Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Court record written and signed by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: Ṭevet 1438 Seleucid, which is 1126/27 CE. A woman (Ḥasana bt. Menashshe ha-Kohen the …
אין רשומות קשורות
None
תעתוק אחד תרגום אחד
Legal note. In Judaeo-Arabic. Headed זכרון עדות. Dated: 1540 Seleucid, which is 1228/29 CE. Despite the heading, it might be a legal query, e.g., if …
Minute fragment of a legal deed dated 1443 Seleucid = 1131/32 CE. Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi.
Legal note. About money taken from a tailor. Dating: No earlier than 1425 CE, based on the use of the ashrafī which was first minted …
Possibly a late legal document in Hebrew. Mentioning R. Avraham.
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves Abū l-Ḥasan [...] b. Yosef and someone known as Ibn al-Quṣayyir(?) al-Zayyāt. …
Minute fragment. Bottom part from a legal deed signed by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138). On the lower margin a mirror imprint of another …
Lease of an apartment to a parnas as settlement of a debt, AD 1029-1031. The qodesh owes Yaʿaqov b. Mevasser (whom we shall find six …
(1-2) . . . . previously… service to the heqdēsh, will bring many advantages…
(3-4) mentioned, to the said Jacob b. Mevassēr after havi…
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Agreement to pay a debt, missing the signatures section along the paper tear. Dated Friday 20 Shevat 5405 AM (1645 CE). Barūkh b. Eliʿazar Nasīya …
תעתוק אחד
Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Ottoman-era. Needs examination for content. There is a note in the margin at 90 degrees in Judaeo-Arabic, which …
Debt contract. In Judaeo-Arabic. Dated: 27 Kislev 5346 AM, which is December 1585 CE. Venue: the Dār al-Khāzin synagogue (which makes it possible to infer …
Legal record (#17) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on ff. 2v, 3r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated …
Bill of divorce, Qaraite. In Hebrew. T-S 12.54 and T-S 12.70 are two very rare examples of Qaraite bills of divorce. Location: Fustat. Dated: Wednesday, …
2 תעתוקים תרגום אחד
Karaite ketubah from Cairo. The groom is Zekharya b. Raṣon ha-Rofe. The bride is Esther known as Sit al-Bayt d. Ya'aqov. AA
Court records, all concerning the same persons. Recto: see PGPID 9011 Verso, top: another session, dated Monday, 24 Nisan 1409 (29 March 1098), signed by …
תעתוק אחד דיון אחד
Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Abū l-Majd is to give 3 dirhams to 'the foreigner from Toledo' (al-gharīb al-Ṭulayṭulī). T-S K25.240 consists …
Karaite ketuba from Cairo. The groom is Avraham b. Yehuda and the bride is Esther known as 'Aziza d. Aharon. Dated 29 Kislev 5405 AM …
Recto: injunction issued by the vizier of al-Fāʾiz (Ṭalāʾīʿ b. Ruzzīk) ordering Abū Muḥammad ʿAbdallāh b. Kāmil b. ʿAbd al-Karīm to execute all of his …
[ al-Fāʾiz bi-Na]sr Allāh, commander of the faithful, the benedictions of God be upon him and upon his …
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated Thursday, [...] 1435 Seleucid = 1123/4 CE. Mentioning [...] bt. Shelomo and Yiṣḥaq ha-Levi. …
The first line of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). "That which that took place before us, we …
Small legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions powers of attorney (wakālāt).
Minute fragment from the bottom of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE). AA
Much damaged fragment from a legal deed. On parchment. Mentions the number 34 (part of the year? a sum of money?). Refers to someone [...]ūb …
Unidentified document in Arabic script, maybe legal. There is also a mirror image imprint of another unrelated Arabic document.
Small fragment of a legal document in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Possibly part of a partnership agreement. On verso there …
Court record of a divorce settlement initiated by Ḥasana bt. Yiṣḥaq against her husband Perahya. (Information from Niessen and Shivtiel, p. 613.) EMS
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Legal document, draft or copy. No signatures. In Judaeo-Arabic. Mevasser b. Shelomo al-Ṣayrafī presents an itemized list of goods which he sent to the Maghrib …
2 תעתוקים
Legal document concerning the financial claims of Yeshu'a Abu al-Khayr against Ovadya. Goitein describes the endeavor as "civil law" (אלחק פי מא בינהם) adjudicated by …
Geṭ (bill of divorce). Location: New Cairo. Dated: Tuesday, 11 Ḥeshvan 1409 Seleucid = 20 October 1097 CE. Husband: Ṭahor b. Yeshuʿa ha-Kohen. Wife: Banāt …
דיון אחד
Fragment from a legal document, mentioning Fusṭāṭ, the month Marḥeshvan, and a woman renting. Handwriting of Hillel b. ʿEli? (Information in part from CUDL)
Deed of sale for a cistern (ṣihrīj). In Arabic. The buyer [...] b. ʿAlī b. Khalaf al-[...] al-Bazzāz(?) is the brother of the seller, Aḥmad …
Legal document. Fragment (bottom only). Written and signed by Hillel b. ʿEli. Dating: Uncertain, but it has to be a year in which 2 Elul …
Legal document(s) in Arabic script. Small fragment. There is writing on both sides. There is also a red splotch or drawing in the margin on …
Fragment from a book of legal formulas
Legal document. Partnership agreement. Dated: 1248-1249. Location: Fustat. This document describes a partnership in a sugar-factory. It is likely the document is a draft because …
Legal document written under the authority of the Nasi Daniel, dated [13]75 Seleucid era (= 1063/64 CE); mentioning Abū Naṣr. Location: Fusṭāṭ. (Information in part …
Settlement between Shelomo b. Yehuda and Natan b. Avraham, ending the four-year schism of the geonut. Drawn up in Jerusalem. In the hand of Ẓadoq …
Qaraite deed of betrothal for Khalaf b. Maḥfūẓ (groom-to-be) and Amat al-Qādir bt. Efrayim b. Manṣūr b. Furāt (bride-to-be). Location: Probably Fustat. Dated: Thursday, 17 …
בשם אל [עולם] … |
ואנחנו עמ[ך] … |
וארשתיך לי ב|
נתחיל בשעת רצ|
עדן אלהים ובחיי ה|
ככם אלף פעמים ויברך |
זה ספר א…
3 תעתוקים תרגום אחד 4 דיונים
Legal document. Court proceedings. Yaʿqūb b. Yūsuf claims that Da’ūd and Ṣedaqa, sons of Ṣemaḥ b. Da’ūd al-Raqqī, have withheld profits from a partnership in …
Unidentified document(s) in Arabic script. Looks literary at first glance, but mentions a kharājī year (or at least something "al-kharājiyya"), which suggests something to do …
Draft of a legal document. Confirming a settlement (ṣulḥ) negotiated by elders. A release by Shemuel b. Aharon for Nissim b. Meshullam and his brother …
2 תעתוקים 2 דיונים
Legal document mentioning ‘our lord, the great Nasi’ and Sitt al-Hanāʾ (cf. T-S NS 226.12 (PGPID 4242) and ENA 3778.7 (PGPID 11352)). Dating: Likely early …
Legal document. Marriage agreement in the hand of Yosef b. Moshe, son and assistant of the provincial judge. The agreement is a tawqīm ("estimate") of …
2 דיונים
Leaf from a court ledger in the hand of Mevorakh b. Natan he-Ḥaver, who also signed one of the entries. Probably belongs together with Bodl. …
Ketubba, likely from Cairo given the mention of the Nile (נילוס) in the locational clause in line four and the witness signature of Yeḥezqel Ḥefeṣ …
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. "The court acts as the guardian of orphans in securing their late father's inheritance. Date not …
תעתוק אחד 2 דיונים