Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8240 תוצאות
  1. 7201מסמך משפטיT-S 8J4.3

    Fol. 1r: Legal record (deed of release). In the hand of the cantor Yefet b. David. Dated: Monday, 25 Shevaṭ 1338 Seleucid, which is 1028 …

    דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  2. 7202מסמך משפטיT-S AS 153.493

    Minute fragment, possibly from a Judaeo-Arabic legal document mentioning a cantor and an inheritance. But almost nothing is preserved.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 7203מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#134) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 43v of Yevr.-Arab. I 328). Dated: the start of …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 43v

    1. ...]א נהאר אלגמעה מסתהל שהר //מרחשון// [[כסליו]] סנה
    2. הש]כט ל[יצי]רה אשהד עליה שמואל אבן //אלמר׳// יחיה אנה אשתרה
    3. מן ע׳‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 7204מסמך משפטיT-S AS 149.254

    Beginning of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Mentioning Alexandria (possibly drawn up there) and the authority of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 7205מסמך משפטיT-S Ar.20.19

    Recto: Document in Arabic script, likely legal or official. Verso: A different document in Arabic script, followed by a liturgical note in Judaeo-Arabic.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 7206מסמך משפטיT-S 16.162

    Mostly torn and effaced release in which Khalaf and Musafir, sons of Shemuel b. Khalaf, acknowledge to have received through Yiṣḥaq ha-Kohen 250 gold pieces …

    1. עדות שהיתה בפנינו אנו העדים החתומים למטה באחד בשבת בחמשה ימים לחדש אלול שנת
    2. אלף [וש]לש מאות וששים שנים למינין שאנו רגילין למנות בו בפסטאט מ[צרים] ש‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  7. 7207מסמך משפטיT-S K6.118

    Legal records. Four pages (bifolio) in the handwriting of the judge Natan b. Shemuel. Dating: ca. 1140 CE (dated entries from Tevet 1451 to Marheshvan …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 7208מסמך משפטיBodl. MS heb. f 56/45 + Bodl. MS heb. f 56/46

    Court register. Bodl. MS heb. f 56/46r: Deed of gift. Dated: First decade of Nisan 1493 Seleucid = March 1182 CE. Abū Manṣūr Elʿazar b. …

    תגים

    דיון אחד

    • 45 recto
    • 45 verso
    • 46 recto
    הצגת פרטי מסמך
  9. 7209מסמך משפטיENA 2727.9c

    Legal records in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE).

    דיון אחד

    • ENA_2727_035.tif
    הצגת פרטי מסמך
  10. 7210מסמך משפטיT-S 10J6.20

    Partnership agreement from Cairo, for partners in the "ṣarraflık trade" who were working for a state bureau (דיואן אלמירי) under Muḥammad ʿAlī Pasha's administration. Dated …

    1. בע׳׳ה
    2. להיות שמאז וקדם יש חברה ושותפות בין הכה׳׳ר יעקב הלוי ידיע עכובס יצ׳׳ו ובין הכה׳׳ר משה צבי
    3. ידיע חבאך יצ׳׳ו עז׳׳ה דהיינו שהר׳׳י היה מתעסק בעסק ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 7211מסמך משפטיENA NS 48.27

    Legal record. In Judaeo-Arabic. Munajjā has received from Hiba al-Zaki 108 qinṭārs of "red glass" (zujāj aḥmar) and 105 qinṭārs of "local glass" (zujāj baladī). …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  12. 7212מסמך משפטיT-S AS 151.40

    Draft of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Mentions a sale; reneging; 2 years; and a deposit. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 7213מסמך משפטיSassoon 1055g

    A testimony of a person who received 47.5 harf (each of them equal to 40 baqsha silver coins) for selling his part of a house …

    1. [במדינת צנעא דעל נהרא דמיא אלמרבכי מותבא ביומא דנן אתא לקדמנא אנן סהדי דחתימין]
    2. לתתא סלימאן בן יוסף בן אלמעלם אבואלסעוד מרגז וחיניד נטק וקאל אשהדו ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 7214מסמך משפטיJTS MS 8254.11

    Legal document. Bill of attorney, written by Yosef b. Shemuʾel Halevi and approved by Maimonides, in his own hand. Published: מע"פ פרידמן, ר' משה בן …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  15. 7215מסמך משפטיBodl. MS heb. a 2/4

    Marriage contract in the hand of Yefet b. David. Location: Fustat (a previous PGP description said Jerusalem). Dated: 4 Ḥeshvan 1341 Seleucid = 14 October …

    1. בנחשא טבא . .[. . . . . . .]מעליא ויבנו ויצליחו
    2. בתלתה בשבא דהוא ארבעה [. . . .] לירח מרחשון שנת אלפא ותלת מאה
    3. וארבעין וחד שנין למנינא דרגיליננא [. ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 4 recto
    • 4 verso
    הצגת פרטי מסמך
  16. 7216מסמך משפטיT-S AS 205.117

    Recto: List of food or medicinal items. Verso: probably fragment of a legal document.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  17. 7217מסמך משפטיT-S J3.17

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 7218מסמך משפטיJRL B 4925

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 7219מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#28) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 7r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Verso

    :(Documents 27-29) Folio 7v

    1. בכלל נב.תה(?) שלשה רביעי חזקת ומלך העלייה הנז׳ ככתוב בשטר הכתוב שזמנו בהם ששי שמנה ימים
    2. לחדש טבת הנז׳ והר׳ בנימן ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 7220מסמך משפטיT-S AS 204.369 + T-S AS 204.383 + T-S AS 204.384

    Deathbed declaration of Abū l-ʿAlāʾ ʿEli b. Yefet. Mentioning merchandise and silk, and his cousin (ibn ʿamm). Dated: Adar 14[..] Seleucid. Remnants of signatures are …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  21. 7221מסמך משפטיMIAC 35

    Donation of agricultural floodland from one sister to another – 30 December 1909CE – Museum of Islamic Art – (number 35) – in Arabic, and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 7222מסמך משפטיT-S AS 146.358

    Legal jottings. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Recto mentions possibly a female slave (though al-jāriya can also be an adjective), sending something, 'khidma,' …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 7223מסמך משפטיENA NS 34.1

    Recto: Draft of a legal document. Involves Abū l-Maʿālī; Rabbenu Yeshʿyahu; 400 dinars; a period of 3 years; a house; Hebrew and Arabic documents; a …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  24. 7224מסמך משפטיYevr. II K 69

    Decorated Karaite ketuba from Cairo. The groom is Avraham b. Sa'adya. The groom is Esther d. Eliyahu the cantor.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 7225מסמך משפטיT-S NS J215

    Document concerning the sale of shares in sugar refinery. At the top appears the name Saʿadya b. Shelomo b. Yefet ha-Levi (all given titles such …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 7226מסמך משפטיT-S AS 146.427

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 7227מסמך משפטיT-S AS 153.181

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 7228מסמך משפטיENA NS 64.7 + ENA NS 77.168 + ENA NS 16.4 + ENA NS 77.167

    Recto (secondary use): Draft of a court record in which Yiṣḥaq b. Shemuʾel ha-Sefaradi and Avraham b. Shemaʿya are parties in a debt settlement. Mentions …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • 1
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  29. 7229מסמך משפטיT-S 16.355

    Two deeds of sale for houses, written by ʿImmanuel b. Yeḥiʾel. They were erroneously combined under one shelfmark. Fol. 2r: Location: Fustat. Dated: 8 Adar …

    T-S 16.355 2r

    1. נקול נחן אלשהוך אלואצעין כטוט[נא אכ]ר הדא אלמסטור אן למא כאן פיאליום אלתאמן
    2. מן שהר אדר דשנת אלפא וחמש מאה [וס]בעין ותרתין שנין לשטרות‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2r
    • 2v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 7230מסמך משפטיT-S NS J268

    Legal record. Dated Friday, 3 Av or July 4, 1231. Scribal notes for a draft of a partnership contract. The notes state that Abū Sa‘d …

    Recto

    1. אלדי ללשיך אבו סעד    פג //אלא קיראטין//    מע מנצור //בן נין// וסלימאן //בן עמראן// ופתוח  
    2. בן בו אלעז     אלפאידה  נצפין לה אלנצף //אלא קיר‮…

    Recto

    1. The Elder Abū Sa‘d has 83 //less two qirāṭs// with Manṣūr //b. the great-grandson// and Suleymān //b. ‘Imrān// and Futūḥ
    2. b. (A)bū al-‘Izz, the‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 7231מסמך משפטיT-S 10J28.10

    Legal document. Acknowledgement of loan. Dating: February 1135, in (new) Cairo. Document recognizing a loan of 10 dinars from Yosef ha-Levi to Yefet b. Yaḥyā …

    Recto

    1. [................ יפ]ת בר מ יחייה סט קנין גמור
    2. [.................. מ]עכשו בביטול כל מודעי
    3. [............ פי קבלה וד]מתה וכאלץ מאלה למ
    4. יוסף הלו‮…

    Recto

    1. [… Japhe]th b. M(r.) Yaḥyā (may his) e(nd be) g(ood,) a complete qinyan
    2. […] now on, nullifying all secret dispositions
    3. [… he owes him, and has i‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 7232מסמך משפטיENA NS 35.17

    Verso (original use): Legal document in Arabic script. Small fragment from near the bottom. Dated: 41[.] AH, corresponding to the range 1019–29 CE. Mentions a …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  33. 7233מסמך משפטיT-S NS 320.60

    Legal document. This is the signature portion, torn away from the main document. It is a huge horizontal strip with writing only in the middle …

    Recto

    1. ג ע נ ו ב . נ ל ומי ת ר ז. ת ק. . ב .
    2. משה ברבי צדוק הצדיק גזל עביר יאשיהו אב זל נין רבנו הקדוש זקל
    3. נ א ה פ את רי ל ש ע ן ו ת ר א
    4. עלי הלוי ביר‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 7234מסמך משפטיMoss. VII,40.2 + T-S Ar.50.73

    Legal document(s) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Join: Amir Ashur. Recto: Document referring to a woman whose husband traveled to …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  35. 7235מסמך משפטיT-S AS 181.129

    Legal document in Arabic script. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 7236מסמך משפטיJRL B 5675

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–1138).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  37. 7237מסמך משפטיT-S NS J185h

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Small fragment from the beginning of a partnership contract, probably for trading abroad. …

    Recto

    1. [ ] דחתמות ידנא לתח[תא ]
    2. [ ]הנכ סט דידיע בן חסן אלא[ ]
    3. [ ] בין ידינא במאל מבל[ג ]
    4. [ ]אכרג כל מנהמא מן דלך [ ]
    5. [ ]נארא ואכלטא אלגמיע [ ]
    6. [ ]ה ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 7238מסמך משפטיT-S 20.10

    Recto: Ketubba for the remarriage of a divorced couple. Location: Fustat. Dated: 25 Ṭevet 1622 of the Seleucid Era (= 17 December 1310 CE), under …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 7239מסמך משפטיBodl. MS heb. b 3/32

    Beautiful calligraphic fragment of deed of sale of a bathhouse in Zawilat al-Mahdiyya, Ifrīqiya, by one Jew to another. The seller describes the bath and …

    1. . . . . . . .]ור אלמסמ[א
    2. מא פי אלחמאם . . .[
    3. אל]די לי פיה הו אל[
    4. . . . .ס פהו שרא אכי בותיקה [
    5. בותיקה בכתאב אלשרי כמא[
    6. ואכתבו ואכתמו ואעטו לר דויד ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 32 recto
    • 32 verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 7240מסמך משפטיT-S NS 342.139

    Minute fragment containing legal notes. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentioning Yiṣḥāq b. Moshe and 27 dinars.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 7241מסמך משפטיENA 2559.12

    Legal document. Location: Fustat. Dated: 17 Adar II 1597 Seleucid = 15 March 1286 CE. The communal officials (khuddām) who collect the capitation taxes in …

    Recto

    1. כאן בתאריך אלסאבע עשר מן שהר [אדר] שני שנת
    2. אלפא וחמש מאיה ותשעין ושבע שנין לשטרות במצר
    3. חצרו אלכאדאם אלדי יגבו אלגואל במצר והם הבה אבן
    4. אבו אלפ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 7242מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/122

    None

    תעתוק אחד

    • 122 recto
    • 122 verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 7243מסמך משפטיT-S AS 149.84

    Legal testimony in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). No signatures, and probably unfinished. It concerns the death of the trader Tamīm …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 7244מסמך משפטיMoss. III,82.2

    Legal document(s) or formulary.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 7245מסמך משפטיT-S 13J6.32

    IB I, 22. Draft of an oath to be taken by Yosef Lebdi in which he enumerates his assets. Due to the litigation between Yosef …

    recto

    1. אלדי יחלף עליה ⟦פל'⟧ יוסף בר דויד נ''ע לדויד בר שלמה אכיה נ''ע
    2. אנה מא כאן ואלדה שלמה פי מעאמלה ושרכה וכלטה וארת 
    3. ואכד ועטא מן וקת אן אנעקדת א‮…

    Recto

    1. Joseph b. David—may he rest in Eden!—will swear, on behalf of David, the son of his brother Solomon—may he rest in Eden!—

    2. that he never c‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 7246מסמך משפטיT-S AS 151.287

    Deed of sale (שטר זביני). Very damaged. Dating: early 11th century. One of the parties is David. The deed is signed by Yosef b. [...], …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 7247מסמך משפטיT-S K25.66

    Deed of manumission of an enslaved person. Only the bottom left corner of the document is preserved (or perhaps the entire left half of a …

    Recto

    1. ]רבנא מבשר בר יפת בעדן דשחרר
    2. וק]נינא מן ר' מבשר דנן בר יפת 
    3. ] בכל מה דכתיב ומפרש לעילא 
    4. ]ריים   תמים הכהן בר שמואל 
    5. סעדיה בר כלפאן

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 7248מסמך משפטיT-S 13J4.22

    Recto: Legal document in Hebrew. Dated: First decade of Tammuz 5495 AM, which is 1735 CE. Unsigned. Mentioning the following individuals: Jacob Bonsenyor (בונשיניור), Nissim …

    1. בפנינו עדים חותמי מטה הודו, החכם המרומם כמה“ר יעקב בונשינייר יצ”ו והגביר נשא ונעלה הגבאי המפואר ראש
    2. משמרה כמה“ר נסים נוח יצ”ו וגיסו הכה“ר רחמים נוח‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 7249מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#143) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 48r-v of Yevr.-Arab. I 328). Dated: the beginning of …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 48r

    1. למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אל[...
    2. י׳׳ג שהר טבת יא׳׳ל סנה הש׳׳ל ליצירה חצל אתני[נ..] ולדה(?)
    3. שרכה הין פרגא׳ ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 7250מסמך משפטיCod.Heid.Or.79

    Legal document. Deed of sale for a house in Qaṣr al-Shamʿ that Levi b. Namer sells to the banker (al-ṣayrafī) Abū l-Ḥasan Shelomo b. Menashshe …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך