Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,283 results

Sort by

16001List or tableT-S J1.28 + T-S NS 292.54 + T-S NS 292.52
Primary language
Judaeo-Arabic
List of payments on certain days of the week and list of names, written by Tamim b. Yosef (was active from the last days of …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24734
View document details
16002Legal documentT-S AS 153.91
Primary language
Judaeo-Arabic
Cutting from a legal document. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16649
View document details
16003State documentT-S AS 176.214
Document date
Rajab 548 Hijrī (22 September 1153–21 October 1153 CE)
Primary language
Arabic
Small fragment from the bottom of a legal or state document, referring to "[...] al-sulṭāniyya al-maḥrūsa," and the date Rajab 548 AH.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37259
View document details
16004Legal documentT-S Ar.42.61
Legal note. About money taken from a tailor. Dating: No earlier than 1425 CE, based on the use of the ashrafī which was first minted …
Tags
- arabic script
- numismatic dating
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21158
View document details
16005Legal documentT-S AS 146.407
Primary language
Aramaic
Small fragment from a draft of a bill of divorce. Very rudimentary hand. On parchment. Husband: Ṣemaḥ (or rather Ṣubḥ?) b. […]. The year is …
Tags
- get
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21573
View document details
16006List or tableAIU VII.F.88 + AIU VII.F.9 + AIU VII.F.12 + JRL B 2003 + JRL B 3546
Document date
Tishrei 5565 Anno Mundi (6 September 1804–5 October 1804 CE)
From a book containing records of donations collected on the Shabbatot of the first years of the 19th century. The first JRL image associated with …
Related Documents
5
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30695
View document details
16007Legal documentT-S NS 292.22
Document date
145[.] Seleucid (1138–1148 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Recto: Beginning of a legal deed written by Natan b. Shemuel he-Ḥaver (dated documents: 1128–64). Location: Fustat. Dated: 145[.] Seleucid, corresponding to the range 1138–48 …
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- shemuel b. hananya
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24703
View document details
16008Unknown typeENA NS 85.1332
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14682
View document details
16009LetterT-S 16.163
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yūsuf b. Mūsā al-Tāhartī, in al-Mahdiyya, to Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: August 3, 1063, based on Gil's assessment. …
Recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך מן אלמהדיה ה' כלון מן אלול
2. ען סלאמה ונעמה ואלחמד ללה רב אלעאלמין וצלת כתבך פי אלמראכב …
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך, ממהדייה, בה' באלול.
2. שלומי טוב, ואני מאושר, תודה לאל ריבון העולמ…
Related People
3
Related Places
6
Related Documents
1
Tags
3 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3427
View document details
16010LetterT-S 16.38
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to a certain Shemuʾel, in a Spanish hand. Dating: probably no earlier than ca. 14th century. Mentions Cyprus and interesting names (e.g. יהודה דולסית). …
Related Places
1
Tags
- to edit
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17060
View document details
16011Unknown typeENA NS 79.109
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13878
View document details
16012Legal documentT-S Misc.28.229
Document date
Tishrei 13[.]3 Seleucid (12 September 991–5 October 1081 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal. Drafts of two different documents. One document states that it was drawn up in Fustat, is dated no later than 1081 CE (Tishrei …
Related Places
2
Tags
- tyre
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23414
View document details
16013LetterT-S Ar.18(1).50
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
F. 1r: Draft of letters, one to Abū l-Faḍl Sahl (maybe al-Tustarī?). Shelomo b. Aharon b. Abū […] and Shela b. Yehoshuaʿ are also mentioned. …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8158
View document details
16014Paraliterary textMoss. V,222
Primary language
Aramaic
Text in Aramaic with angels' names, probably magical.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40867
View document details
16015List or tableT-S AS 210.106
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from a financial account. Probably 11th or 12th century.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38140
View document details
16016List or tableAIU XII.25
Primary language
Arabic
List of names (right column) and sums of money (left column) in Arabic, presumably either a donations or an alms list. Most names sound Coptic …
Tags
- arabic script
- copts
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30938
View document details
16017Paraliterary textT-S AS 179.296
Primary language
Arabic
Possibly a calendrical text. In Arabic script. Mentions the blessed month of Rajab and various days.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36768
View document details
16018Unknown typeENA NS 85.882
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15315
View document details
16019Legal documentT-S AS 152.88
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment or draft from a legal document, mentioning witnesses. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16576
View document details
16020LetterT-S AS 150.157
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentioning the teacher Shemuʾel and "your sister Sara." Dating: Likely Mamluk-era. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17609
View document details
16021Literary textT-S AS 145.250
Literary text and pen trials.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21385
View document details
16022List or tableT-S J1.47
Account of the qodesh ca. 1234. This is a double leaf from a notebook, containing four columns of items. Both revenue from rent and building …
recto, left column
1. תסקיע אלרבע ראבע אייר [ ]
2. רגב סנה אלתר שנת אתקמה
3. אבו אסחאק אלגזולי כרא ביתה
4. סכן רבי אברהם אלמגרבי 10
5. אלמקבוץ מן אלנצארא מן אלמתול…
Recto, region a (left side)
1. The accounting of the Estate, on the 4th of Iyyar,
2. …. Rajab of the year 631, the year 1545:
3. Abū Isḥāq al-Ghuzūlī, the r…
Tags
- 13th c
- account
- badhanj
- coptic numerals
- heqdesh
- (+ 2 more)
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1319
View document details
16023Literary textT-S Misc.27.4.24b
Primary language
Arabic
Arabic translation of the Gospel of John, written in beautiful Kūfī script. Dating: Ca. 9th century, based on handwriting. Includes John 19:25–27 and 35–37 (these …
Tags
- arabic bible
- new testament
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35301
View document details
16024Paraliterary textT-S K6.148
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Ownership notes stating that the codex (מצחף) belongs to Shelomo b. Mevasser b. Sahl ha-ʿAnī. A later ownership note added below the original text states …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42013
View document details
16025LetterT-S 6J3.23 + T-S 6J3.31
Primary language
Hebrew
Letter from the people of the Palestine Yeshiva to the community (qahal) of Fustat, mentioning Yeḥezqel b. ʿEli ha-Kohen he-Ḥaver. Dating: ca. 1080 CE.
Recto of both fragments
1. [ ] ואבות לכל שכן [ ]
2. [ …
Related People
1
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
1987
PGPID
1819
View document details
16026Legal documentENA 2741.7
Document date
4 Ḥeshvan [13]94 Seleucid (1082 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Location: Fustat. Dating: Probably 1082 CE. The approximate time period is established by the mention of Yaʾir ha-Nadiv Peʾer ha-Qahal, who also appears …
Related Places
1
Tags
- nahb
- prison
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
29722
View document details
16027State documentJRL Genizah Ar. 154
Primary language
Arabic
State document, one line. "خارجا عما حمل للدار وسلم بحر". Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32934
View document details
16028State documentT-S H12.4 + T-S H10.46 + T-S NS 276.35 + T-S NS 198.61
Primary language
Arabic
Fiscal register, in Arabic script. List of dates (no years) and amounts in Arabic, recycled to make a bifolio.
T-S NS 198.61r
1. يوم الجمعة لاثني عشرة
2. ليلة خلت منه
3. ثمنية دنانير
4. وسدس
5. منه
6. على جامع
T-S H12.4r
1. شهر رمضان خمسة وتسعين دينارا وثمن ونصف سدس
2. شوال خمسي…
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2024
PGPID
39403
View document details
16029LetterENA NS 40.20
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew, draft, addressed to the congregation(s) of Fustat (or Egypt).
Related Documents
1
Tags
- communal
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33800
View document details
16030List or tableDK 354.1
Primary language
Judaeo-Arabic
List of valuable items in Judaeo-Arabic. Headed "thabat mā fīhā." Items include: a maqṭāʿ cloth of fine mulḥam; a cushion; two sewn thawbs; a mayzar …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34066
View document details
16031List or tableJRL Genizah Ar. 527
Primary language
Arabic
Business accounts in Arabic script. Names (a number of Muhammads, al-Sharīf), quantities expressed in qintārs.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33222
View document details
16032List or tableT-S AS 143.178
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Bifolio containing accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. There are also Hebrew jottings at 180 degrees, probably a secondary use. Many names mentioned, e.g. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42053
View document details
16033Unknown typeENA NS 85.1459
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14818
View document details
16034LetterT-S Ar.39.29
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Recto: Fragment of a letter in Arabic script. Mainly words of patronage in a high register of Arabic. Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic …
1. والته هي دين علي وقد سلوت[
2. ممن لا.... بمثل هذه الحضرة ويامـ[
3. ان اثر فيه بعلامته وما تقدمـ[
4. هو ..... واعظم اجرا يامولاي المـ[
5. له [ ]العبد يسل من احسا…
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
20872
View document details
16035LetterT-S Misc.28.232
Primary languages
Arabic, Hebrew
Business letter from Khalaf b. Ḥammād(?) b. Hiba to Abū l-Ḥasan ʿAllūn (?) b. [...]. In Arabic script. Mentions various sums in the hundreds of …
Tags
- cipher
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23415
View document details
16036State documentT-S AS 178.79
Primary language
Arabic
Fiscal account. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36216
View document details
16037LetterENA 3843.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Qaraite-Rabbanite polemic
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15799
View document details
16038Legal documentT-S AS 205.168
Primary language
Hebrew
Draft of a deed of partnership for the production of wine. In Hebrew. Dating: probably 16th century. The four partners are Yaʿaqov al-Fallāḥ (this seems …
Related Places
1
Tags
- heb
- late
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22731
View document details
16039LetterT-S NS J591
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter/petition to a certain Net[an'el]. Written in Judaeo-Arabic. Little of the content remains; mentions household items (ḥawā'ij al-bayt) and the writer's shame.
Tags
- petition
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26542
View document details
16040List or tableBodl. MS Heb. e 98/62
List of names with numbers. The list includes three Ṣabbāghs (dyers), a Ṣā'igh (goldsmith), and a Khabbāz (baker).
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33821
View document details
16041Legal documentMoss. VII,108
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of a deathbed declaration of Abū l-Surūr Peraḥya b. ʿAdiyya Ibn Maṭrūḥ, who had sold his daughter, Sitt al-Sāda, and her son two-thirds of …
1. י]ום אלאחד [[אלסאדס]] כז מן תמוז חצרנא ענד
2. אלשיך אבו אלסרור מ פרחיה הזקן נע //בר עדיה נע// וגדנאה עלי [פראשה
3. וג ידיע באבן מטרוח וקאל לנא אשהדו עלי […
Tags
- deathbed will
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
2731
View document details
16042Legal documentT-S AS 167.52 + T-S AS 167.51
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Two fragments from the bottom of a legal document (or draft) in Judaeo-Arabic, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (active 1100–38 CE). Contains release …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37163
View document details
16043LetterT-S 12.383
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yiṣḥaq b. Janūn to Yaʿaqov b. Yosef Ibn ʿAwkal and his son Yosef. Concerns shipments of wax and honey, as well as textiles. …
Recto
1. בסם אללה אלרחמן אלרחים
2. כתאבי יא סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך וכבה(!) עדוך וגעלני
3. מן כל סו פדאך ודונך ען סלאמה וע…
recto
1. בשם אלוהים הרחמן הרחום.
2. אני כותב אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את כבודך וישמיד את אויביך ויעשני
3. כפרתך ותמורתך מכל רע - (כאשר) …
Related People
3
Tags
- farjun
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1662
View document details
16044Legal documentAIU VII.D.93
Primary language
Hebrew
Late legal document (fragment only) regarding amounts owed to each other by current or former partners, Moshe Ḥaddād and Moshe b. Yehudah. Someone named Yaʿīsh …
Tags
- partnership
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30587
View document details
16045State documentNLI 577.10/17
Primary language
Arabic
Verso: State document, in Arabic script. Six lines from the bottom are preserved, with moderately wide spacing and wasteful margins. Might be official correspondence. Reused …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38087
View document details
16046Credit instrument or private receiptCUL Or.1081 J44
Document date
19 Shawwāl 517 Hijrī (10 December 1123 CE)
Primary language
Arabic
Recto: Receipt dated 19 Shawwāl 517 AH (December 1123 CE) for 350 irdabbs of wheat from ʿAlī b. Saʿīd from al-Gharbiyya. Needs further examination.
Related Places
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35232
View document details
16047LetterJTS MS 9214.18
Primary language
Ladino
Letter in Ladino, small fragment.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34115
View document details
16048Unknown typeMoss. VIII,151.2
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. The name al-Mu'ayyad fī l-Dīn may appear. Also: "Inform me who. . . in the neighborhood. . . or if he …
Related Documents
1
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27173
View document details
16049Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
11 Tammuz 5329 Anno Mundi (26 June 1569 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#124) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 40v of Yevr.-Arab. I 328). Dated: 11 Tammuz 5329 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 40v
1. למ]א כאן [[בתא׳]] נהאר אלכמיס כ׳ח׳ שהר סיון סנה ה׳ש׳כ׳ט׳ ליצירה
2. אשהד עליה אברהם הזקן יצ׳׳ו א׳ אלמר׳ מנצור פ[ו]ל[א]די נ׳…
Related Documents
124
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42076
View document details
16050LetterBodl. MS heb. c 72/50
Primary language
Hebrew
Letter or letter draft, preserving only the copious opening praises for the addressee. Probably from the archive of Moshe b. Yehuda. Dating: last quarter of …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34195
View document details