Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,229 results

Sort by

27401Unknown typeENA NS 85.977
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15410
View document details
27402LetterENA NS 8.32
Primary language
Hebrew
Letter fragment, possibly. Contains only blessings for a certain elder in Hebrew.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11911
View document details
27403List or tableJRL C 4
Document date
6 Jumada I 1199 Hijrī (17 March 1785 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts. In Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dated: 6 Jumada I 1199 AH, which is 1785 CE.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31854
View document details
27404Legal documentCUL Or.1080 9.5
Primary language
Arabic
Legal document. In Arabic script. Deed of sale or rent? Includes the phrase "whatever he wants whenever he wants" (mahmā shāʾa minhu matā shāʾa). One …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31435
View document details
27405LetterJRL B 6470
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Dating: Perhaps 13th century. Mentions a bill of divorce (possibly); a gentile; and some commodities and prices.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28856
View document details
27406LetterT-S AS 150.100
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Letter addressed to Yefet b. Ḥayy the Judge (bet din ha-qavuaʿ). In Hebrew and Judaeo-Arabic. 5 lines and part of the marginal text are …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35109
View document details
27407State documentBL Or. 10578E.16
Primary language
Arabic
State document, ending line of a petition containing the raʾy clause. Hebrew liturgical text on verso.
Recto
1. حضرته {ارا} رايه العالي في ذلك ان شا الله
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36224
View document details
27408Paraliterary textT-S NS 265.35
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio containing a magical spell in Judaeo-Arabic for extracting venom from a person's body. Invokes the angel Gabriel. There is an additional page written in …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36017
View document details
27409Unknown typeENA NS 83.55
Small fragment with unidentified Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14237
View document details
27410LetterBodl. MS heb. c 28/62
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Moshe b. Yefet/Ḥasan to the ḥaver ʿEli b. ʿAmram. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Reporting that Mufarrij b. Ḥusayn b. Shuʿayb (cf. Bodl. MS …
Related People
1
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
9298
View document details
27411Paraliterary textT-S AS 161.49
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably popular literature in Judaeo-Arabic. Dating: Likely 13th–15th century. Refers to people with silly names such as al-shaykh Qumayqim and al-shaykh Sumaysim. Some related fragments …
Tags
- saj'
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18052
View document details
27412List or tableT-S AS 206.287
Primary language
Arabic
Official-looking document in Arabic script. Fiscal? Might also be private accounts. Verso is a less formal list of names with sums of money.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38006
View document details
27413LetterMIAC 259
Document date
1933 (23 July 1933 CE)
Primary language
Arabic
Personal letter from individuals named Rafael, Yosef, and Shemuʾel asking for the issuance of citizenship papers for their father because the Egyptian government acknowledged it …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34791
View document details
27414Legal documentT-S AS 153.372
Primary language
Aramaic
Damaged fragment from a formula of a legal deed.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22256
View document details
27415Unknown typeT-S AS 87.112
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Minute fragment, possibly documentary. The ends of a few lines are preserved inlcuding the phrase אין האשה. Responsum?
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41579
View document details
27416State documentT-S AS 177.548
Primary language
Arabic
Official-looking accounts in Arabic script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36084
View document details
27417Legal documentT-S AS 144.7
Document date
5 Elul 5576 Anno Mundi (29 August 1816 CE)
Primary language
Hebrew
Copy of an engagement (shiddukhin) contract in Hebrew written in a different hand (though same hand as the pen trials underneath). Location: Cairo. Dated: 5 …
1. בע׳׳ה בסט׳׳ו ובנים ועושר והרוחה כי׳׳ר קונטאנטי סך י׳׳ב אלפ מ׳׳ך
2. מתרכתא
3. שידך היקר ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר יוסף פינטו יצ׳׳ו בכ׳׳ר המ׳ יצ…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2024
PGPID
40132
View document details
27418Legal documentMoss. V,371
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably from a bill of release between Ali Hassan b. Shekhanya and another party. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26956
View document details
27419List or tableENA 3580.6
Primary language
Arabic
Document in Arabic script, perhaps accounts of some kind. Reused for Judaeo-Arabic love poetry (يا سادتي... انا مغرم بهواكم \ جودوا ... ارحموا وتعطفوا بي...), …
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10184
View document details
27420Legal documentENA NS 18.23
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Quittance in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Unfinished. Sumr bt. ʿEli releases any debt owed to her by Abū Isḥāq Ibrāhīm …
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6926
View document details
27421LetterT-S 13J9.14
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Business letter dating to around 1800 CE (12 Adar [no year]). The opening salutation may contain the recipient's entire name, but its meaning is not …
Tags
- 19th c
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17051
View document details
27422LetterT-S NS 324.141
Primary language
Hebrew
Letter from Ḥizqiyya b. Shelomo to Mevorakh b. Saʿadya. In Hebrew. Letter of appeal for charity, reporting that he lost money and asking him to …
1. . . .]ת ותקוה וששון וחדוה ובר[כה . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . .]ומנט ורני פלט ו . .[. . . . . .…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4277
View document details
27423LetterENA 2727.45
Document date
Monday, 17 Ḥeshvan [5318] Anno Mundi (11 October 1557 CE)
Primary language
Hebrew
Letter from Avraham Kolon (קולון). Probably addressed to Yosef Ardiʿa (ארדיעה) like his other two letters. Dated: Monday, 17 Ḥeshvan [5318 AM], which is 1557 …
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12453
View document details
27424LetterT-S 8J28.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Second note from a teacher who, in the letter on recto, had complained about an unruly pupil (see PGPID 2086). A family member has replied …
1. יא סידנא קד עלם אלחק
2. תעאלי מא באבקי גהד
3. פי חקה ולא פי וציתי לה
4. פי כל וקת ויחלף לי ימין
5. כבירה פאקול פי קלבי
6. מא יעוד יפעל שי בתה
7. פלא תקטע אלורק פכל מא
Recto
My lord, God, the exalted, knows that I spare no effort with regard to the boy. I admonish him all the time and he swears me solemn oaths so th…
Related Documents
1
Tags
- informal note
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
1989
PGPID
2085
View document details
27425List or tableMoss. III,209.1
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Accounts. There are some unusual names. Barsīm; Shāhīn b. ʿAnkūs(?); and more. (Information in part from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18201
View document details
27426LetterT-S 16.38
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to a certain Shemuʾel, in a Spanish hand. Dating: probably no earlier than ca. 14th century. Mentions Cyprus and interesting names (e.g. יהודה דולסית). …
Related Places
1
Tags
- to edit
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17060
View document details
27427List or tableENA 3735.1–2
Document date
5558 Anno Mundi (21 September 1797–10 September 1798 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic, probably communal in nature– there are many communal lists from the turn of the 19th century matching this format (some of which …
Tags
- 18th c
- arabic reused
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10202
View document details
27428List or tableT-S NS 102.108
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
The main text is a Judaeo-Arabic poem/prayer. On verso at 180 degrees there are a few lines of accounts in Arabic, mentioning the names Yehuda …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41314
View document details
27429List or tableT-S J1.52
Account. Revenue from rent ca. 1230. A record of revenue listing 27 tenants of the qodesh. The first part is canceled by a stroke of …
recto, right column
1. נקל ⟦תשרי⟧
2. קבץ מן סת ופא ען שהרין
3. קבץ מן גזאל ביד אלרצווי(!) ד ד>
4. קבץ מן אברהים אכו אלדיין ח
5. קבץ מן פכר ט >
6. …
Column a:
1. Transcribed (canceled: Tishri).
2. Collected from the wife of Wafā for 2 months.
3. Collected from Ghazzāl, paid to al-Rāṣūy, 4 dir.
4. Collected…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1320
View document details
27430State documentT-S NS 311.73
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Six lines of a faded petition, or report, the top four lines are extremely effaced. Mentions probably a man of …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25309
View document details
27431LetterYevr.-Arab. II 1468
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shemuel to his cousin (ibn khāl) ʿAbd al-Raḥīm, in Jerusalem. In Judaeo-Arabic. Consists almost entirely of greetings and updates on the health of …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27994
View document details
27432LetterMoss. II,153.4 + T-S 6J7.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter from Abū l-Thanāʾ to his "father," possibly named Abū Saʿd Ibn [...]. In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script (note …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17156
View document details
27433Literary textBL OR 12186.41–44
Several folios from the Torah in Samaritan script.
Tags
- samaritan
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32266
View document details
27434Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 163
Primary language
Judaeo-Arabic
One side: Order of payment of Abū Zikrī Kohen. Possibly dated 1449 Seleucid, which would be 1137/38 CE. There is an אמת at the top …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32943
View document details
27435Legal documentT-S NS 225.42
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138). The content is unclear but a certain Elʿazar is mentioned. an …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24177
View document details
27436Unknown typeT-S AS 177.222
Primary language
Arabic
Unidentified text in Arabic script. Perhaps aphorisms or advice? The tone is informal ("aysh lil-nās minnī?"). There are هs separating different sentences or sections.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37121
View document details
27437Legal documentYevr.-Arab. II 1645
Document date
Friday 1 Nisan 5405 Anno Mundi (28 March 1645 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Incomplete Karaite bill of sale for six shares in a house. Dated Friday 1 Nisan 5405 AM (1645 CE). Involving the buyer Yaʿaqov b. Avraham …
Recto
1. למא כאן בתאריך נהאר אלגמעה ראש ניסן המ׳ סנה הת׳׳ה ליצירה חצר אלאך
2. כה׳׳ר יעקב צגיר יצ׳׳ו בכ׳׳ר אברהם צג'יר נ׳׳ע ואשהד עלי נפסה באנה אן אחצר אלא…
Tags
- karaite
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
28073
View document details
27438List or tableT-S AS 153.184
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: list of items for a certain day, including meat and bread. Verso: accounts. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18148
View document details
27439Legal query or responsumT-S 13J9.7
Document date
Ḥeshvan 1478 Seleucid (1166 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Responsum from the court of the Baghdad Gaʾon Shemuʾel b. ʿEli. Dated: Ḥeshvan 1478 Seleucid (1166 CE). Concerns inheritance issues between Yosef and Maʿālī and …
Recto
1. ואלתתמין ותסאוי אלאקסאם פי אלתמן פאדא תחקקת אלאתמאן ותסאויהא
2. וגב אן יכתאר לליתימה אלסהם אלג'יד ויקנא מן יוסף אלמדכור ומן זוג'תה
3. מעא ומן מעאל…
ע׳׳א
1. וקביעת התמורה והשוואת החלקים בתוך התמורה. אחרי קביעת התמורות והשוואתן,
2. יש לבחור אפוא ליתומה את החלק הטוב (ביותר) ויש להקנות מיוסף הנזכר ומאשתו
Related People
2
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1239
View document details
27440LetterT-S AS 179.195
Primary language
Arabic
Letter(s) in Arabic script, probably mercantile. Dating: 11th or 12th century. It seems there is one letter on recto and another letter on verso (with …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36782
View document details
27441Unknown typeENA 3930.3
Primary language
Arabic
Recto: Unidentified text in Arabic script. Verso: Might be two distinct fragments. The upper one at least is. a panegyric (madḥ) by al-Buḥturī: بَرقٌ أَضاءَ …
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10328
View document details
27442LetterAIU VII.E.238
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from Yiṣḥaq ben Naʿim, Damietta, to Me'ir ben Naʿim, Cairo/Fustat.
Related Places
2
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30495
View document details
27443LetterT-S NS 264.1
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
IB VI, 52. Letter fragment from Saʿīd b. Marḥab, in Aden, to Abū l-ʿAlā b. Abū Naṣr ha-Kohen, probably in Fustat. In Hebrew (for the …
Related People
2
Related Places
2
Tags
- ib6
- india book
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
9236
View document details
27444Literary textT-S K6.77
Primary language
Hebrew
Ownership or authorship note: the noble cantor ([al-ḥazz]an al-jalīl Saʿadya b. Ṭoviyya, known as Tifʾeret ha-Ḥazzanim).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41984
View document details
27445List or tableENA 2967.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic, many of which are crossed out. Medieval-era. The currency is mentioned as "wariq" dirhams on several occasions; in other places nuqra dirhams …
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40474
View document details
27446State documentT-S Misc.24.38
Primary language
Arabic
Three tax receipts. For Hiba b. Yūsuf. See ENA 3925.6 (PGPID 10284).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23341
View document details
27447Legal documentT-S AS 152.418
Primary language
Aramaic
Minute fragment, probably from a ketubah.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22152
View document details
27448LetterENA 1822a.31
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Persian. Mentioning Abū al-ʿAlā (בולעלא), Mihrōy/Mihrwayh (מהרוי) and "the daughter of Reuben the draper" (דוכתר ראובן יבזאז). The letter is …
Tags
- judaeo-persian
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6605
View document details
27449List or tableT-S K6.159
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Medical prescriptions in Judaeo-Arabic. Verso refers to Sayyidnā al-Nagid and a line about the laws of Sheḥiṭa by the late Rabbenu Moshe (Maimonides). Hand …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42017
View document details
27450LetterENA 3147.1
Primary language
Arabic
Recto: Fragment with four brief lines of Arabic text, possibly documentary.Probably a letter: اليه . . . . في الكتابين الم . . . . …
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40399
View document details