Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

14,206 results

Sort by

2901Legal documentENA 4010.5
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). [Sitt al-Sāda bt.?] Evyatar ha-Kohen and [Shelomob. Abū] al-Riḍā al-Wakīl and Sālim (probably identical with Shelomo) are mentioned.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11422
View document details
2902Legal documentHalper 371
Document date
15 Tevet 5385 Anno Mundi (25 December 1624 CE)
Primary language
Hebrew
Witnesses: Masʿūd ʿAmram and Shelomo ʿAravit/ ʿAravib(?). They attest that Yehuda b. Maymūn agrees to work for Khalīfa Daga(?) b. Shemuel as a naqqād in Ṣarf al-Manṣūra under a certain amir until the end of Elul, for a total salary of 2000 muayyadis.
1. בעה׳׳י
2. [מעיגים אנו חטומי מ]טה השכיר עצמו היקר כ׳׳ר יאודה כהן יצ׳׳ו בה׳׳ר מימון נ׳׳ע לשרת את היקר
3. [כה׳׳ר כלי]פה דגה יצ׳׳ו׳ בכ׳׳ר שמואל יצו׳ להיותו נק…
Related Places
2
Tags
- 17th c
- late heb
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
19651
View document details
2903LetterHalper 378
Inferred date
1007–1055 CE
A letter from Eliyyahu al-Qustantini b. Shelomo, writing to Efrayim he-Haver b. Shemarya, head of the Ben Ezra congregation (fl. 1007–1055 CE).
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6587
View document details
2904Legal documentT-S 8J9.6
Document date
Tammuz 1411 Seleucid (10 June 1100–8 July 1100 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Legal transaction made in front of witnesses in which ʿAmram Ibn Nufayʿ acknowledges that he owes Netanʾel b. Shelomo three dinars for a sold commodity (the term "jins" suggests something involving a slave, but the surrounding text is too faded). […] Written and signed by Yiṣḥāq b. Shemuel.
1. אקר מ עמרם בן נפיע אן פי גהתה
2. וכאצתה לנתנאל בן שלמה . . . . . . .
3. חרימה(?) מן גנס אל . . . . . . . . . .
4. עלי ידה ויאכדהא מנה . . . . . . . . .
5. תלת…
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- debt
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
2237
View document details
2905Legal documentT-S 10J3.1
Document date
Sunday, 3 Elul 1417 Seleucid (5 August 1106 CE)
Bill of divorce. Husband: Mevasser b. Shelomo ha-Kohen. Wife: Khulla bt. Menashshe. […] On verso there is a religious poem (rahaṭ), nineteen lines, by Yeḥezqel b. ʿEli ha-Kohen. (Information from CUDL and Goitein’s index card)
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7822
View document details
2906Legal documentT-S 13J6.2
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Signed by various people including Moshe b. Shelomo and Yaʾir b. Shemuʾel. (Information from CUDL)
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16137
View document details
2907Legal documentT-S 16.133
Primary language
Hebrew
Mentions Moses al-Ghadāmasī (אלגדאמסי, i.e. from Ghadāmis in Libya), Yehuda b. Ṭabit (? טבת), Yiṣ[ḥaq] he-Ḥaver, Shemuel b. Shelomo, and the Aleppan agent Yehoshuaʿ (אלחלבי האפיטרופוס).
Related People
2
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7410
View document details
2908LetterT-S Ar.39.69
Primary language
Arabic
Letter from Shelomob. Eliyyahu (aka Barakāt b. Abū l-Faraj al-Dayyān) to a physician named Abū l-Maḥāsin (titled al-Shaykh al-Sadīd).
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. شهد من ثبت شهادته في هذا الكتاب [
3. المسمين فيه جميعا وفرادى فمنهم من كتب بخطه [ومنهم من كُتب
4. عنه بامره ومحضره واشهدوا ا…
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21000
View document details
2909LetterT-S AS 151.61 + T-S AS 151.92
Primary language
Hebrew
Fragment from the lower part of a Hebrew letter. Signed by Yiṣḥaq b. Shelomob. Eliʿezer. Contains a date, 4 Nisan (the week of Parshat Tazria), but no year is preserved.
Tags
- late heb
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22022
View document details
2910List or tableT-S Misc.28.100
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
There is also a line in Arabic script including the word al-mamlūk and the name Manṣūr b. [Saʿd?]. Underneath, in large Judaeo-Arabidc and Hebrew, there is a writing exercise in which Shelomob.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23388
View document details
2911LetterT-S NS 308.113
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Hebrew
Bifolio with copies of letters addressed to dignitaries. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Damaged. The letters' addressees include: Shelomo the head of Yeshivat Geʾon Yaʿaqov (i.e., the father of Maṣliaḥ Gaʾon). There is also reference to the Nagid, probably Moshe b. Mevorakh. On verso there is a copy of a letter to the Nasi.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25250
View document details
2912Legal documentT-S NS 320.15
Primary language
Judaeo-Arabic
This is either the final version or an additional draft of the same document as in ENA 4020.11. Seller: Ṣedaqa b. Moshe ha-Levi. Buyer: Yosef b. Shelomo. Slave: Tawfīq.
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8663
View document details
2913Legal documentT-S NS J94
Document date
Ṭevet 1438 Seleucid (17 December 1126–14 January 1127 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Deathbed declaration of Abū l-Maʿālī Shelomo al-Dhahabī. The witnesses to the declaration are ʿEli he-Ḥaver and Araḥ Ibn Kokhav (or Kawkab), and the judge is ʿEli b. […] In the hand of the scribe Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: Ṭevet 1438 Seleucid = December 1126/January 1127 CE.
Recto
1. חצר אלינא אנן בי דינא ומאן דחתים עימנא [ ]
2. ורבנא עלי החבר בס גד החכם והנבון יש[צו ]
3. ומור ארח הזקן בר מרור כוכב הזקן נע ו[ ]
4. וקאלו אלדי נעלמה א…
Related People
1
Tags
- deathbed will
- halfon b. menashshe
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8723
View document details
2914LetterT-S 13J18.22
Document date
Tammuz 1530 Seleucid (1219 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter from Shelomob. Eliyyahu to his paternal aunt Umm Daʾūd, asking for her daughter Sitt al-Yumn in marriage and enquiring about the dowry. […] In the margins of verso and recto are drafts of a release form in the hand of Shelomob. Eliyyahu, concerning the claims between two sisters and Thanāʾ, the mother the late Manṣūr concerning the inheritance of the late Ibn Abū l-Majd the dyer Ibn al-Nāʾila.
Recto
1. ולדה שלמה ברבי אליה היב
2. למה כאן יום אלאתנין אלכאמס ואלעשרין
3. יי' אורי וישעי וג' מן שחר תמוז שנת אלפא וחמיש(!) מאה ותלתין
Recto
1. His son Solomon b. Elijah, (may) G(od) b(e) h(is helper).
2. It happened that on Monday, the twenty-fifth -
3. God is my light and…
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8006
View document details
2915Legal documentNLI 577.3/4
Document date
Elul 1444 Seleucid (4 August 1133–1 September 1133 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Elul 1444 Seleucid = August/September 1133 CE, under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon. […] Parties are Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Ḥiyya ha-Kohen ha-Melammed; Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Munajjā; and someone known as the nephew (ibn ukht)of al-Wuḥsha. Witnesses: Natan b. Shelomo ha-Kohen and Ḥalfon b. Menashshe. Partially edited by Avinoam Yellin in 1925, according to FGP.
Related People
1
Related Places
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27438
View document details
2916Legal documentCUL Or.1080 4.33
Inferred date
950–975 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Fragment (lower left corner) of a medieval legal document including the names Aharon b. ʿAmram and the witnesses [...] ha-Kohen b. Saʿīd and [...] b. […] The first witness (and probably also the scribe) is probably Shelomob. Saʿīd ha-Kohen with an embellishment spelling out יזכה לעד, known from several legal documents from the third quarter of the 10th century (including Bodl. MS heb. b 12/6 + Bodl. MS heb. b 12/29 (PGPID 6355), T-S 12.161 (PGPID 7164), and T-S 12.539 + T-S 16.66 (PGPID 16143)).
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19755
View document details
2917Legal documentCUL Or.1080 5.16
Document date
Tammuz 1395 Seleucid (7 June 1084–5 July 1084 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Written and signed by Hillel b. ʿEli Location: Fustat. Dated: Tammuz 1395 Seleucid, which is 1084 CE. Declaration by Abū Naṣr Avraham b. Yeshaʿya b. David b. Yeshaʿya that he has no claims against his father-in-law the pharmacist (ṣaydalānī) Abū l-ʿAlā Elʿazar b. […] Elʿazar. Also signed by Shelomob. Yosef ha-Kohen. (Information in part from Goitein’s index card.)
Related People
2
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8841
View document details
2918Legal documentT-S 16.178 + T-S NS 320.72
Written and signed by the cantor Yefet b. David b. Shekhanya. Groom: Menaḥem b. Hillel. Bride: Sutūt bt. Shelomo. Dated: Tuesday (date not preserved) 13[..] […] Also signed by Avraham b. David and and [...] ha-Kohen b. Eliyya(?). The verso has the name Ibn al-Fuqqāʿī (בן אלפקאעי).
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7433
View document details
2919Legal documentBL OR 5542.2
Inferred date
1066–1108 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Written and signed by Hillel b. ʿEli. Dating: Uncertain, but it has to be a year in which 2 Elul fell on a Thursday between 1066–1108 CE (the years when Hillel b. […] Other witnesses (whose names are also written in the hand of Hillel b. ʿEli): Shelomob. Yosef Av ha-Kohen and Avraham b. […] The validation (qiyyum) is signed by Ṣedaqa b. David ha-Kohen and Yiṣḥaq b. Elʿazar. (Information from Goitein's index card.)
Related People
2
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6206
View document details
2920Legal documentENA NS 18.17a + ENA NS 18.17b
Primary language
Judaeo-Arabic
Quittance from Ulla b. Tahor (or Tahor b. Ulla - his name appears in both options) to Saadia and his wife Sitt al-Husn. Signed by [Yeshuʿa?] ha-Melammed b. Avraham and the physician (ha-Rofeʾ) Yaʿaqov b. […] ʿUlla; 1.5 "shares" in something; Saʿadya's wife Sitt al-Ḥusn; [..] b. Shelomo ha-Kohen.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15840
View document details
2921LetterBL OR 5542.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Note from Shelomob. Eliyyahu to his brother, the physician Abū Zikrī, written in an extremely cursive script.
Recto:
1. אבו אלברכאת געל פדאה
2. אלי אלאך אלחכים אלעזיז אדאם
3. אללה סלאמתה יערפה אן קלובנא משתאקה
4. אלי נצרך וא[ן] אלעמאמה אלדי סיירתהא ואלעשרה
1. כאתם פקד וצ…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6221
View document details
2922Legal documentENA 2738.24
Document date
19 Shevaṭ 5585 Anno Mundi (7 February 1825 CE)
Primary language
Hebrew
Dated: 19 Shevaṭ 5585 AM = 7 February 1825 CE. In which Shelomo Tov Elem appoints Avraham b. Yehuda (written Ya’uda) ibn Asayag to be his agent to collect a debt from Eliʿezer ibn Malka.
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11417
View document details
2923Legal documentENA NS 67.21
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
This appears to be a rental contract for a portion of a store betwen Binyamin Romano and Faraj Allāh b. Shelomo. There are no witness signatures. Verso: Several lines of accounts in Judaeo-Arabic.
Tags
- muayyadi
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12658
View document details
2924LetterJRL L 50
Primary language
Hebrew
The letter mentions various business matters and people including Shelomob. Shanji and Ḥayyim Nafūsī. Discusses the marriage of a certain Yiṣḥaq in the margin.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30240
View document details
2925LetterMoss. II,155.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: an order from Shelomob. Eliyyahu. He asks Abū l-Ḥasan to send 2 ounces of rose preserves (ward murabbā), 2 ounces of bdellium africanum (muql azraq), and 1/2 ounce of rose oil (?).
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18892
View document details
2926LetterT-S 13J36.5
Inferred date
1029–1029 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ramla, from Shelomob. Yehuda to his son Avraham in Fustat, May 1029 (per Gil), describing in great detail the economic and other calamities which haunted the country.
1. קד כאן יא ולדי וקרה עיני אטאל אללה בקאך נפדת אליך כותבי מן [אלרמלה]
2. במא ארגו אן תקף עליהא וערפתך כיף גרא אלאמר פי אלקודס ופי אלרמלה
3. ואני נזלת אלי אל…
Related People
1
Related Places
2
Tags
- catastrophes
- communal strife
- illness: metaphor
- karaites
- prison
- (+ 2 more)
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1137
View document details
2927Legal documentT-S AS 167.103
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Legal document likely in the hand of Shelomob. Eliyyahu. Refers to 'the inside of this document (the one on recto?)'
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38406
View document details
2928Legal documentT-S AS 185.394
Primary language
Judaeo-Arabic
It is the ending of a legal document referring to the signature (khaṭṭ) of a certain Shelomo and signed by Berakhot b. N[...] (Nissim?).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41344
View document details
2929LetterT-S NS 37.98
Primary language
Judaeo-Arabic
Avraham Segulat ha-Yeshiva my sister.... for Abū Sulaymān Dāʾūd b. [[Sulaymān]] Shelomo, for selling her house in al-Maḥalla... the synagogue in the presence of her husband Abū [...]...."
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26120
View document details
2930Legal documentT-S NS 264.35
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
The next part is in Judaeo-Arabic: ṣaḥha dhālika bi-ḥaḍratinā wa-kataba Shelomob. [...].
Tags
- glyph
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24550
View document details
2931Legal documentT-S NS J149
Primary language
Judaeo-Arabic
T-S 13J8.2, part of CUL Or.1080 J7, and T-S NS J149 all include versions of the same document, or at least concerning the same case of Surūra bt. Shelomo and her husband Surūr b. Yaʿaqov Ibn al-Jāsūs.
Related Places
2
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8737
View document details
2932Legal documentT-S 10J2.35
Document date
1524-09-05 Seleucid (26 May 1213 CE)
Bill of divorce in the hand of Shelomob. Eliyyahu ha-Dayyan, Fusṭāṭ. Dated: 5 Sivan 1524 (26 May 1213). […] The divorce was to be between Mufaḍḍal b. Mesullam and Nasab bt. Manṣūr, whose father is referred to in this document by his Arabic name, and in the completed bill by his Hebrew name Elʿazar. Shelomob. Eliyyahu's handwriting in this document is quite poor.
Related Places
1
Tags
- autograph
2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
7777
View document details
2933Legal documentPER H 160
Document date
Tuesday, 28 Av 1349 Seleucid (1 August 1038 CE)
Court record possibly in the hand of Ghalib ha-Kohen b. Moshe, August 1, 1038. In the court of the Jerusalem community in Fustat. Community members spread rumors about Elazar ha-Melamed b. Shemuʾel b. al-Maghribi, that he cursed Shelomob.
1. יקול מן כתב כטה פי הדא אלמחצר אן כנא מגתמעין פי שבת שמעו פי כניס[ת] אלשאמיין ללצל[אה]
2. פלמא כאן פי וקת כרוג אלספר פוקף אלעזר [ה]מלמד בר שמואל בן אלמג…
Related People
3
Related Places
1
Tags
- register
2 Transcriptions 1 Discussion
No Image
In PGP since
1986
PGPID
903
View document details
2934Paraliterary textT-S 8F1
Document date
Tammuz 1422 Seleucid (9 June 1111–7 July 1111 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
A colophon and the beginning of R. Ḥananel b. Ḥushiel's interpretation to tractate Yoma. According to the colophon, the manuscript was copied by Eliyyahu ha-Kohen, son of the gaon (Evyatar) in Fustat in Tammuz 1422 sel. (1111 CE). The manuscript was later owned by Maṣliaḥ gaon b. Shelomo (Eliyyahu's cousin), later by Shemuel ha-Levi b. Se'adya (Maimonides' court scribe), and finally by Ḥananel b. Shemuel, Abraham Maimonides' father-in-law, an active judge throughout the first half of the 13th century.
1. פירוש מסכתא דיומא ד[פ]ריש רבנו חננאל
2. הרב המובהק זצ'ל ביר' חושיאל הרב הגדול
3. זצ'ל. קניתיו לנפשי אני אליהו הכהן בן
4. גאון נין גאון נכד גאון זק'ל…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38244
View document details
2935Legal documentT-S AS 152.367
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document (witness statement), mentioning the elder Abū l-S[urūr] Peraḥya who traveled to Yemen twice. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). (Information in part from CUDL.) […] See: T-S NS 226.107 (Abū l-Surūr Peraḥya b. Yeshuʿa); ENA 2712.10 + T-S NS 320.111, T-S NS 320.54, and T-S 8J11.12 (Abū l-Surūr Peraḥya b. Shelomo ha-Levi); and T-S 24.20 (Abū l-Surūr Peraḥya b.
Related People
1
Related Places
1
Tags
- ib-addenda
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16568
View document details
2936Legal documentT-S 20.6
Document date
26 Elul 1348 Seleucid (9 September 1037 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
The dowry includes a half share in the house of the al-Ghallāq family. Witnessed by Yefet b. Ṭoviyya ha-Levi, the ‘Ḥaver in the great Sanhedrin’ Yaʿaqov b. Shemuel, Shelomob. Natan, Aaron b. Efrayim, […] b. ʿAmram, Salaḥ b. Yosef, Aharon b. Moshe, and Mubārak b. Yisrael. (Information from CUDL.)
Related People
4
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
35097
View document details
2937List or tableT-S NS 225.86
Primary language
Judaeo-Arabic
Mentions ʿAzarya and Ḥasān and Shelomo the currency fulūs and possibly קרונה.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24225
View document details
2938LetterCUL Or.1080 J40
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition from the daughter of Hilāl 'Shaykh al-Yahūd' of Ashqelon to Yaḥyā ha-Sar. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). Gil identifies the addressee as Ḥiyya b. Yiṣḥaq b. Shemuel ha-Sefaradi and dates the letter to ca. 1135 CE, but does not offer any justification for this identification.
ULC Or 1080 J 40, ed. Gil, Palestine, pp.508-509 (Doc. #597), C.B. 10-13-87 (p)Letter of a woman from Ascalon to the dayyan Hiyya b. Isaac,approximat…
Related People
3
Related Places
1
Tags
- ashqelon
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
2274
View document details
2939LetterT-S 8J18.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Salman b. Harun, maybe from Mazar, to Aaish b. Sedaka, Alexandria.
1. כתאבי ימולאי אטאל אללה בקאה וס אה ען חאל [
2. וען שוק לנא תך קרב אללה אלאגתמאע בך עלי [
3. אחואל וא אלמ אעלם מולאי אני אסתכרת אללה תע[
4. וחמלת עלי מרכב אלנצ…
recto
1. אני כותב לך, אדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויעזור לי להיפגש עמך, כאשר שלומי טוב ואני מאושר,
2. השבח לאל על חסדיו; אני מתגעגע אליך, יקרב אלוהי…
Tags
- 11th c
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2013
View document details
2940LetterT-S 10J14.5
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Autograph letter from Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE) to his "dear son" (i.e., congenial pupil) Yosef. In Judaeo-Arabic. Avraham excuses his absence from a student's …
1. [עבד?]הא אלדאעי ל[הא]
2. אברהם
3. הדה אלאחרף צאדרה אלי אלחצרה ע[לי סב, ro שאן]
4. אלולד אלעזיז אלתלמיד מ יוסף הנבון ש'צ'
5. מצמנה עדה אגראץ אולהא אלוציה עליה
6. וע…
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1507
View document details
2941LetterT-S 24.43
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo Ha-Kohen Gaon b. Yehosef to a notable in Fustat and to its Jewish communities. […] In particular, the letter is written to Yefet b. Toviyya (known as al-Nīlī, the indigo merchant), David b. Yiṣḥaq ha-Nasi, and Shelomob. Ḥakīm al-Fāsī, and also to the heads of the congregations, the elders of the Jerusalemite and Babylonian communities, in which the Gaʾon asks that the recipients hasten to obtain, on his behalf, an overdue letter confirming his office from the caliph in Egypt (specifically al-Ẓāhir (r. 1021–35 CE)).
1. [ ] שלום אל רב[נ]א [י]פ[ת] בן רבנא טוביה הידוע אלנילי
2. [ ] הזכירך בכתב[יו ] באהבה ואל דויד בן
[י]צחק
1. [ ] בעדו [ ]שלמה בן חכים אלפאסי
ולכל
1. עוזרי א…
Related People
1
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
1988
PGPID
1804
View document details
2942LetterENA 4007.6
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Avraham ha-Reviʿi b. Shemuel ha-Shelishi, probably in Ramla, to Shelomob. […] The bearer of the letter is Moshe b. Mevasser. The senders ask the addressee to ensure that he receives the full third of his father's inheritance that is due to him; there are 3 brothers (including a Natan b. Mevasser), and none is the firstborn. Shelomob. Yehuda writes about the same case in T-S 20.178.
....
1. הפסח יודיעני רבינו הגע[תם
2. אני לרבינו גאון בעבור משה בן מבשר
3. אחי נתן בן מבשר אוהביו ודורשי שלומו
4. כי משה זה בן מבשר נושא כתבים [הביא]
5. בעבורו הידו…
Related People
1
Tags
- communal
- illness letter 969-1517
- illness: children
- illness: eye
- inheritance
- (+ 4 more)
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
751
View document details
2943LetterENA 2727.55
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomob. Eliyyahu, apparently addressed to Makārim, who is probably the same as Abū l-Makārim b. al-Talmid Abū l-Riḍā. […] The letter opens "may God judge between Barakāt b. al-Dayyān [=me] and Makārim [=you]." He goes on to chastise Makārim for quarreling with Shelomo's brother Abū Zikrī. Several more people are mentioned, including Shelomo's cousin (ibn khāla) Abū l-ʿIzz, Fayrūz the ghulām of Ḥananel (b.
1. בר
2. ישפוט השם בין ברכאת בן אלד/י/אן ובין מכארם
3. לא שך אן פי קלב אלשיך אבי אלמכארם אבן אלשיך
4. אלתלמיד אבו אלרצא החכם והנבון נע דחול מן
5. סבב כצאמה מע אכי …
Tags
- fight
- hostile letter
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6663
View document details
2944Legal documentMoss. IIIa,1
Document date
7 Tammuz 5409 Anno Mundi (17 June 1649 CE)
Dated: Wednesday, 7 Tammuz 5409 AM, which is 1649 CE. Husband: Shelomo aka Sulaymān b. Yaʿaqov Ḥabīb. Wife: Raḥel bt. Avraham/Ibrāhīm. Witnesses: Moshe b. Yosef(?); Ḥayyim b. Eliyya.
Related Places
1
Tags
- damascus
- get
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26772
View document details
2945LetterMoss. VII,142
Inferred date
1030–1030 CE
Primary language
Hebrew
Fragment of a letter from Efrayim b. Shemarya, around 1030 CE. Writes about the recent events in Mount of Olives (communal dispute of Hoshaʿna Rabba in 1029), and some words about the resulting ban on the Karaites and the authorities' response, that is known from Shelomob. […] (Information from Gil, Palestine, vol. 2 pp. 598-599, #327). VMR There is Efrayim b. Shemarya's Arabic hand in the margin and dispersed throughout the letter.
Main text
1. اجتماع الع [
2. אל עיר [הקודש (?) אלינו [
3. אל [ ] מהם מאנשי ע[יר הקודש (?)
4. הקראים ביום הכפור ובזו וחל[לו
5. בינהם ובין מקצת אחינו הקר[אים
6. בחרון א…
Tags
- communal
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1986
PGPID
898
View document details
2946Legal documentT-S 8J5.16
Document date
Thursday, 24 Ṭevet 1406 Seleucid (4 January 1095 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Dated: Thursday, 24 Ṭevet 1406 Seleucid = 4 January 1095 CE. Arye b. Yehuda from Fusṭāṭ married a woman (the daughter of Elʿazar b. Shelomo ha-Levi the teacher) in Cairo and wished to take her with him to Palermo (אלמדינה), but the wife refused and this led to separation. Signed by Avraham b. Shemaʿya he-Ḥaver. (Information from CUDL.)
Related Places
3
Tags
- divorce
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7640
View document details
2947Legal documentT-S 10J2.27
Document date
1466-11-19 Seleucid (20 July 1155 CE)
Primary language
Aramaic
This bill of divorce is one of forty in the T-S 10J2 folder. Husband: Manṣūr b. Maḥfūẓ al-Kohen. Wife: Sitt al-Dār bt. Bū Naṣr. Witnessed by: Mevorakh b. Natan ha-Ḥaver; Shelomob. Shemuel ha-Levi.
Related People
1
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7769
View document details
2948Legal documentT-S 12.592
Document date
4693 Anno Mundi (3 September 932–22 September 933 CE)
None of the document itself is preserved, only six signatures, several identical with those in T-S 16.181, including Shemuel b. Shelomob. ʿUzayyir and Nissin b. Sabuy. Underneath there are calligraphic writing exercises in high quadrangular Hebrew script, no distance between words.
Related Places
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
7281
View document details
2949Legal documentT-S 13J2.12
Document date
Thursday, 24 Sivan 1416 Seleucid (8 June 1105 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Thursday, 24 Sivan 1416 Seleucid (= 1105 CE). Statement in which Shelomob. Avraham al-ʿAssāl (the honey maker) asks that his wife Nāshiya bt. Shemuel ha-Kohen should receive a divorce deed from his brother in case he dies and she has to marry him in a levirate marriage. Also signed by ʿEli b. Yosef ha-Kohen. (Information from CUDL and Goitein's index card.)
Recto
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה למא כאן
2. קד חצר מ שלמה בר אברהם הידוע אלעסאל נע אלינא נחן אלשהוד אל
3. כאתמין לתחתא ואראד כלא…
Related People
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7962
View document details
2950LetterT-S 13J16.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yisrael b. Natan, Jerusalem, to Nahray b. Nissim, Fustat. […] Apart from business matters, this letter contains information about the struggle over the position of Rosh ha-Yeshiva upon the death of Shelomob. Yehuda. It appears that the Maghribīs are very involved in this struggle.
Recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאך וסלאמתך וסעאד[תך]
2. מן אלקדס עמרה אללה לילה לו כלון מן שב[ט] ערפך אללה ברכתה ו[מאי]ליה מן [אל]
3. אש…
Related People
4
Related Places
2
Tags
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: du'f
- illness: mention
- nahray b. nissim
- (+ 1 more)
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1986
PGPID
978
View document details