Search Documents
34,047 total results
-
31851
View document detailsLetterT-S AS 172.106
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic addressed to a woman. Surviving phrases: מא קדרתי . . . עלי כתאב תעלמיני בכבר . . . …
No Scholarship Records
-
31852
Literary textENA 2935.17 + ENA 2935.16
Dirges in Hebrew for the deaths of women, including at least one that the poet composed for his own daughter. It would be interesting to …
- When I remember your wisdom, your Torah knowledge,
- your loving kindness, and the gracefulness of your diction, I say
Would that I could listen to y…
1 Discussion
Tags
-
31853
View document detailsList or tableAIU V.B.49
Book list in both Judaeo-Arabic and Arabic script, with some overlap between the two sections. From Avraham Maimonides' own library? These are all but a …
No Scholarship Records
Tags
-
31854
View document detailsLegal documentYevr.-Arab. II 1434
Record of purchase. Perhaps of a book to which this leaf originally belonged. It seems that al-Shaykh al-Asʿad b. al-Shaykh al-Fakhr Mūsā al-Tawrīzī purchased it …
No Scholarship Records
Tags
-
31855
List or tableT-S K3.34
List of people receiving charitable support from the community. The list includes various people described as Rūmī (ie, from Byzantium). According to Goitein (Med Soc …
1 Discussion
-
31856
LetterENA NS 34.23
Letter. In Judaeo-Arabic. Dating: Late, maybe 15th century or later, based on handwriting, abbreviations, formulae, format. The main letter on recto deals with various business …
No Scholarship Records
Tags
-
31857
State documentT-S AS 119.51
Unidentified document(s) in Arabic script, probably state related. Reused for liturgical text in Hebrew. (Information in part from CUDL.)
No Scholarship Records
-
31858
View document detailsLegal documentT-S AS 152.124
Formula of a Karaite ketubah. AA
No Scholarship Records
Tags
-
31859
List or tableENA 4048.12
Late accounts in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
-
31860
View document detailsList or tableJTS Schechter 19
List of names in Hebrew.
No Scholarship Records
-
31861
LetterENA 4020.49
Letter from Shelomo b. Eliyyahu to Abū l-Barakāt, the uncle of Sitt Ghazāl. He writes of the terrible sickness that has not relented ever since …
- אתה ייי לא תכלא ר[חמיך ממני [. . . . . . . . .
- אלממלוך אלאצגר שלמ[. . . . . . . . . . . . . . . .
- אלדי אערף בה אלמולי אלסייד אלאגל אלתלמיד [. . . . …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
31862
View document detailsLetterAIU VII.E.147
Bottom part of a letter in Judaeo-Arabic with some Hebrew. Dating: Likely 13th–15th century based on the hand and typical abbreviations (mam[lūk]). Very little of …
No Scholarship Records
-
31863
View document detailsState documentT-S AS 177.572
Accounts in Arabic script. Might be state/fiscal. Mentions Fustat and 10 dinars.
No Scholarship Records
-
31864
View document detailsLetterYevr. II A 1861
A letter to the Karaite community of Istanbul from Shmuel.
No Scholarship Records
Tags
-
31865
LetterT-S AS 39.243
Letter fragment in Arabic script. Reused on recto for biblical verses. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
-
31866
View document detailsLegal documentYevr.-Arab. II 1597
A Karaite divorce after betrothal
No Scholarship Records
Tags
-
31867
Legal documentT-S AS 153.294
Small piece of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
-
31868
View document detailsLetterMIAC 27
Announcement from the Grand Rabbinate of Cairo [Ḥakhamhāne Miṣr] for the celebration of the coronation of the King of Britain – Museum of Islamic Art …
1 Discussion
Tags
-
31869
View document detailsLiterary textT-S AS 215.313
Unidentified literary text in Latin script, unidentified language.
No Scholarship Records
-
31870
View document detailsLetterHUC 1102
Late letter(s) in Hebrew. Needs examination.
No Scholarship Records
Tags
-
31871
Legal documentJRL Gaster ar. 67
Legal document in Arabic script, with a Judaeo-Arabic filing note on verso. The name of the notary is al-Ḥāj ʿUmar Agha who was the overseer …
No Scholarship Records
Tags
-
31872
View document detailsLegal documentT-S NS J401q
Betrothal contract. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. The early marriage payment: 40 dinars. The names are missing. The man apparently already has a …
1 Transcription 1 Translation
-
31873
Legal documentENA NS 77.18
See PGP 11576
No Scholarship Records
-
31874
Unknown typeENA NS 85.248.1
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
-
31875
View document detailsLiterary textBL OR 10578C.13
Literary, Hebrew.
No Scholarship Records
-
31876
Legal documentT-S 18J1.8
Compensation bill from Fustat. Dated: 7 Nisan 4815 AM = April 7 1055 CE. Three witnesses approved (not in front of the court) that Abū …
recto
בשמ רחמנ
[ישה]דו אלשהוד אלמסמון פי אכר הדה אלבראה חצר מר יהודה אלמכני
אבו זכרי ביר משה נבע הידוע אבן צגמאר וקאל לנא טאיע גיר כארה ולא
מ…
2 Transcriptions 1 Discussion
-
31877
LetterENA 3788.3–4
Popular literature in Judaeo-Arabic. Conveys the tale of a wise man who is continually amazing a king with his powers of deduction. For instance, he …
No Scholarship Records
Tags
-
31878
View document detailsLiterary textGeneva 64
Literary, Talmudic.
No Scholarship Records
-
31879
Legal documentENA NS 45.14
Legal document. In Hebrew with business phrases in Judaeo-Arabic. Location: Fustat/Cairo. Dated: 15 Adar II 5578 AM, which is 23 March 1818 CE. Partnership agreement …
No Scholarship Records
-
31880
Legal documentT-S AS 151.110
Deed of sale or lease. In the hand of Ḥalfon b. Menashshee. The seller (or lessor) receives 6 dinars from a woman. The house "is …
No Scholarship Records
-
31881
Legal documentL-G Misc. 48
Legal deed. On parchment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. In which Abū ʿAlī Ḥasan al-Tinnīsī (aka Yefet b. Shemarya) appoints Makārim b. Shelomo …
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
31882
Unknown typeENA NS 85.1210
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
-
31883
View document detailsParaliterary textBL OR 5561A.6–6a
A magnificent illuminated certificate/amulet for a circumcision. Assuming we're meant to add up all the red numbers at the bottom to find the year, it …
No Scholarship Records
Tags
-
31884
View document detailsUnknown typeAIU VI.B.16
Image not available?
No Scholarship Records
-
31885
LetterT-S AS 145.348
Letter addressed to Shemuel. Tiny fragment from the beginning. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
-
31886
View document detailsLetterENA NS 81.84
Small fragment from a letter in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
-
31887
Legal documentT-S 8J6.2
Legal document. Fragment (upper left corner). Location: Fustat. Dated: 4974 AM = 1525 Seleucid, which is 1213/14 CE, under the reshut of Avraham Maimonides. Having …
1214
- ] אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא בתרי בשבא
- ]בת שנת ארבעת אלפין ותשע מאה ושבעין וארבע
- ]א וחמש מאה ועשרין וחמש שנין לשטרות למיניינא
- ]הכא בפסטאט מצרים …
1 Transcription 1 Discussion
-
31888
View document detailsLetterT-S NS 324.8
Faded letter from Eli b. 'Amram the cantor to a notable named Abu [...] b. Masliah, asking him to assist David b. Yeshu'a ha-Gizbar to …
No Scholarship Records
Tags
-
31889
View document detailsLegal documentBL OR 5566B.6
Top part of a court record. Includes the relatively uncommon term for witnesses מקבלי עדות. Abū Isḥāq Avraham b. Elʿazar summons Abū Saʿīd Ḥalfon b. …
1 Discussion
-
31890
View document detailsLetterT-S Misc.8.27
Letter in Judaeo-Arabic. There is mention of the Qaraites and Ben Me'ir, suggesting that it might have to do with the calendar controversy. There is …
1 Transcription
Tags
-
31891
LetterENA 1157.23
Business letter from a Maghribi merchant. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. Not mentioned in the literature. Avraham b. Yamān is mentioned. The sickness of …
No Scholarship Records
Tags
-
31892
View document detailsList or tableT-S NS 224.106
Minute fragment. A list of items belonging to a Jew, including a table cover (sufra) and an iron pan (ṭājin). (Information in part from FGP.)
No Scholarship Records
-
31893
LetterT-S 8J7.14
Business letter, which begins after seven lines of poetical complaints about separation, concerning camphor (kāfūr) and garments (aksiya) transported by Abū al-Afrāḥ ʿArūs. (Information from …
- [[א גוא רחך וגלבתה עלי גוא ולה ]]
- אנני מנד גרי אלקצא באלפרקה קרין אלוחשה דאים אלע[
- טויל אלחסרה ולקד לזמת צורתך קלבי וראת מתאלך עיני
- פנחן נתלאחץ באלט…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
31894
LetterENA 1822a.55
Letter from Natan b. Nahray from Alexandria to Nahray b. Nissim in Fustat. The writer reports that a Jew coming on a boat from Tyre …
recto
עלקת אליך הדה אלרקעה יאסידי ומול[אי] ען סרעה אע[ל]מך פיהא אן וצל אלינא מן
צור מרכב ופיה אנסאן יהודי ערפנא אן רב נעים בן עמראן כרג לתניס והו…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
31895
LetterT-S 8J17.26
Letter in Judaeo-Arabic. Goitein's index card contains several conflicting suggestions about the handwriting of the sender and the dating. The sender is pained that his …
- סבב הדה אלאחרף אלי מולאי אלחבר שצ תאכיר
- גואב כתבי פקד שגל דלך קלבי וקד כנת
- א]נפדת אלי ענדי מע אבו אלצאלח כרוף ושק
- עלי דלך כם תתקל עלי נפסך מא תריד
- .…
1 Transcription 1 Discussion
-
31896
List or tableT-S AS 160.130
Verso: Business account in Arabic script.
No Scholarship Records
-
31897
LetterT-S NS 264.80
Recto: Informal note in Judaeo-Arabic asking Bū l-Ḥasan to purchase 2.5 raṭls of pepper, 1 raṭl of almonds, and 1 raṭl of "bustaj lubbān ṣāliḥ" …
- יתפצל אלשיך בו אלחסן יאכד
- לכאדמה הדה אלחאגתין והי
- פלפל רטלין ונצף לוז רטל
- בסתג לבאן צאלח רטל וצאפי
- הו יאכד דהן אללוז סער סתה אל
- . . . . .] רבע רטל מ…
1 Transcription
Tags
-
31898
LetterT-S AS 145.359
Letter from Barhun b. Musa al-Tahirti, probably to Nahray b. Nissim. Probably in February 9, 1053. Mentions collecting debts from Kamel and b. Hajaj, which …
recto
כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם [עזך…וצרף אלאסוא]
ענך ברחמ ליב בקין מן אדר [ראש]ון ואלחאל סל[אמה
ענכם מן יום וצלת סוא כתאב ואחד …
1 Transcription
-
31899
Unknown typeENA NS 51.23
Document in Arabic script. Text is arranged in columns with discrete entries, probably accounts of some sort. Needs examination. On verso there is also a …
No Scholarship Records
Tags
-
31900
View document detailsLegal documentT-S Ar.34.191
Legal document. In Judaeo-Arabic. Dating: Mentions the date 9 Av 1412 Seleucid, which is 1101 CE. The issue involves a man and his daughter Maḥfūẓa …
No Scholarship Records