Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,001 results

Sort by

35301LetterT-S AS 46.137
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: Leviticus 13:32 (Hebrew) and two lines of formulae from an Arabic letter. Verso: formulae from an Arabic letter. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18715
View document details
35302Legal query or responsumENA NS 34.19
Primary language
Hebrew
Responsum (FGP). Dating: 17th century. There is a detailed description and edition on FGP.
Tags
- epidemic
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
15891
View document details
35303Unknown typeENA NS 79.75
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14120
View document details
35304State documentT-S Ar.30.89
Document date
Rajab 574 Hijrī (13 December 1178–11 January 1179 CE)
Primary language
Arabic
Fiscal document in Arabic script. The upper text block refers to a transfer from "the account of the (governmental) urban properties to the account of …
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Discussion
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39198
View document details
35305LetterT-S NS 338.6
Business letter. In Hebrew. Beginning only. Dating: Late, perhaps 16th century. Mentions someone named David Ibn al-Khayr as well as the goods אפלמור (lime or …
Tags
- late heb
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25948
View document details
35306LetterT-S 13J22.21 + T-S 8J22.14 + T-S 13J16.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the Rosh ha-Seder to a cantor named Aharon, instructing him to appoint Ghalib b. Faraj as agent for the wife of Abu l-Ḥasan …
1. ראש הסדר
2. אהובנו ר' אהרן החזן תבורך
3. ויחי חמודך ויפרה וירבה לעד
4. חצר מן ערף אן מרה אבו אלחסן
5. צירפי מעה תחת צרר ואדיה
6. וחכי אנהא תותר אלתחכיל עליה
7. פתמצי …
Related Documents
3
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1702
View document details
35307Legal documentT-S 12.696
Primary language
Aramaic
Top right strip from a Ketubbah of Ṣedaqa [b. ...] (groom), with no further details preserved. AA
Tags
- fgp stub
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20056
View document details
35308Paraliterary textCUL Or.1080 J148
Prayer for the current incumbent of a distinguished family of Kohanim, Moshe ha-Kohen (lived around 1200), opening with a prayer for his ancestors and other …
1. נסכת אלתרחים
2. זט לננ לזכר(?) המשפחות המיוח[סות
3. משפח הכ הק בישראל כגק מ[ור
4. יוסף //הכהן// הרב הגדול המובהק וחמ[ודו
5. כגקמור אדונינו יהודה הכ הרב הג
6. המובה…
Related People
2
Related Documents
1
Tags
- 11th or 12th c
- prayer
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3983
View document details
35309Legal documentT-S 16.106
Inferred date
1700–1750 CE
Primary language
Hebrew
Recto: part of a ketubba on vellum for Mazal bt. Yiṣḥaq Arukh and Avraham Ṭūrībī (טוריבי). The names of the couple are listed on the …
[................................................................................]
1. לפסטאט מצרים [דעל נהר נילוס ...
2. כמה׳׳ר…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7396
View document details
35310Legal documentT-S 13J6.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Acknowledgment of debt of seventy dinars Abū l-Thanāʾ al-Sukkarī (the sugar seller) b. Abū l-Barakāt the perfumer by Abū Isḥāq b. Aharon ha-Kohen the …
1. ]ת כ[ ]ן [
2. אלכהן אלעטאר בר כגק מר ור אהרן הכהן הזקן הנכבד
3. וקאל לנא אשהדו עלי ואקנו מני בגמיע אלאלפאט אלמחכמה
4. ואלמעאני אלמאכדה ובכל לישאני דזכואתא וס…
Related People
2
Tags
- acknowledgment
- iqrar
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1174
View document details
35311List or tableT-S AS 177.68 + T-S AS 177.83
Document date
Ramaḍān 637 Hijrī (26 March 1240–24 April 1240 CE)
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Bifolio of accounts. Dated: Ramaḍān 637 AH = March/April 1240 CE. Needs examination. Indirect join: Alan Elbaum.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
37027
View document details
35312List or tableCUL Or.1080 J46
Inferred date
1241–1242 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts for the distribution of bread for the same period as in T-S K15.25 (1241/42 CE), for the thirteenth through the eighteenth weeks of the …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8856
View document details
35313Legal documentENA NS 77.202
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Small fragment from a legal deed. In Judaeo-Arabic and Hebrew. Only a few words remain. Probably a bill of release. Mentions the name Ṣedaqa/Ṣadaqa. On …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11388
View document details
35314State documentENA 3164.10
Primary language
Arabic
Verso: Fragment with one line of text in Arabic in an elegant scribal hand, from a state document: على تقرر ذلك وينبغي ان. Medieval-era. The …
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40492
View document details
35315LetterJRL B 3568
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a late letter in Judaeo-Arabic, including the sad phrase "your brothers died."
Tags
- late ja
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28578
View document details
35316Unknown typeT-S NS 254.83
Primary language
Arabic
Very faded Arabic document - needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24484
View document details
35317Unknown typeENA NS 85.1132
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14431
View document details
35318Legal documentYevr. II A 2675
Primary language
Hebrew
Non-Geniza. Legal document regarding the sale of a vineyard. In Hebrew. Dating: ca. 19th century. Surrounded by sundry jottings including in Russian and Arabo-Hebrew.
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27693
View document details
35319LetterCUL Or.1081 J1
Inferred date
1170–1170 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from David Maimonides, in ʿAydhāb, to his brother Moses Maimonides, in Fustat. Dating: ca. 1170 CE. This is the last letter David wrote before …
Recto:
1. אלי אכי ואלעזיז עלי ר מש[ה ביר] מימון זצל
2. דוד אכיך אלשאיק אליך גמע אללה בך עלי אסר חאל במנה
3. כתבת אליך הדא אלכתאב מן עידאב ואנא עלי גמלה אלסלא…
To my beloved brother R. Mos[es, son of R.] Maimōn, (may the) m(emory of the) r(ighteous be) b(lessed).
David, your brother who is longing for you --…
Related People
4
Related Places
5
Tags
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
9675
View document details
35320Legal documentENA NS 71.2
Primary language
Arabic
Verso: Legal document in Arabic script. Several names are mentioned. Needs examination for content.
Related Documents
1
Tags
- efrayim b. shemarya
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39228
View document details
35321Paraliterary textT-S AS 203.55
Primary languages
Hebrew, Ladino
Recto is a mathematical table of the powers of 2 through 2^15 = 32768, all in Hebrew numerals. Verso is a Ladino ditty signed by …
1. מטרייא מי דימאנדאש מטרייא טי דארי
2. אי שינו לה פיזייריש אשוטיש טי דארי
3. אנדא גאטו פור טיגאדו שין אוריגאש
4. אי שין ראבו הצעיר משה חדאד יצו
1 Transcription
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37612
View document details
35322Unknown typeT-S AS 207.55
Primary language
Unidentified (Latin script)
Unidentified document in Latin script. Letter? Spanish? Ca. 16th century? Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40271
View document details
35323Legal documentT-S Misc.28.43
Primary language
Hebrew
end of a legal document signed by: [...] Mevorakh, Hillel b. Zadoq, Hiyya b. Ishaq, Frihuna b. Yeshu'a Probably from 1150–1160.
Related People
1
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23427
View document details
35324Credit instrument or private receiptT-S NS 123.125
Primary language
Arabic
Account or possibly receipt (official?) for Ṭāhir al-ʿAṭṭār. Needs examination. Reused on recto for blessings from the liturgy (pre-hafṭara and qiddush for Shabbat that falls …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23576
View document details
35325Legal documentYevr. II A 1241/2
Document date
23 Shevat 5414 Anno Mundi (10 February 1654 CE)
Karaite ketubba draft on recto and verso. The ketubba begins on the recto at line 6. Date: 23 Shevat 5414 AM (1654 CE). Location: Cairo. …
Related Places
1
Tags
- 17th c
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40243
View document details
35326Legal documentT-S 13J2.15
Document date
Thursday, 1 Iyyar 1418 Seleucid (25 April 1107 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of acknowledgment (iqrār). Dated: Thursday, 1 Iyyar 1418/April 1107. Yosef b. Yiṣḥaq ha-Dayyan acknowledges that he will repay the parnas Abū l-ʿAlāʾ Ṣāʿid al-Dimashqī …
Recto
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא מר ור יוסף
2. הבחור הטוב הכשר בן רבנו יצחק הדיין נט רח וקאל לנא אשהדו עלי ואקנו מנ…
Related People
4
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1001
View document details
35327LetterT-S NS 226.160
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Addressed to 'mawlāy al-dayyān Abū [...].' Mentions Fustat and selling something.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24307
View document details
35328Legal documentT-S AS 85.6
Minute fragment of a legal document or formulary in a Spanish hand (...כטופסי דשטרי אלא כחומר...). This fragment also contains a separate text in a …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41753
View document details
35329Legal documentT-S AS 150.211
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document dated Thursday of the middle decade of Elul, mentioning that 'we found in the ledger [daftar] of Abū l-Faraj...." (Information in part from …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16461
View document details
35330List or tableYevr.-Arab. II 1118
Primary language
Judaeo-Arabic
The story of Esther in Judaeo-Arabic.
Tags
- booklist
- qaraites
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27900
View document details
35331Legal documentYevr.-Arab. II 1571
Document date
4 Nisan 5403 Anno Mundi (24 March 1643 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Unsigned Karaite bill of debt, possibly a draft given the reusage of the recto for a liturgical(?) text. Dated Friday 4 Nisan 5403 AM (1643 …
Verso
1. למא כאן בתאריך נהאר אלגמעה ראבע חדש ניסן המ׳ סנה
2. הת׳׳ג לליצירה חצר אלאך הב׳ הי׳ נסים יל׳ בן אלמ׳׳ר ר׳ שלמה חכים נ׳׳ע
3. ואשהד עלי נפסה באן ענדה ו…
Tags
- 17th c
- karaite
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
28034
View document details
35332LetterT-S 13J19.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter to Abd al-Karim Kashani dealing with orders for goods. (Information from Goitein's index cards)
1. לקי
2. סלאם אללה תעאלה וברכאתה וזכי תחייאתה
3. עלה אלאך אלעזיז עבד אלכרים ואלקפץ וצל לי
4. יום אלתלאת וקלבתה חאזה ואלתרנגביל
5. אלי הוא אלאצל מא ראיתה ואשכית אנ…
Related Places
2
Tags
- trade
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3297
View document details
35333Paraliterary textT-S Ar.38.103
Primary language
Arabic
Medical or culinary recipes. Written on a long vertical strip of parchment. The last one may be an aphrodisiac: منه بعد الطعام . . . …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37781
View document details
35334Legal documentYevr. II A 1305
Document date
Sunday 21 Heshvan 5500 Anno Mundi (22 November 1739 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite betrothal deed. Dated 21 Heshvan 5500 AM (1739 CE). Location: Cairo. Groom: Moshe b. Shabbetay b. Moshe ha-Kohen. Bride: Nazha bt. Yeshūʿa b. Eliyahu …
1. בסימן טוב ובהצלחה
2. ביום ראשון בשבוע והוא אחד ועשרים יום מחדש מרחשון שנת חמשת אלפים וחמש מאות שנים לבריאת העולם וואלפים וא…
Related Places
4
Tags
- karaite
- marriage
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27514
View document details
35335List or tableT- S AS 185.158
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic with a disorderly format. Dating is 16th-17th-century based on the paleography but possibly pre-1559 if the Ibrahim Castro mentioned is indeed the …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39885
View document details
35336Legal documentT-S 13J6.11
Document date
[157]6 Seleucid (1264–1265 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Contract of debt. Location: Fustat. Dated: [157]6 Seleucid = 1264/65 CE, and prior to 9 February 1265 CE (the date of verso). In which the …
1. ם ס
2. שיתא שנין לשטרות למנינא אשר הור[גלנו]
3. נהר נילוס היא יושבת רשות אדונינו נגידנו
4. מובהק הנגיד הגדול נגיד עם לא אלמן
5. [ח]צר אלינא כגק מרנ ורבנ דויו הז…
Related People
3
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- sugar
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1162
View document details
35337Legal documentT-S AS 153.439
Primary language
Aramaic
Fragment from a bill of divorce (get).
Tags
- get
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22290
View document details
35338List or tableT-S AS 188.16
Primary language
Unidentified (Latin script)
Writing exercises in Latin-script cursive. 18th- or 19th-century based on the paleography and prelined paper.
Tags
- 18th or 19th c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40003
View document details
35339List or tableBL OR 10578E.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Mentions someone named Yāsīn al-Shāmī; many other names are listed.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38296
View document details
35340Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.2
Document date
Av 1451 Seleucid (1140 CE)
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Recto: Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the household of Abū l-Makārim 3 …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18990
View document details
35341LetterT-S 8.29
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent to Alexandria, mentioning Abū Manṣūr al-Mashmiaʿ (אלמשמיע), Abū l-Munā (vocalised אלמֻנֵי), and Yaʿqūb/Yaʿaqov b. Banīn. Mentions the payment of the capitation tax. Addressed …
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7050
View document details
35342Literary textBodl. MS heb. f 59/83–85
Primary language
Judaeo-Arabic
Book of prognostications in Judaeo-Arabic. Referring to many battles including a mention of al-Sufyānī. There is a cryptic header on Bodl. MS heb. f 59/84 …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41228
View document details
35343LetterT-S 8.24
Primary language
Hebrew
Begging letter in Hebrew. In which the writer explains that he has arrived in Alexandria bringing three of his eight dependents with him. He is …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7049
View document details
35344LetterT-S Ar.50.85 + T-S NS J584
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an unknown sender to Eliyyahu the Judge (called Abū l-Faraj al-Dayyān), in Fustat. In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21231
View document details
35345LetterENA NS 15.14
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Letter draft probably from Shelomo b. Eliyyahu to his paternal aunt Umm Dā'ūd. In Judaeo-Arabic. Congratulating her on the successful delivery of her daughter …
Tags
- shelomo b. eliyyahu
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
15718
View document details
35346LetterT-S Misc.28.37
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yehuda b. Ismāʿīl al-Andalusī, Sicily, to Nissim b. ʿAyyāsh, Fustat. Dating: ca. 1060. Mentions a shipment of shelled almonds and lāsīn silk sent …
recto
1. כתאבי אליך סאמיי וסידי אטאל אללה פי אלכיר בקאך וצאנך ווקאך ומן תופיקה
2. לא אכלאך מן מוסתקר נצף מן אב ערפך אללה ברכתה ומא יליה ען חאל
3. סלאמה ונעמה…
recto
1. אני כותב לך, אדוני הנעלה, ייתן לך אלוהים ימים ארוכים וטובים ויגן עליך וישמרך והצלחות
2. לא ימנע ממך, מהבית, בחצי אב, יודיעך אלוהים את ברכתו ואת …
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6065
View document details
35347State documentENA 3731.4
Primary language
Arabic
State document, Fatimid. Mentions "al-khidma" and "al-muṭāʿ" or maybe "iqṭāʿ" (but less likely). Just a few words preserved in each line and difficult to glean …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40513
View document details
35348List or tableJRL A 1012
Primary language
Judaeo-Arabic
Long vertical strip containing accounts in Judaeo-Arabic (and part of a single word in Arabic on verso). "Sayyidnā" is mentioned.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28111
View document details
35349Unknown typeENA NS 85.1450
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14809
View document details
35350LetterT-S NS 99.65
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note to Abū l-Riḍā ha-Talmid ha-Vatiq (appears also in T-S 10J4.14 (PGPID 3017) as al-Wathīq). Dating: ca. early 13th century. The sender reports that …
Recto
1. אעלם חצרה אלשיך אבו אלרצא התלמיד הותיק
2. שצ באן נסכתי ענד רצי אלדולה ינסכה
3. רצי אלדולה ענדי ומא אמכנני [מו]לאי רדהא(?)
4. דון אמרה פאן ראית אן תעיר …
Tags
- informal note
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26286
View document details