be …

    1. و حفظ سائبة ولا زالت

    2. وموافقة ولا مواقفة

    3. من الادعية الصالحة له والشا……

    4. الفاضل الاجل الاسعد

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 8033מסמך משפטיT-S NS 320.91

    Legal testimony. involving Sitt al-Nasab known as [...] and Abū ʿImrān known as Ibn Shumayʿ (?). The ends of the lines are missing, and the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 8034מסמך משפטיT-S AS 145.228 + ENA 2806.16

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Probably a bill of release between Ḥalfon b. Netanel ha-Levi and his brother Abū ʿAlī Yeḥezqel …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  35. 8035מסמך משפטיT-S 12.198

    Document of authorization from Sitana bt. Avraham to Yosef b. Sad'el. With the signatures of Efrayim b. Zadok and Sar-Shalom b. Yitzhak. In the handwriting …

    ............................... 1

    1. מיכייל המסומנית ב...
    2. גבולתיהן בשטר כתובתי עם הנדוני[א]
    3. אני סתאנה בת אברהם את יוסף בן סעדא[ל]
    4. מכירתם שתיהן וקחת דמ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 8036מסמך משפטיT-S 12.90

    Fragment of a ketubba. The trousseau is listed in ll. 3–9. (Information from Goitein's index card.) The hand is probably known; Natan b. Shemuel?

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 8037מסמך משפטיT-S NS J318a

    Account of repairs of a house, written by Ḥalfon b. Menashshe (ca. 1127–39 CE). (F. Niessen and A. Shivtiel, ed., Arabic and Judaeo-Arabic Manuscripts in …

    Main

    1. 1 ( )תפא מן דלך פק( )
    2. 2 ( )א לה ומע דלך ( )
    3. 3 ( )דור ילתמס ביע דא(ר )
    4. 4 ( )צף מן דלך ומה כא(ן )
    5. 5 ( )ה וכאן דלך יום אל( )
    6. 6 ( )טרות בפסטאט מצר‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  38. 8038מסמך משפטיT-S NS J496 + T-S 10J21.15

    Legal query, draft, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Regarding the money left by a dead husband. In the margin: "As for the 70 …

    Main

    1. 1 מא יקול רבנו פיההמיאה אל( )
    2. 2 מחכם אלמעאני יקתצי כו( )
    3. 3 ובכתובתה עליו ועל כל יור(שיו )
    4. 4 כשרים נאמנים ובעד ופ(אה )
    5. 5 יתבתו מא כלפה פסאלו ( ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  39. 8039מסמך משפטיT-S 8J5.24

    Legal document. Dated: Ḥeshvan 1484 Seleucid = October/November 1172 CE. Reporting that on a shabbat of this month, a quarrel took place between Abū Zikrī …

    1. מעשה שהיה לפנינו אנן העידים אנן
    2. חתומי מטה אן למא כאן בחדש
    3. מרחשון שנת אתפד לשטרות יום
    4. אלסבת גרא בין אבו זכרי בר מבורך
    5. ובין אברהם אלנגיב מפאוצה
    6. וכלאם‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 8040מסמך משפטיDK 416

    Legal documents in Judaeo-Arabic. Perhaps from a court register. It looks like there are at least 4 different acknowledgments of debt. The dates are missing …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 8041מסמך משפטיT-S 20.30

    Recto: Bill of release. Dating: 1094–1111 CE, as it was written during the period in which Mevorakh b. Seʿadya was known as Sar ha-Sarim (this …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 8042מסמך משפטיT-S 12.488 + T-S 16.202

    Ketubba. Dated: Tuesday, 28 Sivan, 142[.] which can fit either 1111 or 1115 CE. Groom: [...] b. Yehuda. Bride: Turfa bt. Yefet. Witnessed by Yakhin …

    תגים

    2 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 8043מסמך משפטיT-S NS 226.43

    Minute fragment, contains only the the names of Sitt al-Thanāʾ and Berakhot b. Sayyid [...] ha-Kohen, probably to be married. (There is a Barakāt b. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 8044מסמך משפטיAIU VII.D.115

    Fragment of a ketubba. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Groom: [...] b. Yehuda. Some details of the trousseau list are preserved.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 8045מסמך משפטיBodl. MS heb. a 3/40

    Recto: Marriage contract (ketubba), complete. Dated: Monday, 27 Sivan 1439 Seleucid, which is 27 May 1128 CE, under the reshut of Maṣliaḥ Gaon. Written and …

    Recto

    1. The testimony which took place before us, we, the undersigned, thus: ʿAmāʾim bt. Mr. Berakhot, 

    2. the elder, m(ay he rest in) E(den), mentio‮…

    תרגום אחד דיון אחד

    • 40 recto
    הצגת פרטי מסמך
  46. 8046מסמך משפטיT-S NS 311.2

    A leaf from a court notebook. Recto: dated 1 Elul 1409 Seleucid = 1 August 1098 CE. For Ḥalfon b. Yeshuʿa known as Ibn al-Ṭārima(?), …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 8047מסמך משפטיT-S 10J3.9

    Bill of divorce. Witnesses are Saʿīd b. Aharon and Binyamin b. Yaʿaqov. (Information from Goitein’s index card)

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 8048מסמך משפטיT-S AS 152.124

    Formula of a Karaite ketubah. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 8049מסמך משפטיJRL SERIES P 27

    Ketubba, small fragment. Location: Fustat. The bride is [...] bt. Berakhot.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 8050מסמך משפטיT-S 13J2.21

    Sitt al-Baha bt. Eliyya, the bride of Abu l-Ḥasan, receives on the day of her qiddushin from Abu Kathir b. Yahya 18 1/2 dinars deposited …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא סוף שטרא דנן כן הוה
    2. בחדש אלול דשנת אלפא וארבע מאה וחדא וחמשין שנין לשטרות בפסטאט
    3. מצרים דעל נילוס נהרא ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך