Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,217 results

Sort by

30751List or tableAIU VII.F.23
Primary language
Judaeo-Arabic
List of donations or communal payments in Judeo-Arabic for the Maghrebi congregation of Cairo (קק מערבים). The heading may be dated as [5]565 (1804-1805CE) but …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30631
View document details
30752Legal documentYevr. II A 2859
Primary language
Hebrew
A legal declaration regarding lease of a land
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27705
View document details
30753State documentT-S Misc.6.5
Primary language
Arabic
State document that begins "waṣala ilā bayt al-māl al-maʿmūr."
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33958
View document details
30754Legal query or responsumT-S Ar.49.108
Primary language
Judaeo-Arabic
Polemical letter/responsum regarding the laws of inheritance. Looks like the hand of Avraham b. Natan Av. The layout is literary but parts of the text …
Recto
1. אעני אלא[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . מ]ן גיר
2. מכתלטין אן . . [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
3906
View document details
30755Legal documentT-S 8J4.6
Inferred date
1066–1108 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE) concerning an inheritance or guarantee for a debt, mentioning Abū l-Faraj and the …
1. עלי אלשיך אבו אלפרג
2. ]תבו ואכתמו עלי בגמיע
3. ] דזכואתא וסלמו דלך אלי אלשיך אבי
4. ]ם ובעדה חגה וותאק אנני מקר ענדכם
5. ]גבר ולא אכראה ולא סהו ולא גלט ולא עלה
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2125
View document details
30756LetterT-S 12.244
Primary language
Hebrew
Fragment of a letter in which a proselyte (from Christian Europe), probably named ʿOvadya, expresses in beautiful Hebrew his thanks to a distinguished woman, who …
1. האשה החכ]מה היראה את ייי . . . . .
2. אל גברתי] ואדונתי אכתוב . . . . .
3. הטובות שעשית ] עמי אין להם מנין ואין לי פה
4. ]שת עשי
5. שב]חתיך כי אתיבש (=אתביש) שכ…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3108
View document details
30757Legal documentT-S Ar.39.90
Document date
15 January 1882 CE
Primary language
Arabic
Late legal or official document. In Arabic script. Dated: Apparently 15 January (يناير) [18]84 CE. Refers to the railroad (ṭarīq al-sikkat al-ḥadīd). Signed by Shamʿūn …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21013
View document details
30758LetterT-S AS 161.109
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Part of a letter, with marginal text, mentioning Shemuʾel the Nasi (?) and one and a quarter dinars. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18810
View document details
30759Unknown typeT-S AS 200.195
Primary language
Hebrew
Unidentified text in Hebrew, may be documentary. Hand of Shelomo b. Yehuda? Needs examination.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40821
View document details
30760Legal documentT-S NS 226.65
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Seems like a list of prices, but only little text is preserved. Written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138).
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24391
View document details
30761Paraliterary textT-S NS 305.96
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Jottings in Judaeo-Arabic and Arabic script, some of which mention al-Mawlā al-Makīn and a power of attorney (wikāla or wakāla). Dating: Perhaps late 12th or …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35211
View document details
30762Unknown typeT-S AS 181.97
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Reused for jottings. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35268
View document details
30763Unknown typeENA NS 85.771
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15204
View document details
30764State documentT-S AS 181.225
Document date
Middle of Dhū l-Qaʿda 403 Hijrī (May 1013 CE)
Primary language
Arabic
Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: Middle of Dhū l-Qaʿda 403. Measurements: 13 × …
Related People
5
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2018
PGPID
16723
View document details
30765LetterHalper 403
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter addressed to Yosef ha-Sar. In Judaeo-Arabic with an Arabic address. The writer requests that the addressee give the five dirhams nuqra that al-Rayyis Abū …
Tags
- pesiqa
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19664
View document details
30766Literary textBL OR 5565F.31
Primary languages
Arabic, Hebrew
Leaf from an Arabic treatise, calligraphic and vocalized. It appears to be a literary anthology, with quotations and verses cited from various Abbasid-era caliphs and …
Tags
- arabic literary
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31350
View document details
30767Legal documentT-S AS 146.272
Long strip of paper with only a few words, possibly legal formularies (פלן בן...). Requires further examination. AA/MCD
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21532
View document details
30768List or tableT-S Ar.34.180
Primary language
Arabic
Business accounts in Arabic script. Mentions many names, such as Mūsā b. Khalaf and Khalaf b. ʿAlī.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36046
View document details
30769Paraliterary textT-S AS 151.225
Medical prescription
Tags
- fgp stub
- medical
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21973
View document details
30770LetterYevr.-Arab. II 1143
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter draft from an unknown man in Egypt to Marzūq Chelebi (? גלבי) in Damascus. Both writer and addressee are Qaraites. The latter is greeted …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27901
View document details
30771LetterT-S AS 184.187
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: recipe, introduced with the basmala and including Prunus mahaleb, Cistus ladaniferus, nard, and rose seeds. Verso: the last line of a letter or document …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18527
View document details
30772LetterT-S AS 166.281
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Might be from a provincial teacher. "...that which we were hoping for from benefiting the children... on Passover... he brought a …
Related Places
2
Tags
- damira
- minyat ghamr
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22481
View document details
30773Unknown typeENA 3938.15
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10396
View document details
30774LetterT-S 10J9.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Complete business letter from Nissim b. Yiṣḥaq al-Tāhartī, probably in Mahdiyya, to Musa b. Abi al-Hayy Khalila in Fustat. Dated September 1051. (Information from Gil)
recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם תאיידך וסעאדתך לה בקין מן אלול
2. עליך באחסן כאתמה ותקבל מנך ומנא הדה אלאיאם אלמסתקבלה ותכתב בספר חיי…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת אושרך, בכ"ד באלול, יחתום אותו אלוהים
2. עליך במיטב חותמו ויקבל ממך וממ…
Related People
2
Related Places
2
Tags
- trade
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3083
View document details
30775LetterMIAC 239
Document date
1954 (1954 CE)
Primary language
Arabic
Statement from an appointee to a charitable organization on the assistance for the educational level of Jewish students who are learning prayer and interpretation together …
Tags
- 20th c
- education
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34627
View document details
30776Legal documentT-S AS 151.114
Document date
1411 Seleucid (19 September 1099–5 September 1100 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Legal record. Referring to payments and the loaning of a siddur, mentioning Abū Saʿīd and Netanʾel. Verso: Legal record Mentions Netanʾel b. Yefet. Dated …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16479
View document details
30777Legal documentT-S AS 153.11
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Probably a partnership agreement. No names or details preserved. (Information in part …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16578
View document details
30778LetterMoss. II,112
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from the end of a Judaeo-Arabic letter, sending regards to the boy al-Shaykh al-Mufaḍḍal and Abū l-Faraj b. Wafā' and Abū ʿImrān. Dating: …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26688
View document details
30779LetterENA 2808.40
Primary language
Judaeo-Arabic
Lower fragment, recto: Letter in Judaeo-Arabic. Addressed to a woman. Dating: No earlier than 1425 CE, as the ashrafī is mentioned– a coinage type that …
Related Documents
1
Tags
- numismatic dating
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33941
View document details
30780State documentJRL Genizah Ar. 264
Primary language
Arabic
Fiscal document, with an unusual thick pen, in Arabic script. The text has faded and difficult to read. Begins with a basmala and the next …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31784
View document details
30781Legal documentBL OR 10590.1
Document date
Sunday, 2 Ṭevet 5323 Anno Mundi (28 November 1562 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Recto: The end of a legal document dated Sunday, 2 of Tevet 5323 AM = 28 November 1562 CE. Concerning the obligations of a certain …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19088
View document details
30782Legal documentT-S 10J21.2
Sale by two women, presumably cousins, in al-Mahdiyya, of a Bible codex worth 20 dinars. The sellers confirm their willingness to sell, accept receipt of …
1. הדא מא אשהדנא [בה אסמ]על(!) ביר [ . . . . . . . . . ]ן חית[ה . . . .
2. אבנת תנחום בן אליתים ומן [רחל אבנ]ת יחיה [ . . . . .
3. אבא ימות אשתרא מנהם אלמצח[…
Translated by Dora Zsom.
This is what was testified before us by Ismā‘īl ibn Mūsā:
He bought from Ḥiyuna bint Tanḥum ibn al-Yatīm and from Rachel bin…
Related Places
1
Tags
- bill of sale
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2960
View document details
30783Legal documentT-S Ar.41.16
Document date
25 Shaʿbān 487 Hijrī (9 September 1094 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, iqrār, in Arabic script. More than two-thirds of the document is preserved except for some tear on the top and left corner. Khalīfa …
Tags
- dimme
- iqrar
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21063
View document details
30784List or tableENA 3770.12
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yūsuf. Three other pages of ʿArūs's accounts appear in the neighboring shelfmarks. Mentions various commodities such as a …
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6765
View document details
30785Legal documentT-S 10J2.32
Document date
1489-12-20 Seleucid (4 September 1178 CE)
Legal document. Bill of divorce, in the hand of Mevorakh b. Natan, Fusṭāṭ. Dated: 20 Elul 1489 (4 September 1178). This bill of divorce is …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- autograph
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7774
View document details
30786LetterJRL Genizah Ar. 316
Primary language
Arabic
Unidentified text, in Arabic script, could be a letter.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33011
View document details
30787Legal documentT-S AS 149.42
Inferred date
1128–1164 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document mentioning the elder Abū Zikrī Kohen, and rent and construction for a building near the synagogue. In the hand of Natan b. Shemuel, …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16434
View document details
30788State documentT-S NS 337.60
Primary language
Arabic
Fragment of an official letter in Arabic script. Telling or asking Muʿizz/Muʿtazz al-Dawla to put his signature on something to validate an expense: واستدعيت من …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25895
View document details
30789LetterJRL B 7849
Primary language
Hebrew
Letter fragment (upper left corner). In the hand of Shelomo b. Yehuda?
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40363
View document details
30790Unknown typeENA NS 79.176
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13963
View document details
30791LetterT-S 10J12.28
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū l-Manṣūr b. Abū l-Faraj al-Qubaybiyya(!) to his mother in Fustat. In Judaeo-Arabic. He apologizes for not visiting the house while he has …
1. כתאבי אליך יאולדתי אלאעז אלכלק עליי וענדי אטאל
2. אללה בק/א/ך פאנה ול . דאלך ואלקאדר עליה א . שיר לה
3. ומא אעלמך ביה אנני סרת אלא אלצעיד עלא
4. גומלת אלסלאמ…
Related Places
1
Tags
- business
- family
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2817
View document details
30792LetterENA NS 83.237
Primary language
Arabic
Verso: Informal note addressed to 'my lord and master al-rayyis.' Unclear what the content is. Ends "waffaqahu allāh taʿālā in shāʾ allāh." On recto there …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35612
View document details
30793LetterT-S AS 159.236
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from a letter in Judaeo-Arabic. A reference is made to רבינו המעוז המגדול (our Rabbi, the Great Fortress), a title usually reserved for Maimonides …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22445
View document details
30794Legal documentT-S 8.191
Primary language
Hebrew
Agreement, possibly for the sale of land/property. The parties are Daniʾel b. Yaʿaqov and […]m b. Hille[l]. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16194
View document details
30795Unknown typeENA NS 79.224
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14016
View document details
30796State documentT-S NS 327.131
Primary language
Arabic
Verso (original use): Petition in Arabic script. From three merchants. Opens with blessings for the caliph. None of the substance is preserved. The formula "ضاعف …
Verso
1. المماليك علي بن مسلم ومعمر بن
2. ابراهيم ومبارك بن ابراهيم
3. التجار
4. [بسم الله الرحمن]الرحيم
5. صلوات الله وبركاته وافضـ]ـل تحياته وسلامه على سيدنا ومو…
1. The slaves ʿAlī b. Muslim, Muʿammar b.
2. Ibrāhīm, and Mubāra b. Ibrāhīm
3. the merchants
4. [In the name of God the merciful] and compassionate
5. [the benedic…
Related Documents
1
Tags
- dimme
- petition
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2022
PGPID
36483
View document details
30797LetterT-S Ar.39.6
Primary language
Arabic
Recto: Possibly an account Verso: Possibly a letter- needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20993
View document details
30798List or tableENA NS 76.389.1
Primary language
Arabic
Small fragment of accounts in Arabic script. On verso, in Hebrew, in scribal handwriting, a list of later prophets (Amos, Micah, X "and his court," …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13085
View document details
30799Paraliterary textT-S NS 192.11A
Inferred date
1872–1897 CE
Primary language
Arabic
Colophon on the verso of a Qur'anic writing exercise, Cairo. Dating: 1872-1897 CE. The colophon identifies its young author as affiliated with Madrasa al-Qarabiyya, one …
Recto
1. هذا مسند عبد الحليم فهمى
2. بمدرسة القربية فتح
3. الله عليه وعلى
4. والديه آمين
5. يارب
6. العالمين
1. This is the tradition of ʿAbd al-Ḥalīm Fahmī
2. at the school of Qarabiyya. May
3. God grant success to him
4. and his parents, amen.
5. O Lord
6. of the worlds.
…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2024
PGPID
40125
View document details
30800List or tableT-S AS 181.249
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic. Lists many names.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37517
View document details