Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

15,416 results

Sort by

13701LetterT-S AS 177.279
Primary language
Persian
Fragment of a letter in New Persian mentioning a certain Kamāl al-Dīn; datable to the 11th-12th centuries. A citation of Deuteronomy 28:22 is given at the bottom part of the verso: בשחפת ובקדחת ובדלקת ובחרחור ובחרב ובשדפון ובירקון ורדפוך.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34817
View document details
13702State documentT-S AS 178.1
Primary language
Arabic
The lower fragment has registrations above it e.g. "yuthbat bi-dīwān al-ishrāf." Payment of 34 dinars? Needs further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36864
View document details
13703LetterT-S AS 182.86
Primary language
Arabic
Letter to an amir titled Ṣamṣām al-Dawla (wa-shujāʿuhā)—the same who is mentioned in BL OR 5557B.19?
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35901
View document details
13704LetterT-S AS 182.179
Primary language
Arabic
List of quantities of materia medica, including simples such as senna, purslane seeds, apricot, almond oil, saffron oil, and Chinese cinnamon. Judging by the continuation sign on the top of the page, this is page is part of another document (in fact this is the mysterious glyph whose meaning is still unknown as of 2022; it does not necessarily mean that this is a continuation).
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29079
View document details
13705List or tableT-S AS 207.156
Primary language
Judaeo-Arabic
Commodities include local ginger (zanjabīl baladī); something Meccan ([...] makkī); pepper; banana leaves (waraq mawz) — in units of dast rather than raṭl; something (almonds?) Gazan (lawz ghazzāwī); cotton; and lemon syrup.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22768
View document details
13706LetterT-S AS 209.274
Document date
Av 5567 Anno Mundi (5 August 1807–3 September 1807 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Mentioning Yiṣḥaq Carraso, Girgis the dyer, ʿAbd al-Raḥmān the money-changer, Ḥasan Āghā, and the writer's son Avraham.
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
22792
View document details
13707State documentT-S H4.33a
Primary language
Arabic
Dating: most likely Ayyubid due to the mention of "ṭawāshī", most probably meaning a military faction in the Ayyubid times, disintegrated by the Mamlūks, as per al-Qalqashandī. The scribe wrote with a nicked nib (which may facilitate finding a join).
Tags
- to examine next
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23050
View document details
13708Paraliterary textT-S K5.36
(Information from Goitein's note cards) Part of a children’s Hebrew textbook with the alphabet ordered according to the scheme 1-8-15, 2-9-16, etc.
Tags
- education
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8475
View document details
13709List or tableT-S K15.17
Nine entries, names of recipients of alms, on vellum in huge calligraphic letters, such as 'two freed women, two persons from Hijaz, two from Sahrajt [Egypt], the daughter of Mishael,' accompanied by numbers ranging from one to six.
1. אבו עלי ג סולימאן ג בנת
2. מישׁאל א צהרגתיין ב
3. בנת אלזיק א גאריה חכים
4. א בן מסלם א עתאקתין ב
5. חזאנין ו
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4610
View document details
13710LetterT-S K25.75
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Reused on verso for what may be the responsum —the layout resembles a letter, but the content is all explication of halakhic things.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38334
View document details
13711State documentT-S K25.240.4
Primary language
Arabic
and T-S K25.240 ff.1, 2, 7, 9, and 10 comprise another cluster (jāliya receipts?). All need examination.
Tags
- hikr
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8545
View document details
13712State documentT-S K25.240.5
Primary language
Arabic
and T-S K25.240 ff.1, 2, 7, 9, and 10 comprise another cluster (jāliya receipts?). All need examination.
Tags
- hikr
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8546
View document details
13713LetterT-S K25.240.19
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: End of a letter, or letter draft, from Abū l-Ṭāhir to Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). All that remains is 4 lines of flattery (sent to accompany something else that was enclosed?).
Related People
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35468
View document details
13714Paraliterary textT-S Misc.8.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Every entry ends "wallāhu aʿlam." Distinguishes between the forecast for Fustat and for the entire world.
Tags
- astrology
- prognostication
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23494
View document details
13715Literary textT-S Misc.14.27
Primary language
Ladino
Information from http://www.investigacion.cchs.csic.es/judeo-arabe/sites/investigacion.cchs.csic.es.judeo-arabe/files/Genizah-Al-Andalus.pdf.
Tags
- ladino literary
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30742
View document details
13716Legal documentT-S Misc.28.57
Primary language
Hebrew
Yisra'el Moshe ha-Levi appoints his son Yisra'el ha-Levi as his representative in all of his cases in Miẓrayim, especially the one involving Avraham b.
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23431
View document details
13717LetterT-S NS 134.132 + T-S NS 108.44
Primary language
Hebrew
In the dirge, Gershom is identified as "the son of the Gaʾon of my nation" and a kohen, so this is probably directly related to recto. Join: Alan Elbaum.
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39314
View document details
13718List or tableT-S NS 225.75
Primary language
Judaeo-Arabic
Among the names we can find Musa al-Lebdi, probably a descendance of the famous Indian trader Lebdi.
Tags
- contributions
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24213
View document details
13719LetterT-S NS 226.141 + T-S NS 190.115
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
T-S NS 226.140 may be another indirect join. Join: Alan Elbaum.
Related People
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23852
View document details
13720LetterT-S NS 264.51
Primary language
Judaeo-Arabic
ʿAmram to Abū l-Mufaḍḍal Netanel b. al-Ḥaver. The remaining section of the letter is a philosophical consolation for some sort of suffering, namely that corruption is inherent in the existence of bodies.
Tags
- magic square
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
24568
View document details
13721LetterT-S NS 297.201
Primary language
Arabic
Might be about provincial administration: "wa-yudabbir amūr al-nāḥiya. . . wa-anna katabū kitāb ilā l-qāḍī. . ."
Tags
- ib-addenda
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24810
View document details
13722LetterT-S NS 304.6
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
To be delivered to 'dukkān al-ḥarīrī' (the shop of the silk merchant). In Judaeo-Arabic and Hebrew, with the address in Arabic script.
Related Places
2
Tags
- condolence
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25001
View document details
13723LetterT-S NS 304.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. "... the head of the doctors (muqaddam al-ṭibb), and he called me and said, 'Who set you up?'
1. ] מקדם אלטב ואדעא בי וקאל לי מן אקעדך [
2. ]יב ועדת אלי אלדכאן וקעדת פיהא [
3. ] מצית אלי ענד הדרת רבינו וערפתה [
4. ]לאול אן כאן קד אגתמע לי עשרה אנאס(?)
5. ] …
Related Documents
1
Tags
- physicians
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
24963
View document details
13724State documentT-S NS 306.144
Primary language
Arabic
Verso: Official-looking receipt for Abū l-Ḥasan al-Ṣabbāgh for the rent of his shop. On recto there is an earlier (state?)
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25159
View document details
13725State documentT-S NS 321.47
Primary language
Arabic
Fatimid-era petition. From Muʿammar [...] al-Tūnisī, in trouble on account of the capitation tax.
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25511
View document details
13726LetterT-S NS 338.93
Primary language
Judaeo-Arabic
There are 4 lines of standard introductory material, then 3 lines of the sender's annoyance that the addressee hasn't been responding to his letters (innanī ʿatbān ʿalayk). Mentions "this difficult time." This is reminiscent of Shelomo b.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25976
View document details
13727Legal documentT-S NS 342.87 + T-S NS 342.118
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Seller: Moshe b. Mevasser. Buyer: al-Rayyis Abū Naṣr. Sold: a woman named Rabāb together with her son Ṣāfī.
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
- slave
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26099
View document details
13728LetterT-S NS J12
Letter from Barhun b. Salah al-Tāhartī, from Mahdiyya to Nahray b. Nissim, Fustat.
recto
1. [יא סיידי] ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך
2. [ ] מן אלמהדיה לי כלון מן אלול ערפך אללה
3. [ברכתה ע…
recto
1. אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך
2. .... (אני כותב לך) ממהדייה, בי"ט באלול, יודיעך אלוהים
3. את ברכתו. שלומי טוב, יה…
Related People
2
Related Places
6
Tags
- flax
- trade
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
6100
View document details
13729Legal documentT-S NS J56
Document date
5th Shevat 1456 Seleucid (1 January 1145 CE)
Primary language
Aramaic
David, known as Ibn Sulimān, to his wife Sitt al-Naẓar bnt. Moshe. Fusṭāṭ, Monday 5th of Shevat 1456 Sel. (1.1.1145).
Related People
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39277
View document details
13730State documentT-S NS J103 + T-S 10J17.6
Primary language
Arabic
Bū l-Waḥsh should be exempted from paying taxes (or from standing surety on the tax-farm?) on a shop (ḍamān al-ḥānūt) and that he requires no further documentation of his exemption.
Verso
1. الدين الذكر والناهض نصر ادام الله
2. سلامتهما وحراستهما ونعمتهما
3. على هذا المثال يعفوا ابو الفرج
4. بن بو الوحش اليهودي من ضمان
5. الحانوت ولا يح…
Verso
1. (titulature) Naṣr, may God prolong
2. their (dual) well-being, protection and benefaction,
3. about this (case): they have exempted Abū l-Fara…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2021
PGPID
33719
View document details
13731LetterT-S NS J132
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Mentions his shop; an inability to pay something; someone who received letters; someone who has many worries; "fulān b. fulān" and Abū ʿAlī.
Related People
2
Tags
- halfon b. menashshe
- yefet b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26320
View document details
13732List or tableT-S NS J341
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso seems to be in a different hand. Mentions "for al-Mesos" (ללמשוש); Abū Isḥāq; prices of garments (thawb); Abū l-Ḥasan b.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26429
View document details
13733LetterYevr.-Arab. II 1391
Document date
Thursday, 8 Elul 1743 Seleucid (6 August 1432 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
The letter discusses the matter of ʿAbd al-Karīm and his wife and how they were asked to report to Cairo, but she is unable to come.
Related Places
1
Tags
- late ja
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27934
View document details
13734Legal documentYevr.-Arab. II 1577
Document date
Sunday 29 Iyyar 5471 Anno Mundi (18 May 1711 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite legal document dealing with property on Darb al-Furn (in Cairo). Dated Sunday 29 Iyyar 5471 AM (1711 CE).
1. למא כאן בתאריך לילה אן יסטר צבאח נהאר אלאחד אלמבארך סתה ועשרין פי חדש
2. אייר סנתה תעא ליצירה חצר כה׳׳ר אהרן ידיע ע׳אלכרים יצ׳׳ו אבן אלמרחום
3. כה׳׳ר לוי …
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
28038
View document details
13735Legal documentAIU VII.D.20
Inferred date
1703–1850 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew
and a couple letters of the bride's surname are legible along the paper tear: כז or כה (possibly from [Bera]kha).
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30518
View document details
13736Legal documentBL OR 12299.22
Inferred date
1140–1159 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Shemuel he-Ḥaver and the validation is signed by him, along with Yehuda b. [...]. Dating: the period of the Nagid Shemuel b.
Related People
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19144
View document details
13737Legal documentBodl. MS heb. a 2/10
Fragment of a marriage contract of the groom Elʿazar and the bride Sitt al-Dar, in which the bride undertakes to bring up the groom's children.
1. . . . . . . . . . .]ע[. . . .]דינרין מנדיל אזרק תלתא דינרין מכתומה [ות]וב שיתא דינרין קט. . . .דינר פוטה תרין דינרין נצף רד[א
2. גו]כאניה זרקא ותוב ומע…
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2504
View document details
13738Legal documentBodl. MS heb. d 65/20
Shelomo ha-Levi. Bride: Sitt al-Kuttāb. No dowry. The document was subsequently covered with jottings in Arabic script.
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6451
View document details
13739State documentBodl. MS heb. e 98/69
Document date
423 Kharājī
Primary language
Arabic
Mentions an amīr with the laqab Nabīh al-Dawla (though this title appears to be unattested in literary sources).
1. فـ]ـي الديوان المختص وما جمع اليه فوجـ[
2. ]والامير نبيه الدولة
3. ابو ستكـ[ ا]ربع سنين اولاهن سنة ثلث وعشرين واربع مائة…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
36462
View document details
13740LetterCUL Or.1080 J145
Primary language
Judaeo-Arabic
Avraham to Abū Ibrāhīm Ismāʿīl b. Yaʿaqov al-Andalusī. In Judaeo-Arabic. Mentioning that the sender sent textiles marked with his name, and asking Ismāʿīl to buy sandals and a scarf for the writer's son.
Recto
1. כתאבי יאכי וסידי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאך
2. ען סלאמה ונעמה ללה אלחמד ודארך וצביאנך פי כל אלעאפיה
3. ארגו מן אללה אן יגמע בינך ובינהם עלי אסר אלאח…
recto
1. אני כותב לך, אחי ואדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את חסדיו לך
2. (כאשר) שלומי טוב ואני מאושר, תודה לאל, ואשתך ובניך בבריאות טובה,
3. אקווה …
Tags
- 11th c
- trade
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3982
View document details
13741List or tableENA 2592.6–7
Primary language
Hebrew
This is followed by another memorial list (Dukran Tav) for Avraham Aluf ha-Yeshiva and his two sons Sahlān and Neḥemya.
f. 6 verso
1. בשמ` רחמ`
2. דכ דוכרן טב לנ` לז` המ` המיו עד
3. כ` ג` ק` צפ` תפ` מר` ורב` אדוננו
4. האיי ראש הישיבה שלגולה //מכתבה// וכלל
5. אבותיו הגאונים והחכמים ר…
Related Documents
1
Tags
- drawing
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
665
View document details
13742LetterENA 2727.19
Letter, fragmentary, from Ismāʿīl b. Barhūn ha-Tāhartī, al-Mahdiyya, to Yosef b. Ya’aqov b. ʿAwkal, Fustat.
Recto
1. [כתאבי אטאל] אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ואתם נעמתה עליך ערובה ראש שנה געלה אללה עליך
2. [אחסן] אלסנין ובלגן אמתאלה ואעאדה עליך אעואם כתירה פי…
Related People
2
Related Places
1
Tags
- al-tahirti
- charity
- communal
- donors
- poverty
- (+ 2 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5678
View document details
13743Legal documentENA 3306.3
Primary language
Hebrew
There are several ketubahs of the same layout, all from the beginning of the 12th century (e.g T-S 16.52; T-S 16.224, most of them by the hand of Halfon b.
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12854
View document details
13744List or tableENA 3314.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Late list of commodities, with one entry instead listing the name: Ibrahīm al-Fīlālī. The dating is likely 16th or 17th-century based on the paleography.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12549
View document details
13745State documentENA 3315.20
Primary language
Arabic
Mentions a sijill and a reunion with someone on the next day (al-ijtimāʿ maʿhu fī ghad). The format and scribal hand resemble T-S AS 188.63 (PGPID 40009).
Recto
1. ذكر وروى به معه........[
2. ابن الموفق في الدين يذكر له انه بلغه ان معه سجلا الى [
3. يساله [ ] اليه ليـ[ ]ره الى ابيه فكتب اليه يساله الاجتماع
4. ب…
Tags
- cmp
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2025
PGPID
40504
View document details
13746List or tableENA 3738.5
Primary language
Judaeo-Arabic
The recto includes a reference to the Lekh Lekha parsha reading, perhaps as part of a broader dated entry heading. The name Farajallah al-Qudsī appears on the verso among other less legible entries.
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39658
View document details
13747LetterENA 3817.4
Primary language
Hebrew
Goods mentioned include: alkali (הקלי) in line 6, and coral in line 8. The writer mentions his trip to Friuli (NE Italy) in line 9.
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11667
View document details
13748Paraliterary textENA 3925.8
Primary language
Arabic
Some ingredients mentioned are pear (ijjāṣ), jujube (ʿunnāb), almond oil, seeds of chicory (bizr hindabāʾ), Egyptian Cuscuta epithymum (aftīmūn Miṣrī), Syrian Borage (lisān thawr Shāmī), white sugar, rose water, ambergris (ʿanbar) and basil (rayḥān).
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10286
View document details
13749Legal documentENA 4010.41
Primary language
Judaeo-Arabic
The elders of the community orchestrate a settlement concerning the companies of grave diggers (aḥzāb al-ḥaffārīn). One is led by Wusayd b. ʿUqayb ("little lion son of little eagle”).
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6807
View document details
13750LetterENA NS 12.19
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew and Aramaic addressed to someone with the title Rosh Yeshiva (Aramaic: ריש מתיבתא), whose full name is missing along the paper tear. Late. Mentions Elʿazar Castro, Ḥabīb Ben-Lḥmīt(?)
Tags
- late heb
- yeshiva
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12424
View document details