Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36213 نتائج
  1. 31851ثيقة شرعيّةT-S 20.23

    Recto: Bill of release. Dated: 10 Nisan 1360 Seleucid = 16 March 1049 CE. Location: Fusṭāṭ. In which Avraham b. Ṣedaqa b. Eliyya b. Yehoshuaʿ …

    1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  2. 31852رسالةT-S 16.256

    Recto: A woman complaining to the Nagid Mevorakh about her inefficient brother-in-law who was unable to secure her children's estate from his partner, expresses the …

    1. נחן מסתגיתין באללה תע[אלי . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. קדשת מרינו ורבינו מבורך [. . . . . . . . . . . . . . . . . .
    3. שר השרים נגיד הנגידים [. …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  3. 31853نوع غير معروفENA NS 85.263

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  4. 31854نوع غير معروفENA NS 85.1079

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 31855نصّ غير أدبيّJRL Genizah Ar. 284

    Document, in Arabic script. In at least two different hands (or calami). The top text seems like a grammar text "الاسما رفع ونصب وخفض ولا …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  6. 31856نوع غير معروفENA NS 85.1152.1

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  7. 31857ثيقة شرعيّةBodl. MS Arab. c 56.21

    Note in Arabic script. Dating: Ottoman-era. Dated 12 Muḥarram '99 (possibly 1099 or 1199 AH). The top line appears to read الى حضرة المكرم انبارك …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • fol. 21a
    • fol. 21b
    عرض تفاصيل المستند
  8. 31858قائمة/جدولT-S NS 304.36 + T-S NS 304.37

    Account in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef? Faded and damaged.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 31859رسالةT-S 6J6.15

    Letter concerning various business issues and the new agent Abū […]. Mentions a qāḍī, a widow, and a girl. Also mentions the Sar ha-Sarim and …

    1. ] . . . [
    2. ואלי אכיה וואלדתה פחצלנא [
    3. אלאשיא אלישמעאלים אלדי קאמו [
    4. שהוד חתי שהדו כיף קאלו להם [
    5. אנא אכיה אבו אלפצל אן כאן לי [
    6. אלקאצי ללאלמנה וללצבי…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 31860رسالةT-S Ar.48.181

    Letter fragment in Arabic script, could also be a state document given that there are large line spacing and the script is chancery-esque. Parts of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 31861رسالةJRL B 6861

    Letter from an unknown writer, in Alexandria, to Shem[arya?], in Fustat. In Judaeo-Arabic. Giving instructions about various business transactions, including yeast (khamīra) and perhaps basil …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  12. 31862نوع غير معروفMoss. X,131.2

    A ledger? - needs examination. No image

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 31863ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 66/122

    None

    1 نسخ

    • 122 recto
    • 122 verso
    عرض تفاصيل المستند
  14. 31864رسالةT-S 16.253

    Letter in which a Kohen, who is in financial difficulties and is the father of girls, asks the Nagid Mevorakh to allow him to beg …

    1. . . . . . . .] עולם השמיע תפילת עניים ואביונים ודלים ומכים
    2. . .]ה[ם] מבקשים רחמיו וחסדיו בכל עת ולא ישוב דך נכלם
    3. . . . . .]שרחיים יתנו הוד הדריך: כטל…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  15. 31865نصّ غير أدبيّT-S AS 183.171

    Recipe or prescription in Arabic. Items include "half a cup" (nuṣf qadaḥ) of something; three ounces of sesame oil (sīraj); and chebulic myrobalan.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 31866رسالةT-S AS 149.246

    Letter of condolence (possibly a copy) to a public figure. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Quotes Jeremiah 15:2. The name Faḍl appears in l. 1, [Abū …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 31867نصّ غير أدبيّJRL B 5385

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    عرض تفاصيل المستند
  18. 31868رسالةT-S 10J20.16

    Letter from Nissim b. Ḥalfon, from Tinnis, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1053. The writer is in need for money in Tinnis. He asks …

    recto

    1. כתאבי אליך יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך ונעמתך מן תניס נצף סיואן כתמה

    2. אללה עליך באחסן כאתמה אעלמך יאמולאי אן מן יום פארקתך מא …

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת חסדו לך, מתניס, במחצית סיון, יחתום אותו
    2. אלוהים עליך במיטב חותמו. אודיע…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 31869نوع غير معروفJRL Genizah Ar. 12

    Verso: unidentified document type, in Arabic script. Mentions a name and few sums. Recto is mainly pen trials.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  20. 31870نوع غير معروفT-S AS 184.346

    Unidentified document(s) or text(s) in Arabic script. Wide line spacing on verso.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 31871رسالةAIU VII.E.15

    Letter from [...] b. Labrat, to Ezra (?) b. Isḥāq, al-Mahdiyya. Around 1040. The writer and the addressee are dealing with importing flax and exporting …

    Recto

    1. בש כתאבי יאשיכי וסידי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך מן מצר יום אלגמעה

    2. לכמס כלון מן כסליו ען סלאמה וקד [ ] אלפרג תקדם

    3. כתאבי אליך [מע] אלמוסם אל…

    recto

    1. בש'. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך, מפסטאט, ביום ו',
    2. ה' בכסלו; שלומי טוב .... הישועה ; לפני כן
    3. שלחתי לך…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 31872نوع غير معروفENA 3928.2

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  23. 31873نصوص أدبيّةT-S AS 151.36

    Minute fragment, probably liturgical. Previously noted as possibly Halfon b. Menashshe, but most likely not.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 31874ثيقة شرعيّةT-S 12.620

    Kashrut certificate for a cheese shipment imported by Maymūn b. Nissim of Syracuse, Sicily. Location: Alexandria. Dated: last decade of Sivan 5001 AM = June …

    Recto

    1. אלדי עאינא ונשהדו בה [פי

    2. קנטאר ונצ' גבן ג'רוי [

    3. מן אלגבן אלדי כאן קסמתנא

    4. ישועה בר שמואל נע

    5. טהור בר זכריה ס'ט'

    6. וצל גבן מע מימון ברבי…

    Recto

    1. We have examined and testify that [

    2. a qint'a'r g'arawi' and a half of cheese [

    3. of the cheese which was our share [

    4. Yes'u'ah b. Samuel (…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 31875نصوص أدبيّةENA NS 83.45.1

    Unidentified Arabic text, probably literary. Used in a book binding.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 31876نوع غير معروفJRL B 4295

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  27. 31877ثيقة شرعيّةT-S 13J4.1

    Legal document from Minyat Ghamr concerning a debt; during the holiday of Passover 1537 sel., mid-April 1226 CE. Reshut of Abraham Maimonides. Ḥalfon b. Elazar …

    1. קאל מן סי[תב]ת רסם שהאדתה אכר הדא אלמסטור אן למא כאן בחולו
    2. שלחג המצות דשנת אתקלז לשטרות בעיר מניה גמר דעל [נ]ילוס
    3. נהרא מותבה רשותיה דאדוננו אב[ר]הם …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 31878رسالةT-S 16.128

    Beautiful letter of introduction. In a mixture of Judaeo-Arabic and Hebrew. Dated: Tishrei 1343 Seleucid, which is September/October 1031 CE. Written by a high dignitary …

    1. ללכיר ורגבה פי [אל]תואב ומא [כ]אן .ש. . . . . . [ . . . . . . . . . . . . ] . . [ . . . . ] . . . . . . . . [ . . . .
    2. . . ] תוגה אלי אלספר למהמאת לה…

    1 نسخ 2 مناقشتان

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  29. 31879رسالةENA 4020.13

    Letter of congratulations to the Hizqiyahu the Qaraite Nasi and his 3 sons on the birth of a boy from a certain Shemuel.

    1. ברכ[ות. . . . . . . . . . .] ושמחות וחמלה וחדוה ויקר וגדולה ועם
    2. ותה[לה . . . . . . .] נזר וכתר ועטרת עם שאר כל הברכות
    3. . . . . .]. . .מ[. . .] מרפא ו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  30. 31880قائمة/جدولT-S NS J54

    None

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 31881نصّ غير أدبيّT-S K6.190

    Treatise on the laws of impurity, with ownership notes. In Judaeo-Arabic: "property of al-Muwaffaq b. Moshe." In Arabic script at the bottom, a much later …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 31882ثيقة شرعيّةT-S 13J3.10

    Legal proceedings. Sitt al-Sāda bt. Sayyid al-Ahl b. Naḥman appears before the court and claims her property and her ketubba of 30 dinars following the …

    1. למא אן כאן פי יום אלארבעא אלתאסע מן סיון אתע לשטרות חצרת
    2. אלינא נחן בית דין סת אלסאדה בת סיד אלאהל בן נחמן ואלתמסת
    3. אסתיפא מא להא פי כתובתה עלי בעלהא …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 3v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 31883ثيقة شرعيّةYevr. II A 1241/6

    Karaite betrothal document with faded ornamental designs along the upper border. Date: 14 Adar 5454 AM (1694 CE). Location: Cairo. The previously unmarried bride is …

    1.                בסימן [טוב ובהצלחה]
    2. ביום רביעי בשבועה והוא ארבעה עשר יום מחדש אדר שנת [חמשת אל]פים וארבע מאות וחמשים וארבעה שנים לבריאת
    3. העולם ואלפים …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 31884قائمة/جدولJRL Genizah Ar. 626

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions: brokerage (samsara); Bū l-Faḍl; Bū l-ʿIzz al-Jabbān(?); Bū l-Faḍl Bayyāʿ; Ibn Masmūṭ(?); Barakāt; al-Naḥḥās (or al-nuḥās). On …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  35. 31885ثيقة شرعيّةT-S AS 86.219 + T-S NS 264.89 + T-S NS 264.90

    Legal document, or possibly a letter describing a legal case. Three continuous fragments from the middle section are preserved. Concerns a woman's house; a deceased …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 31886نوع غير معروفENA NS 85.1122

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  37. 31887نوع غير معروفENA 624.5

    Recto: Commercial document in Arabic, cut up and reused for communal register. Dated 14 Shawwal 1193 AH (October 1779 CE). Requires further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 31888قائمة/جدولT-S H4.20

    Verso: Looks like a book list. Headed: "belonging to Natan b. Avraham." Including an arrangement of Seliḥot; the liturgy for the taking out of the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  39. 31889قائمة/جدولAIU VII.F.70

    Late accounts, dated January 1827 (Jumāda II 1242 Hijri).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 31890نصوص أدبيّةENA NS 17.14

    Literary discussion of some kind.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  41. 31891ثيقة شرعيّةT-S NS 226.109

    Minute fragment of a document written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Mentions the term 'shuyūb'(?) and a dīwān. Cf. T-S NS 226.57 …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 31892رسالةT-S 13J34.10 + T-S AS 41.26

    Fragment of a letter from the Gaʾon Shelomo b. Yehuda (r. 1025–51) with his signature. In the handwriting of Avraham the son of the Gaʾon. …

    א

    1. ] בנח שוכנים
    2. ]ש הפנה נפש [ ]טלו ר[
    3. ] וקוצר היד אבל בני [
    4. פע]ם במלא פעם בחסר [
    5. ק]רני ראמים נער בי[
    6. ] אגרותינו נערמ[ות
    7. ]לינו טוב והכל מת[נים

    ב ____…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 31893قائمة/جدولT-S Ar.30.29

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 31894قائمة/جدولBL OR 12344.4

    Writing exercises in epistolary Judaeo-Arabic. The student's surname appears in the upper heading "Zardel" a variant of the name Abzardil/Abzaradel that appears in early modern …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 31895رسالةT-S 13J7.10

    Letter from Abū ʿUmar b. Abū l-Riḍā to the mint supplier (al-mūrid) Abū l-Faḍl b. Tamīm. In Judaeo-Arabic. Dating: late 12th to early 13th century. …

    1. ממלוכהא וכאדמהא
    2. בו עמר בן אבו אלרצא נע
    3. אלדי נעלם בה חצרה מולאי וסידי אלשיך אלאגל
    4. אבו אלפצל אטאל אללה בקאה ואדאם עזה
    5. ונעמאה ומן חסן תופיקה לא אכלאה ג…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 31896قائمة/جدولENA NS 52.16

    Accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions pepper.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  47. 31897وثيقة رسميّةT-S NS 125.135

    State document, likely an order in response to a petition or report. Stating that it has been confirmed that Sharaf al-Dawla Mūsā violated and oppressed …

    1. وصح ان شرف | الدولة موسى قد عصبه وظلمه ومد يده فيه
    2. فليحضره الى البـ|ـاب او غير ذلك
    3. [. . . . . . . .] . المشروح ما يوضحه الكشف
    4. [. . . . . . . …

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  48. 31898رسالةJRL Genizah Ar. 388

    Small fragment of a letter in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  49. 31899رسالةT-S 6J2.27

    Note addressed to Abū l-ʿIzz, asking him for 2 dirhams of the money which his brother owes.

    1. אלממלוך ישתהי מן מאלך רקה אן ינעם
    2. עליה פי
    3. יא מולאי אלשיך אבי אלעז לאכוך ענדי
    4. פצה תדפע בפצלך דרהמין או תקול לה
    5. באנך תופיה מן פצל אללה ושלום

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 31900ثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 469

    Small fragments, in Arabic script. Fol.3 mentions "wuṣūl", probably accounts or fiscal. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 3 leaves, recto
    • 1 / 3 leaves, verso
    • 2 / 3 leaves, recto
    عرض تفاصيل المستند