Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,213 results

Sort by

32051List or tableT-S Ar.34.174
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
20516
View document details
32052List or tableT-S 13J10.11
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: lists and accounts in Arabic script; with Coptic numerals. One of the lists is materia medica, e.g., chebulic myrobalan (kābulī), sarcocolla (ʿanzarut), barberry (barbārīs), …
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
36546
View document details
32053State documentT-S AS 152.199
Primary language
Arabic
Fragment from the top of a petition, probably. The sender's name may be partially legible. Opens with a line containing the words عقد and عقدي …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38826
View document details
32054Unknown typeBL Or. 5557K.37
Primary language
Arabic
Single phrase of Arabic on verso "في ادوم غبطة". Reused for Hebrew script.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36238
View document details
32055List or tableT-S J1.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Exact account of expenses for a distinguished, sick foreigner, showing also how these expenses were covered. Written by Natan b. Shelomo ha-Kohen (active in Fustat …
left column
1. שבט
2. אלדי כרג יום אלגמעה
3. מזונות ר אלעזר אלגריב
4. מלחפה ללרפאיד ג ורבע
5. שראב לגמעה ואלסבת ב
6. דגאגתין ד דר ורבע
7. זעפראן רבע דרהם
8. סקא רבע דרהם
9. זי…
Tags
- 12th c
- account
- illness
- illness: treatment
- illness: upper class
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3925
View document details
32056List or tableT-S NS J362
Fragment on vellum listing communal officials and needy families in receipt of loaves of bread; ca. early twelfth century. (S. D. Goitein, A Mediterranean Society, …
1. .....]. ומרתה ב'
2. ..].יעקב אלצבאג ב'
3. ...]ם אלמנגם ג'
4. בן אלשׁאמיה וחמאתה ד'
5. ..]אח טבראני שׁומר ד'
6. .....]..ר אלחרירי ד'
7. ........]..[........
8. בן אלמ.[..…
Tags
- 12th c
- bread
- charity
- communal
- poverty
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4667
View document details
32057Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
20 Iyyar 5326 Anno Mundi (9 May 1566 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#113) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 37r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 20 Iyyar 5326 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 37r
1. למא כאן בתאר׳ לילה אלגמעה כ׳ שהר איר סנה ה׳ש׳כ׳ו׳ ליצירה [...
2. בית דין יר׳ הו׳ [[וחצרו בין איאדי אלדיינין]] ע׳אלעזיז וא…
Related Documents
114
Tags
- dispute
- violence
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41749
View document details
32058LetterT-S AS 179.140
Primary language
Arabic
Letter, probably. In Arabic script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36808
View document details
32059Legal documentT-S 8.109
Document date
1328 Seleucid (6 September 1016–23 September 1017 CE)
Primary language
Hebrew
Deed of quittance stating that Yaʿaqov b. Faraj Būṣīrī (בוצירי from Būṣīr in Egypt) received what was owed him by his sister’s son, Yiṣḥaq b. …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7084
View document details
32060List or tableT-S Ar.34.180
Primary language
Arabic
Business accounts in Arabic script. Mentions many names, such as Mūsā b. Khalaf and Khalaf b. ʿAlī.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36046
View document details
32061LetterCUL Or.1080 J115
Primary language
Hebrew
Letter by Shemuel b. Yiṣḥaq ha-Sefaradi to [Shemarya] b. Elḥanan. In Hebrew. Dating: Early 11th century, probably. Letter of recommendation for a proselyte of noble …
1. [... ] הממולא בכל מידה טו[בה... ]
2. ק..צו(?) [.... י]חכים פיהו ועל שפתיו יוסיף [לקח ..... בן כבוד]
3. גדולת קדושת מרנא ורבנא אלחנן נוחו עדן עם הצ…
Related Places
3
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8888
View document details
32062Legal documentT-S NS 342.2
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment containing various legal notes with multiple distinct entries. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). One mentions a tax …
Related People
1
Tags
- copts
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26076
View document details
32063List or tableT-S AS 152.105
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: list of houses and names, for example the Nagid Shemuʾel he-Ḥaver and son, Ḥananya and two sons, Abraham, Elʿazar, David the poet, Nathan, Joseph, …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18135
View document details
32064LetterENA 2804.17
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to Sahlan b. Avraham, Fustat, ca. 1046.
Recto
1. [ ] להודיעכם [
2. [ ] אחד וחצי אחרי כן הופחת לרב[י]ע וכתב[תי] אל
3. [ ] לכתבהו כי לשלח עוד דמיו אמרתי אין צורך
4. כי[ ]תב [ ] הנקרא א[ ]ע[ ] כתוב וה[ ]…
Related People
1
Tags
- communal
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
679
View document details
32065List or tableCUL Or.1080 J250
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts written by ʿArūs b. Yūsuf. Recto seems to contain conventional business accounting. Verso mentions plaster and nails and the statement "the roof ot he …
Related People
1
Tags
- account
- arus b. yosef
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8931
View document details
32066Legal documentENA 2558.14
Document date
1 Elul 1538 Seleucid (22 August 1227 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Legal document (bill of sale?) involving a Nubian female slave and the daughter of R. Yosef and someone's wife. Very faded. Dated: 1 Elul …
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6593
View document details
32067Literary textT-S AS 146.65
Halakhic discussion regarding the slaughter of animals.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21611
View document details
32068State documentENA 3970.4
Primary language
Arabic
Official-looking note in Arabic script. Beginning "awrada al-shaykh X. . ." and ending with a date. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10752
View document details
32069Legal documentYevr.-Arab. I 1700.18
Document date
14 Sivan 1467 Seleucid (4 June 1156 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#43 and #44). Engagement contract, outline. Dated: Thursday, 14 Sivan 1467 Seleucid. In the hand of Meovrakh b. Natan (like the rest of …
1. אלשרוט אלמסתקרה עלי אלשיך אבו סעיד
2. אלחתן לזוגתה סת אלנצר בת נתנאל הכהן
3. אנה לא יבדל עליהא שי מן אלאעיאד ואל
4. מוכאיל ולא ידכל דארה שי ממא יחרמוה
5. טאיפה …
Related Documents
1
Tags
3 Transcriptions
No Image
In PGP since
2017
PGPID
4770
View document details
32070Unknown typeENA NS 76.439
Primary language
Hebrew
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13146
View document details
32071List or tableT-S Misc.10.59
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Bifolio of accounts. Two pages are in Arabic script and Greek/Coptic numerals, mentioning aṣḥāb al-dār and a qāḍī. One page is a list in Judaeo-Arabic …
Tags
- material culture
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23272
View document details
32072Unknown typeMoss. X,135.2
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Private letter to Eliyahu Kaski - needs examination. No image
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27242
View document details
32073Legal documentJRL P 270
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal document. On parchment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Involves [Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Menashshe ha-Levi al-Jubaylī, known from …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34446
View document details
32074Legal documentT-S 8.90
Header of a beautifully illuminated ketubba, with micrography in the border.
Recto
1. … [ כי יבעל בחור ב]תולה יבעלוך ב[ניך] …
2. … הזקנים עדים …
Recto
1. … [as the young man marries a v]irgin your sons shall marry you (Is. 62: 5) …
2. … the elders, witnesses …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7079
View document details
32075Legal documentJRL Genizah Ar. 825
Primary language
Arabic
Small fragment of a legal document in Arabic script. Mentions a house and somebody having collected something.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33520
View document details
32076List or tableT-S NS J53
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Bifolio containing an inventory of books in Judaeo-Arabic (3 pages) and a page of accounts for foods and materia medica in Arabic script (1 page). …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8711
View document details
32077LetterMoss. I,80.3
Primary language
Hebrew
Letter from Moshe b. Binyamin Ashkenazi, probably in Fustat/Cairo, to Avraham Castro, probably in Alexandria or Jerusalem. Dating: 16th century. The sender describes how "from …
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2018
PGPID
16818
View document details
32078LetterT-S 6J5.14
Document date
Shabbat Badmibar 1651 Seleucid (27 May 1340 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter, referring to the Nagid, a certain Menaḥem, Dammūh, the cloth trade, the death of a woman’s child and the desire of the writer to …
Recto
1. ] . . . ק א . . . .[אל]שיך [
2. ] . יקעד פיה אלחק יגעל אל[
3. ... אסתחית מן סיידנא אלנגיד [
4. מן גהת אלביץ וסדר(?) ואשנאן ן[
5. ללשיך אלכהן שמס מן הדא אל…
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
17119
View document details
32079LetterT-S AS 183.99
Primary language
Arabic
Small fragment of a letter. The phrase كشف خبره appears - referring to investigating someone's news.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37877
View document details
32080State documentT-S NS 98.22
Primary language
Arabic
Verso: Petition, in Arabic script. Mentions a judge, the court, and probably the appointment of someone to the position of judgeship who wasn't fit for …
Verso
1. ……………].....ـهم الخلل و ذلك [
2. ]يعمل به ……. يعرض ويؤمر منها العهد والوقت استبد لهم جماعة من الفقها
3. ]على بعض حاله (؟) ومن اوقف جميع بالحضرة …
Related Places
1
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
29346
View document details
32081Unknown typeENA 3973.9
Minute fragment with a few letters in Arabic script.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10843
View document details
32082List or tableMoss. X,105
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37657
View document details
32083Literary textAIU VIII.B.60
Primary language
Judaeo-Arabic
Page from a Judaeo-Arabic medical treatise.
Tags
- medical
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30804
View document details
32084List or tableENA NS 7.34
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Abū Yiṣḥaq.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10955
View document details
32085Legal documentT-S AS 179.222
Primary language
Arabic
Unidentified document in Arabic script, probably legal. Dating: Ottoman-era. Mentions three qinṭārs of something. Reused on verso for accounts. Merits further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36734
View document details
32086LetterT-S AS 156.351
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter, mentioning 160 dinars and the phrase אדאם אללה עלוה twice. Hand of Hillel b. ʿEli? (Information in part from CUDL)
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17953
View document details
32087LetterT-S Ar.6.27
Primary language
Arabic
Recto: 1. Judaeo-Arabic, Hebrew jottings and pen trials2. Draft of an opening formula to a halakhic question addressed to Rabbi Isaac ha-dayyan: מא יקול הדרת …
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21281
View document details
32088Legal documentT-S NS 224.38
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Fragment (upper left corner). Regarding shares in a house which was given …
Related People
3
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24044
View document details
32089LetterT-S Ar.35.96
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Brief letter ("ruqʿa") from Ibrāhīm to Abū l-{A}frāḥ Yūsuf (probably ʿArūs b. Yosef). In Arabic script. There does not seem to be much substance to …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20691
View document details
32090State documentENA 3949.5
Primary language
Arabic
Small fragment of a state document with a large ʿalāma at upper left. Mentions the name ʿAbd al-Karīm b. al-Ḥājj Muḥammad b. al-Ḥājj [...]. Dating: …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10509
View document details
32091Legal documentT-S Ar.38.116
Document date
1 Rajab 925 Hijrī (29 June 1519 CE)
Primary language
Arabic
Deed of sale issued by a sharīʿa court in Bilbays 1519 CE, with two addenda/endorsements (faṣls) on verso. The ḥujja on the recto was recorded …
Related Places
2
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8225
View document details
32092Paraliterary textENA 3954.3
Primary language
Arabic
Technical table of some kind. In Arabic script. Calendrical?
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10547
View document details
32093LetterT-S AS 151.93
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Saʿīd probably in Alexandria, to his brother the cantor Abū l-Majd (Meʾir b. Yakhin), probably in Fustat. Dating: early 13th century. Includes the …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17703
View document details
32094Legal documentENA NS 18.32
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record. Fragment (strip from the right side). Involves Abū Yūsuf and Abū As[...]. Signed by Yehuda b. [...]; Efrayim b. [...] and someone ha-Levi …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11210
View document details
32095List or tableJRL C 83
Inferred date
1700–1850 CE
Accounts in Judeo-Arabic related to the finances of Mordechai Bilobos and Yiṣḥaq Bilobos expressed in "פצה/silver". On the right side of the recto the list …
Related Places
1
Tags
- 18th or 19th c
- damietta
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31933
View document details
32096Legal documentJCC 1
Document date
9 Shaʿbān 429 Hijrī (17 May 1038 CE)
Primary language
Arabic
Judicial record of a discussion on the legality of the Rabbanite synagogue in the Ḥārat Zuwayla neighborhood in Cairo (al-Qāhira), during the reign of al-Mustanṣir …
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40251
View document details
32097Legal documentT-S NS 277.133
Primary language
Arabic
Verso: Small fragment of an Arabic document. The beginnings of 2 lines are preserved: fī kull shahr... ḥisāban fī al-[...]... Reused for Hebrew literary text.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24647
View document details
32098Unknown typeENA NS 85.1058
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14350
View document details
32099Unknown typeENA NS 85.276
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14928
View document details
32100LetterT-S 18J4.14
Document date
July 1039 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Moshe b. Yiṣḥaq, a Qaraite in Jerusalem, to the brothers Yiṣḥaq and Binyamin b. Yosef in Warjalan, July 1039.
1. [כתאבי אטאל אללה בקא סיידי ] ואדאם עזהמא
2. [ ] סלאמתהמא מן אלקדס
3. [חרסה אללה תעאלי וע]מרה בבקאיהמא [ ]שהר שואל מן סנה
4. תלת[ין ] בקין מנה ען סלאמה פי אלנ…
Related People
3
Related Places
3
Tags
- 11th c
2 Transcriptions
In PGP since
1987
PGPID
4457
View document details