Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,193 results

Sort by

1451LetterT-S K25.244
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an ardent supporter to Daniel b. ʿAzarya. In Judaeo-Arabic. Dating: Ca. 1055 CE (per Goitein). This is the first leaf of a longer …
Recto
1. ב(שמך) ר(חמנא)
2. וצל כתאב סידנא אלראיס אלגליל אטאל אללה בקאה וכבת באלדול חסדתה
3. ועדאה וגעלהם מן כל סו פידאה וגמל אלאומה בבקאה ותבת פי
4. איאמה מואעי…
Tags
2 Transcriptions 3 Translations 2 Discussions
In PGP since
1989
PGPID
1344
View document details
1452Unknown typeENA NS 85.847
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15280
View document details
1453LetterT-S 24.61
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of condolence on the death of the Nasi and Rayyis Sar Shalom (ll. 7, 38). Addressed to another Nasi (al-Rayyis al-Dā'ūdī), with blessings for …
Tags
- condolence
- nasis
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7577
View document details
1454Legal documentT-S AS 201.71 + T-S AS 201.70
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document(s). Fragment. Written across two columns (or two pages), so possibly a court register. The names Ṣāʿid and [...] b. Abū Naṣr appear. A …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34422
View document details
1455LetterT-S 8J14.10
Primary language
Hebrew
Recto: letter to Moses ha-Kohen השר האדיר, whose name appears in the opening of the letter and in the address on verso. Also mentions Mordechai …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17191
View document details
1456LetterT-S 8J9.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto and verso (secondary use): Letter recounting a dispute. In the hand of Yeḥezqel b. Netanʾel ha-Levi (compare T-S 13J19.13 (PGPID 9120)). The sender is …
Related Places
3
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18865
View document details
1457Literary textENA NS 79.163.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13947
View document details
1458Literary textT-S AS 122.94
Primary language
Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic poetry.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38712
View document details
1459Paraliterary textT-S NS 337.14
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Bifolio containing a religious text (or poetry?) in Arabic script, the draft of a letter or petition, Greek/Coptic numerals, and reused for Hebrew poems/piyyutim with …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25893
View document details
1460LetterENA 2486.2
Primary language
Hebrew
Letter fragment. In Hebrew. Containing only praises and blessings for the addressee. On verso there are some verses of Hebrew poetry.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
29716
View document details
1461Literary textT-S AS 147.149
Primary language
Judaeo-Arabic
Homily addressed to a group of learned people, 'the holy congregation... and in their midst David החכם השלם נר המערבי עמוד הימני פטיש החזק. Signature …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21644
View document details
1462Legal documentT-S NS J412
Document date
13 Elul 1528 Seleucid (18 August 1217 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document (zikhron ʿedut). Dated: Thursday, 13 Elul 1528 Seleucid, which is 18 August 1217 CE. Settlement of the payment of a mu'akhkhar in installments. …
Tags
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8785
View document details
1463Unknown typeENA NS 83.399.1
Primary language
Arabic
Unidentified document(s) in Arabic script. The earliest layer resembles a state document (receipt? date at the bottom: bi-tārīkh al-rābiʿ [...]). This was subsequently covered with …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35539
View document details
1464LetterT-S NS J388
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Harun b. Yosef [al-Ghazal?], Alexandria, to Abū l-Faraj Yosef b. Yaʿaqov b. Awkal and to his sons. CUDL description: Fragment of a letter …
Recto
1. אטאל אללה יאשיכי ומולאי וריסי בקאך ומן תופיקה לא אכלאך
2. כתבת יום ראש חדש אב כאן תקדם כתאבי אלי אלשיך
3. ושרחת לך פיה מא וצל לך והי ז'…
ע׳׳א
1. ייתן לך אלוהים, אדוני ורבי וראשי, אריכות ימים ואל ימנע ממך הצלחה.
2. אני כותב בראש חודש אב. לפני כן שלחתי מכתב אליך, אדוני
3. ופירטתי לך בו מה שהגיע…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- yosef b. awkal
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1435
View document details
1465LetterJRL B 5761
Letter fragment addressed to Ḥalfon b. Aharon(?). In Hebrew.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28797
View document details
1466LetterT-S AS 43.198
Primary languages
Arabic, Hebrew
Verso: writing exercises in Hebrew and Arabic, and the beginning of a letter in Arabic script. The Judaeo-Arabic jotting in the upper margin is in …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18714
View document details
1467Legal documentT-S Ar.39.303
Document date
Shaʿbān 573 Hijrī (23 January 1178–20 February 1178 CE)
Primary language
Arabic
Fragment from the right side of a legal document in Arabic script. Mentions a sum of 10.5 dinars. Dating: Mentions Shaʿbān [5]73 AH = January/February …
Related Documents
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8243
View document details
1468List or tableJRL B 4477
Primary language
Hebrew
List of names with corresponding quantities expressed in Hebrew alphanumerals, possibly communal. Organized by parshiyot. Dating: probably no earlier than 14th or 15th century. Mentions …
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40633
View document details
1469Legal documentENA NS 7.98
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Debt contract, specifying a payment by installments. Involves a woman and her husband. Verso: Document in Arabic script. The word …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11257
View document details
1470Literary textL-G Ar. II.149
Primary language
Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic translation of various prayers, such as והוא רחום, אשר בדברות, אהבת עולם, אמת ואמונה, השכיבנו, ברוך ה' לעולם with the beginning of the Hebrew …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8996
View document details
1471LetterBL OR 10110.23
Primary language
Hebrew
Late, formal, communal letter, likely from the community of Jerusalem, mentioning their shaliaḥ R. Ḥananya b. Barhūn (l.6), to a group of people including R. …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19004
View document details
1472Unknown typeNLI 577.1/papyrus1
Primary language
Arabic
Awaiting description
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33669
View document details
1473Paraliterary textT-S AS 83.188
Primary language
Hebrew
Unidentified. Might be from a legal discussion of some sort.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22985
View document details
1474Unknown typeENA NS 79.81
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14128
View document details
1475Legal documentT-S NS J401o
Document date
1127–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38), under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39). Fragment (bottom part). Involves Yaḥyā al-Kohen, Abū …
Recto
1. [ ]ק[ ]
2. [ ] דשטרי אילא כחומר וכחוזק כל שטרי [ ]
3. [ ]נאין דמסירין לי ודמסרנא על שטרא [ ]
4. [ ] מרור יחיי הכהן דנן ללשיך אבו אלמעאל[י ]
5. [ ]טאלבאת ו…
Related People
3
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26468
View document details
1476Literary textAIU VI.C.10
Primary languages
Arabic, Hebrew
Two different fragments. First fragment: An abridgement of some of the dietary and lifestyle advice from Chapter 4 of the Hebrew plague treatise "Moshiaʿ Ḥosim" …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31094
View document details
1477List or tableMoss. IXa,3.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts. Late 19th c. Numerals in Arabic.
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26878
View document details
1478State documentT-S AS 178.238
Primary language
Arabic
Recto and verso are two different versions of petitions, in two different hands. The one on verso looks somewhat later, perhaps Ayyubid-era, and is from …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36967
View document details
1479LetterT-S 13J8.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Reused for business accounts on verso in the hand of ʿArūs b. Yosef (according to Goitein's notes). The letter is written in …
1. . . . . ת מולי אלשיך אבו אל[. . .
2. אלאגתמאע באלשיך אבי ו . ל [
3. ואלשיך אבו אלברכאת וואלדתה
4. ונקלהם סלאמי(?) ותערפהם מא
5. ק[[.]]טעת כתבי ענהם אלא לאנקט[ע
6. …
Related People
1
Tags
- business dispute
- partnership
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1216
View document details
1480List or tableT-S AS 202.197
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic. Mentioning goods including copper and אלקשר and people including Abū l-Fatḥ b. Marzūq and the amīr ʿAlam al-Dawla.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39461
View document details
1481LetterJRL B 7373
Primary language
Hebrew
Informal note. In Hebrew. "Yiṣḥaq ha-Rav sent to your holy presence." There is nothing more.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28891
View document details
1482LetterT-S AS 202.404
Primary language
Hebrew
On recto two drafts of a letter reporting about Yiṣḥaq Perdonel, likely a recommendation. Late. In Hebrew. On verso accounts in Judaeo-Arabic (possibly with some …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22680
View document details
1483Paraliterary textT-S AS 173.50
Primary language
Judaeo-Arabic
The Judaeo-Arabic portion on recto is a love spell (באב עטף) invoking a female supernatural entity (יא עספה(?) בנת כטוף בנת ברק וכטוף אעטפי קלב …
Tags
- love
- magic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38594
View document details
1484State documentMoss. IXa,2.76
Primary language
Arabic
Bottom left fragment of a state document, probably, in Arabic script. Ḥamdala towards the end. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36705
View document details
1485State documentENA NS 83.169
Document date
601 Hijrī (29 August 1204–17 August 1205 CE)
Primary language
Arabic
Capitation tax receipt, Fustat. The payment is 1 dinar. Dated: 601H? Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35672
View document details
1486List or tableT-S NS J77
Primary language
Judaeo-Arabic
Receipt/accounts for R. Shimʿon, who received them in the presence of R. Avraham Kohen. In Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Mentions coral and a person named …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26579
View document details
1487State documentT-S Ar.34.246
Primary language
Arabic
Report or petition. The ends of 5 lines are preserved. Twice mentions the Berbers (البربر) who are in the area of Abshīsh (ابشيش) in the …
1. ]حق نعمته بعد جاى(؟) وانا...
2. ]بالنزل مع البربر في ارض ابشيش بجوار
3. ]رجوا علي حتى اخليت مواضعا بمنية ابي نقيطة(؟)
4. ]. ساير البربر الذين في ضياع العاملي…
Related Places
3
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
34491
View document details
1488Legal documentMoss. V,256.1–3
Prototype of a legal document from Tyre, eleventh century, probably in the hand of Yosef Ha-Kohen b. Yaʿaqov.
1. הוזמנה פל ופל צרתה ונדיינו בדברים וטע[נות]
2. שאין אנו צריכין עכשו לפרשן ונתחייבו
3. זו לזו שבועה כחוק האלמנות ונגשה פל ונשב[עה]
4. כאשר חייבנוה ונטלה מביתו …
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
861
View document details
1489LetterJRL B 5762
Primary language
Hebrew
Letter fragment in Hebrew. May mention 4 peraḥim.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28798
View document details
1490Legal documentJRL Gaster heb. ms 2111/29
Primary language
Hebrew
Legal document. In Hebrew. Late. Small/faded fragment.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32463
View document details
1491State documentT-S AS 126.17
Document date
515 Hijrī (22 March 1121–11 March 1122 CE)
Primary language
Arabic
Fragment of a state document, in Arabic script. Very difficult to glean much context but mentions sending something with someone "مع موصلها".
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39381
View document details
1492Paraliterary textT-S NS 324.76b + T-S NS 324.76a
Magic. "Hekh-type names דבצביב הוא יהו יהוה הֹגֹ גבגביב... עמעמירון... לפלפירון וכו." Information from FGP.
Related Documents
1
Tags
- magic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
25723
View document details
1493List or tableT-S Ar.30.14
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic, with two words in Arabic script (starting with ḥamdala) and a fingerprint on verso. Sums in dinars, qirats, and ḥabbas.
Tags
- fingerprint
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20276
View document details
1494List or tableT-S AS 205.82
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Probably 11th century. Mentions Maymūn.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38050
View document details
1495List or tableT-S AS 157.475
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: document, mentioning names such as Abū ʿUm[ar] and taxes and prices. Also probably government employees: "al-nuwwāb wa-l-mustakhdamīn." Verso: Arabic jottings. (Information in part from …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38903
View document details
1496LetterENA NS 17.19
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Moshe b. Elʿazar the teacher (ha-Melammed) to Elʿazar the scholar (ha-Talmid). In Hebrew (for the introduction and address) and Judaeo-Arabic (for the body). …
1. אשרי אדם מצא חכמה וג
2. הבוטח בייי חסד יסובבנו וג
3. שלום רב לאוהבי תורתיך וג
4. שלום שלום לרחוק ולקרוב [וג]
5. ברכות רבות וישועות קרבות וחמלה ורעדה
6. ושלום ושלוה…
Tags
- epidemic
- epidemic: amrad
- epidemic: awja'
- epidemic: mawt
- illness
- (+ 3 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2428
View document details
1497LetterJRL B 5787
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Small fragment. On verso there are calendrical notes.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28803
View document details
1498Legal documentT-S 13J4.14
Document date
Tevet 1525 Seleucid (15 December 1213–12 January 1214 CE)
Statement concering the mamraq (passage) between houses, the proprietor of which allows two neighbors to build on it, Tevet 1525/December 1213–January 1214.
שמואל בר יפת נותן לאבו אלמעאלי בן אלדיין אלמשכיל, קרובו של הנגיד אברהם
בן הרמב"ם רשות לבנות שער על מעבר בין ביתו לבית הנגיד על אדמת שמואל בר
1. [הפטיש]…
Tags
- 13th c
- mamraq
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1144
View document details
1499LetterT-S AS 148.95
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity. In Judaeo-Arabic, with a long Hebrew introduction. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17541
View document details
1500Unknown typeENA NS 79.230
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14027
View document details