Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,002 results

Sort by

8451Literary textJRL Genizah Ar. 438
Primary language
Arabic
Beginning of an Ismaʿīlī esoteric majlis, in Arabic script. Needs identification. Recto - Three lines in ornate floriated Kufic script, could be the title verso …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33133
View document details
8452Legal documentENA 1822a.56
Document date
First third of Adar Seleucid (1204–1237 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Partnership agreement. Location: Cairo. Dating: 1204-1237. Partnership agreement in cloth trade between Pinhas b. Elazar ha-Kohen and Moshe ha-Levi. Both partners seem to …
Recto
1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כט[וטנא אכר הדא אלמסטור]
2. אללה תע בין אלשיך אלסדיד כגק [מר ור פינחס …]
3. מר ור אלעזר הכהן בר הזקן החכם []
4. מר ור משה ה…
Recto
1. We, the witnesses whose sig[nature] appears [at the bottom of this document] said […]
2. exa(lted) God, between the Elder, the Sound, (his) h(onor,…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2601
View document details
8453Legal documentT-S NS 99.25
Primary language
Hebrew
Partnership document in Hebrew between Moshe and Me'ir & his brother. 16th century per Avraham David. The partnership is to last for two years. The …
Transcription from FGP Metadata
[................................................................................]
1. אחד מהם כלום מהשותפות הנז׳ לשו[..…
Tags
- 16th c
- partnership
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
26245
View document details
8454LetterNLI 577.1/43
Primary language
Arabic
Letter from ʿAbd al-Ḥayy b. Hiba to his 'father' Abū ʿAbd al-Raḥmān. In Arabic script. (But not his real father, because Hiba is dead—raḥmat Allāh …
Related Documents
1
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33632
View document details
8455LetterBL OR 5566D.23
Primary language
Arabic
Letter from Shūʿā b. Yūsuf. In Arabic script. Short. Fragment (missing the left half of recto and the right half of verso). (Information from Goitein’s …
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6304
View document details
8456LetterT-S NS 342.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment of a letter by Yefet b. Menashshe Halevi.
Related People
1
Tags
- yefet b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26068
View document details
8457LetterT-S 6J11.7
Fragment of a letter from Yehuda b. Sahl, probably from Alexandria, to Yeshua b. Isma’il, Fustat. Around 1050. Some mentions of trading oil and crocus. …
recto
1. ] כלון מן טבת ערפך אללה ברכתה [
2. וצל כתאב מול]אי ידכר חאל אלצרר וקד כאן את[
3. ] קבלך ואגתה[ד ] פי חמל אל[
4. ] לי אכי אבי אלסרור אכדהא לם יפע…
recto
1. .... (אני כותב, וכו' ....) בטבת, יודיעך אלוהים את ברכתו ....
2. .... הגיע מכתבך, אדוני, שבו אתה כותב על עניין הכיסים; היה ....
3. .... לפניך והשתדל …
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
5937
View document details
8458Paraliterary textMoss. IV,59.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Magical. Mentions the jinn/angel Shamhūrash. Resembles Moss. IV,84.4, but unclear if they join.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36644
View document details
8459LetterENA 2560.5
Document date
1 Ḥeshvan 1463 Seleucid (13 October 1151 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yiṣḥaq b. Yosef to a certain [son of] Natan he-haver. The letter mourns the passing of Madmun (the Nagid of Yemen) and is …
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions
No Image
In PGP since
2017
PGPID
12276
View document details
8460Legal documentT-S Misc.28.57
Primary language
Hebrew
Power of attorney. In Hebrew. Dating: 16th century. Ḥayyim b. Yisra'el Moshe ha-Levi appoints his son Yisra'el ha-Levi as his representative in all of his …
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23431
View document details
8461State documentT-S 13J7.29
Primary language
Judaeo-Arabic
Decree (copy in Hebrew script) from the Fatimid caliph al-Ẓāhir to a governor of Palestine (probably Anushtekin al-Dizbirī) informing him of another decree that had …
1. על שמך
2. ערצת בחצרת אמיר אלמומנין רקעה מתרגמה
3. בגמאעת אליהוד אלרבאנין יסאלון פיהא
4. חמלהם עלי מקתצא אלסגל אלמכרם
5. אלמכתתב להם באן ימכן אחבארהם
6. מן אקאמה פר…
1. In Your name.
2. There was submitted to the Presence, the commander of the faithful, a petition in the name (ruqʿa mutarjama)
3. of the community of Rabba…
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions 2 Translations 2 Discussions
In PGP since
1986
PGPID
1243
View document details
8462LetterYevr. II A 1693
Non-Geniza. Letter from Moshe b. Yaʿaqov to Simḥa b. Ẓadoq. Dated: 1731 CE.
Tags
- non-geniza
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27597
View document details
8463Unknown typeT-S AS 167.43
Primary language
Hebrew
Unidentified text in Hebrew referring to the late Yaʿaqov b. Elʿazar and the scribe's late father (אבא מרי נע).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37159
View document details
8464Unknown typeT-S H10.262
Primary language
Arabic
Placeholder [ASE]
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40801
View document details
8465Literary textJRL B 2677
Primary language
Hebrew
Literary fragments in Hebrew.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28472
View document details
8466Legal documentT-S 10J21.14 + T-S 8J32.9
Document date
Iyyār 1459 Seleucid (22 April 1148–20 May 1148 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal testimony (קבלת עדות). Location: the testimony was collected in Sunbāṭ and the document was drawn up three months later in Minyat Ashna. Dated: Middle …
1. . . . . ]א אנה אלדי גמו בהא עלי לסאן אבו אל
2. . . . ] . ראפע ללאסתאד וקאל איש יכאלי סלום בן
3. יצחק ב . . .ן הדה אלעיאלה מא כסר אלי הדה
4. אלסאעה רבע //ויבה…
Related People
3
Related Places
2
Tags
1 Transcription 2 Discussions
In PGP since
2004
PGPID
2958
View document details
8467Unknown typeENA NS 85.1151
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14460
View document details
8468State documentENA NS 83.196
Document date
2 Rabīʿ I 507 Hijrī (17 August 1113 CE)
Primary language
Arabic
Receipt (for tax payment?) for a banker (al-ṣayrafī). Dated: 2 Rabīʿ I 507 AH, which is June 1113 CE (if read correctly). Needs further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35637
View document details
8469Unknown typeENA NS 76.663
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13396
View document details
8470Paraliterary textT-S AS 144.7
Document date
5 Elul 5576 Anno Mundi (29 August 1816 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fols. 1r–2r: Geomancy castings in Judaeo-Arabic with some Hebrew: (1) "If a man will come from outside of Egypt and take over justice and religion …
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- 19th c
- geomancy
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18740
View document details
8471List or tableJRL B 2301
Primary language
Judaeo-Arabic
Late, detailed, narrative account entries in Judaeo-Arabic. The paleography and coinage in use (Ottoman jadīd) support a dating estimate of 16th- or 17th-century.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28426
View document details
8472Legal documentYevr. II K 43
Document date
Tuesday 12 Iyyar 5537 Anno Mundi (1777 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite Ketubah from Cairo. The groom is Nahum Halevi b. Aharon. The deflowered bride is Esther Dona d. Elya Halevi.
Related Places
1
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27785
View document details
8473LetterENA 2804.7
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Eliyyahu ha-Kohen b. Shelomo Gaon, Jerusalem, to Efrayim b. Shemarya, Fustat. Dating: 1055 CE (per Gil) and ca. 1007–1055 based on the years …
ENA 2804, f. 7, ed. Gil, Palestine, Pt. 3, pp.11-12 (Doc. #418), C.B. 10-26-87 (p) Letter from Elijah Ha-Kohen b. Solomon Gaon, Jerusalem, to Ephraim…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- communal
1 Transcription
In PGP since
1987
PGPID
685
View document details
8474Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 731
Primary language
Arabic
Receipt of payment (ṣaḥḥ), for ʿĀbidīn(?) b. Qusṭ(?).
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33426
View document details
8475Legal documentENA NS 31.23
Document date
5579 Anno Mundi (1 October 1818–19 September 1819 CE)
Primary language
Hebrew
Marriage contract. Dated: 5579 AM, which is 1818/19 CE. Groom: Raḥamim ואפה(?). Bride: Marḥaba bt. Yaʿaqov Manīṣar (מניצר). Currencies: real, medin. The border of the …
1. ...]ם ויהי ביתך כבית פרץ אשר ילדה
2. ...] שנת חמשת אל[פים] וחמש מאות ושבעים ותשע ליצירה הכא בעיר
3. ... דעל נהר ני]לוס מותבה אנן סהדי איך ה[יק]ר ונע׳ כה׳׳…
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12881
View document details
8476Legal documentAIU VII.D.78
Primary languages
Aramaic, Hebrew
A writ of qiddushin (betrothal), Tyre, ca. 1011-1037.
1. [... ] אן עבר[ת ...]
2. [... תנאי] ממון קיי[ם...]
3. [...] בחותם הקידוש בלבד ועוד[...]
4. הדן דאתי לתלתא ירחין בלי עיכוב ובלי סירוב[...]
5. בה את דלאל אחותו הבת…
Tags
- betrothal
- marriage
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
1989
PGPID
446
View document details
8477Unknown typePUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.18 (Michaelides 18)
Described in PUDL catalogue as amulet containing prayers to God and the Prophet.
Tags
- arabic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30166
View document details
8478LetterMoss. IV,38
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from a scribe to a certain Yosef. (The names Yosef and Avraham appear in the address on verso, but the surrounding text is very …
Tags
- late ja
- vellum
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26801
View document details
8479Legal documentENA 2727.23a
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Commenda. Following the Talmudic isqa method whereby the agents have some responsibility for losses, the active partner or partners (Abū Sa‘d and his …
Recto
1. [חצר אלינא אנן ח]תומי מטה אלשיך אבו אלמעאני .... מר ור
2. [ .ן הלוי הזקן היקר נע וולדה אבו סעד]
3. [וקאלו לנא אקנו] מנא ואשהדו עלינא בגמיע אלאלפאט […
Recto
1. The Elder Abū al-Ma‘ānī … (our) tea(cher) and m(aster) …
2. […] the Levi the beloved Elder (who) r(ests in) E(den,) and his father Abū Sa‘d
3. [came be…
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2634
View document details
8480Paraliterary textYevr.-Arab. II 1102
Document date
Sivan 1819 Seleucid (30 April 1508–29 May 1508 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Colophon for an unidentified work. Location: Cairo. Dated: Sivan 1819 Seleucid = Muharram 914 AH = 1508 CE. On verso there is a note in …
Related Places
1
Tags
- colophon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27899
View document details
8481State documentT-S Ar.11.35
Primary language
Arabic
Recto: Petition in Arabic script from "the son of one of the doctors" to two addressees. The petitioner mentions his desire to open a shop …
Related Documents
1
Tags
- dimme
- double petition
- lost archive
- multihanded
- physicians
- (+ 2 more)
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37924
View document details
8482LetterAIU XII.120
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Dating: Likely 11th or 12th century. Fragment (upper right piece of recto). Most of what is preserved on recto consists of …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31031
View document details
8483Unknown typeENA NS 85.959
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15392
View document details
8484List or tableT-S Ar.39.214
Primary language
Arabic
Account, containing list of names
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20817
View document details
8485Literary textJRL A 564
Primary language
Judaeo-Arabic
Narrative literary text in Judaeo-Arabic. Or less likely a long letter written in the format of a literary text. Dating: Probably 17th–19th century. Conveying a …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28287
View document details
8486Unknown typeT-S NS 243.189
Primary language
Arabic
Hebrew literary text. On one of the pages, there is a line in Arabic script from an earlier document.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24465
View document details
8487Legal documentT-S 12.577
Primary language
Hebrew
Deed of sale for a house. A woman purchases a house for 30 dinars adjacent to the saqīfa of Yazid the perfumer. Location: Fustat. Dating: …
1. עד המ[...] הידוע ה[....
2. ראשון מזרחי מגיע אל מבאו[י ...
3. בארוזי מצר שלישי דרומי מגיע א[ל...
4. המסילה שבין החניות הללו ובין החצר הידועה [...
5…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7273
View document details
8488Legal documentT-S AS 145.260
Primary language
Aramaic
Minute fragment from a ketubah contains mostly part from the dowry list. AA
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21391
View document details
8489LetterT-S AS 149.103
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter (draft?) in Judaeo-Arabic. Dating: Late, ca. 16th–18th century based on handwriting and format. In the margins and on recto reused for accounts in Hebrew …
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18459
View document details
8490Literary textCUL Or.1081 2.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolium from a verse narrative in Judaeo-Arabic involving the exploits of al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn.
Tags
- judaeo-arabic poetry
- mamluks
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31512
View document details
8491LetterT-S NS 342.100
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentioning Abū l-Surūr. Excerpts: ואלדראהם . . . ואנפדתהא ל . . . ענדה . . . ולא …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26042
View document details
8492State documentT-S NS 306.162
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Petition addressed to the Fatimid caliph based on the beginning invocations and blessings. The name of the petitioner is Ṣandal …
Tags
- dimme
- to edit
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25167
View document details
8493Legal documentT-S NS 292.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Small bifolio probably from a court ledger or communal record. One page is alphabet practice. The facing page reports that a group assembled in the …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24708
View document details
8494Legal documentT-S 12.483 + Bodl. MS heb. d 48/10
Document date
2nd Av 1545 Seleucid (29 June 1234 CE)
Primary language
Hebrew
Deed of sale of a house, dated to " the second in the month of Av (may it turn) joyful", 1545 Sel. (29.6.1234 CE) . …
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41117
View document details
8495LetterT-S 8J15.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to the mother of Abū Zikrī, Umm Abū Zikrī (אם אבו זכרי), who is also mother of the referenced Abū al-Barakat and wife of …
1. אלדי אעלם בה אם אבו זכרי דאם עזהא
2. ונעמאהא ובקאהא ואלדי תריד עלמה
3. אללה תעאלי יטמן קלבך עלי אולאדך [כמא
4. טמנתי קלבי עלי אלצגאר אלדי הם [. . . . .
5. וולא …
Tags
- abu zikri
- personal
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1940
View document details
8496LetterT-S NS 298.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter discussing the liturgy, specifically the different siddurim of R. Shelomo (who must be Shelomo b. Natan of Sijilmāsa), the seder moʿed included in the …
Related Places
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34014
View document details
8497Legal documentBodl. MS heb. d 66/70
Document date
Thursday, 6 Adar 4996 Anno Mundi (14 February 1236 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court ledger. Containing multiple legal records/testimonies. Location: Probably Alexandria, since Goitein identifies the handwriting as belonging to the teacher Yehuda b. Aharon Ibn al-ʿAmmānī. One …
Recto
1. בן יעקוב וקאל הדא אלדי נשהד בה
1. וחצר איצא אלשיך מנצור בן אלשיך עואץ נע ושהד אן
2. אלדיאן אשתרי מן דאר אלכרשופי אלרבע במאיה דינר
3. ואנה אקאם גבאה…
Tags
- register
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
582
View document details
8498Legal documentT-S AS 145.256
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Small fragment from a ketubah with few items from the dowry list. AA
Tags
- fgp stub
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21388
View document details
8499List or tableENA NS 22.26
Primary language
Judaeo-Arabic
List of 39 recipients of 1/2, 3/4, 1, 1 1/2 dirhams during the 1020s, a period of famine, and belonging together with Mediterranean Society, II, …
1. .קיר ב [[א ונצף]]
2. אבו אלאדקי א ...
3. אלמקרקרה ן
4. הרה ובנתהא [.]
5. בנת באנה [.]
6. אם חפתן א
7. סתית ן
8. אלפקאעיה ובנתהא ב
9. אלמפלוג א
10. אלקבס ן
11. אלשעאב ן
12. אלעגמה א
13. אם …
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2708
View document details
8500List or tableJRL B 2443
Primary language
Judaeo-Arabic
Account in Judaeo-Arabic, arranged by the months of the Islamic calendar.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28438
View document details