Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية

Results

36498 نتائج

الترتيب حسب

27401وثيقة شرعيّةAIU VII.D.114
Primary language
Judaeo-Arabic
Upper part of a deathbed will. Dating: probably 11th or 12th century. Many names are mentioned with missing context: Barakāt b. Ḥadīd(?); a woman who …
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30605
عرض تفاصيل المستند
27402وثيقة شرعيّةENA NS 46.1
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- yemen
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11486
عرض تفاصيل المستند
27403وثيقة شرعيّةT-S 13J4.4
Document date
Tuesday, 23 Adar II 1540 Seleucid (20 March 1229 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Verso: Draft of a legal document in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 23 Adar II 1540 = 20 March 1229 …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהאדי דחתמין שהדותנא לתתא סוף שטרא דנן כן הוה למא כאן פי יום אלתלתא אלתאלת
2. ואלעשרין מן שהר אדר שני שנת אתקמ לשט בפס מצ דעל ני…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
1150
عرض تفاصيل المستند
27404قائمة/جدولT-S AS 184.66
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts. Mentions marjoram (mardaqūsh).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2025
PGPID
41205
عرض تفاصيل المستند
27405رسالةT-S AS 177.635
Primary language
Judaeo-Arabic
A few words in Arabic script. Possibly a blessing and a jotting of an address of a letter? It refers to a woman named Sitt …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36068
عرض تفاصيل المستند
27406وثيقة شرعيّةJRL L 128
Document date
10 Adar 5502 Anno Mundi (14 February 1742 CE)
End of a legal document from Cairo dated in the first third of Adar 5502 AM which is 1742 CE. From what little can be …
1. בש[... ...]וכן [... ...] בעולם וק... על[. ..]..שה הר׳ אב[רהם?] הננז׳ ל..ה מעל הר׳ י.י[..] הנז׳ כל מין ערעור ונזק שיבא לו ח׳׳ו מאיזה נברא
2. שבעולם ובפר…
Related Places
1
العلامات
- 18th c
- orphans
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
30253
عرض تفاصيل المستند
27407نوع غير معروفT-S AS 179.203
Primary language
Arabic
Unidentified document in Arabic script. Maybe a letter. Approximately 6 lines are preserved.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36718
عرض تفاصيل المستند
27408نصوص أدبيّةENA 3982.38
Primary language
Arabic
None
العلامات
- arabic literary
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10902
عرض تفاصيل المستند
27409رسالةBL OR 5566D.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yeshuʿa b. Ismāʿīl (possibly al-Makhmūrī). Mentions Avraham b. Nuṣayr; Abū l-Faḍl b. al-Dhahabī; Abū Isḥāq; Abū ʿImrān al-Segullat and Abū l-Faḍl b. al-Dhahabī. …
العلامات
- movement of ships
1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
6302
عرض تفاصيل المستند
27410وثيقة شرعيّةT-S Misc.34.60
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33579
عرض تفاصيل المستند
27411رسالةENA 4045.16
Inferred date
1820–1825 CE
Primary languages
Judaeo-Arabic, Ladino
Letter (ending only) addressed to David Ben-Naʿim and Moshe Ben-Naʿim in Alexandria ( נא אמון) presumably from their father, Meʾīr, who only signs with his …
Verso (final section of letter)
1. וצהרכם קאעד בטרפנא מוקים הוא וורחל וב׳׳ה רחל טייבה
2. בכ'יר תסאל עליכם וני׳׳ק ולם תאכ'ור עליהא מן גיהת אלעראקי
3. לאן לם ר…
Related People
1
Related Places
1
العلامات
- ben na'im
- ladino
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
11994
عرض تفاصيل المستند
27412رسالةT-S AS 157.364 + T-S AS 157.365
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Two fragments of a letter probably from Yehuda Ibn al-ʿAmmānī, in Alexandria, to the cantor Meʾir b. Yakhin, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: early 13th …
Related People
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17992
عرض تفاصيل المستند
27413نصّ غير أدبيّRNL Yevr. II B 42
Primary language
Hebrew
A manuscript which contains the end of Deutronomy, and the haftarot (weekly readings from the Prophets) according to the old Palestinian rite. A dedication colophon …
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38535
عرض تفاصيل المستند
27414وثيقة رسميّةHUC 1015
Primary language
Arabic
Original use: Probably a small fragment of a state document in Arabic script, with one phrase preserved beginning وليعمل بموجبه.
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2024
PGPID
39242
عرض تفاصيل المستند
27415قائمة/جدولT-S Ar.42.192
Business account in Arabic script.
Related People
1
العلامات
- aodeh
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
21128
عرض تفاصيل المستند
27416رسالةDK 246.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Faraj, the “freed” of Barhun (ha-Tāhartī?) from the Maghreb, to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal and his sons, Fustat; ca. 1015. Regards a …
Recto
1. כתאבי יאסאדתי אטאל אללה בקאכם ואדאם סלאמתכם
2. וסעאדתכם ואתם נעמתה עליכם ברחמתה לד' איאם כלון
3. מן ומצאן אסל אללה יגעלה עליכם ועלי כ'ל' י'ש'ר' אימן
Related People
4
العلامات
- trade
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
5671
عرض تفاصيل المستند
27417قائمة/جدولT-S AS 186.4
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Small fragment of accounts in Arabic and Coptic numerals.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2026
PGPID
42445
عرض تفاصيل المستند
27418نوع غير معروفENA NS 76.494
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
13219
عرض تفاصيل المستند
27419وثيقة رسميّةT-S NS 135.115
Primary language
Arabic
State document, small fragment. Written in enormous script, which seems most suited to a decree except that the formula bears resemblance to standard petition formula …
Recto
1. ولمولانا صلوات الله عليه مملوكه
العلامات
- dimme
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
23624
عرض تفاصيل المستند
27420وثيقة شرعيّةT-S Ar.53.19
Primary language
Arabic
Deed of sale. In Arabic script. Abū l-Ḥasan b. Ḥasan, the Jewish druggist, bought four shares of a house in Minyat Ghamr, consisting of a …
Verso, top left
1. اشهدني بذلك
2. وكتب ...
Verso
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. اشترى بو الحسن بن حسن اليهودي العطار الساكن بمنية زفتى جواد بماله لنفسه صفقة واح…
Verso, top left
1. I was called upon to witness
2. and ... wrote
Verso
1. In the name of God, the merciful, the compassionate.
2. Bū l-Ḥasan ibn Ḥasan, the Je…
Related People
2
Related Places
2
العلامات
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8307
عرض تفاصيل المستند
27421قائمة/جدولENA 1628.34
Primary language
Arabic
Recto: Fragment with faded accounts in Arabic, medieval-era. The paper was reused for a calendrical text in Judaeo-Arabic. MCD.
العلامات
- cmp
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2025
PGPID
40438
عرض تفاصيل المستند
27422وثيقة شرعيّةT-S Ar.38.117
Primary language
Arabic
Recto: Deed of sale. In Arabic script. Dating: ca. 530 AH (= 1135/36 CE). (However, Goitein read the year 55[.] AH somewhere, which would be …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. [هذ]ا ما اشترى مكارم بن أبي الفرج بن يوسف الـ[ ]
3. [ السمـ]ـرة واضح الجبهة وبها غضون مقرون خفي وبقرن جبهتيـ[ـه ]
4. …
1. In the name of God, the merciful and compassionate.
2. This is what Makārim ibn Abī al-Faraj ibn Yūsuf the [ … ] bought [ … ]
3. [ … brownness]…
Related Documents
1
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8226
عرض تفاصيل المستند
27423رسالةCUL Or.1080 J19
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note from Shelomo b. Eliyyahu to Peraḥya the judge. Perhaps abandoned partway through. What remains consists of formulaic respectful greetings.
Related People
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8850
عرض تفاصيل المستند
27424قائمة/جدولT-S NS 226.173
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: List of contributors or recipients of communal funds. Dating: ca. 1221 CE, based on recto. Mentions names such as Bū ʿImrān and his father; …
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
24320
عرض تفاصيل المستند
27425رسالةBodl. MS heb. c 72/42
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34193
عرض تفاصيل المستند
27426وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 12/7
Document date
[4]7[..] Anno Mundi (17 September 939–21 September 1039 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document. Dated: [4]7[..] AM, which means no later than 1040 CE; this can be narrowed further based on the dates of the witnesses and …
. [......]אלפים ושבע מאות
2. [......]ניין שטרות למניין
3. [......] איך אמרו ל[נו]
4. [......]עו ע[...] מ[.]נו [.....ו]חתמו
5. [......] יעקב [......ממ…
Related People
4
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6356
عرض تفاصيل المستند
27427قائمة/جدولMoss. I,106.2
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
العلامات
- book trade
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29272
عرض تفاصيل المستند
27428وثيقة شرعيّةAIU XII.1
Document date
8 Ramaḍān 1053 Hijrī (20 November 1643 CE)
Primary language
Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30914
عرض تفاصيل المستند
27429رسالةT-S NS J68
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition to a Gaʾon by ʿa lonely orphan girl’, who had been married for ten years to a man who had taken her earnings, given …
Recto:
1. ב
2. אעלם חצרה גאנינו ישמר
3. צרנו אני בנת יתימה וחידה
4. אזוגוני לרגל ליס לה רזק
5. . . ולי מעה עשר סנין יאכד
6. עמלי פלמא בקית מתתובה
7. בלא שי אסתתר בה קלת …
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8716
عرض تفاصيل المستند
27430نوع غير معروفJRL A 1743
Unidentified document in Hebrew script. Late.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
28193
عرض تفاصيل المستند
27431قائمة/جدولJRL Genizah Ar. 287
Primary language
Arabic
Pen trials in Arabic script. Notable for the excellent calligraphy. Possibly an exemplar of the Arabic alphabet for students.
العلامات
- arabic script
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
31806
عرض تفاصيل المستند
27432رسالةT-S AS 183.254
Primary language
Arabic
Letter/petition of appeal for charity from a woman ("al-mamlūka"). Very damaged; unclear if any of the substance of the request is preserved. Mentions an appeal …
العلامات
- dimme
- petition
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37803
عرض تفاصيل المستند
27433رسالةCUL Or.1080 J166
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Nissim b. Ḥalfon, from Tinnis, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1056. The writer just arrived in Tinnis and he is astonished to …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם עזה ותאידה וסלאמתה
2. ונעמתה מן תניס ען סלאמה פי אלנפס ושגל סר לא יעלם עלמה
3. גיר אללה עז וגל וקד ערפתך …
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת שלומך
2. ואת חסדו לך, מתניס, שלום לי בגופי, אבל אני מודאג כ…
Related People
2
Related Places
2
العلامات
- nar
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
5655
عرض تفاصيل المستند
27434رسالةENA NS 8.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a certain Abū l-Khayr, probably in Minyat Zifta, to a certain Shemuel. In Judaeo-Arabic. Fragmentary (only the upper margin of recto and the …
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12260
عرض تفاصيل المستند
27435وثيقة شرعيّةT-S 12.645
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
None
العلامات
- fgp stub
- ketubba
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
20045
عرض تفاصيل المستند
27436نصوص أدبيّةT-S AS 121.237 + T-S NS 329.820 + T-S AS 74.141 + T-S AS 120.189 + T-S AS 120.190 + Moss. I,81A + Moss. I,81B + Moss. I,81C + Moss. I,81D
Primary language
Hebrew
Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Heb4 in Bohak's edition, Hebrew translation, "Pilate" recension), containing the title of the text and passages 1.1–3.3 (heavily lacunose; right half …
Verso (first section)
1. מגלת יישו
2. זה ג<ז>רדין אשר [נ]גז[ר על יישו בן]
3. פנדירא הרשע אש[ר כפר]
4. באלהי השמים והתעה[ את העולם]
5. אחריו שהוא מ֯ן֯ נצרת[ ... ]
6. ב…
Verso (first section)
1. The Scroll of Yeshu:
2. This is the sentencing that was [de]cre[ed upon Yeshu son of]
3. Pandera, the wicked, wh[o denied]
4. the God o…
Related Documents
5
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2026
PGPID
41704
عرض تفاصيل المستند
27437قائمة/جدولT-S AS 148.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Small bifolio of private accounts with dates, commodities (including garments), names and numerals. Rudimentary hand and spellings. (Information in part from CUDL)
العلامات
- account
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18275
عرض تفاصيل المستند
27438رسالةT-S NS J45
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Note in Judaeo-Arabic in which Shelomo b. Eliyyahu requests from an unidentified philanthropist a sum of money to cover Sabbath expenditures. (Information from CUDL)
Recto
1. אלכאדם שלמה ברבי אליה סט'
2. יא מן אנא כאדמה קצדי מן פצ'ל אללה
3. ופצ'לך אן תדברני פי שי אנפקה פי אלסבת
4. לאנני פי צאיקה והוא יודע לו כנת פי שי
  …
Recto
1. The servant Solomon son of R . Elijah, (may he come to a) g{ood) e(nd).
2. Oh you whose servant I am. I would hope from the grace of God
3. and…
Related Documents
1
العلامات
- 13th c
2 نسخين 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
9447
عرض تفاصيل المستند
27439وثيقة شرعيّةT-S NS 338.62
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions powers of attorney (wakālāt).
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34964
عرض تفاصيل المستند
27440رسالةBL OR 10578E.46
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to Damsīs. In Judaeo-Arabic. Mentioning the mother of someone... something to be purchased for the writer... three capitation tax payments... taking the receipts... someone …
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30217
عرض تفاصيل المستند
27441وثيقة شرعيّةBL OR 10653.5
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal fragment (lower left corner). Mainly in Hebrew and Aramaic, with Judaeo-Arabic for specific terms. Includes a list of the items of the trousseau of …
Related People
2
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
19116
عرض تفاصيل المستند
27442قائمة/جدولYevr. II A 1972
Primary language
Hebrew
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
27678
عرض تفاصيل المستند
27443نوع غير معروفT-S NS 132.75
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. On top there is Hebrew literary text. The same scribe reused numerous Arabic-script documents (see Joins Suggestions).
العلامات
- arabic script
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
23612
عرض تفاصيل المستند
27444وثيقة رسميّةENA NS 83.185
Primary language
Arabic
Small fragment of an official document. "...al-malikī al-Nāṣirī..." and "al-amr al-ʿālī". In between the two lines there are larger words (rescript on a petition?).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35646
عرض تفاصيل المستند
27445نصوص أدبيّةT-S 10J19.10
Primary language
Arabic
Literary text, probably an Arabic grammar text. Mentions فاعل، مفعول، فعل with a few examples from the Quran in the explanation of these phenomena like …
Related Documents
1
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35981
عرض تفاصيل المستند
27446قائمة/جدولCUL Or.1081 2.8
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- prognostication
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
31513
عرض تفاصيل المستند
27447رسالةT-S 13J18.14
Inferred date
1100–1117 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter on behalf of Yaḥyā b. ʿAmmār of Alexandria addressed to ʿŪlla ha-Levi b. Yosef, a.k.a. Abū l-ʿAlā' Ṣāʿid b. Munajjā, a parnas (social welfare …
1. עבדהא יחיי אלאסכנדראני
2. בן עמאר
3. בשמ רחמ
4. אשרי משכיל אל דל ביום רעה ימלטהו וגו
5. אלכאלק תעאלי דכרה ותקדסת אסמאה יסתגיב פי חצרה אלשיך אלגליל אבו אלעלא
6. צאע…
Recto
1. Your slave Yaḥyā the Alexandrian
2. b. ʿAmmār
3. In (your) name O M[e]rc(iful)
4. “Happy is he who is thoughtful of the wretched; in bad times …
Related People
3
Related Places
1
العلامات
- appeal
- disability
- disability: vision
- distant son
- illness
- (+ 4 المزيد)
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3273
عرض تفاصيل المستند
27448Credit instrument or private receiptENA NS 83.222.1 + ENA NS 83.222.2
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Several diminutive notes in Arabic script and Greek/Coptic numerals - receipts? orders? The notable feature is that they are pierced and threaded together, and the …
العلامات
- holes
- idbara
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35621
عرض تفاصيل المستند
27449رسالةX893 Se62 pt. 3.2
Primary language
Judaeo-Persian
None
العلامات
- judaeo-persian
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
31615
عرض تفاصيل المستند
27450نصوص أدبيّةYevr.-Arab. I 383
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
27884
عرض تفاصيل المستند