Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 32051رسالةT-S AS 179.301

    Fragment of a letter in Arabic script. Possibly addressed to Dimnū (there is a village by this name near Sohag). Mentions the amīr ʿAlī and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 32052نصّ غير أدبيّMoss. IV,21.4

    Verso: Document in Arabic script. Perhaps a medical prescription or recipe. Mentions rose and cold water and quantities in dirhams and mithqāls.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 32053نصوص أدبيّةENA 3904.3

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  4. 32054رسالةENA 2567.150

    Letter from Elazar Ha-Levi b. Yosef to Eli Ha-Kohen Ha-Ḥaver Ha-Me'ulle, Baniyas, beginning of the twelfth century.

    1. בשמך רחמ
    2. להגדיל אלפי שלומות באלפי בר[כות ]
    3. הנאמרות מפי רוכב ערבות ל[ה]דר[ת ]
    4. קדושת מרנא ורבנא עלי הכהן החבר המ[עולה ]
    5. ואורכוהי ליומיה וסעדוהי למ[ז]א…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 32055وثيقة شرعيّةT-S AS 145.38

    Fragment from the bottom of a ketubba. The bride's name is Sitt al-Thanāʾ ben(!) Elʿazar. Part of the monogamy clause is preserved. One of the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 32056نصوص أدبيّةT-S AS 162.55

    Poem in Judaeo-Arabic, rhyming in li-. Introduced as a 'sīra' by [...], apparently a renowned Muslim poet and astrologer (. . . שערי אלמלה אלאסלאמיה …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  7. 32057Legal query or responsumENA 2558.25

    Three legal queries to Yiṣḥaq b. Sason with his responsa. At least one of the cases concerns the maintenance of children

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 32058وثيقة رسميّةT-S NS 111.114

    Decree, or rather record of the issuing of a decree/rescript (tawqīʿ) from the chancery of al-Ḥāfiẓ, as a response to a petition (ruqʿa) sent by …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. خرج التوقيع العالى زاده الله نفاذا
    3. مورخا بمحرم سنة اثنتين وثلثين وخمسمائة على رقعة من القاضى الفقيه
    4. سنا الملك عبدالله بن عبدا…
    1. In the name of God, the merciful and compassionate.
    2. The exalted rescript, may God increase its efficacy, has been issued,

    3. dated Muḥarram of the…

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  9. 32059وثيقة شرعيّةT-S AS 150.194

    Small fragment probably from a draft of a late marriage agreement. The husband (perhaps Avraham) taking upon himself not to divorce her (Esther), but it …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 32060نصّ غير أدبيّT-S Misc.25.64

    Esoteric instructions for the uses of animal products. To protect yourself from frights and madness and devils: hang a chicken's gizzard stone on your person. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 32061وثيقة شرعيّةBL OR 6356.1–16

    Legal record (#31) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 8r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 30-32) Folio 8r

    1. בהיות שהר׳ שלמה הלוי סכנדרי יצ׳׳ו והר׳ יוסף הלוי יצ׳׳ו בכה׳׳ר יצחק יצ׳׳ו שניהם יחד קבלו סך חמשה ושבעים אלף מאידי
    2. כ…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 32062وثيقة شرعيّةT-S 16.132

    An early legal document, in Hebrew rather than Judaeo-Arabic. Location: al-Banā, near Fāqūs in the Nile Delta. Dated: Tishrei 4759 AM = 1309 Seleucid = …

    1. זכרון עידות שהייתה בפנינו במושב בית דין שלנו בששי בשבת בחודש תשרי [ . . . . . . . .
    2. היא שנת ארבעת אלפים ושבע מאות וחמשים ותשע שנים ליצירת עולם וגם ה…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  13. 32063وثيقة شرعيّةL-G Misc. 5

    None

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 32064رسالةT-S AS 146.45

    Letter to Eliyyahu the judge. In Judaeo-Arabic. Asking for charity or help. The sender's name is partially preserved but hard to read. On verso there …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 32065رسالةT-S 10J24.1

    Two paper leaves, very damaged, which form a part of a collection of letters from Evyatar ha-Kohen Gaon b. Eliyyahu, sent from Tyre. The first …

    א

    ....

    1. ויעצימהו [ ] אין להא[ר]יך מיל[ים] לחכם כמוך אבל להזכיר כבודך ותורתך
    2. מה שא[נו] כולנו חייב[י]ם לעזור מטים ומכים כל שכן עיר אלוהינו מקום תהלתו
    3. ה…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  16. 32066رسالةT-S AS 151.169

    Either a letter describing a legal issue, or a legal document. In Judaeo-Arabic. Mentions terms such as iʿtiqāl (arrest) and tarsīm (usually payment for house …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 32067رسالةNLI 577.10/9

    Recto: Letter to the Gaon in Cairo (al-Muʿizziyya). In Judaeo-Arabic. The writer explains that he has not yet been able to find a riding animal …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 32068قائمة/جدولT-S NS 83.7

    Commercial accounts in Judaeo-Arabic. 16th-century, pre-1573 CE based on mention of the Radba''z (d. 1573). The accounts mention domestic and international currency: Spanish qorona, Ottoman …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 32069قائمة/جدولT-S Misc.22.306

    Large account in Arabic script. Unclear for what. Sums of money are listed together with months of the year. The year 497 is mentioned = …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 32070نصّ غير أدبيّJRL Genizah Ar. 229

    Medical prescriptions, in Arabic scripts. Mentions ambergris, sums in dirhams and Abū l-Fakhr. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  21. 32071وثيقة رسميّةBodl. MS heb. d 66/24

    Fiscal document. Mentions a payment of 9 wariq dirhams a day for the month Ramaḍān al-muʿaẓẓam, for a total of 270 dirhams. Reused on recto …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 24 verso
    • 24 recto
    عرض تفاصيل المستند
  22. 32072قائمة/جدولT-S Ar.35.60

    Sums in Greek/Coptic numerals.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 32073وثيقة رسميّةENA 3982.48

    Document in Arabic script. Perhaps accounts or an administrative document. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  24. 32074Legal query or responsumENA 2607.16

    Responsum of Maimonides. Blau edition #310

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  25. 32075رسالةT-S NS 235.80

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 32076نوع غير معروفT-S AS 187.48

    Interesting autobiographical narrative in Hebrew, on a bifolio. Late. About studying Torah and the grades of a broker and goldsmith?. Possibly mentions "Greeks" on the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 32077رسالةAIU VII.E.66

    Letter from Nissim Messina(?) to Karo y Frances & Company, in Cairo. In Judaeo-Arabic. Dating: 27 Ḥeshvan of an unnamed year in the late 18th …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 32078وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 65/8

    None

    1 مناقشة

    • 8 recto
    عرض تفاصيل المستند
  29. 32079قائمة/جدولT-S Ar.35.66

    Writing exercises in Judaeo-Arabic from a student's notebook, six folios. Early modern.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  30. 32080رسالةT-S 8J9.14 + T-S NS J136

    IB VII, 47 + 57. Letter in Judaeo-Arabic. Yemeni hand, according to Goitein. Wide space between the lines. Dealing with various commodities related to the …

    العلامات

    3 نسخ

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 32081رسالةT-S AS 176.209

    Letter fragment. Refers to the arrival of a raqqāṣ (runner/courier) in search of the sender (ʿabduhā).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 32082رسالةDK 322 (alt: 14)

    Business letter from Abū al-Surūr b. David (al-Mahdiyya) to his cousin Abū al-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef (Fustat), ca. 1095. The writer sent to the recipient …

    Recto

    1. חצרה מולאי אלשיך אלאגל צאנה אללה מן אלאסוא כלהא ואכתרה מן אל
    2. נעם באגלהא וחבאה מן אלעאפיה באגמלהא ותוחדה במא לא ת[ב]ל[ג]ה אל
    3. דעא אליה ולא …

    verso, address

    הדרת אדוני ורבי הנעלה הנכבד אבו אלאפראח ערוס בי"ר יוסף נ"ע, ייתן לו אלוהים אריכות ימים ויתמיד את חסדיו לו; שולייתו המתגעגע אליו, אבו א…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 32083وثيقة شرعيّةENA 2806.11 + ENA 2727.18b

    Engagement (shiddukhin) contract. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (active 1100–38). Location: Fustat. Dated: Sunday night, 25 Kislev 1444 Seleucid, which is 1133 …

    1. . . . . .שידך בפנינו אנן חתומי || [מט]ה מ ור אלעזר הבחור הנקרא אבו נצר ה-נ' וה-צ' מתחברות ונראות כמו האות ש'.
    2. ביר יפת סט לסת אלבנאת || [בת]ולתא פרי…

    Recto

    1. There arranged a match before us, we the [under]signed [witnesses... X]

    2. b. R. Japheth, (may his) e(nd be) g(ood), with Sitt al-Banāt daught…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  34. 32084رسالةT-S AS 178.207

    Fragment of a letter in Arabic script. To Abū l-Barakāt al-Muʿammar b. Yūsuf al-Baghdādī. Only the upper margin on the front (verso) and the address …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 32085نصّ غير أدبيّAIU VI.C.17

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 32086Credit instrument or private receiptENA 3971.33

    Receipt for Sulaymān for the qāʿa. By the same scribe (or jahbadh?) responsible for the entire ENA 3972 folder and many of the ENA 3971 …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  37. 32087قائمة/جدولT-S Ar.34.335

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 32088رسالةMoss. II,165.1

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 32089وثيقة شرعيّةT-S NS 226.10

    Betrothal agreement in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Fiance: Yahaboy. Fiancee: Malīḥa. There is no payment of a first installment of the additional marriage …

    Recto

    1. [...]ה [...]
    2. [...]..מ[...]
    3. [...] טול [א]יאם אריסותה [...]
    4. [...] בלפט מעכשו ובעד אלקנין מנה [...]
    5. [... כאתמ]ין פצה ועקד עליהמא אלקידושים ותסלמ[…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  40. 32090وثيقة شرعيّةENA 2585.40

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  41. 32091رسالةT-S Misc.10.129

    Verso (original use): Note from Shelomo b. Eliyyahu (he signs Barakāt Ibn al-Dayyān) to al-shaykh al-rashīd Abū l-Faḍl. In Arabic script, with the last line …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 32092قائمة/جدولT-S Ar.39.81

    Lists of names in Arabic script. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 32093قائمة/جدولAIU VII.F.89

    Late accounts in Judaeo-Arabic and sloppy handwriting. Mentions a Luria. There is a join somewhere in this folder if memory serves. ASE. Might belong with …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 32094Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.18

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the household of Abū Makārim 3 dinars. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 32095وثيقة رسميّةENA 3944.3

    Tax receipt, sixth century AH. Trigger: addā. Written by and for the same people as ENA 3944.4 (PGPID 10466), but registered and authenticated by different …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  46. 32096نصّ غير أدبيّT-S F9.121

    Verso: Colophon with an embellished signature by the scribe Yehosef b. Ṣedaqa. Written on Monday, 1 Elul. There are writing exercises in Arabic in a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 32097نوع غير معروفCUL Or.1080 11.8

    Fragment (very faint) in Latin script (unless all we are seeing is the impression of the facing fragment).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 32098قائمة/جدولT-S AS 185.218

    Accounts in Arabic, large and well-preserved– perhaps state-issued. Medieval-era. Requires further examination. Likely from a dār/commercial receipt (see tag). The document was reused for a …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 32099رسالةT-S 10J12.21

    Letter from Masliah b. Yehuda of Alexandria to Nahray b. Nissim in which he asks for help retrieving some money that his associates in Fustat …

    Recto

    1. כתאבי למולאי אלשיך אלגליל [א]ל'[פ]אצ'ל אטאל אללה בקאה מחפוצ'א
    2. מן כלאפה מחרוסא מן כל חאדתה דאים אלעז ואלתאיד ואל
    3. סעאדה ואלסלאמה ואלנעמה מן אלמס…

    recto

    1. (2-1) אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד והאציל, ייתן לך אלוהים אריכות ימים וישמרך מהיפוכו של זה, מוגן מכל תקרית, וייתן לך תמיד יקר ועזרה
    2. ואושר ו…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 32100رسالةT-S K24.10

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند