Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,229 results

Sort by

27451LetterENA 2558.30b
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter probably addressed to Avraham Maimonides—[the son] of our Lord and Rabbi Moshe the Great Rabbi (ZL). In Judaeo-Arabic. It is written on a reused …
Related People
1
Tags
- condolence
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
12280
View document details
27452List or tableAIU VIII.E.13
12 pages of calendrical writing, with molad calculations and Islamic calendar conversions, for the first decade of the 19th century.
Tags
- 19th c
- calendar
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30856
View document details
27453Legal documentT-S AS 180.181
Primary language
Arabic
Minute fragment from the top of a legal document. Involving Manṣūr b. Zikrī b. Yūsuf and Wafāʾ b. S[...].
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37412
View document details
27454Legal documentT-S Misc.28.241
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document(s). In Judaeo-Arabic. In the hand of Efrayim b. Shemarya? Multiple entries, it seems all dealing with the estate of the late Menashshe. On …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23418
View document details
27455LetterENA 2804.8
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo ha-Kohen Gaon b. Yehosef to Efrayim b. Shemarya, in Fustat. Dating: spring 1025 CE (per Gil) and ca. 1007–1055 CE based on …
1. [שאלו שלום ירו]שלם ישליו אוהביך
2. [אם אשכחך ירושלם תשכח ימי]ני וירוש תעלה על לבבכם
3. [ ]שיר נעימות ואת שיר ברכות שמורות וערוכות
4. [ ]בות ואכסוף לנחמות תמי…
Related People
1
Tags
- communal
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
686
View document details
27456Literary textMoss. VIII,479.3
Primary language
Hebrew
Criticism on those who give to much charity. Image not available.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2018
PGPID
5789
View document details
27457LetterF 1908.44HH
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Nahray, in Alexandria, to Nahray b. Nissim, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1065 CE. It appears that Nahray and his …
Recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלאג'ל ואדאם תאידה וסלאמתה ונעמאה
2. וכבת אעדאה מן אלמסתקר אלנצף מן שבט כתמה אללה עלי מולאי באחסן כאתמה
3. אעלמך יאמ…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך ואת חסדיו לך,
2. ויכה את אויביך, מן הבית, במחצית שבט, יחתו…
Related People
3
Related Places
3
Tags
- jariya
- slaves
2 Transcriptions 1 Translation
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9272
View document details
27458LetterENA NS 31.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo Abū l-Khayr to his cousin (ibn ʿamm) ʿAlāʾ. In Judaeo-Arabic, with a couple words that look European. Late. Reporting on family and …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12090
View document details
27459State documentT-S NS 110.14 + T-S NS 277.168 + T-S K6.33
Primary language
Arabic
State/fiscal document, one of several state documents recycled by ʿEli b. Yeḥezqel ha-Kohen, active in Jerusalem, d. ca. 1055, social services officer (parnas) of the …
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- dimme
- fiscal
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23556
View document details
27460List or tableT-S 8J11.8
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Hebrew pen trials on the side. Mentions people such as ʿAbd al-Raḥmān, Abū l-Faraj al-Ṣayyād, Sulaymān the …
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2024
PGPID
39449
View document details
27461Literary textT-S Ar. 40.58
Primary language
Arabic
Fragment of an Arabic translation of a Greek ethical treatise of unknown authorship published by A.R. Badawi as “Maqāla fī al-madkhal ilā ʿilm al-akhlāq” in …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39316
View document details
27462Legal documentBodl. MS heb. d 66/1
Document date
16 Sivan 1394 Seleucid (5 June 1083 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal testimony. Location: Fustat. Dated: 16 Sivan 1394 Seleucid, which is 1082 CE. Shaʿyā b. David b. [...] makes a declaration concerning the parnas Mevorakh …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19389
View document details
27463Legal documentT-S Misc.27.4.25
Primary language
Aramaic
Bill of divorce (geṭ). Fragment (lower left piece). Written and signed by the cantor Yefet b. David. Also signed by Shemuel b. Avraham. The location, …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35300
View document details
27464LetterT-S 8J33.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter, fragmentary, containing greetings and mentioning the Gaon Yaʿaqov and Nethanel ha-Sar, a descendant of Shemarya the Sixth. Alternate description: "Letter in tiny script, addressed …
1. . . . . . . . . . . . . . . . ] ו. . [ . . . . . ] בין ידיהא
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . ] סרע פיה ולה .נא. .
3. לה פיה ל. . . [ . . . . . ] דהא …
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
3795
View document details
27465Legal documentMIAC 222
Primary language
Arabic
Surveyor's plan for a building and parcel of land on the street of the French school in the neighborhood known as Qaṣr al-Dūbāra – Museum …
Related Documents
1
Tags
- architecture
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34867
View document details
27466Unknown typeENA NS 85.1167
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14478
View document details
27467Legal query or responsumT-S 12.199
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal query in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi addressed to Maimonides, who was active in Egypt ca. 1168–1204 CE. Concerning partners in …
Related People
3
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40187
View document details
27468Legal documentENA 4011.63
Document date
1463 Seleucid (13 September 1151–31 August 1152 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of sale for an enslaved person. Fragment (upper left corner). Probably in the hand of Mevorakh b. Natan. Location: Fustat. Dated: 1463 Seleucid = …
Related People
1
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6844
View document details
27469List or tableT-S AS 147.52
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Jotted accounts in judaeo-Arabic. Mentioning exchange rates and the terms נחל and אלנחליה. There are also jottings in a different hand, and on recto …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42200
View document details
27470LetterT-S AS 203.58
Primary language
Hebrew
Possibly a fragment of a late letter in Hebrew, and maybe some Judaeo-Arabic. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42208
View document details
27471Legal documentT-S 16.220
Inferred date
1150–1181 CE
Legal document written by Mevorakh b. Natan b. Shemuʾel, a court clerk and judge (fl. 1150–1081 CE), with part of his signature visible along the …
1. א]בו עלי אלקזאז בן כלף אלקזאז
2. ]ת וצעובתה ומא כפה ענכם
3. ]כלה בת נתן נע ענדי מן אלעין אלגיי[ד
4. תס]עה עשר דינאר דהבא עינא מצרי[ה
5. ]נהא אן אכתב להא עליי דל…
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7457
View document details
27472Legal documentT-S AS 145.209
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Involves a monthly payment (likely installments toward payment of a debt) and a …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16284
View document details
27473State documentBodl. MS heb. f 56/4–5
Primary language
Arabic
Chancery or fiscal document, presumably Mamluk period. There are two lines preserved, consisting of a date (22nd Rajab is visible) and the ḥamdala. The text …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19597
View document details
27474LetterT-S AS 176.28
Primary language
Arabic
Informal note in Arabic script. Evidently from an Arabic teacher to another teacher charged with teaching the same pupils earlier in the day. On a …
Recto
1. العذر في الورق
2. القصد من احسان المولا بعد تقبيل اياديه ان يسير الصغار ا . . . فان النهار قصير ليلا تفوتهم مصلحة والمملوك
3. يعلم ان المولا ما يعوق…
Tags
- education
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
34827
View document details
27475List or tableT-S AS 158.161
Primary language
Judaeo-Arabic
List of unknown nature in a very crude hand. Among the items oil.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22382
View document details
27476Paraliterary textT-S AS 147.186
Primary language
Hebrew
Fragment from a dirge for the demise of community officials, among them Moshe my Nagid - probably Moshe b. Mevorakh
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21653
View document details
27477List or tableT-S AS 186.109
Primary language
Judaeo-Arabic
Account in Judaeo-Arabic listing headings with days of the week and months that may date from the 15th-16th centuries (based on the paleography and number …
Tags
- late ja
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
22562
View document details
27478LetterYevr.-Arab. II 1077
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Late. Dealing with business matters. Neither writer nor addressee appear to be named; the latter is addressed as 'my brother.'
Tags
- late ja
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27897
View document details
27479Paraliterary textBodl. MS heb. b 9/30
Primary language
Hebrew
Codex containing 'the eight books of the Prophets.' With a dedication note. Raḥel bt. Shelomo who is connected somehow (דמתחכים?) to Ḥadīd b. Ayyūb b. …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9320
View document details
27480Legal documentAIU VII.D.82
Primary language
Hebrew
Legal document in which Yaʿaqov Būqīya (?) appoints Yiṣḥaq Khabbāz as his agent to pursue a claim against Moshe b. Shemuel ʿAllūsh.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30576
View document details
27481Literary textENA 3907.7
Primary language
Arabic
Arabic, literary.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10024
View document details
27482Legal documentT-S NS 320.82
Legal document? This is a relatively large piece of paper, but essentially the only text preserved is the name Shelomo b. Natan ha-Levi.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25454
View document details
27483LetterT-S 8J19.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Mūsā b. Yaʿaqov al-Miṣrī, probably in Alexandria, to ha-Nagid Yehuda b. Saʿadya, Fustat. Dating: May 4, 1067 (Gil). The writer is on a …
recto
1. [כתאבי אלי]ך מולאי אלשיך אלאגל אדאם אללה עליא מן אלנעם
2. [ ו]מן אלעז אעלאה וזאד פי מא עטאה והנאה פזאדני
3. [ ] שוקי ולכן זאד אפתכארי בה …
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד, יתמיד אלוהים את (מיטב) חסדיו לך
2. .... ואת היוקרה הנעלה ביותר ויוסיף לך על מה שנתן והעניק לך. רבו אצלי
3. .... הגעגו…
Related Places
3
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2032
View document details
27484Legal documentENA NS 10.18
Primary language
Hebrew
Legal fragment. In Hebrew. Dating: Late; the date in the document is torn away, all that can be read is Wednesday [...]9 AM. Location: Cairo. …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11542
View document details
27485Legal documentT-S 12.665
Primary language
Aramaic
Small fragment of a ketubba. Location: Fustat. Bride: Jadīda. No details preserved. On verso there is one word preserved: "al-Dalāl" (a woman's name) or "al-Dallāl" …
Related Places
1
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20047
View document details
27486Literary textCUL Or.1081 2.75.3
Primary language
Syriac (Serto)
Two Syriac hymns. These are writing exercises of a pupil. Written on a bifolium. 3b: "The Virgin gave birth to a wonder.” 3f: "The pure …
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
31469
View document details
27487LetterHalper 400
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent from the mother of Abū l-ʿIzz (Alexandria) to her son Abū l-ʿIzz b. Bishr in the shop of Abū l-Riḍā ibn al-Lebdi (Fustat). …
Recto
1. בשמ׳ רחמ׳
2. כתאבי אלי חצרה ולדי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקאה ואדאם
3. עזה ונעמאה ומן חסן אלתופיק לא אכלאה געלני אללה
4. מן גמיע אלאסוא פדאה ואמא גיר דלך…
Related People
1
Related Places
1
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
4058
View document details
27488State documentT-S AS 183.307
Primary language
Arabic
Capitation tax receipt for the Jewish teacher Khalaf b. Ghālib in Fustat.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37819
View document details
27489Legal documentAIU VII.D.95
Inferred date
1790–1840 CE
Primary language
Hebrew
Recto: Investment partnership between [Yaʿa]qov Raṣon, Avraham Yuʿbaṣ, and Shabbetay Skandarī and possibly one other person. The bottom is missing, along with the date. The …
Recto
1. ב׳׳ה
2. ב׳פ׳ע׳ח׳מ הודו היקרים ה׳׳ה היקר הנבון נשא [... ... יע]קב רצון יצ׳׳ו והיקר הנעלה לשט׳׳ו כה׳׳ר אברהם
3. יעבץ יצ׳׳ו הודאה גמו׳ וכ׳׳ו מדעתם ורצו…
Related Places
1
Tags
- 18th or 19th c
- cesana
- late prosopography
- late synagogues
- silk
- (+ 1 more)
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30589
View document details
27490List or tableENA 3936.7
Primary language
Arabic
Writing exercises in Arabic on recto and verso.
Tags
- learning
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39697
View document details
27491Legal documentYevr.-Arab. II 1370
Document date
19 Kislev 1857 Seleucid (24 November 1545 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Betrothal contract, Qaraite. Dated: Tuesday, 19 Kislev 1857 Seleucid, which is 1545 CE. Location: Probably Cairo. Venue: House of Eliyyahu b. Fayrūz Rosh Bet Din. …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27915
View document details
27492LetterT-S Ar.37.254
Primary language
Arabic
Letter affectionately addressed to "qurrat ʿaynī" Abū ʿAlī Ḥusayn b. Yahūdā. Only the address, in Arabic script, is preserved. The rest of the fragment is …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34624
View document details
27493Legal documentT-S 13J4.4
Document date
Tuesday, 23 Adar II 1540 Seleucid (20 March 1229 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal document in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Location: Fustat. Opens by stating that on Tuesday, 23 Adar II 1540 Seleucid (= 20 …
Related People
2
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2025
PGPID
40402
View document details
27494Legal documentT-S NS 60.18
Primary language
Arabic
Deed of sale. In Arabic script. Portions of 3 lines are preserved. This is part of the binding of a copy of Isaiah, still sewn …
Tags
- binding
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26140
View document details
27495List or tableT-S NS 146.24
Primary language
Arabic
List of goods (e.g. pepper) and weights, some crossed out. In Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23663
View document details
27496Unknown typeENA NS 85.514
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15572
View document details
27497Legal documentT-S 13J4.20
Document date
Tuesday, 1 Shevaṭ 5329 Anno Mundi (19 January 1569 CE)
Primary language
Hebrew
Partnership agreement between Yom Ṭov אלאלוו and Ṣemaḥ b. David אלגג. Dated: Tuesday, 1 Shevaṭ 5329 AM, which is 1569 CE. Location: Fustat/Cairo. Written by …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16129
View document details
27498Paraliterary textMoss. VII,183.1
Primary language
Hebrew
Prayer in Hebrew, possibly an amulet.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
27057
View document details
27499LetterT-S 13J18.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Eliyyahu the Judge to his two sons Abū Zikrī and Shelomo. Dating: early 13th century. According to Motzkin, Eliyyahu is asking his sons …
Recto
1. אלי חצרה אלאולאד אלעזיזין ופקהם אללה לטאעתה ואוקף להם ענאיתה
2. למען שמו מעלמהם אדאם אללה סעאדתהם אן מא
3. יעלם אחד מא עלי קלובנא מנהם פי אלאיאם אלש…
Related People
3
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8003
View document details
27500Literary textMIAC 57
Primary language
Arabic
Questions particularly on an excerpt from the Book of Numbers – undated – Museum of Islamic Art – (number 87) – in Arabic. (information from …
Tags
- arabic
- bible
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34651
View document details