Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36213 نتائج
  1. 32851ثيقة شرعيّةT-S AS 151.41

    Legal document(s), in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Describing the features of a house. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 32852نوع غير معروفENA NS 85.1311.6

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  3. 32853رسالةMoss. Xa,3.3

    Recto: Note ordering the release to someone (name difficult to read) of two bales (ʿidlayn). Verso: a word or two in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 32854نصوص أدبيّةT-S AS 170.176

    Small bifolio with an unusual poem or popular song in vocalized Judaeo-Arabic, with the line "you've taken me to Istanbul," and dealing with themes of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 32855رسالةT-S Ar.12.20

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 32856وثيقة رسميّةT-S AS 178.126

    Receipt for the capitation tax in Fustat of Mubārak b. Ibrāhīm Ibn Sabrā (a relatively well-known character from Judaeo-Arabic Geniza documents). Same cluster: ENA 3953.1, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 32857وثيقة رسميّةT-S NS 274.91

    Official document in Arabic script. The beginnings of 3 lines are preserved. Reused for piyyuṭ on recto.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 32858Credit instrument or private receiptT-S Ar.43.54

    Receipt for a repayment of a debt. The creditor received half of the 9 dinars (in the six month installment), in the form 18.5 wariq …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  9. 32859رسالةUnknown (excavation images 1966A_P06_25A-26 and 1966A_P06_26A-27)

    Letter to a dignitary. Concerning travel and business transactions, including in military gear and enslaved people. Alternate readings (ASE): - instead of الحتة in r10 …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. اعلم حضرة مولاي الشيخ الاجل اطال الله بقاها وادام تاييدها
    3. وعلاها ورفعتها وسناها وسموها وارتقاها وكبت بالذل
    4. المهين حسدته…

    Recto

    1. In the name of God, the Merciful and Compassionate. 
    2. I inform my honourable master, the most illustrious elder, may God prolong his life and c…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 32860ثيقة شرعيّةENA NS 19.8

    Legal document. A large damaged שטר אביזריה (= Bill of compensation), written by Hillel b. Eli (fl. 1066-1108). A certain Yosef is mentioned and also …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  11. 32861رسالةT-S AS 155.378

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 32862قائمة/جدولT-S NS 340.12

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. A note on verso: 'qabaḍtu min al-shaykh Abū l-Ṭāhir al-yahūdī naqqād . . . . thamāniya arṭāl. . …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 32863رسالةT-S AS 149.27

    Letter opening from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: before 1048 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE based on Shelomo b. Yehuda's …

    1. לאהובנו וחבירנו ויקירנו כגק מר ורב אפרים החבר
    2. [המע]ולה ישמרו צורו וינצרו יוצרו ויהיה בעזרתו בן מר רב
    3. [שמ]ריה המלמד נוחו ע[דן י]שא חברנו שלום גדול מצ…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 32864رسالةENA NS 7.11

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: likely late 12th or 13th century. Rudimentary hand. Mentions Ṣibyān b. Futūḥ; Hilāl; a violent conflict; al-Shaykh al-[Raḍiyy?] Ibn al-Labbān; …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  15. 32865قائمة/جدولENA NS 7.79

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  16. 32866رسالةT-S 8J2

    None

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  17. 32867قائمة/جدولT-S NS 297.253

    Bifolio of private accounts, probably. In Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions various names (e.g., Ṣamṣām b. Ibrāhīm) and numbers. On one of the four …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 32868رسالةENA 2806.7

    Letter, complete and poetic, written by same hand as ENA 2806.5, contains mostly blessings. ENA 2806.5–7 are copies of letters to Shelomo Gaʾon and his …

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  19. 32869رسالةT-S Misc.25.70

    Letter from Avraham b. Abi al-Hayy, from Alexandria, to his brother Musa. Around 1075. The writer describes his difficulties, especially financially, as he depends on …

    Verso (recto in Gil's edition)

    1. כתאבי יאכי וסידי אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך וסעאדתך
    2. וסלאמתך מן אלמסתקר מסתהל טבת ען סלאמה ונעמה וש…

    verso, address

    אל אחי ואדוני היקר לי, אבו עמראן מוסא בן אבי אלחי נ"נ, ייתן לו אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתו ; מאת אחיו, אברהים בן אבי אלחי נ''נ…

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  20. 32870رسالةT-S K6.71

    Official letter addressed to the community of Minyat Ghamr. Reporting that the cantor Sulaymān al-Kohen מחסוך came before the court demanding the rent of the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  21. 32871ثيقة شرعيّةT-S 13J34.1

    Legal document. Zakkār b. ʿEli releases Avraham b. Elʿazar. There is no information about the occasion for the release. Dated: Sunday, 7 Av 1388 of …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 32872رسالةT-S 10J14.7

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (left lower piece). Mentions Abū l-Najm. Goitein's index card says "perhaps to Nahray (b. Nissim)" but it's unclear on what basis. …

    1. ]אן יכון נגאז אלאמר עלי ידה וינסב אל
    2. ] מא ורד מן אלכתב באלאגתמאע ענד
    3. ]יה ואגתמאע גמאעה פי מא יתעלק בהדא
    4. ]אכד מא קדרה בסתה דנניר מן
    5. ] . . בעיד אן יחצ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 32873قائمة/جدولDK 223.4

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 32874قائمة/جدولT-S AS 176.364

    List in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions bread, wood, olive oil soap, onion, something green, and sulfur.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 32875قائمة/جدولT-S NS J417

    Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 32876رسالةT-S AS 186.204

    Partial interior section of a letter in Judaeo-Arabic. Medieval-era. Line 5 includes the phrase: "ביד אלממאליך". Requires further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 32877ثيقة شرعيّةT-S 13J8.20

    Yaʿaqov ha-Kohen b. Moshe declares that Abu al-Ala Mevorakh b. Avraham al-Safuri, owed him 1/3 and to his brother Aharon 2/3 of a sum of …

    1. נחן אלשהוד אלמסמון פי הדא אלכתאב חצר אלינא מר [ור]ב הבה ביר
    2. משה נע והו פי צחה עקלה ובדנה וגואז אמרה טאיע מן גיר קהר ולא גבר
    3. ולא סהו ולא גלט ולא עלה …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 32878ثيقة شرعيّةT-S NS 184.59

    Deed of sale for an enslaved woman. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Fragment (piece from the right side). The buyer …

    Recto

    1. ואשרטת עליה מע דלך איצא [
    2. דוני ועליה אלקיאם בה מן כאצה [
    3. אפילו משוי פרוטה ולעילא אד [
    4. תאם זבינין גמירין חתיכין חליטי [
    5. בתריה מן שמי מן יומא דנ…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 32879ثيقة شرعيّةT-S NS 320.73

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 32880نصوص أدبيّةT-S Ar.19.6

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 32881رسالةENA 1679.22

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  32. 32882نصوص أدبيّةENA 3922.5

    Persian poetry.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  33. 32883قائمة/جدولT-S AS 153.184

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 32884ثيقة شرعيّةENA 2592.27

    Engagement contract, draft. The scribe repeated a number of lines of the document as well as the names of the bride and groom several times. …

    1. נס נ נסכה נסכה שמוש שידוך אלשיך
    2. נסכה שמוש שידוך לשיך אבוסע
    3. שידך כק מרור סעדיה הלוי <אבו סעד ע ע> הבחור
    4. הנכבד בר כבגק מרנ <סעיד סעדיה> ורב יחיה הזקן

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  35. 32885وثيقة رسميّةNLI 577.1/66

    Upper fragment: small fragment of a letter or official correspondence in Arabic script. The beginnings of 5 lines are preserved.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 32886ثيقة شرعيّةENA 2727.15c

    IB VII, 17. Recto: Quittance given to the carriers of goods sent from Yemen by a husband, Abū Yaʿqūb [...] b. Efrayim to his wife …

    العلامات

    2 نسخين

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  37. 32887ثيقة شرعيّةENA NS 77.384

    Small fragment with legal jottings, probably. Mentions al-Iṭrābulsī, [...] b. Natan al-ʿAṭṭār, and [...] b. Miṣbaḥ.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  38. 32888نوع غير معروفT-S AS 178.214

    Unidentified document(s) in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 32889ثيقة شرعيّةENA NS 77.220

    Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Mentions Hārūn Ibn Shamārī (appears also in ENA …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  40. 32890رسالةT-S 13J17.3

    Letter from Efrayim b. Ismāʿīl al-Jawharī, Alexandria, to Yosef b. ʿAwkal.

    Recto

    1. כתאבי למולאי אלשיך אלגליל אטאל אללה בקאה ואדאם איאם סלאמתה וסעאדתה ליומין בקין
    2. מן א'י'א'ר' כתמה אללה עלי מולאי אלשיך באחסן כאתמה ואסעדה פי סאי…

    ע׳׳א:

    1. מכתבי אליך, אדוני הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את ימי שלומך ואושרך, בכ׳׳ח
    2. באייר, יחתום אותו אלוהים לך אדוני במיטב חותמו וייתן לך…

    3 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 32891نصوص أدبيّةENA NS 76.178

    Small fragment, probably literary

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  42. 32892نوع غير معروفENA NS 85.880

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  43. 32893ثيقة شرعيّةT-S 13J3.16

    Document concerning the sale of a female enslaved person named Saʿāda. Dated: 27 Nisan 1509 Seleucid, which is 5 April 1198 CE. (The main bill …

    1. שהדותא דהות באנפנא [אנן ה]חתומין למטה כן הוה
    2. למא חצל עקד אלביע ללגא[רי]ה אלמדעוה סעאדה
    3. מן אלשיך אבי אלברכאת מר ור [יפ]ת הזקן היקר סט
    4. בר כגק מר ור מש…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 32894رسالةT-S AS 150.20

    Fragment of a letter from a merchant, might be to Natan b. Nahray. Around 1050. Contains information about shipments and ships movement. The writer deals …

    recto

    1. [כת]אבי יאכי [ .... ען חאל

    2. סלאמה ונעמה [

    3. אלגרקה ואנהא [

    4. ערפתך מא חצל [

    5. [ ]א וטסה ונטע וש[

    6. כיש לבן עלאן אדא כתב ל[

    7. מרכב אלמימון ופ…

    recto

    (1–10) אני כותב לך, אחי .... שלומי טוב ואני ברווחה .... טביעת (האונייה) וכי היא .... הודעתי לך מה היתה ההכנסה .... וצלחת ואריזת עור .... בד ארי…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 32895نصوص أدبيّةT-S Misc.15.70

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 32896رسالةBodl. MS heb. c 64/7

    Letter in Hebrew dated 1759/60 CE (520 = תהֿלה לכֿל), from the Jewish community of Tiberias to the Jewish community of Pisa, begging for financial …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 32897رسالةHUC 1109

    Letter addressed to "the sages and leaders of the holy congregations of Kurdistan (קהלות הקדושות כורדיסתאן)" and specifically Shimʿon Duga. "The writer was probbly the …

    1 نسخ 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 32898ثيقة شرعيّةENA 2727.25a

    Legal document. Involving Abū Saʿīd Dāʾūd Ibn Shaʿya, Zekharya b. Tammām, Yehoshuaʿ b. Natan, and a house. Quite faded.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  49. 32899رسالةENA NS 77.137

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  50. 32900قائمة/جدولT-S AS 177.272

    Bifolio of accounts. Mentions ʿUthmān the brother of Qāsim al-Ḥājj.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند