Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36,213 results
  1. 32851Legal documentENA NS 17.11

    Ketubba. Dated: 1[.]4[.] Seleucid. Groom: Surūr b. Ḥayyim. Bride: Ṣubḥ bt. Yehuda. It is not her first marriage (dower of 12.5 dirhams). Sums of 5 …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 32852Legal documentT-S 12.766

    Legal document, probably a form or copy, as there is no room for signatures. The parties are Yeḥezqel b. Avraham ha-Bavli and David b. Shaʿya. …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 32853LetterT-S Ar.29.101

    Letter in Arabic script. Related to the 12th-century India trade. Mentions Abū l-ʿAlāʾ b. Abū Naṣr al-Isrāʾīlī al-Tājir (the trader) who arrived from Egypt this …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 32854Literary textMoss. Ia,34

    Literary text, in Arabic script. Probably a biblical tale, mentions the "قول شمويل".

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 32855LetterENA NS 47.14

    Letter from Avraham b. Shemuel ha-Levi, Jerusalem, to Nissim ha-Kohen Ṣefanya b. ʿOvadya ha-Kohen, Fustat/Cairo. Mainly in Judaeo-Arabic and Hebrew. Dated: 6 Kislev 5439 AM …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  6. 32856Legal documentYevr. II K 23

    Karaite ketubah from Cairo. The groom is Avraham Hakohen b. Shlomo. The bride is Esther known as 'Aziza d. Shmuel Halevi. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 32857List or tableJRL A 477

    Late list of names, including many women.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  8. 32858Legal documentBodl. MS heb. f 56/44

    Record of payment of rent, ca. 1186. A payment of 100 wariq dirhams (for a period of one year's rent) is received from Abu Ishaq …

    verso

    1. קבץ מן אבו סחק אלעדני מאיה דרהמא
    2. ורק נקד מצר ען אגרה סכנה פי אלטבקה אלעלו
    3. מן אלדאר אלמקאבלה לכניסה אלעראקיין
    4. אלמערופה באלשיך אבו נצר בן אלשיך …

    Verso

    1. Collected from Abū (I)sḥaq al-ʿAdanī, 100 dir.
    2. waraq, of Egyptian tender, for the rent of his apartment in the ṭabaqa of the upper part of
    3. th…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 44 verso
    View document details
  9. 32859LetterT-S Ar.41.53

    Letter in Arabic script. Written in large, calligraphic script. Containing a renunciation of a friendship. The details are left very vague. The sender refers to …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم المستعان بالله تعالى
    2. مالك السماوات والارض الذي بيده نفس كل حي
    3. اما جميع ما كتبته فقد ثبت الله بعضه فيك وقد
    4. بقي بقيته كما…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 32860LetterT-S 10J15.31

    Letter to a physician, with blessings for his sons Saʿadya and Abū Mansur Elʿazar, and mentioning the sender's longing for a third person. Also with …

    1. בשמ רחמ
    2. שלום נכון לעדי עד ועזר ומסעד ואורה ושמחה ודרך נכוחה
    3. וששון ויקר והוד והדר וכבוד לא נעדר לכגק מר ור [ . . . ]ל הרפא
    4. החכם והנבון האלהים יברכיהו…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 32861Paraliterary textENA 3982.14

    A leaf of the astronomical tables devised for the years 900-1500 CE. Only two dates come into question for the year 631/1234 (Ayyubid period). Date …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  12. 32862List or tableENA 3943.1

    Private accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. For the days Thurday the 8th of Rajab and Friday the 9th of Rajab. Possibly for different …

    No Scholarship Records

    • verso
    View document details
  13. 32863Unknown typeENA NS 85.538

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  14. 32864LetterPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.16 (Michaelides 16)

    Letter in Arabic.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  15. 32865List or tableENA 2954.6 + ENA 2954.7

    Accounts in Arabic, medieval-era. Probably recycled from the same document as the neighboring shelfmark ENA 2954.7.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    • verso
    View document details
  16. 32866LetterT-S AS 153.269

    Recto: Lower part of a letter in Judaeo-Arabic. The sender places an order worth 16 dirhams, including for 1/2 ounce of Iraqi copper sulfate (zinjār). …

    Recto

    1. רטל [
    2. ואעלמני תמן אלגמיע [
    3. כל חאגה וכד לי זנגאר עראקי
    4. נצף וקיה גמלה אלדראהם
    5. סתה עשר דרהם ואעלמני
    6. איש גרא לך פי [[הדה]] אלאמר
    7. אלדי תחדתנא פיה ו…

    1 Transcription

    • 1r
    View document details
  17. 32867Legal documentENA 2559.15

    Bill of divorce (geṭ). Location: Fustat. Dated: 1563 Seleucid = 1251/52 CE. (The last digit of the year is quite faded but the letters ותל …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  18. 32868Unknown typeENA NS 83.37

    Two unidentified Arabic documents. The lefthand one looks late.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  19. 32869Legal documentENA 3934.11

    Legal document (iqrār) in Arabic script. Torn; only the right half is preserved. The term taṣāduq (settlement) appears in it. Dating: Probably late Mamluk or …

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  20. 32870List or tableJRL Genizah Ar. 87

    Seven sides of elaborate accounts in form of a ledger, in Arabic Siyaket script. Dated Ramadan 1229 (1814 CE). Potential join to AIU VII.F.24 and …

    Tags

    No Scholarship Records

    • Ar. 87 - 1
    • Ar. 87 - 2
    • Ar. 87 - 3
    View document details
  21. 32871LetterBodl. MS heb. d 65/4

    Letter from Qayrawan to Efrayim b. Shemarya in Fustat. 23 July 1035 AM (15 Av 1346 Sel.).

    1. לא[הוב ] הנכבד במושבו הבקי בתעודה החרד ורץ לקיים מ[צווה]
    2. קלה וחמורה [העוסק בדברי תור]ה ומכבד לומדיה בלי לב ולב המקום יגן בעדהו ויקיי[ם בו הכתוב]
    3. ואת…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 4 recto
    • 4 verso
    View document details
  22. 32872List or tableT-S AS 225.33

    Accounts or perhaps solely mathematical calculations in Hebrew alphanumerals. Medieval-era. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  23. 32873Legal documentT-S NS 83.36

    Perhaps an order of some kind. Very faded. Opens with "send it" (yusayyirhā) and ends with ושלומך יגדל נצח סלה.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  24. 32874State documentHalper 354

    Testimony in Arabic script probably meant to accompany an investiture petition from the gaʾon Shelomo b. Yehuda to the newly appointed caliph al-Mustanṣir billāh, listing …

    Recto

    1. [ بعد ما التمسوا]جميعا وفرادا
    2. [ ان يشهدوا هذه الشهاده قال كل]منهم من كتب شهادته بخطه
    3. [ فى اخر هذا الكتاب ان ا]لذى عرفوه وعقلوه ويشهدوا
    4. [ به فى…
    1. (Having been requested,) we, all together and each separately, 

    2. (to deliver this testimony,) namely all those writing their witness and signing 

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 2 Discussions

    • p. 2
    View document details
  25. 32875Legal documentT-S 8J20.33

    Legal document concerning financial matters, signed by Yosef Benyamin, and mentioning Yehuda Bunan and Yosef’s son Nissim. Dated 1 Shevat 5579 AM (= 1819 CE). …

    1. אקר ואשהד עלא נפסי אן חצל אתפאק ביננא ובין סי׳
    2. יאודה בונאן מן גיהת ולדנא נסים יכדם ענד אלמדכור
    3. ויאכוד כול סדר עשרין פצה ٢٠ מן אבתדא יום תאריכו 
    4. לגאי…

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  26. 32876Unknown typeENA NS 85.435

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  27. 32877Literary textT-S NS 324.88

    Monograph; beginning of a work on kashrut, written at the request of a correspondent; the author states that he has already written a longer work …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  28. 32878Legal documentENA NS 85.1261

    Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Mentions a certain Ṣedaqa.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  29. 32879Legal documentT-S 8J29.10

    Settlement agreement as part of which golden rings worth forty dinars were exchanged (one with a pearl) before the consummation of the marriage which was …

    1. ] מן . . . . . . . . . . .
    2. ] . . . בין לר נתנאל
    3. ]פצאיל התלמיד החכם
    4. ] אלמצמודי זכ לב ונתן
    5. ] .ח מרנ אבו עמר ונתן
    6. ] כאתמין דהב אחדהם
    7. ] וכאתם אכר לולו ו…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 32880List or tableT-S AS 177.139

    Accounts. Grocery list?

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  31. 32881LetterCUL Or.1080 5.5

    Letter from Ṭayyib b. Mūsā (or Ibn Majjānī according to Sabih Aodeh), possibly in Jerusalem, to Abū l-Ḥasan ʿEzra b. Ismāʿīl (or ʿAwda b. Ismāʿīl …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  32. 32882Unknown typeENA NS 85.1262

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  33. 32883LetterENA NS 50.16

    Letter addressed to Abū Saʿīd Ibn al-ʿAfṣī ("the gallnut merchant") al-ʿAṭṭār, in Fustat. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. The addressee is known …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    • 3
    View document details
  34. 32884Paraliterary textT-S K1.20

    Recipe for an amulet, beginning with 6 word-triangles based on angel names (תקפיאל, רחמיאל, etc), followed by (in Aramaic) 'You holy names... Heal NN (1b)... …

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  35. 32885LetterENA NS I.17

    Letter in Judaeo-Arabic. Dating: 16th century. From Yosef Ibn al-Ashqar (see T-S NS 304.1 (PGPID 24958)). Mentions a tarsīm, matters of money, and someone named …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  36. 32886LetterT-S AS 148.35

    Verso: Informal letter in Arabic script, apparently signed by Yūsuf Khalīl (per CUDL). Seems to be dealing with small business transactions. Needs examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    View document details
  37. 32887Literary textAIU XII.56

    Recto: Fragment of a literary text in Arabic. Verso: Fragment of a text in Hebrew. Needs further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  38. 32888Legal documentT-S AS 153.72

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Very faded/rubbed. Seems to be describing a house.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 32889LetterT-S K24.16.1

    Letter draft or notes in Arabic script, as yet unidentified. Written on the back of a letter in mixed Judaeo-Persian and Arabic (see PGPID 34816).

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 32890Legal documentMoss. IXa,3.14

    Communal ledger, late Ottoman, numerals in Arabic. Multiple pages, folded vertically and sewn.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 32891LetterT-S AS 146.172

    Secondary use: Letter fragment or draft in Judaeo-Arabic. The portion on recto has an agitated tone, mentions a sum of money, Munajjā, swearing by God …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  42. 32892LetterT-S AS 145.20

    Bottom of a communal letter, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Goitein: "Signature of the future Nagid Moshe b. Mevorakh ha-Nagid. Important. Mevorakh …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 32893Legal documentDK 294

    Header of a ketubba, with large colorful letters and fleurs-de-lis and micrography.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 32894LetterENA NS 17.19

    Letter from Moshe b. Elʿazar the teacher (ha-Melammed) to Elʿazar the scholar (ha-Talmid). In Hebrew (for the introduction and address) and Judaeo-Arabic (for the body). …

    1. אשרי אדם מצא חכמה וג
    2. הבוטח בייי חסד יסובבנו וג
    3. שלום רב לאוהבי תורתיך וג
    4. שלום שלום לרחוק ולקרוב [וג]
    5. ברכות רבות וישועות קרבות וחמלה ורעדה
    6. ושלום ושלוה…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  45. 32895List or tableENA 2898.7

    Accounts mentioning the receipt of payments in sherifi (שרפי= produced post-1425 CE) which, in combination with the paleography helps to date this fragment as 15th- …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  46. 32896State documentENA 3971.13

    Very tiny note in Arabic script, in the same type of hand as many of the early 5th/11th century tax receipts. Some contain the mystery …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  47. 32897List or tableT-S Ar.35.180

    Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script and western Arabic numerals. Late. Currency: cedid. The Arabic script reads: "he has flour from the mill of the …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  48. 32898Legal documentT-S K6.94

    Small fragment of an Arabic legal deed, probably a Muslim marriage contract (...الصداق المذكور...).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 32899Legal documentBL OR 10578R.48

    Small fragment of legal document(s). Recto is in a square hand and verso appears to be a more cursive copy of it. Needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 32900Literary textT-S NS 155.2c

    Bible. On verso one line with the name Ishaq b. Musa

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details